Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "p5 starten betriebssysteme" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "p5 starten betriebssysteme" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Franska

Þýðingar á p5 starten betriebssysteme

"p5 starten betriebssysteme" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

starten a activer au aux avec avoir ce cela cette commande comme commencer commencez dans dans le de deux démarrage démarrer démarrez essai est lancement lancer lancez le mais outils ouvrir par partir plateforme plus de pour pour démarrer projet quelques sur sur le tous tout télécharger vers vos à équipe
betriebssysteme appareil appareils application applications avec installer linux logiciels ou par produits système systèmes tout utiliser

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Franska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Franska

DE Unterstützte Betriebssysteme: FortiEDR unterstützt Windows-, MacOS- und Linux-Betriebssysteme und bietet außerdem einen Offline-Schutz.

FR Systèmes d’exploitation compatibles. FortiEDR est compatible avec Windows, MacOS et Linux et assure la protection des dispositifs offline.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
windows windows
macos macos
linux linux
offline offline
schutz protection
und et
bietet des
einen la

DE Zudem schützt FortiEDR Systeme dank seiner Security-Parität unterschiedlichste Betriebssysteme auf Workstations, Servern und virtuellen Maschinen, einschließlich älterer Betriebssysteme und eingebetteter Systeme. 

FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués. 

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
servern serveurs
virtuellen virtuelles
schützt protège
systeme systèmes
maschinen machines
und et

DE Wir finden beide Betriebssysteme großartig, aber für manche Leute sind sie wie Wasser und Öl, daher lohnt es sich, eines der beiden Betriebssysteme zu testen, wenn Sie damit nicht vertraut sind, da dies Sie in die richtige Richtung lenken könnte.

FR Nous pensons que les deux systèmes d'exploitation sont excellents, mais, pour certaines personnes, ils sont comme l'eau et l'huile.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
leute personnes
wasser leau
großartig excellents
und et
wir nous
aber mais
daher que
beide les
sie certaines
beiden les deux

DE Wir finden beide Betriebssysteme großartig, aber für manche Leute sind sie wie Wasser und Öl, daher lohnt es sich, eines der beiden Betriebssysteme zu testen, wenn Sie damit nicht vertraut sind, da dies Sie in die richtige Richtung lenken könnte.

FR Nous pensons que les deux systèmes d'exploitation sont excellents, mais, pour certaines personnes, ils sont comme l'eau et l'huile.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
leute personnes
wasser leau
großartig excellents
und et
wir nous
aber mais
daher que
beide les
sie certaines
beiden les deux

DE Unterstützte Betriebssysteme: FortiEDR unterstützt Windows-, MacOS- und Linux-Betriebssysteme und bietet außerdem einen Offline-Schutz.

FR Systèmes d’exploitation compatibles. FortiEDR est compatible avec Windows, MacOS et Linux et assure la protection des dispositifs offline.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
windows windows
macos macos
linux linux
offline offline
schutz protection
und et
bietet des
einen la

DE Zudem schützt FortiEDR Systeme dank seiner Security-Parität unterschiedlichste Betriebssysteme auf Workstations, Servern und virtuellen Maschinen, einschließlich älterer Betriebssysteme und eingebetteter Systeme. 

FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués. 

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
servern serveurs
virtuellen virtuelles
schützt protège
systeme systèmes
maschinen machines
und et

DE Die Kennwortverwaltung auch auf andere Betriebssysteme als Microsoft Betriebssysteme ausdehnen können (UNIX, Linux)

FR Étendre la gestion des mots de passe à un système d’exploitation non Microsoft (Unix, Linux)

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
microsoft microsoft
unix unix
linux linux
die à
andere de

DE Mit der P5 starten Betriebssysteme und Anwendungen schnell, und Spiele werden geladen, sobald Sie bereit sind, loszulegen.

FR Avec le P5, les systèmes d’exploitation et les applications démarrent rapidement, et les parties commencent dès que vous êtes prêt à jouer.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
spiele jouer
starten commencent
schnell rapidement
bereit prêt
und et
sobald dès
mit avec
anwendungen applications
sind êtes

DE Die Mindestversion der oben angegebenen Betriebssysteme ist erforderlich

FR Les systèmes d'exploitation mentionnés ci-dessus correspondent à la version minimale requise

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
erforderlich requise
die à
der la

DE Schutz für alle Betriebssysteme: Windows, MacOS, Android und iOS

FR Protection pour tous les systèmes d’exploitation : Windows, macOS, Android et iOS

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
schutz protection
windows windows
macos macos
android android
ios ios
und et
alle tous

DE Wir betrachten auch die Benutzerfreundlichkeit der Bitdefender-Website, die unterstützten Betriebssysteme und Sprachen sowie den Installationsprozess.

FR Nous examinons également la convivialité du site internet de Bitdefender, les langues et systèmes d’exploitation pris en charge, ainsi que le processus d’installation.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
sprachen langues
benutzerfreundlichkeit convivialité
bitdefender bitdefender
website site
und et
auch également
wir nous

DE Auto-telemetry with Pixie nutzt eBPF zur automatischen Erfassung von Metrics, Events, Logs und Traces für Ihre Kubernetes-Cluster, Anwendungen, Betriebssysteme und Netzwerk-Layer.

FR Auto-telemetry with Pixie utilise eBPF pour collecter automatiquement les métriques, événements, logs et traces pour vos couches de clusters Kubernetes, applications, systèmes d'exploitation et couches réseau.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
ebpf ebpf
automatischen automatiquement
metrics métriques
traces traces
events événements
logs logs
layer couches
cluster clusters
kubernetes kubernetes
nutzt utilise
und et
netzwerk réseau
anwendungen applications

DE Lesen Sie in dieser Anleitung, wie Sie die Funktionalitäten von MobileTogether nutzen können, um eine elegante und intuitive Benutzeroberfläche für Apps für alle mobilen Betriebssysteme, Bildschirmgrößen und Geräte zu erstellen.

FR Découvrez comment utiliser les fonctions de MobileTogether pour créer des interfaces élégantes et intuitives sur tous les systèmes d'exploitation mobiles, pour toutes les tailles d'écran et les appareils les plus variés dans ce guide.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
intuitive intuitives
benutzeroberfläche interfaces
mobilen mobiles
elegante élégantes
anleitung guide
geräte appareils
und et
nutzen utiliser
in dans
funktionalitäten fonctions
lesen plus
von de
erstellen créer

DE Diese Version bietet neben vielen anderen Funktionen robuste Unterstützung für Standortdienste und für die neueste Version der Betriebssysteme Android und iOS®.

FR Ce lancement propose une prise en charge robuste pour les services de géolocalisation et pour les dernières versions des systèmes d'exploitations des appareils mobiles Android et iOS®, etc.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
version versions
robuste robuste
neueste dernières
android android
ios ios
unterstützung services
bietet des
vielen une
und et

DE Alle nativ unterstützten Betriebssysteme anzeigen.

FR Voir les systèmes d'exploitation nativement supportés.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
nativ nativement
unterstützten support
anzeigen voir

DE Nativ unterstützte Betriebssysteme

FR Systèmes d'exploitation nativement supportés

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
nativ nativement

DE Liste der nativ unterstützten Betriebssysteme

FR Voir la liste des systèmes d'exploitation nativement supportés

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
liste liste
nativ nativement
unterstützten support
der la

DE Plattformen: Die Tools, mit denen Anwendungen entwickelt und bereitgestellt werden. Zu diesen Plattformen gehören unter anderem Betriebssysteme, Middleware und Runtime-Umgebungen.

FR Des plateformes : les outils qui permettent de créer et déployer des applications. Ces plateformes peuvent inclure des systèmes d'exploitation, des solutions de middleware et des environnements d'exécution.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
middleware middleware
umgebungen environnements
plattformen plateformes
tools outils
und et
anwendungen applications
zu créer
unter de

DE Dazu können Unternehmen virtuelle Betriebssysteme auf Rechnern installieren, was folgende Vorteile zeitigt:

FR Les entreprises peuvent également transférer les systèmes d'exploitation virtuels vers des ordinateurs, ce qui présente les avantages suivants :

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
virtuelle virtuels
folgende suivants
vorteile avantages
unternehmen entreprises
können peuvent
was qui

DE Der Streit um die Sicherheit der Smartphone-Betriebssysteme iOS von Apple und Android von Google wird derzeit wieder einmal heftiger geführt.

FR Conseils pour vous aider à protéger votre appareil contre les malwares. En savoir plus.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
sicherheit protéger
wieder plus
die à
um pour

DE ConnectX SmartNICS sind für alle wichtigen Betriebssysteme sowie die wichtigsten Virtualisierungs- und Containerisierungsplattformen zertifiziert.

FR Programme de certification pour les principaux systèmes d’exploitation et les plateformes majeures de virtualisation et de conteneurisation.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
zertifiziert certification
virtualisierungs virtualisation
und et
wichtigsten principaux

DE Sie benötigen ein VPN, das mit all Ihren Geräten funktioniert. Die meisten VPNs unterstützen die wichtigsten Betriebssysteme:

FR Vous avez besoin d?un VPN qui fonctionne sur tous vos appareils. La plupart des VPN prennent en charge les principaux systèmes d?exploitation :

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
funktioniert fonctionne
geräten appareils
wichtigsten principaux
vpn vpn
meisten plupart
benötigen besoin
sie vous

DE AVG ist in Englisch sowie in 23 weiteren Sprachen verfügbar. Es unterstützt die Betriebssysteme Windows, MacOS, Android und iOS.

FR AVG est disponible en anglais, ainsi que dans 23 autres langues. Il est compatible avec les systèmes d’exploitation Windows, macOS, Android et iOS.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
windows windows
macos macos
android android
ios ios
sprachen langues
und et
es il
englisch anglais
sowie ainsi
verfügbar disponible
ist est
in en
weiteren que

DE Bitdefender funktioniert über alle Betriebssysteme hinweg

FR Bitdefender est compatible avec tous les systèmes d’exploitation

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
bitdefender bitdefender
alle tous

DE Wir setzen Betriebssysteme und Open Source Software ein, die Sicherheit ernst nehmen

FR Nous utilisons des systèmes d'exploitation et des logiciels libres qui prennent la sécurité au sérieux

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
ernst sérieux
sicherheit sécurité
open au
software logiciels
wir nous
und et
setzen des

DE Verbinde alle deine Geräte, um in den Genuss aller Vorteile zu kommen, die ein VPN bietet. Bedeutende Betriebssysteme werden standardmäßig unterstützt und andere können manuell eingerichtet werden.

FR Connectez tous les appareils dont vous disposez pour profiter des avantages d'un VPN. Nous prenons en charge tous les principaux systèmes d'exploitation, tandis que le reste peut être configuré manuellement.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
verbinde connectez
vpn vpn
manuell manuellement
eingerichtet configuré
geräte appareils
vorteile avantages
zu dont
alle tous
in en
den le
werden être
um pour
aller des

DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme, synchronisiert 1Password Ihre Daten nahtlos zwischen Geräten, so dass Sie Ihre Passwörter immer dabei haben.

FR Disponible pour tous les appareils, les navigateurs et les systèmes d’exploitation, 1Password synchronise parfaitement vos données entre les appareils afin que vous ayez toujours vos mots de passe avec vous.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
verfügbar disponible
browser navigateurs
daten données
nahtlos parfaitement
synchronisiert synchronise
passwörter mots de passe
und et
immer toujours
alle tous
zwischen de
sie ayez

DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme. 1Password synchronisiert Ihre Informationen nahtlos zwischen Geräten - Sie haben Ihre Passwörter also immer bei sich.

FR Disponible pour tous les appareils, navigateurs et systèmes d’exploitation. 1Password synchronise vos informations de manière transparente entre les appareils pour que vous ayez toujours vos mots de passe avec vous.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
verfügbar disponible
browser navigateurs
informationen informations
nahtlos de manière transparente
synchronisiert synchronise
passwörter mots de passe
und et
immer toujours
alle tous
zwischen de
sie ayez

DE Allerdings gibt es bei fast allen EDR-Lösungen ein paar Betriebssysteme, die nicht unterstützt werden

FR Malheureusement, pour presque toutes les solutions EDR, il existera des systèmes d’exploitation non pris en charge

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
lösungen solutions
fast presque
allen en
die les
nicht des

DE Die meisten Autos haben heute mehr als 100 diskrete Steuergeräte, die allerdings nicht wie PCs oder Mobiltelefone standardisiert sind, sondern alle ihre eigenen Betriebssysteme und Sprachökosysteme haben

FR La plupart des voitures dépassent aujourd’hui les 100 ECU intégrées, et elles ne sont pas normalisées comme les PC ou les téléphones portables ; elles ont toutes leurs propres système d’exploitation, langages et écosystèmes

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
heute aujourdhui
ökosysteme écosystèmes
und et
oder ou
alle toutes
nicht pas
meisten plupart
autos voitures
eigenen propres
als comme

DE Es ist jetzt also wichtig, eine universelle DevOps-Plattform zu haben, die mehrere Pakettypen unterstützt, einschließlich C/C++, Java, NPM, Docker und auch Betriebssysteme wie Linux.

FR Maintenant, il est important d’avoir une plateforme DevOps universelle qui prend en charge plusieurs types de packages, y compris C/C++, Java, NPM, Docker, mais aussi des systèmes d’exploitation comme Linux.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
wichtig important
universelle universelle
java java
npm npm
docker docker
linux linux
devops devops
c c
plattform plateforme
jetzt maintenant
es il
haben davoir
einschließlich compris

DE „Netflow ist eines der nützlichsten Tools, die mir zur Verfügung stehen, da die Protokolle nicht so unübersichtlich sind wie die einzelner Betriebssysteme oder Anwendungen

FR « Netflow est l’un des outils les plus utiles de mon arsenal, car il n’est pas envahi par les journalisations volumineuses qu’un système d’exploitation ou une application individuels pourraient mettre en œuvre

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
einzelner individuels
oder ou
tools outils
da car
nicht pas
anwendungen application
ist est
mir mon
der plus
die nest

DE Unser Engagement in Sachen Sicherheit beinhaltet, dass wir unseren Partnern Fixes schnell zur Verfügung stellen, damit ihre eingebetteten Betriebssysteme und Hardware nicht länger als nötig einem Risiko ausgesetzt sind.

FR Notre engagement en matière de sécurité est de fournir rapidement des correctifs à nos partenaires, réduisant ainsi l’exposition et les risques pour le matériel et les systèmes d’exploitation intégrés.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
engagement engagement
partnern partenaires
schnell rapidement
risiko risques
sicherheit sécurité
eingebetteten intégré
hardware matériel
und et
in en
verfügung est

DE SUSE verringert die Komplexität, da Sie Ihre Produkte auf einer einzigen Edge-Plattform digitalisieren können. Sie können herkömmliche herstellerspezifische Betriebssysteme vermeiden und sich stattdessen auf ein modernes Open Source-System verlassen.

FR SUSE vous aide à réduire la complexité grâce à une plate-forme Edge pour numériser vos produits. Vous pouvez faire confiance à un système Open Source moderne et éviter les systèmes d’exploitation propriétaires traditionnels.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
verringert réduire
digitalisieren numériser
herkömmliche traditionnels
modernes moderne
komplexität complexité
edge edge
verlassen confiance
vermeiden éviter
suse suse
plattform plate-forme
system système
source source
stattdessen pour
open open
und et
ihre vos
die à
produkte les
sie vous
ein un

DE Dank der Simulation für alle unterstützten Betriebssysteme, Formate und Bildschirmausrichtungen können Sie die Ansicht jederzeit wechseln und die Lösung schnell und einfach testen

FR Avec une simulation complète pour tous les SE, des facteurs de forme et une orientation portrait/paysage, vous pouvez changer rapidement l'affichage pour un test rapide

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
simulation simulation
wechseln changer
testen test
und et
schnell rapidement
einfach un
alle tous

DE Altova Server Software-Produkte bieten Multi-Plattform-Unterstützung für die folgenden Betriebssysteme:

FR Les produits de logiciels de serveur Altova offrent une prise en charge multi-plateforme pour :

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
altova altova
server serveur
bieten offrent
software logiciels
folgenden une
produkte produits

DE Besonders, wenn Sie im mobilen Bereich arbeiten, wo sich die Plattformen und Betriebssysteme mit neuen Releases so schnell anpassen

FR Surtout lorsque vous travaillez dans un environnement mobile où les plates-formes et les systèmes d'exploitation s'adaptent si rapidement avec les nouvelles versions

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
besonders surtout
mobilen mobile
arbeiten travaillez
releases versions
schnell rapidement
und et
plattformen plates-formes
neuen nouvelles
wenn si
im dans
mit avec
sie vous
anpassen un

DE kDrive ist optimiert für die Betriebssysteme macOS, Windows und Linux. Ihre Dateien werden in Ihrem üblichen Dateimanager angezeigt. Sie können so weiterarbeiten wie bisher.

FR kDrive est optimisé pour macOS, Windows et Linux. Vos fichiers apparaissent dans votre gestionnaire de fichiers habituel. Vous pouvez garder vos habitudes.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
kdrive kdrive
macos macos
dateien fichiers
üblichen habituel
angezeigt apparaissent
optimiert optimisé
windows windows
linux linux
und et
in dans
ist est

DE Die Web-Filter funktionieren für alle unterstützten Betriebssysteme und auch Google SafeSearch

FR Elle fonctionne avec l'ensemble des systèmes d'exploitation compatibles et avec Google SafeSearch

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
funktionieren fonctionne
google google
und et

DE Dieser konfigurierbare NGAV-Schutz mit Security-Parität für mehrere Betriebssysteme wird als schlanker Single-Agent bereitgestellt

FR Cette fonction NGAV, compatible avec de multiples OS, est configurable et proposée par un seul agent léger

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
konfigurierbare configurable
schlanker léger
agent agent
mehrere un
wird est

DE Unterstützte Betriebssysteme — Wiedergabe

FR Navigateurs supportés — lecture

DE H.264-Videodekodierung, HTML5 und Media Source (speziell für unser adaptives Streaming-System erforderlich) unterstützt. Bitte beachte die oben aufgeführte Liste der unterstützten Browser und Betriebssysteme.

FR H.264, HTML5 et Media Source (spécifiquement requis pour notre système de streaming adaptatif). La liste des navigateurs et des systèmes d'exploitation compatibles est disponible ci-dessus.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
media media
source source
speziell spécifiquement
erforderlich requis
browser navigateurs
streaming streaming
und et
system système
liste liste

DE Diese Betriebssysteme und Browser unterstützen derzeit die Wiedergabe von Videos mit Auflösungen über 5K:

FR Les systèmes d'exploitation et navigateurs suivants assurent la lecture de vidéos d'une résolution supérieure à 5K :

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
browser navigateurs
auflösungen résolution
videos vidéos
und et
wiedergabe lecture
die à

DE Denn beide haben sehr unterschiedliche Betriebssysteme und iOS ist im Großen und Ganzen weitaus effizienter als Android im allgemeinen Gebrauch

FR Parce que les deux ont des systèmes dexploitation très différents, et iOS est - dans lensemble - beaucoup plus efficace quAndroid en général

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
ios ios
allgemeinen général
und et
sehr très
im dans
ist est
denn des
effizienter plus efficace
beide les

DE Unterstützte Betriebssysteme und Geräte

FR Systèmes d'exploitation et appareils

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
und et
geräte appareils

DE Allerdings: Obwohl fast alle derzeit gängigen Betriebssysteme für IPv6 ausgerüstet sind, kann es dort, wie auch bei Heimroutern mit veralteter Firmware zu Problemen kommen

FR Toutefois : Bien que tous les systèmes d’exploitation courant soient équipés pour fonctionner avec IPv6, il se peut, comme pour les routeurs domestiques, que les firmware obsolètes posent problèmes

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
firmware firmware
obwohl bien que
es il
kann peut
mit avec
alle tous
dort que
problemen problèmes
allerdings toutefois
für pour
derzeit bien

DE Er hat einen Bachelor-Abschluss des Civil Service College in London mit den Spezialgebieten Betriebssysteme und Systemprogrammierung.

FR Mike est titulaire d’un diplôme en science de l’informatique du Civil Service College de Londres, avec une spécialisation dans les systèmes d’exploitation et la programmation de systèmes.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
civil civil
service service
london londres
abschluss diplôme
und et
in en

DE M-Files Server führt eine AES-256-Verschlüsselung mit dem Microsoft Enhanced Cryptographic Provider (RSAENH) durch, der in Windows-Betriebssysteme eingebettet ist

FR M-Files Server effectue un chiffrement AES-256 par le biais du fournisseur de chiffrement amélioré Microsoft (RSAENH) qui est intégré aux systèmes d’exploitation Windows

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
führt effectue
verschlüsselung chiffrement
eingebettet intégré
server server
microsoft microsoft
windows windows
provider fournisseur
ist est

DE Es liegt in unserem berechtigten Interesse, die Integrität unserer Software und Betriebssysteme zu erhalten

FR Il est dans notre intérêt raisonnable de préserver l'intégrité de nos logiciels et de nos systèmes d'exploitation

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
interesse intérêt
und et
in dans
es il
software logiciels
erhalten préserver
unserer de

DE Die Virtualisierung ermöglicht die gleichzeitige Ausführung mehrerer Betriebssysteme (Windows oder Linux) auf einem einzigen Hardware-System.

FR La virtualisation permet à vos systèmes d'exploitation (Windows ou Linux) de s'exécuter simultanément sur un seul système matériel.

þýska, Þjóðverji, þýskur Franska
virtualisierung virtualisation
ermöglicht permet
windows windows
linux linux
hardware matériel
oder ou
system système
einem un

Sýnir 50 af 50 þýðingum