Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "jäger" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "jäger" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í spænska, spænskt

Þýðingar á jäger

"jäger" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

jäger cazador cazadores

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á spænska, spænskt af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
spænska, spænskt

DE 1Quest: Eine Aufgabe, die dem Jäger gestellt wird, z. B. ein Monster zu erlegen, Güter zu transportieren, Gegenstände einzusammeln usw. Nach der erfolgreichen Absolvierung des Quests erhält der Jäger eine Belohnung.

ES 1Misión: Una tarea que requiere que un cazador dé muerte a un monstruo, transporte los bienes, recoja objetos… Una vez que ha sido completada, el cazador recibe una recompensa.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
aufgabe tarea
jäger cazador
monster monstruo
güter bienes
transportieren transporte
belohnung recompensa
erhält recibe
zu a
eine una
die que
ein un

DE so ist mando retro grau, das ist der weg, mando, vintage, grau, der mandalorianer, mandalorianer, stalafit, jäger, kopfgeld, stern, kriege, baby yoda, disney, retro, lustig, filme, kino

ES esta es la forma mando retro gris, esta es la forma, mando, vintage, gris, el mandaloriano, mandaloriano, stalafit, cazador, generosidad, estrella, guerras, bebé yoda, disney, retro, gracioso, películas, cine

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
grau gris
jäger cazador
stern estrella
kriege guerras
disney disney
lustig gracioso
baby bebé
retro retro
filme películas
kino cine
vintage vintage
ist es

DE camo, camouflage, camoflage, grün, armee, jäger, männer, mans, herren, jungen, junge, kind, kinder

ES camuflaje, camoflauge, camoflage, verde, ejército, cazador, cazadores, hombres, mans, de los hombres, chicos, chico, niño, niños

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
grün verde
armee ejército
kinder niños
männer hombres
kind niño
jäger cazadores

DE mandalorianer, totenkopf, kopfgeld, jäger, fett, weiß, stern, kriege, yoda, baby, weg, rot, weihnachten

ES mandaloriano, calavera, generosidad, cazador, fett, blanco, estrella, guerras, yoda, bebé, camino, rojo, navidad

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
totenkopf calavera
jäger cazador
stern estrella
kriege guerras
weg camino
weihnachten navidad
baby bebé
weiß blanco
rot rojo

DE tarnen, jäger, jagd, heer, militär, soldat, jägermasken, tarnmaske, für männer, für jungs, für ihn, für sie, für frauen, für kinder

ES camuflaje, cazador, caza, ejército, militar, soldado, de cazador, de camuflaje, mascaras para hombres, para chicos, para él, para ella, para mujeres, para niños

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazador
jagd caza
soldat soldado
männer hombres
jungs chicos
kinder niños
frauen mujeres
militär militar
für de

DE Lange bevor der Landvermesser Arthur Dudley Dobson im Jahr 1864 den Weg über den Pass kartografierte, kannten ihn die Jäger der Maoris bereits als Verbindungsroute zwischen Ost- und Westküste.

ES Mucho antes de que el topógrafo Arthur Dudley Dobson encontrara el camino sobre el paso en 1864, era conocido por los grupos de caza maoríes como una ruta entre el este y el oeste.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
arthur arthur
pass paso
und y

DE Das historische Städtchen Hokitika liegt im Herzen der Westküste. Erfahre alles über Schiffswracks, Goldschürfer und Pounamu-Jäger.

ES El histórico Hokitika es un lugar para apreciar la fascinante historia de la costa oeste. Descubrí sobre los naufragios, los mineros de oro y los buscadores de pounamu.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
und y
historische histórico
alles un
liegt el
herzen la

DE Für Jäger werden Gewehre mit einem Minimum Kaliber von .270 empfohlen. Munition ist für alle gängigen Kaliber erhältlich.

ES Se recomienda a los cazadores utilizar rifles de un calibre mínimo de 270. Se pueden conseguir municiones fácilmente para todos los calibres más comunes.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazadores
minimum mínimo
kaliber calibre
empfohlen recomienda
gängigen comunes
alle todos

DE Jäger können auch direkt von der Öffentlichkeit über telefonische Kontakte kontaktiert werden

ES Los cazadores también pueden ser contactados directamente por el público con cualquier pista por teléfono

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazadores
auch también
direkt directamente
können pueden
über con
der el

DE Darüber hinaus sind Jäger im ganzen Land mit zwei Bodenteams im Einsatz, die sofort einsatzbereit sind und auch bei Fugitive Aufklärungsarbeiten durchführen.

ES Los cazadores también operan en todo el país mediante el uso de equipos de tierra de dos personas que pueden desplegarse de inmediato, y que también realizan reconocimientos en los hogares de Fugitive.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazadores
land país
und y
auch también
hinaus de

DE FA-XX Jäger und Pilot der sechsten Generation1 3D-Modell - TurboSquid 1604472

ES modelo 3d Caza y piloto de sexta generación FA-XX1 - TurboSquid 1604472

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
pilot piloto
sechsten sexta
generation generación
modell modelo
und y
der de

DE FA-XX Jäger und Pilot der sechsten Generation1 3D-Modell

ES Caza y piloto de sexta generación FA-XX1 modelo 3d

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
pilot piloto
sechsten sexta
generation generación
modell modelo
und y
der de

DE Seit jeher in der Geschichte der Menschheit haben die Menschen es geschafft, sich selbst mit Nahrung zu versorgen, sei es als Jäger und Sammler oder durch Landwirtschaft

ES Durante toda la historia de la humanidad, las personas han logrado alimentarse, ya sea pescando, cazando, recolectando o practicando la agricultura de subsistencia

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
menschheit humanidad
landwirtschaft agricultura
menschen personas
seit de
oder o
und las
geschichte historia
sei sea

DE In den vergangenen Jahren haben wir Anfang November Verkaufsveranstaltungen erlebt, bei denen Laptop-Jäger ein paar Wochen Zeit hatten, um die Angebote zu sehen und das gewünschte Gerät zu ergattern

ES En años anteriores, hemos visto eventos de ventas que comenzaron a principios de noviembre, lo que les dio a los buscadores de computadoras portátiles un par de semanas para ver las ofertas y obtener el dispositivo que buscan

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
november noviembre
wochen semanas
angebote ofertas
und y
jahren años
gerät dispositivo
laptop portátiles
in en
zu a

DE Man kann kaum glauben, dass bereits vor 10'000 Jahren nachweislich Jäger in diesem sonst so kargen Gebiet Wildjagd betrieben haben

ES Cuesta creer que hace 10 000 años los cazadores practicaran la caza mayor en esta zona, por otra parte tan árida

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
glauben creer
jäger cazadores
sonst otra
gebiet zona
so tan
jahren años
dass la
in a

DE Mit dem Jäger können die Teilnehmer in Mundaun Hirsche, Rehe, Gämsen, Murmeltiere und den Adler beobachten.

ES Con el cazador los participantes podrán observar ciervos, corzos, rebecos, marmotas y águila en Mundaun.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazador
teilnehmer participantes
beobachten observar
adler águila
und y
können podrá
in en
mit con

DE Doch sobald die Jäger ihre Ware anliefern, in der Regel ab Ende September, mutiert der Croix d’Ouchy zur Wildadresse par excellence

ES Pero tan pronto como los cazadores entregan sus piezas, generalmente a partir de finales de septiembre, Croix d’Ouchy se convierte en el lugar por excelencia para saborear la caza

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazadores
ende finales
september septiembre
excellence excelencia
in der regel generalmente
in en

DE Jäger im Schnee - © Kunsthistorisches Museum, Vienna

ES Los cazadores en la nieve - © Kunsthistorisches Museum, Vienna

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazadores
im en
schnee nieve
museum museum
vienna vienna

DE Ehemaliger Jäger und Landarbeiter erzählt seine?

ES Ex productor lácteo y cazador cuenta su historia

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
ehemaliger ex
jäger cazador
erzählt cuenta
seine su
und y

DE Dieser ehemalige Jäger lernte aus seiner?

ES Ex cazador aprende de las lecciones de su pasado

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
ehemalige ex
jäger cazador
seiner de

DE Dieser ehemalige Jäger hatte einen Sinneswandel

ES Ex cazador tuvo un gran cambio de opinión

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
ehemalige ex
jäger cazador
hatte tuvo

DE Das Wildschwein ist eines der Fetischtiere der Jäger.

ES Uno de los animales fetiches de los cazadores.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazadores
der de

DE rankingCoach begrüßt Jan-Jaap Jager im Vorstand und startet in neue Wachstumsphase

ES rankingCoach Gmbh da la bienvenida a Jan-Jaap Jager a la junta directiva, ya que la empresa entra en una nueva fase de crecimiento

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
rankingcoach rankingcoach
begrüßt da la bienvenida
neue nueva
in en
und que

DE Neben Express und Raid werden Jäger auch auf Crossroads Strike und Armada Strike Ausschau nach neuen, sich versteckenden Requisiten halten müssen. Letztere sind kleinere Versionen der Verbundene Waffen-Karten.

ES Además de Express y Raid, los cazadores tendrán que estar atentos a los nuevos accesorios que se esconden en Crossroads Strike y Armada, versiones más pequeñas de dos mapas de Armas combinadas.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazadores
neuen nuevos
requisiten accesorios
kleinere pequeñas
versionen versiones
karten mapas
waffen armas
und y
neben de
werden tendrán

DE Diese Herausforderung sollte euch bereits in Fleisch und Blut übergegangen sein, denn jeder Jäger von Untoten weiß, dass Kopfschüsse verheerenden Schaden bei den Untoten anrichten.

ES Este desafío debería ser algo natural, ya que cualquier cazador de no muertos sabe que los disparos a la cabeza infligen un gran daño.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
herausforderung desafío
jäger cazador
weiß sabe
schaden daño
sollte debería
sein ser
bereits ya

DE Falls ihr diesen Modus noch nicht kennt, in Requisitenjagd treten zwei Teams gegeneinander an: Jäger und Requisiten

ES Para aquellos que no lo sepan, Caza de accesorios consiste en un enfrentamiento entre dos equipos: cazadores y accesorios

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
teams equipos
jäger cazadores
requisiten accesorios
in en
und y
nicht no

DE Requisiten tarnen sich als Umgebungsobjekte – zum Beispiel als Stutzflügel oder Schaufensterpuppen – und die Jäger müssen die Requisiten aufspüren und zerstören, bevor sie entkommen und sich erneut in die Umgebung einfügen

ES Los accesorios se hacen pasar por objetos decorativos como pianos de media cola o maniquíes, mientras que los cazadores tratan de localizarlos y eliminarlos antes de que escapen y se confundan de nuevo con el entorno

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
requisiten accesorios
jäger cazadores
erneut nuevo
umgebung entorno
oder o
und y
bevor antes
die de
als como

DE Afrikas Erfolgreiche Jäger Website-Vorlage

ES Tendencias De La Moda Deportiva Plantilla De Sitio Web

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
vorlage plantilla
website sitio

DE Night Stalker (Leere, Verkrüppelnde Angst, Jäger in der Nacht, Dunkler Aufstieg) 

ES Acosador nocturno (Vacío, Miedo paralizante, Cazador en la noche, Ascensión oscura) 

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
leere vacío
angst miedo
jäger cazador
dunkler oscura
night nocturno
in en
der la
nacht noche

DE Doch Nacht und Dämmerung spielen eine wichtige Rolle für Jäger, vor allem, wenn es auf Schwarzwild geht.

ES La noche y el crepúsculo son momentos del día importantes para los cazadores, especialmente en la caza del jabalí.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
wichtige importantes
jäger cazadores
und y
geht del
nacht noche
vor allem especialmente
für para

DE Das gibt dem Jäger die Gewissheit, genug Kapazität zu haben, selbst wenn die DTI mal nicht vollständig geladen ist.

ES Esto da al cazador la seguridad de disponer de capacidad suficiente, incluso cuando la DTI no está completamente recargada.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazador
gewissheit seguridad
kapazität capacidad
vollständig completamente
nicht no
wenn cuando
ist está
dem de
zu suficiente

DE Die App für den modernen Jäger.

ES La aplicación para los cazadores de hoy.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazadores
app aplicación

DE Wie ein Anschreiben schreiben, die Sie Ihren Traumjob landen. 11 Tipps von einem erfahrenen Job Jäger.

ES Cómo escribir una carta de presentación que le de la tierra su trabajo ideal. 11 consejos de un experimentado cazador del trabajo.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
tipps consejos
erfahrenen experimentado
job trabajo
jäger cazador
schreiben que

DE Jage wilde Tiere, suche überall nach Vorräten und erforsche die abwechslungsreichen Landschaften, während du deine Fähigkeiten in Kategorien wie Kämpfer, Jäger und Überleben verbesserst.

ES Acecha a animales salvajes, busca suministros y explora el paisaje mientras perfeccionas tus habilidades en la lucha, la caza y la supervivencia.

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
wilde salvajes
tiere animales
suche busca
landschaften paisaje
fähigkeiten habilidades
und y
in en

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Dazu können Jäger, Bogenschützen und Hobby-Enthusiasten gehören

ES Entre ellos puede haber cazadores, arqueros, coleccionistas de artefactos y militares

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
können puede
jäger cazadores
und y
dazu de

DE Rotkäppchen – will im Wald die Großmutter besuchen. Diese aber wird vom Wolf verschlungen, ebenso das kleine Mädchen („Warum hast du einen so großen Mund? Damit ich dich besser fressen kann.“). Ein Jäger rettet die beiden.

ES Caperucita Roja quiere visitar a su abuela en el bosque. Pero esta es devorada por un lobo, que luego también engulle a la niña (“¿Abuelita, por qué tienes la boca tan grande? Para poder comerte mejor”). Un cazador finalmente rescata a ambas.

DE Die Corona-Jäger aus Deutschland

ES Los cazadores alemanes del coronavirus

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazadores
deutschland alemanes
die los

DE Jäger im Schnee - © Kunsthistorisches Museum, Vienna

ES Los cazadores en la nieve - © Kunsthistorisches Museum, Vienna

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
jäger cazadores
im en
schnee nieve
museum museum
vienna vienna

DE Ehemaliger Jäger und Landarbeiter erzählt seine?

ES Ex productor lácteo y cazador cuenta su historia

þýska, Þjóðverji, þýskur spænska, spænskt
ehemaliger ex
jäger cazador
erzählt cuenta
seine su
und y

Sýnir 50 af 50 þýðingum

Svipaðar þýðingar

jäger