Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "fahrradfahren" í Ítalska

Sýnir 35 af 35 þýðingum á setningunni "fahrradfahren" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Ítalska

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Ítalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Ítalska

DE Wähl aus verschiedenen Karten, speziell fürs Mountainbiken, Fahrradfahren und Wandern.

IT Scegli tra mappe studiate specificatamente per mountain bike, ciclismo ed escursionismo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
karten mappe
speziell specificatamente
wandern escursionismo
und ed
aus tra

DE Männer, die nach dem Fahrradfahren Smartphone benutzen. 3612334 Stock-Video bei Vecteezy

IT uomini che usano lo smartphone dopo essere andati in bicicletta. 3612334 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
männer uomini
smartphone smartphone
benutzen usano
bei di
video filmati

DE Männer, die nach dem Fahrradfahren Smartphone benutzen. Pro Video

IT uomini che usano lo smartphone dopo essere andati in bicicletta. Video Pro

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
männer uomini
smartphone smartphone
video video
benutzen usano
pro pro
dem in

DE Einige Tipps sind in Bezug auf das Fahrradfahren in Zürich zu beachten, um sicher ans Ziel zu kommen:

IT Quando si tratta di andare in bici a Zurigo, è bene osservare alcuni consigli per arrivare a destinazione in sicurezza:

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
tipps consigli
zürich zurigo
beachten osservare
in in
einige alcuni

DE Ferienwohnung mit Weitsicht auf den Sempachersee und in die Berge. Geeignet zum Wandern, Baden im See, Fahrradfahren und als Ausgangspunkt für Ausflüge in der Umgebung.

IT Appartamento di vacanza con vista a perdita d’occhio sul Lago di Sempach e sulle montagne. Ideale per fare escursioni, bagnarsi nel lago, andare in bicicletta e organizzare gite nel circondario.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
berge montagne
und e
in in
see lago
im nel
wandern escursioni
ausflüge gite
mit con

DE Glücklicher 3-jähriger Junge, der Spaß beim Fahrradfahren hat

IT Felice bambino di 3 anni che si diverte in sella a una bicicletta

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
junge bambino
der di

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Österreich

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Austria

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Australien

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Australia

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
australien australia
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Belgien

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Belgio

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
belgien belgio
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Brasilien

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Brasile

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
brasilien brasile
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Kanada

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Canada

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kanada canada
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Dänemark

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Danimarca

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
dänemark danimarca
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Finnland

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Finlandia

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
finnland finlandia
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Frankreich

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Francia

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
frankreich francia
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Deutschland

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Germania

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
deutschland germania
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Hong Kong

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Hong Kong

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
strava strava
kong kong
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Italien

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Italia

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
italien italia
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Niederlande

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Paesi Bassi

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
niederlande paesi bassi
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Neuseeland

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Nuova Zelanda

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
neuseeland zelanda
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Norwegen

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Norvegia

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
norwegen norvegia
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Singapur

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Singapore

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
singapur singapore
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Spanien

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Spagna

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
spanien spagna
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Schweden

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Svezia

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
schweden svezia
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Schweiz

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Svizzera

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
schweiz svizzera
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Vereinigtes Königreich

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Regno Unito

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
vereinigtes unito
königreich regno
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Vereinigte Staaten

IT Strava Local sa dove sono i posti migliori per andare in bici o correre in Stati Uniti

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
vereinigte uniti
strava strava
präsentiert sono
in in
orte posti
staaten stati uniti
besten migliori
oder o
laufen per
die andare

DE Die Anstrengungen des Berufsalltags machen Pause, und es wird Platz geschaffen für all das, was mit unserem Wohlbefinden zu tun hat: zum Beispiel Fahrradfahren

IT Saranno messi in pausa tutti quegli aspetti stancanti della vita lavorativa e ci sarà più spazio per tutto ciò che rientra nel concetto di benessere, come, ad esempio, andare in bìcicletta

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
wohlbefinden benessere
beispiel esempio
und e
wird sarà
pause pausa

DE 3D Tierkopfbedeckung Radfahren Fahrradfahren Vollmaske

IT Tuban Guanti Tenere Caldo per Attività all'Aperto per Uomo

DE Obwohl das Beispiel von Google für Kinder war, haben wir es bei Selfies als sehr effektiv empfunden, insbesondere beim Fahrradfahren

IT Sebbene lesempio fornito da Google fosse per i bambini, labbiamo trovato davvero efficace sui selfie, specialmente quando si va in bicicletta

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
google google
kinder bambini
effektiv efficace
selfies selfie
obwohl sebbene
insbesondere in
für per

DE Wähl aus verschiedenen Karten, speziell fürs Mountainbiken, Fahrradfahren und Wandern.

IT Scegli tra mappe studiate specificatamente per mountain bike, ciclismo ed escursionismo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
karten mappe
speziell specificatamente
wandern escursionismo
und ed
aus tra

DE Das von Google genannte Beispiel galt zwar für Kinder, aber wir haben festgestellt, dass es bei Selfies sehr effektiv ist, vor allem beim Fahrradfahren

IT Mentre l'esempio che Google ha dato era per i bambini, l'abbiamo trovato davvero efficace sui selfies, soprattutto quando si va in bicicletta

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
google google
kinder bambini
effektiv efficace
festgestellt trovato
vor allem soprattutto
das davvero
für per
von sui
wir che
bei in

DE Gorillas’ Rider Crew ist der Kern der Vision, Menschen den Zugang zu Lebensmitteln zu erleichtern. Die Rider Crew besteht aus vielen Menschen mit verschiedenstem Hintergrund, aber eins haben sie gemeinsam: Ihre Liebe für’s Fahrradfahren.

IT È grazie alle gambe dei nostri bikers che Gorillas è riuscita a scalare il successo, il nostro è un team coeso, multietnico che gode di rispetto e pieni diritti. Per farne parte richiediamo un unico requisito: amare la bicicletta.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
ist è
zu a
gemeinsam team

DE Fahrradfahren ist die wichtigste Aktivität im gesamten Unternehmen - es ist der Kern dessen, was wir tun und die Verwirklichung unserer Vision.

IT Pedalare è l’attività che fa muovere il nostro business, è il motore che ci permette di realizzare quello in cui crediamo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
unternehmen business
unserer nostro
wir che

DE Beim Fahrradfahren lernt man ein Land am Besten kennen, weil man dessen Hügel emporschwitzt und sie dann wieder hinuntersaust. Ernest Hemingway (1899–1961)

IT In bicicletta è il modo migliore per conoscere una terra poiché si suda per superare le colline prima di lanciarsi in emozionanti discese. Ernest Hemingway (1899–1961)

DE Ferienwohnung mit Weitsicht auf den Sempachersee und in die Berge. Geeignet zum Wandern, Baden im See, Fahrradfahren und als Ausgangspunkt für Ausflüge in der Umgebung.

IT Appartamento di vacanza con vista a perdita d’occhio sul Lago di Sempach e sulle montagne. Ideale per fare escursioni, bagnarsi nel lago, andare in bicicletta e organizzare gite nel circondario.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
berge montagne
und e
in in
see lago
im nel
wandern escursioni
ausflüge gite
mit con

Sýnir 35 af 35 þýðingum

Svipaðar þýðingar

fahrradfahren