DE Sie hat ein Buch mit dem Titel Branding Without A Brand geschrieben, in dem sie ihre Geheimnisse darüber erzählt, wie man eine Marke von Null auf den Helden bringt.
DE Sie hat ein Buch mit dem Titel Branding Without A Brand geschrieben, in dem sie ihre Geheimnisse darüber erzählt, wie man eine Marke von Null auf den Helden bringt.
ES Ha escrito un libro titulado Branding Without A Brand, donde comparte sus secretos sobre cómo llevar una marca de cero a héroe.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
geheimnisse | secretos |
titel | titulado |
a | a |
brand | brand |
geschrieben | escrito |
buch | libro |
branding | branding |
sie | cero |
wie | cómo |
marke | marca |
über | sobre |
DE Gäste des Fairmont Orchid erwartet mit unserem Spa Without Walls, einem 929 m² großen Pool am Meer, und dem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter eine äußerst luxuriöse Resort-Ausstattung
ES Los huéspedes del Fairmont Orchid disfrutan de comodidades de resort de lujo, como nuestro Spa Without Walls, una piscina frente al océano de 929 m² (10,000 ft²) y un centro de acondicionamiento físico abierto las 24 horas
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
gäste | huéspedes |
spa | spa |
geöffneten | abierto |
ausstattung | comodidades |
resort | resort |
m | m |
fairmont | fairmont |
pool | piscina |
und | y |
meer | océano |
uhr | horas |
unserem | nuestro |
luxuriöse | lujo |
DE Im Spa Without Walls des Fairmont Orchid verbindet sich die Essenz des „Aloha Spirit“ mit dem entspannten tropischen Flair, für den Hawaii berühmt ist.
ES El Spa Without Walls del Fairmont Orchid combina la esencia del "aloha" con el espíritu relajado y tropical de Hawái.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
verbindet | combina |
essenz | esencia |
entspannten | relajado |
tropischen | tropical |
mit | con |
die | la |
DE Wir sind sicher, dass Dairy Without Borders bestens in der Lage ist, das Geld einem guten Zweck zuzuführen“, schließt sie.
ES Estamos seguros de que Dairy Without Borders sabrá hacer el mejor uso del dinero», explica.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
sicher | seguros |
geld | dinero |
wir | estamos |
der | el |
dass | que |
DE Die mit der Spende bedachte NGO freut sich über die 4.100 Euro, die in den Regionen der Welt, wo Dairy Without Borders aktiv ist, viel bewirken kann.
ES Como beneficiaria de la donación, la oenegé está muy contenta por los 4100 euros, que dan para mucho en las partes del mundo donde opera Dairy Without Borders.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
spende | donación |
euro | euros |
in | en |
wo | donde |
die | dan |
welt | mundo |
viel | mucho |
ist | está |
DE Aber dies ist nicht das einzige Projekt, in dem sich Dairy Without Borders engagiert
ES Pero no es lo único en lo que se implica Dairy Without Borders
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
in | en |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
sich | se |
das | único |
DE Weitere Informationen und Ressourcen, um mit Kindern und Jugendlichen über gesunde Beziehungen zu sprechen, finden Sie unter Futures Without Violence und Love is Respect.
ES Para obtener más información y recursos sobre cómo hablar con niños y adolescentes sobre relaciones saludables, consulte Futuros sin violencia y El amor es respeto.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
kindern | niños |
jugendlichen | adolescentes |
gesunde | saludables |
finden | más información |
futures | futuros |
informationen | información |
ressourcen | recursos |
beziehungen | relaciones |
is | es |
und | y |
sie | el |
mit | con |
zu | sobre |
sprechen | hablar |
DE Gäste des Fairmont Orchid erwartet mit unserem Spa Without Walls, einem 929 m² großen Pool am Meer, und dem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter eine äußerst luxuriöse Resort-Ausstattung
ES Los huéspedes del Fairmont Orchid disfrutan de comodidades de resort de lujo, como nuestro Spa Without Walls, una piscina frente al océano de 929 m² (10,000 ft²) y un centro de acondicionamiento físico abierto las 24 horas
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
gäste | huéspedes |
spa | spa |
geöffneten | abierto |
ausstattung | comodidades |
resort | resort |
m | m |
fairmont | fairmont |
pool | piscina |
und | y |
meer | océano |
uhr | horas |
unserem | nuestro |
luxuriöse | lujo |
DE Im Spa Without Walls des Fairmont Orchid verbindet sich die Essenz des „Aloha Spirit“ mit dem entspannten tropischen Flair, für den Hawaii berühmt ist.
ES El Spa Without Walls del Fairmont Orchid combina la esencia del "aloha" con el espíritu relajado y tropical de Hawái.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
verbindet | combina |
essenz | esencia |
entspannten | relajado |
tropischen | tropical |
mit | con |
die | la |
DE Gäste des Fairmont Orchid erwartet mit unserem Spa Without Walls, einem 929 m² großen Pool am Meer, und dem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter eine äußerst luxuriöse Resort-Ausstattung
ES Los huéspedes del Fairmont Orchid disfrutan de comodidades de resort de lujo, como nuestro Spa Without Walls, una piscina frente al océano de 929 m² (10,000 ft²) y un centro de acondicionamiento físico abierto las 24 horas
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
gäste | huéspedes |
spa | spa |
geöffneten | abierto |
ausstattung | comodidades |
resort | resort |
m | m |
fairmont | fairmont |
pool | piscina |
und | y |
meer | océano |
uhr | horas |
unserem | nuestro |
luxuriöse | lujo |
DE Im Spa Without Walls des Fairmont Orchid verbindet sich die Essenz des „Aloha Spirit“ mit dem entspannten tropischen Flair, für den Hawaii berühmt ist.
ES El Spa Without Walls del Fairmont Orchid combina la esencia del "aloha" con el espíritu relajado y tropical de Hawái.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
verbindet | combina |
essenz | esencia |
entspannten | relajado |
tropischen | tropical |
mit | con |
die | la |
DE Sie können dieses Verhalten ab Chrome 76 testen, indem Sie about://flags/#cookies-without-same-site-must-be-secure aktivieren und ab Firefox 69 unter about:config die Einstellung network.cookie.sameSite.noneRequiresSecure setzen.
ES Puede probar este comportamiento a partir de la versión Chrome 76 si habilita about://flags/#cookies-without-same-site-must-be-secure, y desde Firefox 69 en about:config al configurar network.cookie.sameSite.noneRequiresSecure.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
verhalten | comportamiento |
testen | probar |
aktivieren | habilita |
firefox | firefox |
einstellung | configurar |
network | network |
und | y |
ab | desde |
können | puede |
DE Speichern Sie "Techno Without Borders : ADE Takeover" in Ihrer Sammlung.
ES Guarda Techno Without Borders : ADE Takeover en tu colección.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
speichern | guarda |
in | en |
sammlung | colección |
techno | techno |
ihrer | tu |
DE Speichern Sie "Techno Without Borders x Neon Owl Presents: CRANE SESSION [ADE] - 10.20.22" in Ihrer Sammlung.
ES Guarda Techno Without Borders x Neon Owl Presents: CRANE SESSION [ADE] - 10.20.22 en tu colección.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
speichern | guarda |
x | x |
in | en |
sammlung | colección |
techno | techno |
neon | neon |
session | session |
ihrer | tu |
DE Sie hat ein Buch mit dem Titel Branding Without A Brand geschrieben, in dem sie ihre Geheimnisse darüber erzählt, wie man eine Marke von Null auf den Helden bringt.
ES Ha escrito un libro titulado Branding Without A Brand, donde comparte sus secretos sobre cómo llevar una marca de cero a héroe.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
geheimnisse | secretos |
titel | titulado |
a | a |
brand | brand |
geschrieben | escrito |
buch | libro |
branding | branding |
sie | cero |
wie | cómo |
marke | marca |
über | sobre |
DE RHSF (Human Resources Without Borders) ist eine unabhängige NGO, die sich seit 2006 für die Prävention von Kinder- und Zwangsarbeit einsetzt
ES RHSF (Recursos Humanos sin Fronteras) es una ONG independiente que trabaja en la prevención del trabajo infantil y el trabajo forzoso desde 2006
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
human | humanos |
unabhängige | independiente |
prävention | prevención |
kinder | infantil |
und | y |
ist | es |
resources | recursos |
eine | una |
DE Human Resources Without Borders ist eine unabhängige NRO, die seit mehr als 12 Jahren vor Ort tätig ist
ES Recursos Humanos sin Fronteras es una ONG independiente que trabaja sobre el terreno desde hace más de 12 años
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
human | humanos |
unabhängige | independiente |
ort | terreno |
jahren | años |
resources | recursos |
ist | es |
seit | de |
mehr | más |
DE Russos.without.ru ist um 80.84% niedriger eingestuft, - 1 219 014 Positionen
ES Russoortho.com se posiciona 4.88% más abajo, - 6 051 806 posiciones
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
ist | más |
niedriger | abajo |
positionen | posiciones |
DE Russos.without.ru täglicher Traffic: - 55 Besucher und - 93 Seitenaufrufe
ES Tráfico diario de russoortho.com: - 176 visitantes y - 296 páginas vistas
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
täglicher | diario |
traffic | tráfico |
besucher | visitantes |
seitenaufrufe | páginas vistas |
und | y |
DE Die SQLite3-Erweiterung ist standardmäßig aktiviert. Es ist möglich, sie durch die Angabe von --without-sqlite3 zur Kompilierzeit, zu deaktivieren.
ES La extensión SQLite3 está activada por defecto desde PHP 5.3.0. Se puede desactivar usando --without-sqlite3 en tiempo de compilación.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
aktiviert | activada |
deaktivieren | desactivar |
erweiterung | extensión |
möglich | se puede |
ist | está |
zu | desde |
DE Die Seite mit dem Status "duplicate without user-selected canonical" hat Duplikate, aber keines davon ist als kanonisch markiert. Google geht davon aus, dass diese Seite nicht die kanonische Seite ist.
ES La página con estado "duplicado sin canónico seleccionado por el usuario" tiene duplicados, pero ninguno de ellos está marcado como canónico. Google considera que ésta no es la canónica.
DE Nathan Latka ist ein Serienunternehmer mit einem Top-Business-Podcast, ein Investor in B2B-Saas-Unternehmen und ein Bestsellerautor des Buches "How to Be a Capitalist Without Any Capital: Die vier Regeln, die Sie brechen müssen, um reich zu werden"
ES Nathan Latka es un emprendedor en serie con un podcast de negocios de primera línea, un inversor en empresas B2B Saas y un autor de éxito del libro - How to Be a Capitalist Without Any Capital: Las cuatro reglas que debes romper para hacerte rico'
DE Why Life without God makes No Sense | 27 Infografik-Designs für eine Firma in Oman
ES Why Life without God makes No Sense | 27 Diseños de Infográficos para una empresa en Oman
Sýnir 23 af 23 þýðingum