DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen
"fachwissen" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
fachwissen | base competenza competenze conoscenza conoscenze dati esperienza esperti per possono può risorse strumenti tecnico tecnologia tecnologie |
DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen
IT Non è semplice garantire la sicurezza senza complicare troppo le cose per i non esperti
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
einfach | semplice |
sicherheit | sicurezza |
gewährleisten | garantire |
nicht | non |
zu | troppo |
ohne | senza |
und | la |
ist | è |
DE Rackspace Technology ist ein führender Anbieter von Fachwissen und Managed Services für alle wichtigen Public- und Private-Cloud-Technologien und bietet eine Fanatical Experience von der ersten Beratung bis hin zum Betriebsalltag.
IT Rackspace Technology è un fornitore leader di competenze e servizi gestiti in tutte le principali tecnologie di cloud pubblico e privato, che offre un'"esperienza fanatica" dalla prima consulenza alle operazioni quotidiane.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
managed | gestiti |
cloud | cloud |
public | pubblico |
technology | technology |
technologien | tecnologie |
beratung | consulenza |
bietet | offre |
experience | esperienza |
und | e |
ist | è |
von der | dalla |
anbieter | fornitore |
fachwissen | competenze |
services | servizi |
alle | tutte |
führender | leader |
private | privato |
DE Finden und fördern Sie Leads, bauen Sie Stammkunden auf und teilen Sie Ihr Fitness-Fachwissen.
IT Trova e segui i lead, fidelizza i clienti e condividi le tue conoscenze sul mondo del fitness.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
finden | trova |
leads | lead |
fachwissen | conoscenze |
fitness | fitness |
ihr | tue |
und | e |
teilen sie | condividi |
sie | i |
DE Teilen Sie Ihr Fachwissen mit Ihrer Community
IT Condividi le tue competenze con la tua community
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fachwissen | competenze |
community | community |
mit | con |
ihrer | la |
ihr | tua |
teilen sie | condividi |
DE Unser E-Mail-System respektiert Ihre Privatsphäre und stützt sich auf unser Fachwissen aus über 20 Jahren.
IT La nostra posta rispetta la sua privacy e deriva da un savoir-faire di oltre 20 anni.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
respektiert | rispetta |
privatsphäre | privacy |
jahren | anni |
und | e |
posta | |
unser | nostra |
aus | di |
DE Unsere Rechenzentren sind auf dem neuesten Stand der Technik und nutzen die Erfahrung und das Fachwissen, das wir in über zwanzig Jahren im Bereich des Webhostings gesammelt haben
IT I nostri datacenter sono ad alta tecnologia ed integrano il savoir-faire e l'esperienza che abbiamo accumulato da oltre 20 anni nel campo dell'hosting Web
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
technik | tecnologia |
bereich | campo |
jahren | anni |
und | ed |
sind | sono |
auf | alta |
wir | che |
DE Wir hosten Websites, die den Kern des Geschäftsmodells von Grossunternehmen bilden. Unser Fachwissen begründet unseren Ruf.
IT Ospitiamo siti che si trovano nel cuore del business model di grandi aziende. Il nostro savoir faire forgia la nostra reputazione.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
websites | siti |
ruf | reputazione |
unser | nostro |
wir | che |
die | cuore |
des | del |
von | di |
DE "Mein größter Tipp ist, sich zu fragen: 'In welchen Bereichen werde ich bereits für meine Zeit und mein Fachwissen bezahlt?
IT "Il mio consiglio più grande è quello di chiedermi: "In quali settori sono già pagato per il mio tempo e la mia competenza?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
tipp | consiglio |
bereichen | settori |
zeit | tempo |
fachwissen | competenza |
bezahlt | pagato |
in | in |
bereits | già |
und | e |
ist | è |
größter | più grande |
DE Das über die Jahre entwickelte Fachwissen und unsere Innovationen haben Outbrain an die Spitze im Bereich der Empfehlungstechnologien gebracht
IT L'esperienza e l'innovazione sviluppate nel corso degli anni, hanno posto Outbrain al centro della tecnologia di raccomandazione
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
jahre | anni |
innovationen | tecnologia |
outbrain | outbrain |
und | e |
an | al |
im | nel |
DE Helfen Sie Ihren Content-Managern mit integrierten Wissensmanagement-Funktionen, damit Ihre Supportmitarbeiter die Möglichkeit haben, direkt von ihrem Arbeitsbereich aus ihr Fachwissen beizutragen.
IT I responsabili dei contenuti possono disporre di strumenti integrati per la gestione della conoscenza, mentre gli agenti possono contribuire in base alle proprie competenze direttamente dal loro spazio di lavoro.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
integrierten | integrati |
supportmitarbeiter | agenti |
managern | responsabili |
content | contenuti |
arbeitsbereich | spazio di lavoro |
beizutragen | contribuire |
direkt | direttamente |
fachwissen | competenze |
funktionen | gestione |
ihre | proprie |
DE Reuters liefert seit über 170 Jahren unvoreingenommene, objektive Nachrichten und Informationen. Greifen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und unser Fachwissen zu, um verifizierte Nachrichten mit Gewissheit verbreiten zu können.
IT Reuters offre informazioni e notizie di cronaca imparziali da oltre 170 anni. Ora puoi sfruttare il nostro patrimonio e le nostre competenze per distribuire notizie verificate in tutta sicurezza.
DE Das medizinische Fachwissen von Nightingale sowie ihre Besuche in Krankenhäusern lieferten ihr die Erkenntnisse, um die schlechten medizinischen Verhältnisse als die überraschende und vermeidbare Ursache für so viele Todesfälle zu bestimmen.
IT Le visite in ospedale e le competenze mediche di Nightingale le diedero gli strumenti per identificare le terribili condizioni sanitarie come la causa impensabile, ma prevenibile, di tanti decessi.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fachwissen | competenze |
besuche | visite |
in | in |
bestimmen | identificare |
so | tanti |
und | e |
medizinische | mediche |
DE Wir haben eine Fülle von Kenntnissen mit Fachwissen in Kundenservice und technischem Support aufgebaut. Unsere Mitarbeiter konzentrieren sich darauf, Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, um Sie mit Ihrem Produkt zu unterstützen.
IT Abbiamo stabilito una vasta conoscenza con esperienza nel servizio clienti e supporto tecnico. Il nostro staff si concentra sulla fornitura della migliore esperienza possibile per aiutarti con il tuo prodotto con una rete di
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
technischem | tecnico |
konzentrieren | concentra |
bieten | fornitura |
bestmögliche | migliore |
erfahrung | esperienza |
und | e |
support | supporto |
ihrem | il |
in | nel |
produkt | prodotto |
unsere | nostro |
die | una |
unterstützen | aiutarti |
wir | abbiamo |
DE Es stehen immer Texter mit Fachwissen in Ihrer Branche zur Verfügung, um den von Ihnen benötigten Content zu erstellen.
IT Autori esperti nel tuo settore sono sempre disponibili per creare il tipo di contenuto che cerchi.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
content | contenuto |
immer | sempre |
branche | settore |
erstellen | creare |
in | nel |
von | di |
DE „Als wir uns entschlossen, unsere Website neu zu gestalten, brauchten wir 30 separate Seiten mit SEO-optimiertem Content, geschrieben von jemandem mit spezifischem Fachwissen“, sagt er
IT "Quando abbiamo deciso di riprogettare il nostro sito web, avevamo bisogno di 30 pagine diverse di contenuti ottimizzati SEO, scritti da qualcuno con esperienza nel nostro settore specifico," racconta
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
entschlossen | deciso |
content | contenuti |
seo | seo |
geschrieben | scritti |
fachwissen | esperienza |
sagt | racconta |
seiten | pagine |
jemandem | qualcuno |
mit | con |
website | sito |
von | da |
wir | avevamo |
unsere | nostro |
DE Je nachdem, wie viel Fachwissen Sie im eigenen Haus haben, möchten Sie vielleicht Ihr eigenes Bedrohungserkennungsmodell entwerfen oder zumindest die voreingestellten Modelle anpassen
IT A seconda del livello di competenza che avete in casa, potreste voler progettare il vostro modello di threat detection, o almeno modificare quello preimpostato
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fachwissen | competenza |
vielleicht | potreste |
zumindest | almeno |
entwerfen | progettare |
modelle | modello |
oder | o |
sie | avete |
DE Bieten Sie Ihren Kunden Fachwissen, Produkte und Services von Weltrang im Bereich Cybersicherheit, um deren Unternehmen zu schützen – und Ihres auszubauen.
IT Offri ai tuoi clienti esperienza cyber security di prima classe, prodotti e servizi che proteggeranno il loro business e faranno crescere il tuo
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
kunden | clienti |
fachwissen | esperienza |
cybersicherheit | cyber |
schützen | security |
bieten | offri |
unternehmen | business |
produkte | prodotti |
und | e |
services | servizi |
von | di |
sie | tuo |
DE Unsere Experten stehen Ihnen jederzeit mit ihrem Fachwissen und ihren Kenntnissen der Produkte und Services von F-Secure zur Seite
IT I nostri specialisti sono sempre al tuo fianco per condividere con te il loro know-how
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
experten | specialisti |
seite | fianco |
jederzeit | sempre |
mit | con |
zur | al |
DE Sie müssen Ihr robustes Fachwissen in Ihrem Profil für die wichtigsten Servicebereiche hervorheben:
IT Nel profilo personale devono evidenziare le proprie competenze comprovate in aree chiave come ad esempio:
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fachwissen | competenze |
profil | profilo |
wichtigsten | chiave |
hervorheben | evidenziare |
in | in |
müssen | devono |
DE Bei Data Science handelt es sich um einen multidisziplinären Ansatz, um Muster mithilfe einer Kombination aus Analysemethoden, Fachwissen und Technologien zu finden, zu extrahieren und zu nutzen
IT La data science è un approccio multidisciplinare per trovare, estrarre ed evidenziare modelli nei dati mediante un insieme di metodi analitici, competenze specifiche e tecnologia
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
science | science |
multidisziplinären | multidisciplinare |
ansatz | approccio |
fachwissen | competenze |
technologien | tecnologia |
extrahieren | estrarre |
und | ed |
einen | un |
data | data |
zu finden | trovare |
bei | di |
DE Ich habe eine sehr kreative Ader, aber ich habe nicht das Fachwissen, um einige der Cliparts, die ich finde, zu verändern
IT Ho una vena molto creativa, ma non ho l'esperienza per modificare alcune delle clip art che trovo
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
kreative | creativa |
ändern | modificare |
sehr | molto |
aber | ma |
nicht | non |
einige | alcune |
der | delle |
ich habe | ho |
die | una |
DE Dafür benötigen Sie eine Kubernetes-Strategie, eine hochmoderne Plattform und das entsprechende technische Fachwissen, um all das in der Produktion umzusetzen
IT Per riuscirci serve una strategia per Kubernetes, una piattaforma all'avanguardia e la competenza tecnica per usarla nell'ambiente di produzione
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
plattform | piattaforma |
technische | tecnica |
fachwissen | competenza |
produktion | produzione |
strategie | strategia |
kubernetes | kubernetes |
und | e |
all | per |
DE Dadurch wurde die Grundlagen für eine Unternehmenskultur geschaffen, in der DevOps-Teams Fachwissen austauschen, Qualifikationen erwerben und innovative Lösungen erarbeiten können.
IT In questo modo viene promossa una cultura in cui i team DevOps possono dedicarsi alla condivisione delle conoscenze e alla creazione di competenze e soluzioni innovative.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
innovative | innovative |
lösungen | soluzioni |
teams | team |
devops | devops |
und | e |
in | in |
dadurch | di |
die | una |
DE Nutzen Sie die Innovation und das Fachwissen von Alcatel-Lucent Enterprise (ALE), um eine solide Grundlage zu schaffen, die auf Vertrauen und Erfahrung basiert.
IT Cerca il nostro partner commerciale e come unirti alla nostra rete
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
und | e |
zu | alla |
sie | nostra |
DE Die Artikel werden vom Houzz Content-Team mit dem richtigen Fachwissen erstellt und mit unseren Millionen von Lesern und Leserinnen geteilt.
IT Gli articoli sono redatti dal nostro team di autori specializzati e condivisi con i milioni di lettori.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
leserinnen | lettori |
geteilt | condivisi |
team | team |
millionen | milioni |
und | e |
mit | con |
von | di |
DE Darüber hinaus verfügt Reincubates kompetentes Support-Team über qualifiziertes Wissen und Fachwissen, um bei Fragen oder Problemen zu helfen
IT Oltre a tutto quanto sopra, il team di supporto esperto di Reincubate è dotato di conoscenze e competenze qualificate per fornire assistenza in caso di problemi o domande in arrivo
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fragen | domande |
team | team |
problemen | problemi |
und | e |
oder | o |
zu | a |
fachwissen | competenze |
DE Die Antwort auf COVID-19 erfordert Zusammenarbeit, Transparenz und den freien Austausch von Fachwissen.
IT Per rispondere all'emergenza COVID-19 servono collaborazione, trasparenza e libero scambio di conoscenze.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
antwort | rispondere |
transparenz | trasparenza |
fachwissen | conoscenze |
zusammenarbeit | collaborazione |
austausch | scambio |
und | e |
auf | libero |
von | di |
DE Diese Dienste setzen das Fachwissen und die Erfahrung des FortiGuard Labs-Teams ein, um ohne die typischen Kosten für Threat Intelligence die Vorteile von Threat Intelligence zu liefern, die CISOs suchen.
IT Questi servizi sfruttano la competenza e l'esperienza del team dei FortiGuard Labs per offrire i vantaggi della threat intelligence che i CISO stanno cercando, senza però i costi tipici della threat intelligence.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fortiguard | fortiguard |
typischen | tipici |
kosten | costi |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
liefern | offrire |
suchen | cercando |
labs | labs |
vorteile | vantaggi |
teams | team |
dienste | servizi |
fachwissen | competenza |
ohne | senza |
und | e |
zu | dei |
DE Das Fachwissen und die Erkenntnisse der FortiGuard Labs zur Identifizierung laufender versteckter Bedrohungen, Schutzlücken und geeigneter Abschwächungs-Maßnahmen
IT L'esperienza e la visione di FortiGuard Labs per identificare le minacce nascoste esistenti, le lacune nella protezione e le misure di attenuazione appropriate
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fortiguard | fortiguard |
bedrohungen | minacce |
labs | labs |
maßnahmen | misure |
und | e |
identifizierung | identificare |
DE Organisationen profitieren von der Erfahrung und dem Fachwissen der FortiGuard Labs-Teammitglieder bei der Schulung Ihrer Mitarbeiter, damit diese bestimmte Konzepte und Tools der Cyber-Sicherheit besser verstehen
IT Le organizzazioni beneficeranno dell'esperienza e della competenza dei membri del team FortiGuard Labs nel formare il vostro personale per comprendere meglio i concetti e gli strumenti specifici di cybersecurity
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fortiguard | fortiguard |
bestimmte | specifici |
konzepte | concetti |
besser | meglio |
labs | labs |
organisationen | organizzazioni |
tools | strumenti |
fachwissen | competenza |
und | e |
cyber | cybersecurity |
verstehen | comprendere |
DE Engagement: Sie entscheiden, welche Art von Fachwissen Sie entwickeln und welche Vorteile Sie genießen möchten, so dass Sie mehr denn je die Kontrolle über Ihren Erfolg mit Fortinet haben.
IT Coinvolgimento: scegli quali tipi di esperienza vuoi sviluppare e i vantaggi che vuoi ottenere, per avere il controllo sul tuo successo come mai prima d’ora con Fortinet.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
engagement | coinvolgimento |
entscheiden | scegli |
fachwissen | esperienza |
entwickeln | sviluppare |
erfolg | successo |
fortinet | fortinet |
vorteile | vantaggi |
kontrolle | controllo |
und | e |
art | tipi |
möchten | vuoi |
mehr | per |
denn | di |
mit | con |
DE Mit deiner Persönlichkeit und deinem Fachwissen ermöglichst du es unseren Kunden, das Potenzial ihrer Produkte voll auszuschöpfen.
IT Con la tua personalità e le tue conoscenze specialistiche permetti ai nostri clienti di sfruttare appieno il potenziale dei loro prodotti.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fachwissen | conoscenze |
kunden | clienti |
potenzial | potenziale |
voll | appieno |
persönlichkeit | personalità |
und | e |
unseren | nostri |
produkte | prodotti |
mit | con |
DE Unsere Roboter, genannt Dangos, wurden entwickelt, um Ihnen unabhängig von Ihrer Erfahrung und Ihrem Fachwissen zu helfen
IT I nostri robot, chiamati Dangos, sono stati creati per aiutarvi a prescindere dalla vostra esperienza e competenza
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
roboter | robot |
genannt | chiamati |
unabhängig | prescindere |
helfen | aiutarvi |
erfahrung | esperienza |
und | e |
fachwissen | competenza |
zu | a |
um | per |
DE Mitarbeiter schulen: Schulen Sie Ihre Mitarbeiter, damit diese über das nötige Fachwissen und die Kompetenzen verfügen, um Ihre Social Media-Strategie umzusetzen.
IT Forma i tuoi dipendenti in modo che acquisiscano le competenze e la sicurezza necessari per raggiungere i tuoi obiettivi sui social media.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
nötige | necessari |
social | social |
media | media |
kompetenzen | competenze |
und | e |
ihre | i |
DE Alle Anfragen von Fans und Followern zeitnah und korrekt beantworten, indem Nachrichten jeweils dem Teammitglied mit dem umfangreichsten Fachwissen (und freier Zeit) zugewiesen werden
IT Dai risposte accurate e puntuali a tutte le richieste di fan e follower, assegnando i messaggi ai membri del team con maggiori competenze (e tempo a disposizione)
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
anfragen | richieste |
fans | fan |
followern | follower |
beantworten | risposte |
fachwissen | competenze |
korrekt | accurate |
zeit | tempo |
und | e |
nachrichten | messaggi |
alle | tutte |
mit | con |
DE Mit unserem beispiellosen Fachwissen, unserem offenen Ökosystem und unseren Kunden-Insights in großem Umfang sind wir einzigartig positioniert, um Unternehmen den Weg zum Erfolg zu weisen.
IT Grazie alla nostra impareggiabile competenza, a un ecosistema aperto e alle informazioni su larga scala riguardanti i clienti, Hootsuite gode di una posizione unica che ci permette di guidare la tua organizzazione verso il successo social.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fachwissen | competenza |
erfolg | successo |
groß | larga |
kunden | clienti |
und | e |
offenen | su |
wir | che |
zu | a |
unternehmen | organizzazione |
DE Unser unvergleichliches Fachwissen, unsere Kundeneinblicke in großem Umfang und unser Ökosystem für Zusammenarbeit verhelfen Menschen und Unternehmen zum Erfolg auf Social Media.
IT Scopri come la nostra impareggiabile competenza, le informazioni su larga scala riguardanti i clienti e l'ecosistema collaborativo possono aiutare la tua organizzazione a raggiungere il successo sui social.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fachwissen | competenza |
zusammenarbeit | collaborativo |
verhelfen | aiutare |
unternehmen | organizzazione |
erfolg | successo |
social | social |
groß | larga |
und | e |
unser | il |
auf | su |
DE Überprüfen Sie Ihr Fachwissen, lernen Sie von den Besten
IT Convalida la tua esperienza, impara dal miglior
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
besten | miglior |
lernen | impara |
fachwissen | esperienza |
ihr | tua |
DE Der Nutzen der Zusammenarbeit mit EcoVadis liegt in ihrem Fachwissen und ihrer Unterstützung bei der Schulung unserer Beschaffungskollegen und in ihrer Hilfe bei der Neudefinition unserer Prozesse, um die Risiken zu verstehen und proaktiv zu behandeln.
IT Il vantaggio di lavorare con EcoVadis è la loro esperienza e il loro supporto per formare i nostri colleghi di approvvigionamento e aiutarci a ridefinire i nostri processi per comprendere i rischi e affrontarli in modo proattivo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
fachwissen | esperienza |
prozesse | processi |
risiken | rischi |
unterstützung | supporto |
in | in |
zu | a |
proaktiv | proattivo |
und | e |
nutzen | vantaggio |
unserer | nostri |
mit | con |
DE Helfen Sie Ihren Content-Managern mit integrierten Wissensmanagement-Funktionen, damit Ihre Agenten die Möglichkeit haben, direkt von ihrem Arbeitsbereich aus ihr Fachwissen bereitzustellen.
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
integrierten | integrata |
agenten | agenti |
fachwissen | conoscenza |
content | content |
managern | manager |
arbeitsbereich | spazio di lavoro |
direkt | direttamente |
ihrem | il |
bereitzustellen | offri |
funktionen | gestione |
helfen | contribuire |
die | una |
DE Erteilen Sie den wichtigen Teammitgliedern eingeschränkte Berechtigungen, damit sie über Tickets auf dem Laufenden bleiben – und bei Bedarf über private Kommentare ihr Fachwissen zur Verfügung stellen können – mit
IT Concedi un'autorizzazione limitata ai membri chiave del team in modo che possano rimanere informati sui ticket e mettere a disposizione le proprie conoscenze tramite i commenti privati, se necessario, con
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wichtigen | chiave |
tickets | ticket |
kommentare | commenti |
private | privati |
bedarf | necessario |
und | e |
können | possano |
bleiben | rimanere |
verfügung | disposizione |
fachwissen | conoscenze |
sie | le |
auf | sui |
bei | i |
DE Die Generierung hochwertiger Backlinks auf Ihre Website ist jedoch nicht immer die einfachste Vorgehensweise. In der Tat könnte dies eine anspruchsvolle Aufgabe sein, für deren Bewältigung fokussiertes Fachwissen erforderlich ist.
IT Ma generare backlink di alta qualità sul tuo sito web non è sempre la cosa più semplice da fare. Infatti, potrebbe essere un compito impegnativo che richiede una competenza mirata.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
generierung | generare |
backlinks | backlink |
anspruchsvolle | impegnativo |
fachwissen | competenza |
erforderlich | richiede |
einfachste | più semplice |
tat | fare |
aufgabe | compito |
ist | è |
nicht | non |
immer | sempre |
website | sito |
könnte | potrebbe |
der | di |
DE Krankenhäuser bieten umfangreiche Ressourcen und Fachwissen, wodurch Ärzte ein breites Spektrum an Krankheiten schnell diagnostizieren und behandeln können.
IT Gli ospedali offrono ampie risorse e competenze che consentono ai medici di diagnosticare e curare rapidamente una vasta gamma di malattie.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
krankenhäuser | ospedali |
bieten | offrono |
spektrum | gamma |
krankheiten | malattie |
schnell | rapidamente |
diagnostizieren | diagnosticare |
behandeln | curare |
ressourcen | risorse |
und | e |
umfangreiche | ampie |
ein | di |
breites | vasta |
DE Im Folgenden finden Sie Partner für Servicebereitstellung im NVIDIA-Partnernetz, die professionelle Services und KI-Beratung mit Fachwissen in der Transportbranche bieten
IT Di seguito sono elencati gli NVIDIA Partner Network Service Delivery Partner, che offrono servizi professionali e consulenze IA con esperienza nel settore dei trasporti
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
folgenden | seguito |
partner | partner |
professionelle | professionali |
fachwissen | esperienza |
nvidia | nvidia |
beratung | consulenze |
services | servizi |
und | e |
bieten | offrono |
mit | con |
in | nel |
DE Lassen Sie sich bei Ihrer Reise mit Tableau unterstützen – durch persönlichen Kontakt oder online. Tipps und Tricks, profundes Fachwissen und alles was dazwischen denkbar ist: Die Tableau-Community bietet alles auf einmal.
IT Chiedi aiuto per il tuo viaggio con Tableau, di persona oppure online. Suggerimenti rapidi, competenze approfondite e molto altro: La community di Tableau ha proprio tutto.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
unterstützen | aiuto |
reise | viaggio |
online | online |
tipps | suggerimenti |
fachwissen | competenze |
community | community |
mit | con |
und | e |
oder | oppure |
die | la |
alles | tutto |
DE Sie teilen ihr Fachwissen mit anderen und unterstützen Tableau bei der Weiterentwicklung seiner Produkte
IT Sono qui per condividere la loro esperienza con gli altri e aiutare Tableau a creare prodotti migliori
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
teilen | condividere |
fachwissen | esperienza |
unterstützen | aiutare |
anderen | altri |
produkte | prodotti |
mit | con |
und | e |
DE Wir haben unser umfangreiches Fachwissen in jedes unserer Dokumentations-Toolkits eingebracht
IT Noi mettiamo nei nostri kit documentazione, tutta la nostra grande esperienza professionale
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fachwissen | esperienza |
haben | tutta |
in | nei |
unserer | nostri |
DE Viele Unternehmen investieren sehr viel Geld in Berater, weil sie befürchten, dass sie nicht die Zeit oder das Fachwissen haben, um die Umsetzung selbst durchführen zu können
IT Molte aziende investono enormi somme di denaro nell?ingaggio di consulenti perchè si preoccupano di non avere il tempo o le competenze necessarie per fare da sè
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
berater | consulenti |
unternehmen | aziende |
zeit | tempo |
nicht | non |
viele | molte |
oder | o |
viel | si |
sie | il |
zu | denaro |
DE Lassen Sie Ihr Fachwissen zertifizieren. Unsere Prüfungen wurden speziell für Anwender entwickelt, die sich mit den unterschiedlichsten Qlik-Anwendungen und -Installationen auskennen.
IT Certifica la tua comprensione con esami per esperti, progettati per utenti con esperienza pratica su svariate applicazioni o implementazioni Qlik.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fachwissen | esperienza |
prüfungen | esami |
anwender | utenti |
entwickelt | progettati |
qlik | qlik |
und | la |
anwendungen | applicazioni |
ihr | tua |
für | per |
mit | con |
DE Erwerben Sie wichtiges Fachwissen zum Erstellen von leistungsstarken Visualisierungen und Analyseanwendungen.
IT Acquisisci competenze critiche creando potenti visualizzazioni e applicazioni di analytics.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
erwerben | acquisisci |
fachwissen | competenze |
leistungsstarken | potenti |
visualisierungen | visualizzazioni |
und | e |
von | di |
Sýnir 50 af 50 þýðingum