Þýða "umschalten" í Franska

FR Pour faire preuve de bonne pratique, veuillez vous connecter dans une fenêtre de navigation privée (Windows : Press Ctrl + Shift + n. Mac : Press ⌘ + Shift + n)

• preuve de bonne
• veuillez vous connecter
• fenêtre de navigation
• Windows
• Press Ctrl
• Shift
• Mac
• Press

FR __Activez Rocket Loader dans l'onglet « Optimization » de vos paramètres de vitesse en basculant le réglage sur « On ».

• Optimization
• paramètres de vitesse
• basculant le réglage

FR Vous pouvez facilement régler entre M-S, 120° stéréo et 90° stéréo en utilisant l'interrupteur sur la droite

• pouvez facilement régler
• M-S
• stéréo
• stéréo en utilisant
• droite

FR L'affichage des Activity Plan Views d'Allocadia directement dans les campagnes au sein de Percolate by Seismic, en alternant les vues enregistrées pour choisir les colonnes à afficher.

• L'affichage des Activity
• Views d'Allocadia directement
• campagnes au sein
• Percolate by Seismic
• alternant les vues
• choisir les colonnes

FR Remarque: vous pouvez également basculer le commutateur Drop In à partir de la carte dun contact via Echo Show.

• Remarque
• pouvez également basculer
• commutateur Drop In
• dun contact via

FR Le Sonos Roam est un haut-parleur Bluetooth et Wi-Fi ultra-portable qui est plus petit et moins cher que Move, offre une étanchéité, une commutation automatique entre le Wi-Fi et le Bluetooth et des fonctionnalités supplémentaires comme Sound Swap

• haut-parleur Bluetooth
• petit
• offre une étanchéité
• Wi-Fi
• Bluetooth
• Swap

FR Vos spectateurs pourront activer les sous-titres et passer d'une langue à l'autre sur la page de la vidéo en cliquant sur le bouton [CC] dans la barre d'outils de la vidéo. 

• spectateurs pourront activer
• sous-titres
• passer d'une langue
• vidéo en cliquant
• bouton
• CC
• vidéo

FR Les uploaders ne chargent des vidéos que sur votre compte. Sur leur page de chargement, ils pourront basculer entre le chargement de vidéos sur leur propre compte et le chargement de vidéos sur le compte de l'équipe.

• uploaders ne chargent
• compte
• page de chargement
• chargement de vidéos
• propre compte

FR Les uploaders ne chargent des vidéos que sur votre compte. Sur leur page de chargement, ils pourront basculer entre le chargement de vidéos sur leur propre compte et le chargement de vidéos sur le compte de l'équipe.

• uploaders ne chargent
• compte
• page de chargement
• chargement de vidéos
• propre compte

FR Pour passer en mode plein écran, cliquez sur l'icône en bas à droite du Player.

• passer en mode
• écran
• cliquez sur l'icône
• bas à droite

FR Pour la tester sur un vrai téléphone, vous devrez changer la langue de l?appareil. Vous pouvez suivre le didacticiel pour le changement de langue sur iPhone d?Apple.

• téléphone
• appareil
• changement de langue

FR Le processus pour basculer les montres après cela est assez simple:

• processus pour basculer
• montres après cela
• assez

FR Pas de connexion internet mais vous avez besoin d’accéder à des documents ? Passez en mode hors ligne à tout moment pour travailler avec vos documents sans connexion au réseau

• avez besoin
• documents
• Passez en mode
• connexion au réseau

FR Si certains de vos classeurs ne sont plus pertinents, vous pouvez facilement les remplacer par les exemples de classeurs d'origine.

• pertinents
• exemples de classeurs

FR MTRX est le contrôleur unifié AD/DA et moniteur de mon studio. Je bascule régulièrement entre les sources analogiques, AES et Dante dans mon travail au quotidien, et MTRX me simplifie considérablement la tâche, le tout dans un domaine numérique.

• unifié AD
• DA
• moniteur de mon
• Je bascule régulièrement
• sources analogiques
• AES
• Dante dans mon
• quotidien
• MTRX me simplifie
• tâche
• domaine

FR En utilisant le gestionnaire de mots de passe natif de Firefox, vous vous privez de la possibilité de changer de navigateur, d'importer/exporter vos données ou d'utiliser des applications mobiles ou Windows.

• utilisant le gestionnaire
• mots de passe
• Firefox
• changer de navigateur
• d'importer
• exporter vos données
• d'utiliser des applications

FR Les trépieds fonctionneront bien pour les personnes qui ne veulent qu'une seule monture, mais qui passent souvent à différents ordinateurs et ordinateurs portables ou à différents espaces de travail

• veulent qu'une seule
• ordinateurs
• ordinateurs portables

FR Pas de copier-coller, pas de changement d'application manuel, et presque aucun effort requis

• copier-coller
• changement d'application manuel
• presque aucun effort

FR Netflix commuter le codec vidéo pourrait vous faire économiser des centaines de données mobiles

• économiser des centaines
• données mobiles

FR Le passage au «remplissage de la pièce» renforce la détermination de Cleer à remplir la pièce de son - mais lunité et le timing des enregistrements en souffrent

• renforce la détermination
• Cleer à remplir
• lunité
• timing des enregistrements
• souffrent

FR Ce nest pas dans cette classe, mais cest toujours utile pour aider à couvrir certains bruits ambiants de fond, et la commutation facile à laide du bouton de lécouteur gauche fonctionne bien.

• classe
• cest toujours utile
• aider à couvrir
• bouton de lécouteur
• fonctionne

FR Ici, vous pouvez basculer entre les modes Adaptive Audio et AI Picture

• Ici
• modes Adaptive Audio
• AI Picture

FR En dessous, il y a un bouton Wi-Fi et un bouton dalimentation, tandis que le bouton de fonction pour basculer entre les niveaux est positionné à lextrémité inférieure

• dessous
• a un bouton
• bouton dalimentation
• fonction pour basculer
• niveaux est positionné
• lextrémité inférieure

FR Le logiciel est bien intégré, cependant, il est donc possible de basculer, par exemple, les commandes de chauffage du côté conducteur aux passagers en appuyant sur un bouton si vous le souhaitez.

• cependant
• exemple
• commandes de chauffage

FR Sur iPhone, ce mouvement nest cependant pas complètement fluide, il y a un peu de retard pendant quil passe à lautre objectif, prenant environ une seconde pour charger la vue de la caméra secondaire.

• iPhone
• mouvement nest cependant
• complètement fluide
• a un peu
• retard pendant quil
• lautre objectif
• charger la vue
• caméra

FR Prise en charge d'une session de terminal Si un serveur de terminal Microsoft se trouve sur le PC distant, vous pouvez passer d'une session de terminal à une autre dans Remote Utilities

• Prise en charge
• session de terminal
• serveur de terminal
• distant
• pouvez passer d'une
• Remote Utilities

FR Vous pouvez modifier la mise en page du producteur de contenu pour l'afficher comme une mosaïque ou comme une liste.

• page du producteur
• contenu pour l'afficher
• mosaïque

FR Vous pouvez passer d'un mode à l'autre et l'utiliser pour parler en solo, pour des conférences téléphoniques, des entretiens en personne, des enregistrements musicaux et bien plus encore.

• pouvez passer d'un
• l'autre
• l'utiliser pour parler
• solo
• conférences téléphoniques
• entretiens en personne
• enregistrements musicaux

FR Le Nest Hub Max étant également équipé dune caméra, lactivation de cet interrupteur désactivera également la caméra avec le microphone.

• Nest Hub Max
• équipé dune caméra
• lactivation de cet

FR Dun autre côté, nous pourrions faire la différence entre les résolutions Full HD + et Quad HD + lors du passage entre les deux

• Dun autre côté
• résolutions Full HD
• Quad HD
• lors du passage

FR Améliorez votre productivité en intégrant vos outils professionnels préférés. Ne basculez plus entre plusieurs onglets.

• Améliorez votre productivité
• intégrant vos outils
• préférés

FR Avec l'intégration Freshdesk Contact Center-Shopify, plus besoin de basculer entre les onglets pour effectuer des actions relatives à la commande, ce qui accélère d'autant le temps de résolution et permet d'offrir une meilleure expérience client. 

• l'intégration Freshdesk Contact
• besoin de basculer
• onglets pour effectuer
• commande
• résolution
• expérience client

FR Plus besoin de passer d'un onglet à l'autre pour enregistrer les détails de l'appel

• besoin de passer
• onglet à l'autre
• enregistrer les détails
• l'appel

FR Prenez des notes durant votre appel et transférez-les à vos coéquipiers pour leur fournir du contexte. Plus besoin de passer d'un onglet à l'autre pour comprendre la conversation.

• Prenez des notes
• appel
• fournir du contexte
• besoin de passer
• onglet à l'autre

FR Lorsque votre équipe doit constamment basculer entre différents onglets pour rechercher les informations des contacts, la productivité en prend un coup

• Lorsque votre équipe
• onglets pour rechercher
• informations des contacts
• productivité en prend
• coup

FR Visualisez les coordonnées des leads et les dossiers associés sans avoir à basculer entre les onglets durant un appel 

• Visualisez les coordonnées
• leads
• durant un appel

FR Intégration instantanée, conversations contextuelles et fonctionnalités puissantes. Essayez l'intégration téléphonique Zoho CRM de Freshdesk Contact Center et ne jonglez plus entre les onglets !

• Intégration instantanée
• conversations contextuelles
• fonctionnalités puissantes
• Essayez l'intégration téléphonique
• CRM de Freshdesk
• Center
• onglets

FR Avec l'intégration téléphonique Zoho CRM de Freshdesk Contact Center, vos commerciaux n'ont pas à jongler entre leur CRM et leur système téléphonique pour passer des appels et consulter les coordonnées des contacts

• l'intégration téléphonique Zoho
• Freshdesk Contact Center
• appels
• consulter les coordonnées
• contacts

FR Commutation fluide entre les sources avec et sans fil

• fil

FR La commutation fluide entre les sources a toujours été un incontournable dans l'industrie de l'événementiel

• sources a toujours
• incontournable dans l'industrie
• l'événementiel

FR Plus besoin de basculer entre plusieurs outils, plus de risques de rater des suivis et de retarder les réponses. Faites tout au même endroit.

• besoin de basculer
• outils
• risques de rater
• suivis
• retarder les réponses

FR Ofcom prévoit d'interdire les smartphones verrouillés, forcera les réseaux à rendre la commutation plus facile

• Ofcom prévoit d'interdire
• smartphones verrouillés
• forcera les réseaux
• rendre la commutation
• facile

FR Ils offrent également tous une commutation automatique entre les appareils Apple.

• appareils

FR Contrôlez la dynamique dédiée et basculez entre les préréglages

• Contrôlez la dynamique

FR Vous pouvez même afficher une vue hybride Canal et Pistes en mode Pistes en grille, ce qui vous permet de passer rapidement d'une piste à l'autre pour un montage plus rapide.

• pouvez même afficher
• vue hybride Canal
• Pistes en mode
• grille
• permet de passer

FR Grâce à 12 boutons d'automatisation dédiés, vous pouvez activer les modes et écrire les données d'automatisation directement depuis la surface

• Grâce à boutons
• dédiés
• écrire les données

FR Bénéficiez de commandes de transport complètes, d'une molette Jog pondérée attribuable et des commutateurs à droite pour utiliser les fonctionnalités de navigation, jog, shuttle, zoom, mise en banque, changement de poste de travail, etc

• Bénéficiez de commandes
• transport complètes
• d'une molette Jog
• attribuable
• commutateurs à droite
• utiliser les fonctionnalités
• navigation
• jog
• shuttle
• zoom
• mise en banque
• changement de poste
• travail
• etc

FR Pour cela, l’utilisateur peut choisir différentes vues et commuter entre l’indice d’efficacité de l’installation globale OEE, l’indice de disponibilité et l’indice de performance

• cela
• choisir différentes vues
• globale OEE
• disponibilité
• performance

FR Nous avons créé la veste L2 FUTUREFLEECE™ spécialement pour les expéditions en haute montagne afin de couvrir toute une gamme d'activités, des plus intenses aux plus calmes, le tout dans des conditions extrêmes.

• d'activités
• conditions

FR Auparavant, cela n'était possible qu'en parcourant toutes les configurations de lecture disponibles

• Auparavant
• cela n'était possible
• lecture disponibles