DE Kaffeetassen und Uhren, die große Geschenke machen. Coole Katzen-Vinyl-Aufkleber, die wasserdicht und kratzfest sind. Lustige schwarze Katzenaufkleber, die auf Wasserflaschen groß aussehen Flache Maske
"wasserdicht" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
wasserdicht | impermeable impermeables resistente al agua |
DE Kaffeetassen und Uhren, die große Geschenke machen. Coole Katzen-Vinyl-Aufkleber, die wasserdicht und kratzfest sind. Lustige schwarze Katzenaufkleber, die auf Wasserflaschen groß aussehen Flache Maske
ES tazas de café y relojes que hacen grandes regalos. Pegatinas de vinilo para gatos geniales que son impermeables y resistentes a los arañazos. Divertidas pegatinas de gato negro que se ven geniales en botellas de agua Mascarilla plana
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
uhren | relojes |
geschenke | regalos |
coole | geniales |
wasserdicht | impermeables |
lustige | divertidas |
schwarze | negro |
maske | mascarilla |
aufkleber | pegatinas |
vinyl | vinilo |
und | y |
große | grandes |
aussehen | que |
katzen | gatos |
machen | para |
sind | son |
DE Der Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth- und Wi-Fi-Lautsprecher, der kleiner und günstiger als der Move ist, wasserdicht ist, automatisches Umschalten zwischen Wi-Fi und Bluetooth und zusätzliche Funktionen wie Sound Swap bietet
ES El Sonos Roam es un altavoz ultraportátil con Bluetooth y Wi-Fi que es más pequeño y económico que Move, ofrece impermeabilidad, cambio automático entre Wi-Fi y Bluetooth y funciones adicionales como Sound Swap
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
automatisches | automático |
bluetooth | bluetooth |
funktionen | funciones |
bietet | ofrece |
lautsprecher | altavoz |
und | y |
sonos | sonos |
ist | es |
ein | un |
zusätzliche | adicionales |
der | el |
wie | como |
sound | sound |
DE Spritz- und regenwassergeschützt, luftdicht/wasserdicht erhältlich
ES Resistente a la lluvia y a salpicaduras; disponible en versiones estancas al aire y al agua
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
erhältlich | disponible |
und | y |
DE NFC-Aufkleber-Tags mit Chip NTAG213, gedruckt mit NFC-Logo. Dieser Aufkleber ist langlebig und vollständig wasserdicht. Universelle Kompatibilität. Passwortschutz unterstützt.
ES Pegatinas NFC adhesivas, totalmente impermeable y resistente a la rotura, impresas con el logotipo de la NFC. Chips Ntag213 con compatibilidad universal y protección de contraseña.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
langlebig | resistente |
vollständig | totalmente |
wasserdicht | impermeable |
universelle | universal |
kompatibilität | compatibilidad |
nfc | nfc |
logo | logotipo |
und | y |
aufkleber | pegatinas |
mit | de |
DE Runde, transparente, selbstklebende NFC-Tags. NTAG213 NXP Chip mit universeller Kompatibilität. Speicher von 144 Bytes. Aus Aluminium und PET, wasserdicht.
ES Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG213 con Compatibilidad Universal. Memoria de 144 byte. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
runde | redondas |
transparente | transparentes |
chip | chip |
kompatibilität | compatibilidad |
speicher | memoria |
aluminium | aluminio |
wasserdicht | impermeables |
tags | etiquetas |
nfc | nfc |
und | y |
DE Das widerstandsfähigste NFC-Tag für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 230°C. Total wasserdicht und staubdicht. Ausgestattet mit Anti-Metall-Schicht und 3M-Kleber für den Außenbereich.
ES La etiqueta NFC más resistente, para uso industrial. Certificada IP68, resiste hasta 230°C. Totalmente resistente al agua y al polvo. Anti-metal.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
industriellen | industrial |
beständig | resistente |
c | c |
total | totalmente |
wasserdicht | resistente al agua |
tag | etiqueta |
nfc | nfc |
zertifiziert | certificada |
und | y |
bis | hasta |
den | la |
für | para |
einsatz | al |
DE Identifizierung Einwegarmbänder mit NTAG21x NFC-Chip. Hergestellt aus weißem PVC, wasserdicht, ideal für Events, Camping oder Gigs.
ES Brazaletes de identificación de plástico, desechables, con la tecnología NFC Chip NTAG21x, compatibles con todos los teléfonos inteligentes NFC.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
identifizierung | identificación |
nfc | nfc |
chip | chip |
aus | la |
mit | de |
DE NFC-Tag für Kleidung: Kann genäht, gebügelt und geknittert werden. Komplett wasserdicht, hält bis zu 150°C stand. Erhältlich in den Ausführungen Klebstoff und Duroplast.
ES Etiqueta NFC para ropa: se puede coser, planchar y arrugar. Completamente resistente al agua, puede soportar hasta 150°C. Disponible en modelos Adhesivo y Termoendurecible.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
kleidung | ropa |
komplett | completamente |
wasserdicht | resistente al agua |
c | c |
klebstoff | adhesivo |
tag | etiqueta |
nfc | nfc |
und | y |
kann | puede |
erhältlich | disponible |
in | en |
für | para |
bis | hasta |
DE Runde PVC-NFC-Klebeetiketten mit NTAG213-Chip, vollständig wasserdicht. Dank des integrierten Chips und des 3M-Klebers eignen sie sich für Außenanwendungen.
ES Etiquetas NFC adhesivas de PVC redondas con chip NTAG213, completamente impermeables. Gracias al chip integrado y al pegamento 3M, son adecuados para aplicaciones en exteriores.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
runde | redondas |
wasserdicht | impermeables |
integrierten | integrado |
nfc | nfc |
chip | chip |
eignen | son |
und | y |
vollständig | completamente |
mit | de |
DE Wetterfest, wasserdicht, bedruckt mit NFC-Logo, blauer Hintergrund
ES Resistente a la intemperie, resistente al agua
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
wasserdicht | resistente al agua |
mit | a |
DE Eines der widerstandsfähigsten NFC-Tags für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 120 ° C. Völlig wasserdicht und staubdicht. Ausgestattet mit Anti-Metall-Schicht.
ES La etiqueta NFC más resistente, para uso industrial. Certificada IP68, resiste hasta 120°C. Totalmente resistente al agua y al polvo. Anti-metal.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
industriellen | industrial |
beständig | resistente |
c | c |
völlig | totalmente |
wasserdicht | resistente al agua |
tags | etiqueta |
nfc | nfc |
zertifiziert | certificada |
und | y |
bis | hasta |
für | para |
der | la |
DE NFC Disc aus ABS, sehr widerstandsfähig und langlebig. Es ist wasserdicht, anti-metallisch und klebend, mit eingebettetem NTAG213-Chip, universell kompatibel.
ES Etiquetas NFC hechas de ABS, para uso industrial, antimetal, a prueba de agua, adhesivas y con un agujero central para fijarse mejor. Diámetro 29 mm.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
nfc | nfc |
abs | abs |
und | y |
mit | de |
DE Das kleinste Anti-Metall-NFC-Etikett auf dem Markt. Auf nur 6 mm Durchmesser befindet sich ein ICODE SLIX-Chip. Wasserdicht und für Metallanwendungen geeignet.
ES La etiqueta NFC antimetal más pequeña del mercado. Con solo 6 mm de diámetro, alberga un chip ICODE SLIX. Impermeable y adecuado para aplicaciones metálicas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
kleinste | pequeña |
markt | mercado |
durchmesser | diámetro |
wasserdicht | impermeable |
etikett | etiqueta |
nfc | nfc |
mm | mm |
chip | chip |
und | y |
geeignet | adecuado |
nur | solo |
DE Runde NFC-Tags aus ABS mit 3 mm Loch. Langlebig und wasserdicht (Schutzart IP66) können Sie sie an die Wand hängen. Universelle Kompatibilität. Nützlich für den industriellen Einsatz.
ES Etiquetas NFC hechas de plástico ABS, de 30 mm de diámetro con un agujero en el centro para ser clavado. Duraderas y totalmente impermeables, IP66.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
loch | agujero |
langlebig | duraderas |
wasserdicht | impermeables |
tags | etiquetas |
nfc | nfc |
mm | mm |
abs | abs |
und | y |
können | ser |
aus | el |
DE Runde PVC-NFC-Klebeetiketten mit Fudan 08-Chip, vollständig wasserdicht. Dank des integrierten Chips und des 3M-Klebers eignen sie sich für Außenanwendungen.
ES Etiquetas NFC adhesivas de PVC redondas con chip Fudan 08, completamente estancas. Gracias al chip integrado y al pegamento 3M, son adecuados para aplicaciones en exteriores.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
runde | redondas |
integrierten | integrado |
nfc | nfc |
chip | chip |
eignen | son |
und | y |
vollständig | completamente |
mit | de |
DE Extrem starke Kabelbinder mit eingebautem NFC-Chip, vollständig wasserdicht, wetterfest und für industrielle Umgebungen geeignet. Nach dem Schließen müssen die Kabelbinder gebrochen werden, um entfernt zu werden.
ES Abrazaderas extremadamente resistentes con etiqueta NFC integrada, totalmente impermeables, resistentes a la intemperie y adecuadas para entornos industriales. Una vez cerradas, las bridas deben romperse para ser removidas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
vollständig | totalmente |
wasserdicht | impermeables |
industrielle | industriales |
umgebungen | entornos |
geeignet | adecuadas |
nfc | nfc |
extrem | extremadamente |
und | y |
mit | con |
für | para |
müssen | deben |
dem | la |
zu | a |
DE Quadratische, weiße Hochleistungs-NFC-Etiketten, vollständig wasserdicht und für industrielle Anwendungen geeignet. Bedruckbar mit Thermotransfer.
ES Etiquetas NFC cuadradas, blancas, de alto rendimiento, completamente impermeables y adecuadas para aplicaciones industriales. Imprimible con transferencia térmica.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
vollständig | completamente |
wasserdicht | impermeables |
industrielle | industriales |
geeignet | adecuadas |
bedruckbar | imprimible |
etiketten | etiquetas |
nfc | nfc |
weiß | blancas |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
mit | de |
DE Weiße NFC-Tags mit NXP NTAG216-Chip. Bessere Leistungen. Universelle Kompatibilität. Speicher von 888 Bytes. Wasserdicht. Passwortgeschützt.
ES Etiquetas NFC cuadradas, blancas, imprimibles y adhesivas. Chip NXP NTAG216 con compatibilidad universal. Memoria de 888 bytes. Impermeables. Soporte de protección con contraseña.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
leistungen | soporte |
universelle | universal |
kompatibilität | compatibilidad |
speicher | memoria |
bytes | bytes |
wasserdicht | impermeables |
tags | etiquetas |
nfc | nfc |
weiß | blancas |
chip | chip |
DE Runde, transparente, selbstklebende NFC-Tags, Durchmesser 26 mm. NXP NTAG213 Chip mit universeller Kompatibilität. Speicher von 144 Bytes. Aus Aluminium und PET, wasserdicht.
ES Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG213 con Compatibilidad Universal. Memoria de 144 byte. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
runde | redondas |
transparente | transparentes |
chip | chip |
kompatibilität | compatibilidad |
speicher | memoria |
aluminium | aluminio |
wasserdicht | impermeables |
tags | etiquetas |
nfc | nfc |
und | y |
DE Rechteckige weiße NFC-Etiketten mit hervorragender Lesereichweite. Komplett wasserdicht für industrielle Anwendungen. Bedruckbar mit Thermotransfer.
ES Etiquetas NFC blancas rectangulares con un excelente rango de lectura. Completamente resistente al agua, para aplicaciones industriales. Imprimible con transferencia térmica.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
komplett | completamente |
wasserdicht | resistente al agua |
industrielle | industriales |
bedruckbar | imprimible |
etiketten | etiquetas |
nfc | nfc |
weiß | blancas |
anwendungen | aplicaciones |
mit | de |
DE NFC-Klebeetiketten, weiß, rund, mit einem Durchmesser von 38 mm, wasserdicht und dank der Größe der Antenne mit einer guten Lesereichweite. Druckbar mit Schwarzweißdruck.
ES Etiquetas adhesivas NFC, blancas, redondas, diámetro 38 mm, impermeables y con un buen rango de lectura gracias al tamaño de la antena.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
durchmesser | diámetro |
wasserdicht | impermeables |
größe | tamaño |
antenne | antena |
guten | buen |
nfc | nfc |
mm | mm |
und | y |
DE Große NFC Wet Inlay Aufkleber. Wasserdicht (beständig gegen Regen und Spritzwasser), rund 38 mm Durchmesser, mit NTAG213-Chip, kompatibel mit allen Geräten.
ES Etiqueta NFC adhesiva wet inlay terminada con un fino hilo de plástico que los hace impermeables a la lluvia. Diámetro 38 mm, con Chip NFC NTAG213, compatible con todos los dispositivos NFC.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
nfc | nfc |
aufkleber | etiqueta |
wasserdicht | impermeables |
regen | lluvia |
durchmesser | diámetro |
geräten | dispositivos |
mm | mm |
chip | chip |
allen | a |
und | los |
DE Verstellbare NFC-Armbänder dank Klettverschluss. Für Erwachsene und Kinder geeignet. IP67 zertifizierte (vollständig wasserdicht). NTAG213-Chip kompatibel mit allen NFC-Smartphones.
ES Pulseras NFC ajustables gracias a la correa de velcro. Pulseras adecuadas para adultos y niños. Pulseras con certificación IP67 (completamente impermeables). Chip NTAG213 compatible con todos los teléfonos inteligentes con NFC.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
erwachsene | adultos |
kinder | niños |
zertifizierte | certificación |
wasserdicht | impermeables |
armbänder | pulseras |
nfc | nfc |
chip | chip |
smartphones | teléfonos |
vollständig | completamente |
und | y |
geeignet | adecuadas |
mit | de |
DE Rechteckige, weiße, bedruckbare, selbstklebende NFC-Tags. NXP NTAG213 Chip mit universeller Kompatibilität. 144-Byte-Speicher. Wasserdicht. Sie unterstützen den Passwortschutz.
ES Etiquetas NFC, blancas, imprimibles y adhesivas. Chip NXP NTAG213 con compatibilidad universal. Memoria de 144 bytes. Impermeables. Soporte de protección con contraseña.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
chip | chip |
kompatibilität | compatibilidad |
wasserdicht | impermeables |
unterstützen | soporte |
tags | etiquetas |
nfc | nfc |
weiß | blancas |
speicher | memoria |
byte | bytes |
DE Robuste NFC-Armbänder aus elastischem Stoff und eingebettetem Ntag213-NFC-Chip, kompatibel mit jedem NFC-Gerät. Wasserdicht und OEKO-TEX-konform.
ES Pulseras NFC de tejido elástico con chip NFC Ntag213, compatible con todos los dispositivos NFC, muy resistentes y impermeables.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
stoff | tejido |
wasserdicht | impermeables |
armbänder | pulseras |
nfc | nfc |
chip | chip |
gerät | dispositivos |
und | y |
aus | el |
DE Löschen Sie NFC-Tags mit dem NXP NTAG210μ-Chip. Bessere Leistungen. Universelle Kompatibilität. Speicher von 48 Bytes. Wasserdicht. Passwortgeschützt.
ES Pegatinas NFC rectangulares transparentes. Chip NXP NTAG210μ con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
Umritun Pegatinas NFC rectangulares transparentes. Chip NXP NTAG210m con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
universelle | universal |
kompatibilität | compatibilidad |
speicher | memoria |
bytes | bytes |
wasserdicht | impermeables |
tags | pegatinas |
nfc | nfc |
chip | chip |
DE NFC-Schlüsselanhänger mit eingebettetem NTAG213-Chip. NFC-Epoxy-Tags, gedruckt mit NFC-Logo, in verschiedenen Farben erhältlich. Universell kompatibel und wasserdicht.
ES Colgantes resinados con etiqueta NFC NTAG213 integrada, impresos con logotipo NFC. Compatible con todos los dispositivos NFC y resistente al agua.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
gedruckt | impresos |
wasserdicht | resistente al agua |
nfc | nfc |
und | y |
tags | etiqueta |
logo | logotipo |
mit | con |
farben | al |
DE NFC-Schlüsselanhänger aus ABS, wasserdicht und langlebig, mit eingebettetem NFC-Chip
ES Llavero de plástico con anillo de acero, impermeable y resistente
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
wasserdicht | impermeable |
langlebig | resistente |
schlüsselanhänger | llavero |
und | y |
mit | de |
DE NFC-Schlüsselanhänger aus strapazierfähigem ABS-Kunststoff, wasserdicht, IP66-zertifiziert. Individuell bedruckbar in Farbe mit speziellem Epoxidharz-Finish.
ES Llavero de plástico ABS durable, impermeable, durable, elegante y certificado IP66. Personalizable con gráficos a todo color, con acabado especial en epoxi anti-amarilleo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
wasserdicht | impermeable |
farbe | color |
schlüsselanhänger | llavero |
kunststoff | plástico |
abs | abs |
zertifiziert | certificado |
epoxidharz | epoxi |
in | en |
mit | de |
DE Robustes Samsung Tablet wasserdicht und staubdicht, IP68 certified, Ausgestattet mit NFC- und 4G LTE-Verbindung, die immer angeschlossen werden müssen.
ES Tablet Samsung resistente al agua y al polvo, certificado IP68, equipado con conexión NFC y LTE 4G para mantenerse conectado.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
robustes | resistente |
samsung | samsung |
tablet | tablet |
wasserdicht | resistente al agua |
certified | certificado |
ausgestattet | equipado |
nfc | nfc |
lte | lte |
werden | mantenerse |
und | y |
verbindung | conexión |
angeschlossen | conectado |
mit | con |
immer | al |
DE 5,5-Zoll-Android 9.0-Terminal mit NFC und Zebra 4710 1D/2D-Scanner. Fallfest, wasserdicht und mit einem 5000-mAh-Akku.
ES Terminal Android 9.0 de 5.5 pulgadas con NFC y escáner Zebra 4710 1D/2D. Resistente a caídas, impermeable y con una batería de 5000 mAh.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
nfc | nfc |
zebra | zebra |
wasserdicht | impermeable |
terminal | terminal |
android | android |
zoll | pulgadas |
scanner | escáner |
akku | batería |
mah | mah |
und | y |
DE Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.2) mit NFC-Konnektivität und Temperatursensor. Vollständig wasserdicht (IP68) und beständig gegen verschiedene chemische Substanzen.
ES Beacon Bluetooth® de baja energía (v4.2) con conectividad NFC y sensor de temperatura. Completamente resistente al agua (IP68) y a diversos agentes químicos.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
low | baja |
energy | energía |
vollständig | completamente |
wasserdicht | resistente al agua |
konnektivität | conectividad |
nfc | nfc |
und | y |
DE ThermFit Wasserdicht Handschuhe - AW21
ES ThermFit Impermeable Guantes - AW21
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
wasserdicht | impermeable |
handschuhe | guantes |
DE StretchFit Wasserdicht Handschuhe - AW21
ES StretchFit Impermeable Guantes - AW21
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
wasserdicht | impermeable |
handschuhe | guantes |
DE 100% wasserdicht, winddicht & atmungsaktive Socken, Handschuhe & Mützen. Entwickelt und getestet, um eine hohe Leistung bei jedem Wetter zu ermöglichen und den härtesten Bedingungen standzuhalten.
ES Calcetines, guantes y gorros 100% impermeables, resistentes al viento y transpirables, diseñados y testados para rendir en cualquier clima y soportar las condiciones más duras.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
wasserdicht | impermeables |
socken | calcetines |
handschuhe | guantes |
mützen | gorros |
und | y |
wetter | clima |
bedingungen | condiciones |
zu | diseñados |
um | para |
bei | en |
DE Der Jenax J.Flex-Akku wurde entwickelt, um biegsame Geräte zu ermöglichen. Der papierähnliche Akku kann zusammengeklappt werden und ist wasserdicht, sodass er in Kleidung und Wearables integriert werden kann.
ES La batería Jenax J.Flex se ha desarrollado para hacer posible los dispositivos flexibles. La batería similar al papel se puede plegar y es resistente al agua, lo que significa que se puede integrar en la ropa y los dispositivos portátiles.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
j | j |
geräte | dispositivos |
akku | batería |
wasserdicht | resistente al agua |
kleidung | ropa |
integriert | integrar |
ähnliche | similar |
papier | papel |
und | y |
kann | puede |
zu | a |
der | la |
DE IP65 staub- & wasserdicht: keine Sorgen um Regen/Sonnenschein, Kälte/Hitze.
ES Ya sea que llueva o haga sol, la cámara Reolink Go siempre está lista para entornos extremos con certificación IP65.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
sonnenschein | sol |
um | para |
DE Technischer Schuh für Hiking und Backpackingmit schwerer Last, ideal für den Einsatz aufKlettersteigen und für technische Zustiege aufhartem und felsigem Untergrund. Leicht undkomfortabel, wasserdicht und atmungsaktiv.
ES Calzado técnico de excursionismo y senderismo incluso con la mochila completamente llena, perfecto para el uso en la via ferrata, la aproximación técnica en terreno duro y rocoso. Confortable, ligera, impermeable y transpirable.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
ideal | perfecto |
einsatz | uso |
wasserdicht | impermeable |
atmungsaktiv | transpirable |
leicht | ligera |
und | y |
technische | técnica |
technischer | técnico |
DE Mid-cut-Version des Trailrunning-Modells Ultra Raptor II, ideal für den Fast Hiking-Einsatz und Exkursionen mit leichter Ladung. Wasserdicht und atmungsaktiv dank der Gore-Tex® Extended Comfort-Membrane.
ES Versión de media caña del modelo de Trail Ultra Raptor II, es ideal para caminatas y excursiones de carga ligera, impermeable y transpirable gracias a la membrana de gore-Tex Extended Comfort.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
ultra | ultra |
ideal | ideal |
leichter | ligera |
ladung | carga |
wasserdicht | impermeable |
atmungsaktiv | transpirable |
version | versión |
modells | modelo |
trailrunning | trail |
ii | ii |
membrane | membrana |
und | y |
DE Wie die meisten Rasierer auf dieser Liste ist auch er für zusätzliche Sicherheit wasserdicht
ES Como la mayoría de las máquinas de afeitar de esta lista, también es resistente al agua, para mayor tranquilidad
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
wasserdicht | resistente al agua |
sicherheit | tranquilidad |
auch | también |
ist | es |
DE Die Hermès Jumping Single Tour ist aus Nylon mit einem gewebten, lebendigen Design gefertigt. Es wird mit einer Schnalle geschlossen und ist wasserdicht. Es stehen sieben Farben zur Verfügung.
ES El Hermès Jumping Single Tour está confeccionado en nailon con un diseño tejido vibrante. Se abrocha con hebilla y está diseñado para ser impermeable. Hay siete colores disponibles.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
tour | tour |
design | diseño |
schnalle | hebilla |
wasserdicht | impermeable |
und | y |
es | hay |
stehen | ser |
farben | colores |
ist | está |
mit | con |
verfügung | disponibles |
aus | el |
DE Die Watch SE ist außerdem wasserdicht und eignet sich daher hervorragend zum Schwimmen oder für Momente, in denen Sie unter die Dusche springen und vergessen, sie auszuziehen.
ES El Watch SE también es resistente al agua, lo que lo hace ideal para nadar o para esos momentos en que te metes en la ducha y te olvidas de quitártelo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
watch | watch |
wasserdicht | resistente al agua |
schwimmen | nadar |
momente | momentos |
dusche | ducha |
und | y |
in | en |
ist | es |
daher | que |
oder | o |
DE Egal, ob es darum geht, das weiße Gehäuse der AirPods wasserdicht zu machen, oder um einen Gurt, um sicherzustellen, dass Sie sie nicht verlieren,
ES Apple y Samsung ofrecen sus propios auriculares inalámbricos en forma de AirPods y Galaxy Buds, respectivamente. Pero, ¿cuál deberías comprar?
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
airpods | airpods |
einen | de |
egal | en |
DE • Polar Ignite, 45,99 US-Dollar sparen, jetzt 183,96 US-Dollar (vorher 229,95 US-Dollar): Der Polar Ignite ist wasserdicht, verfügt über eine Herzfrequenzmessung und ein integriertes GPS. Siehe das Angebot bei Amazon .
ES • Polar Ignite, ahorre $ 45,99, ahora $ 183,96 (antes $ 229,95): el Polar Ignite es resistente al agua, cuenta con seguimiento de frecuencia cardíaca y ofrece GPS integrado. Vea la oferta en Amazon .
DE Kindle Oasis (2019) jetzt 169,99 € (60 € sparen): Der neueste Oasis ist wasserdicht, verfügt über ein adaptives Frontlicht und passt seinen Farbton an den Raum an
ES Kindle Oasis (2019) ahora £ 169.99 (ahorre £ 60): el último Oasis es resistente al agua, tiene una luz frontal adaptable y cambia de tono para adaptarse a la habitación
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
sparen | ahorre |
neueste | último |
farbton | tono |
raum | habitación |
ist | es |
und | y |
verfügt | tiene |
jetzt | ahora |
der | el |
ein | una |
DE Es ist wasserdicht für den Einsatz im Freien und in verschiedenen Modellen erhältlich - Batterie, Kabel oder Solar -, sodass Sie die Version auswählen können, die Ihren Anforderungen am besten entspricht
ES Es impermeable para su uso en exteriores y viene en una gama de diferentes modelos (batería, cableada o solar) para que pueda elegir la versión que mejor se adapte a sus necesidades
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
wasserdicht | impermeable |
einsatz | uso |
verschiedenen | diferentes |
modellen | modelos |
batterie | batería |
solar | solar |
auswählen | elegir |
anforderungen | necesidades |
im freien | exteriores |
und | y |
besten | mejor |
in | en |
ist | es |
oder | o |
version | versión |
ihren | adapte |
DE Es gibt jetzt einen USB-C-Anschluss zum Aufladen, wobei der Akku bis zu 10 Wochen halten soll - das sind 4 Wochen länger als beim älteren Paperwhite. Es ist wasserdicht mit einer IPX8-Einstufung.
ES Ahora hay un puerto USB-C para cargar, y se dice que la batería dura hasta 10 semanas, eso es 4 semanas más que el Paperwhite anterior. Es resistente al agua con una clasificación IPX8.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
akku | batería |
wochen | semanas |
wasserdicht | resistente al agua |
einstufung | clasificación |
jetzt | ahora |
zu | a |
älteren | anterior |
ist | es |
einen | un |
wobei | que |
es | hay |
mit | con |
aufladen | cargar |
bis | hasta |
DE Der Kindle Oasis ist wasserdicht, behält aber ein dünnes und leichtes Design, sodass er leicht in jede Tasche gesteckt werden kann. Mit einer Akkulaufzeit von 6 Wochen ist es ein Premium-Lesegerät und die Spitze der Kindle-Familie.
ES El Kindle Oasis es resistente al agua, pero conserva un diseño delgado y liviano, por lo que es fácil de guardar en cualquier bolsillo. Con 6 semanas de duración de la batería, es un lector premium y el mejor de la familia Kindle.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
oasis | oasis |
wasserdicht | resistente al agua |
behält | conserva |
design | diseño |
tasche | bolsillo |
akkulaufzeit | duración de la batería |
wochen | semanas |
premium | premium |
familie | familia |
und | y |
lesegerät | lector |
aber | pero |
es | lo |
spitze | mejor |
ist | es |
leicht | liviano |
leichtes | fácil |
in | a |
DE Vollständig wasserdicht und staubdicht
ES Totalmente resistente al agua y sellado contra el polvo
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
vollständig | totalmente |
wasserdicht | resistente al agua |
und | y |
DE Dass es auch vollständig wasserdicht und staubdicht ist, macht ihn noch attraktiver.
ES El hecho de que sea completamente impermeable y sellado contra el polvo también agrega más atractivo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
vollständig | completamente |
wasserdicht | impermeable |
und | y |
auch | también |
noch | que |
attraktiver | atractivo |
Sýnir 50 af 50 þýðingum