Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "films" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "films" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Ítalska

Þýðingar á films

"films" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

films cinema film filmato

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Ítalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Ítalska

DE Architect films tee | Wettbewerb in der Kategorie T-Shirt | 99designs

IT Architect films tee | contest della categoria T-shirt | 99designs

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
architect architect
wettbewerb contest
kategorie categoria
shirt t-shirt
der della

DE Regisseur Paul Newman am Set des Films Sie...von Bridgeman Images - Everett Collection...ab

IT Paul Newman Butch Cassidyda Archivio Farabolada

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
paul paul

DE Haie der Großstadt unter der Leitung von Robert...von Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...ab

IT Il truffatore diretto da Robert Rossenda Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...da

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
bridgeman bridgeman
images images
robert robert
ab da
der il

DE Alle Bildunterschriften enthalten den Titel des Films, die Namen der Schauspieler und des Regisseurs sowie das Jahr seiner Veröffentlichung.

IT Tutte le didascalie contengono il titolo del film, i nomi degli attori e del regista e l'anno in cui è uscito.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
bildunterschriften didascalie
enthalten contengono
films film
schauspieler attori
namen nomi
und e
alle tutte
titel titolo
die è

DE Die Besetzung des Films "Rocco und seine Brüder"...von Archivio Farabolavon

IT Rubinstein al pianoforte 1958di Archivio FarabolaA partire da

DE Das Set des Films Das süße Lebenvon Archivio Farabolavon

IT Dino Zoff alza il Coppa del Mondodi Archivio FarabolaA partire da

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
des del
das il

DE Monica Bellucci am Set des 2000 erschienenen Films Malèna unter der Regie von Giuseppe Tornatore

IT Monica Bellucci sul set del film Malèna diretto da Giuseppe Tornatore, uscito nel 2000

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
monica monica
set set
films film
am sul
des del
von da

DE Schauspieler und Kampfkünstler Bruce Lee am Set des Films "Enter the Dragon", Hongkong, 1973.

IT L'attore e artista marziale Bruce Lee sul set del film "Enter the Dragon", Hong Kong, nel 1973.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
bruce bruce
set set
films film
hongkong hong
lee lee
und e
am sul

DE Uma Thurman am Set des Films "Pulp Fiction" von Quentin Tarantino im Jahr 1994. Ihre Rolle wurde in Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.

IT Uma Thurman sul set del film "Pulp Fiction" diretto da Quentin Tarantino nel 1994. Il suo ruolo è stato premiato con la Palma d'oro a Cannes.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
films film
rolle ruolo
cannes cannes
palme palma
wurde stato
der il
von da
des del
in nel
ihre la

DE Jackson mit John Travolta am Set des Films "Pulp Fiction" unter der Regie von Quentin Tarantino, der mythischen Szene, in der Jules (Samuel L

IT Jackson con John Travolta sul set del film "Pulp Fiction" diretto da Quentin Tarantino, la mitica scena in cui Jules (Samuel L

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
john john
films film
szene scena
l l
jackson jackson
in in
am sul
des del

DE Tom Cruise am Set des Films "Top Gun". Dieser Film war ein weltweiter Erfolg, der seine Karriere definitiv beflügelte.

IT Tom Cruise sul set del film "Top Gun". Questo film è stato un successo mondiale che ha sicuramente fatto decollare la sua carriera.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
tom tom
cruise cruise
set set
top top
weltweiter mondiale
erfolg successo
karriere carriera
definitiv sicuramente
am sul
ein un
films film
dieser questo
des del
war stato

DE Die italienische Schauspielerin Sophia Loren tropft Spaghetti ab. Foto am Set des Films von "Und dennoch leben sie" - 1960

IT L'attrice italiana Sophia Loren gocciola gli spaghetti sul set di "La ciociara" nel 1960.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
italienische italiana
spaghetti spaghetti
set set
und la
von di
am sul

DE Catherine Deneuve und Nino Castelnuovo, die Stars des Films "Die Regenschirme von Cherbourg", der beim 17. Filmfestival von Cannes im Mai 1964 mit der Goldenen Palme ausgezeichnet wurde.

IT Catherine Deneuve e Nino Castelnuovo, le stelle del film "Gli ombrelli di Cherbourg", che vinse la Palma d'oro al 17 ° Festival di Cannes, nel maggio 1964

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
stars stelle
films film
cannes cannes
mai maggio
palme palma
im nel
und e

DE Nizza (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankreich, August 1959: Brigitte BARDOT am Set des Films "Wollen Sie mit mir tanzen?" von Michel Boisrond in den viktorianischen Studios

IT Nizza (Alpi Marittime, Costa Azzurra), Francia, Agosto 1959: Brigitte Bardot sul set del film "Vuoi ballare con me?", Di Michel Boisrond, negli studi Victorine

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
nizza nizza
côte costa
frankreich francia
august agosto
brigitte brigitte
bardot bardot
films film
tanzen ballare
studios studi
michel michel
wollen vuoi
des del
von di

DE Porträt von Jacques Dutronc (wahrscheinlich am Set des Films OK Patron im Jahr 1973).

IT Ritratto di Jacques Dutronc (probabilmente sul set del film OK Patron nel 1973).

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
porträt ritratto
jacques jacques
wahrscheinlich probabilmente
set set
films film
ok ok
von di
im nel
des del
am sul

DE Lino Ventura am Set des Films "Mein Onkel, der Gangster" aus dem Jahr 1963.

IT Lino Ventura sul set del film "In famiglia si spara" nel 1963

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
set set
films film
am sul
des del
aus in

DE Jane Birkin und Serge Gainsbourg am 3. September 1970 bei der Premiere des Films Cannabis.

IT Jane Birkin e Serge Gainsbourg il 3 settembre 1970 alla premiere del film "Cannabis"

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
jane jane
september settembre
films film
cannabis cannabis
serge serge
premiere premiere
und e

DE Jane Birkin und Romy Schneider am Set des Films Der Swimmingpool Bild - Kaufen / Verkaufen

IT Poster Jane Birkin e Romy Schneider sul set di "La Piscina" – Compra poster e quadri online

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
jane jane
romy romy
set set
swimmingpool piscina
kaufen compra

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Romy Schneider | Bild Jane Birkin und Romy Schneider am Set des Films Der Swimmingpool

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Romy Schneider | Fotografia Jane Birkin e Romy Schneider sul set di "La Piscina"

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
themen temi
kino cinema
schauspielerin attrice
romy romy
bild fotografia
jane jane
set set
swimmingpool piscina
schneider schneider
am sul
und e

DE Jane Birkin und Romy Schneider am Set des Films Der Swimmingpool

IT Jane Birkin e Romy Schneider sul set di "La Piscina"

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
jane jane
romy romy
set set
swimmingpool piscina
schneider schneider
am sul
und e

DE Romy Schneider bei der Premiere des Films "Die Geliebte des Anderen" in Paris am 24. September 1970.

IT Romy Schneider alla premiere del film "Chi?" a Parigi il 24 settembre 1970.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
romy romy
films film
paris parigi
september settembre
schneider schneider
premiere premiere
der il
des del
in a

DE Steve McQueen am Set des Films Bullitt von Peter Yates aus dem Jahr 1968

IT Steve Mcqueen sul set del film "Bullitt" nel 1968 di Peter Yates

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
steve steve
mcqueen mcqueen
set set
films film
peter peter
des del
am sul

DE Das Set des Films Das süße Lebenvon Archivio Farabolaab

IT Pier Paolo Pasolini 1963da Archivio Farabolada

DE Alain Delon am Set des Films Der Swimmingpoolvon Bridgeman Imagesab

IT Alain Delon sul set di "Leopard" 1963da Bridgeman Images - Giovan Battista Po...da

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
alain alain
delon delon
set set
bridgeman bridgeman
am sul
der di

DE Hinter den Kulissen des Films Leon- Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...ab

IT Mitica scena il grande blu Jean Reno al...da Collection Christophel - Patrick Camb...da

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
collection collection
patrick patrick
ab da
der il

DE Lino Ventura am Set des Films "Ein glückliches...von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...ab

IT Ventura di linoda jacques benarochda

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
ein di

DE Die Besetzung des Films "Rocco und seine Brüder" in Venedig Bild - Kaufen / Verkaufen

IT Poster Il cast di Rocco e i suoi fratelli a Venezia – Compra poster e quadri online

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
brüder fratelli
venedig venezia
kaufen compra
in a

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Italienische Schauspielerin | Claudia Cardinale | Bild Die Besetzung des Films "Rocco und seine Brüder" in Venedig

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Claudia Cardinale | Fotografia Il cast di Rocco e i suoi fratelli a Venezia

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
themen temi
kino cinema
schauspielerin attrice
claudia claudia
bild fotografia
brüder fratelli
venedig venezia
und e
italienische italiana
in a
der i

DE Die Besetzung des Films "Rocco und seine Brüder" in Venedig

IT Il cast di Rocco e i suoi fratelli a Venezia

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
brüder fratelli
venedig venezia
und e
in a
der i

DE Al Pacino als Bobby Deerfield am Set des Bobby Deerfield-Films im Jahr 1977.

IT Al Pacino come Bobby Deerfield sul set del film di Bobby Deerfield nel 1977.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
pacino pacino
set set
bobby bobby
al al
des del
als di
im nel
am sul

DE Die letzte Szene des Films Der Pate, in der Michael (Al Pacino) zwei Abgesandte im Büro seines Vaters empfängt, wo er vor ihm Pate war.

IT L'ultima scena del film Il Padrino dove Michael (Al Pacino) riceve due emissari nell'ufficio di suo padre, dove era il padrino prima di lui.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
szene scena
films film
pate padrino
michael michael
pacino pacino
empfängt riceve
al al
wo dove
war era
des del
zwei due
er lui

DE Romy Schneider und Alain Delon am Set des Films "Der Swimmingpool" von Jacques Deray.

IT Romy Schneider e Alain Delon sul set del film La Piscine diretto da Jacques Deray.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
romy romy
alain alain
delon delon
set set
films film
jacques jacques
schneider schneider
am sul
und e

DE Regisseur Paul Newman am Set des Films Sie...von Bridgeman Images - Everett Collection...von

IT Marilyn Monroe alla premiere di East of Edendi Bridgeman ImagesA partire da

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
bridgeman bridgeman
von of
sie di
des partire
am alla

DE Die Schauspieler Gino Cervi in der Rolle von Giuseppe Bottazzi "Peppone" und Fernandel in der Rolle von Don Camillo am Set des Films "Don Camillo" von Julien Duvivier, Brescello (RE), 10. Oktober 1951.

IT Gli attori Gino Cervi, nei panni di Giuseppe Bottazzi "Peppone", e Fernandel, nei panni di Don Camillo, sul set del film "Don Camillo" di Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 ottobre 1951.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
schauspieler attori
gino gino
set set
films film
oktober ottobre
und e
in sul

DE Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und...von Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...ab

IT Foto in bianco e nero di Hayley Millsda Imago Images - ZUMA Pressda

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
images images
und e
von di

DE Die französische Schauspielerin deutscher Herkunft, Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty), hält 1961 in Folge II des Films "Boccaccio" zwei Katzen in den Händen.

IT Attrice francese di origine tedesca Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) con due gatti nell'episodio II del film "Boccaccio" nel 1961.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
französische francese
schauspielerin attrice
herkunft origine
romy romy
ii ii
films film
katzen gatti
schneider schneider
des del
in nel
zwei due
den di

DE Die amerikanische Schauspielerin Natalie Portman am Set des Films "Leon" unter der Regie von Luc Besson.

IT L'attrice americana Natalie Portman sul set del film "Leon", diretto da Luc Besson.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
amerikanische americana
set set
films film
natalie natalie
die diretto
am sul
des del
von da

DE Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" 1955 Bild - Kaufen / Verkaufen

IT Poster Audrey Hepburn sul set del film "Guerra e pace" 1955 – Compra poster e quadri online

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
audrey audrey
hepburn hepburn
set set
films film
krieg guerra
frieden pace
kaufen compra

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" 1955

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Inglese | Audrey Hepburn | Fotografia Audrey Hepburn sul set del film "Guerra e pace" 1955

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
themen temi
schauspielerin attrice
audrey audrey
hepburn hepburn
bild fotografia
set set
krieg guerra
frieden pace
am sul
kino cinema
films film
und e

DE Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" 1955

IT Audrey Hepburn sul set del film "Guerra e pace" 1955

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
audrey audrey
hepburn hepburn
set set
films film
krieg guerra
frieden pace
am sul
und e

DE Die britische Schauspielerin Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" in Italien im Jahr 1955.

IT L'attrice britannica Audrey Hepburn sul set del film Guerra e pace, in Italia nel 1955.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
britische britannica
audrey audrey
hepburn hepburn
set set
films film
krieg guerra
frieden pace
italien italia
und e
in in
im nel
am sul

DE Die britische Schauspielerin Audrey Hepburn (Audrey Ruston) trägt einen Hut und lächelt in die Kamera. Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" - 1955

IT L'attrice britannica Audrey Hepburn (Audrey Ruston) indossa un cappello e sorride sul set del film "Guerra e pace" nel 1955.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
britische britannica
audrey audrey
hepburn hepburn
trägt indossa
hut cappello
set set
films film
krieg guerra
frieden pace
und e
einen un
in nel
am sul

DE Die britische Schauspielerin Audrey Hepburn (Audrey Ruston) posiert 1955 mit einem Hut am Set des Films "Krieg und Frieden".

IT L'attrice britannica Audrey Hepburn (Audrey Ruston) in posa con un cappello sul set del film "Guerra e pace" nel 1955.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
britische britannica
audrey audrey
hepburn hepburn
hut cappello
films film
krieg guerra
frieden pace
und e
einem un
am sul
posiert in posa

DE Am Set des Films "Tropenglut" - Audrey Hepburn und ihr Kitz namens Ip, 1959.

IT GREEN MANSIONS, Audrey Hepburn, e il suo cerbiatto di nome Ip, sul set, 1959.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
set set
audrey audrey
hepburn hepburn
ip ip
am sul
und e
namens nome
ihr di

DE Cary Grant und Eva Marie Saint am Set des 1959 von Alfred Hitchcock inszenierten Films "Der unsichtbare Dritte"

IT Cary Grant ed Eva Marie Saint sul set del film "North by Northwest" diretto nel 1959 da Alfred Hitchcock

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
eva eva
set set
films film
grant grant
marie marie
von by
und ed
am sul
des del

DE Grace Kelly und Cary Grant am Set des Films "To Catch a Thief" "La Main au colleten" von Alfred Hitchcock im Jahr 1955.

IT Grace Kelly e Cary Grant sul set del film "Caccia al ladro" "La Main au colleten" di Alfred Hitchcock nel 1955.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kelly kelly
set set
films film
grant grant
au au
la la
im nel
von di
und e
am sul

DE Cary Grant und Joan Fontaine am Set des Films "Suspicon" im Jahr 1946

IT Cary Grant e Joan Fontaine sul set del film "Suspicon" nel 1946

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
set set
films film
grant grant
und e
im nel
am sul

DE Cary Grant am Set des Films "Destination Tokyo" von Delmer Daves aus dem Jahr 1943.

IT Cary Grant sul set del film "Destination Tokyo" diretto da Delmer Daves nel 1943.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
set set
films film
tokyo tokyo
grant grant
destination destination
des del
am sul

DE Cary Grant am Set des 1959 von Alfred Hitchcock inszenierten Films "Der unsichtbare Dritte"

IT Cary Grant sul set del film "North by Northwest" diretto nel 1959 da Alfred Hitchcock

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
set set
films film
grant grant
von by
am sul
des del

DE Schauspieler Clint Eastwood im Kostüm am Set des Films "On The Set" liest das Drehbuch mit den anderen Schauspielern, circa 1965.

IT L'attore Clint Eastwood in costume sul set del film "On The Set" legge la sceneggiatura con gli altri attori, intorno al 1965.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
schauspieler attori
kostüm costume
films film
liest legge
anderen altri
am sul
des del

Sýnir 50 af 50 þýðingum