DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von JPEG in PNG umzuwandeln: JPEG zu PNG Umwandlung mit unserer JPEG Beispieldatei.
Þýða "jpeg" í spænska, spænskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "jpeg" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í spænska, spænskt
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á spænska, spænskt af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
spænska, spænskt
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de JPEG a PNG: Conversión de JPEG a PNG con nuestro archivo JPEG de ejemplo.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| klicken | clic |
| link | enlace |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| nicht | no |
| in | en |
| sie | convertir |
| folgenden | a |
| umwandlung | conversión |
DE JPEG arbeitet mit einer verlustbehafteten JPEG-Kompressionseinrichtung unter Verwendung diskreter Cosinustransformation (DCT)
ES El JPEG involucra una compresión con pérdida de calidad usando de Transformada de Coseno Directa (TCD)
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
DE Diese 10-fps-Rate im Mark III wird für bis zu 28 Roh- und 76 JPEG-Bilder beibehalten, während der A7R II auf neun Roh- und 24 JPEG-Bilder beschränkt ist.
ES Esa tasa de 10 fps en el Mark III se mantiene para hasta 28 imágenes en bruto y 76 imágenes JPEG, mientras que el A7R II se limita a nueve imágenes en bruto y 24 imágenes JPEG.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| iii | iii |
| rate | tasa |
| fps | fps |
| bilder | imágenes |
| jpeg | jpeg |
| ii | ii |
| im | en el |
| a | a |
| und | y |
| bis | hasta |
| neun | de |
DE Außerdem können Sie PDF/A-1b-Archivdateien erstellen und Bilder aus verschiedenen Bildformaten hinzufügen, einschließlich TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP und RAW.
ES Puede extraer páginas específicas, rotar páginas, insertar y reordenar páginas y combinar o dividir archivos PDF.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| hinzufügen | insertar |
| können | puede |
| und | y |
DE JPEG arbeitet mit einer verlustbehafteten JPEG-Kompressionseinrichtung unter Verwendung diskreter Cosinustransformation (DCT)
ES El JPEG involucra una compresión con pérdida de calidad usando de Transformada de Coseno Directa (TCD)
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
DE Nikon behauptet, dass die Z6 II diese Geschwindigkeit beibehalten und bis zu 200 JPEG Fine- oder 112 12-Bit-Raw-Dateien aufnehmen kann; die Z7 II bis zu 200 JPEG oder 50 Raw
ES Nikon afirma que el Z6 II puede mantener esa velocidad y disparar hasta 200 archivos JPEG Fine o 112 archivos Raw de 12 bits; el Z7 II hasta 200 JPEG o 50 Raw
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| nikon | nikon |
| geschwindigkeit | velocidad |
| beibehalten | mantener |
| jpeg | jpeg |
| ii | ii |
| dateien | archivos |
| bit | bits |
| oder | o |
| und | y |
| bis | hasta |
| kann | puede |
| die | de |
DE Erstellen Sie selbstextrahierende Archive mit Jpeg-komprimierten Dateien, die verlustfrei um bis zu 25 % komprimierte JPEG-Bilder enthalten können
ES Crea archivos Zip autoextraíbles que contienen archivos comprimidos con compresión Jpeg, llegando a comprimir las imágenes JPEG hasta un 25% sin perder la calidad ni la integridad de los datos.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| dateien | archivos |
| bilder | imágenes |
| mit | de |
| bis | hasta |
| zu | a |
DE JPG wurde von einer Gruppe namens Joint Photographic Experts Group (JPEG) ins Leben gerufen, daher wird JPG manchmal als JPEG bezeichnet.
ES JPG fue iniciado por un grupo llamado Joint Photographic Experts Group (JPEG), por lo que a veces se hace referencia a JPG como JPEG.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| wurde | fue |
| group | group |
| jpg | jpg |
| namens | llamado |
| daher | que |
| jpeg | jpeg |
| gruppe | grupo |
DE Laden Sie Ihre gesamte Publikation im JPEG-Format herunter. Wählen Sie JPEG für ein stärker komprimiertes Format mit geringerer Dateigröße.
ES Descarga toda tu publicación en formato JPEG. Elige JPEG para un formato más comprimido en un tamaño de archivo más pequeño.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| laden | descarga |
| publikation | publicación |
| jpeg | jpeg |
| stärker | más |
| dateigröße | tamaño |
| format | formato |
| mit | de |
DE Flash Player unterstützt als Grafik- und Multimedia-Plattform FLV, mp3, JPEG und GIF
ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| flash | flash |
| unterstützt | soporta |
| flv | flv |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| player | player |
| plattform | plataforma |
| grafik | gráficos |
| und | y |
| multimedia | multimedia |
DE Wenn Sie eine Steuerbefreiung haben, fügen Sie diese bitte hier bei. Die Dateiformate PDF, PNG und JPEG werden akzeptiert.
ES Si tienes un certificado de exención impositiva, adjúntalo aquí. Se admiten archivos .pdf, .png, .jpeg .
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| hier | aquí |
| wenn | si |
| und | tienes |
| bei | de |
DE Klick als nächstes auf “Select File”in der Mitte und wähle das Bild, das Du komprimieren möchtest, aus. Du solltest Deine Bilder irgendwo als JPEG- oder PNG-Datei gespeichert haben.
ES Después, haz clic en ?Seleccionar Archivo? en la parte media de la pantalla, y elige la imagen que te gustaría comprimir. Ya deberás haber guardado tu imagen en alguna carpeta en tu ordenador como un archivo JPEG o PNG.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| möchtest | gustaría |
| komprimieren | comprimir |
| gespeichert | guardado |
| jpeg | jpeg |
| das | la |
| und | y |
| oder | o |
| png | png |
| aus | de |
| klick | clic |
| wähle | elige |
| datei | archivo |
| bild | imagen |
| select | seleccionar |
| haben | haber |
| solltest | deberás |
| in | en |
| deine | te |
| als | como |
DE Spielen Sie Videos und Musik ab und zeigen Sie Bilder an: BMP, JPG, JPEG, PNG, GIF, TIF, TIFF, AVI, MPG, MPEG, MP3, WEBP etc.
ES Reproduce vídeo y música, y visualiza imágenes: BMP, JPG, JPEG, PNG, GIF, TIF, TIFF, AVI, MPG, MPEG, MP3, WEBP, etc.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| videos | vídeo |
| musik | música |
| bilder | imágenes |
| bmp | bmp |
| png | png |
| gif | gif |
| tif | tif |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
| webp | webp |
| etc | etc |
| und | y |
| zeigen | visualiza |
| tiff | tiff |
| mpg | mpg |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
DE Er unterstützt auch Daten- und Multimedia-Formate wie JSON, XML, mp3, JPEG und andere. Der Flash Player wurde ursprünglich von Macromedia kreiert und später von Adobe Systems Inc. entwickelt.
ES También soporta formatos de datos y multimedia como JSON, XML, MP3, JPEG entre otros. Flash Player es creado originalmente por Macromedia y posteriormente desarrollado por Adobe Systems Inc.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| unterstützt | soporta |
| json | json |
| xml | xml |
| flash | flash |
| ursprünglich | originalmente |
| adobe | adobe |
| inc | inc |
| multimedia | multimedia |
| player | player |
| systems | systems |
| jpeg | jpeg |
| daten | datos |
| und | y |
| formate | formatos |
| auch | también |
| kreiert | creado |
| andere | otros |
| entwickelt | desarrollado |
| wie | como |
DE Ergebnisse sind bei unscharfen Bildern weniger klar; es entfernt JPEG-Komprimierungsartefakte und etwas mehr
ES Los resultados son menos obvios para las imágenes borrosas; quita la compresión del JPG y poco más
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| bildern | imágenes |
| jpeg | jpg |
| weniger | menos |
| etwas | poco |
| und | y |
| ergebnisse | resultados |
| sind | son |
| bei | del |
| mehr | más |
DE Arbeiten Sie mit RAW-Bildern: der Editor zum Foto-Bearbeiten auf Mac wandelt sie automatisch in JPEG um.
ES Trabaje con imágenes RAW: nuestro editor para Mac las convertirá a JPEG después de cargarlas.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| arbeiten | trabaje |
| mac | mac |
| jpeg | jpeg |
| bildern | imágenes |
| editor | editor |
| um | para |
DE Öffnen und bearbeiten Sie RAW-Bildern. Nach dem Hochladen konvertiert das Programm sie automatisch in JPEG.
ES Abra y edite archivos RAW: el programa los convertirá automáticamente a JPEG después de cargarlos.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| bearbeiten | edite |
| automatisch | automáticamente |
| jpeg | jpeg |
| und | y |
| programm | programa |
| dem | de |
| nach dem | después |
| in | a |
DE Mit diesem Sortierprogramm können Sie Ihre Bilder verwalten, einschließlich Bildern in RAW, JPEG, PNG und vielen anderen Formaten
ES Este programa le ayudará a clasificar toda su colección de fotos, incluidas imágenes en formato RAW, JPEG, PNG y muchos otros formatos de archivo
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| einschließlich | incluidas |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| anderen | otros |
| und | y |
| formaten | formatos |
| in | en |
| bilder | imágenes |
| mit | de |
DE Unterstützung für die Bildformate .TIFF, .JPEG XR und .SVG
ES Compatibilidad con los formatos de imagen .TIFF, .JPEG XR y .SVG
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| xr | xr |
| svg | svg |
| tiff | tiff |
| jpeg | jpeg |
| und | y |
| für | de |
DE Wenn Sie mit dem Kauf fortfahren, erhalten Sie hochauflösende, gebrauchsfertige Logodateien im PNG- und JPEG-Format. Turbologo liefert Ihnen hochauflösende Dateien.
ES Cuando proceda a la compra, obtendrá formatos de archivo de logotipos PNG, JPEG de alta resolución y listos para usar. Turbologo le ofrece archivos de alta resolución.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| liefert | ofrece |
| kauf | compra |
| erhalten | obtendrá |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| und | y |
| dateien | archivos |
| format | formatos |
| wenn | cuando |
| mit | de |
DE 70 JPEG-Bilder (Breite von 6.500 Pixel) von echtem Licht. Diese Ressourcen liegen sowohl als Asset-Dateien (*.afassets) als auch im JPG-Format vor.
ES 70 imágenes JPEG (anchura de píxeles: 6500) de luz real, que se proporcionan en formato .afassets y JPG
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| pixel | píxeles |
| echtem | real |
| licht | luz |
| bilder | imágenes |
| format | formato |
| breite | anchura |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| sowohl | en |
DE JPEG- und PNG-Bilder werden im Handumdrehen zu Fotoalben auf dem Familien-iPad! Wählen Sie einfach einen Ordner voller Bilder aus, iMazing erledigt den Rest.
ES Las imágenes JPEG y PNG pueden convertirse fácilmente en álbumes de fotos en el iPad de la familia. Basta con arrastrar la carpeta que contenga las imágenes y iMazing hará el resto.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| einfach | fácilmente |
| ordner | carpeta |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| ipad | ipad |
| familien | familia |
| im | en el |
| und | y |
| werden | convertirse |
| bilder | imágenes |
| zu | basta |
| rest | resto |
| einen | de |
DE Es ist eine problemlose einfache Online-jpg Konverter zu verwenden, wann immer und wo immer Sie eine beliebige Datei von JPEG zu JPG-Format konvertieren möchten
ES Es una molestia libre fácil de usar convertidor de JPG en línea cuando y donde lo desee convertir cualquier archivo de JPEG a formato jpg
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| datei | archivo |
| format | formato |
| einfache | fácil |
| verwenden | usar |
| jpg | jpg |
| und | y |
| es | lo |
| wo | donde |
| jpeg | jpeg |
| ist | es |
| möchten | desee |
| zu | a |
| sie | convertir |
| von | de |
| wann | en |
DE Ergebnisse sind bei unscharfen Bildern weniger klar; es entfernt JPEG-Komprimierungsartefakte und etwas mehr
ES Los resultados son menos obvios para las imágenes borrosas; quita la compresión del JPG y poco más
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| bildern | imágenes |
| jpeg | jpg |
| weniger | menos |
| etwas | poco |
| und | y |
| ergebnisse | resultados |
| sind | son |
| bei | del |
| mehr | más |
DE Ergebnisse sind bei unscharfen Bildern weniger klar; es entfernt JPEG-Komprimierungsartefakte und etwas mehr
ES Los resultados son menos obvios para las imágenes borrosas; quita la compresión del JPG y poco más
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| bildern | imágenes |
| jpeg | jpg |
| weniger | menos |
| etwas | poco |
| und | y |
| ergebnisse | resultados |
| sind | son |
| bei | del |
| mehr | más |
DE Wählen Sie einen Namen und eines der vielen verfügbaren Formate (PNG, JPEG, TIFF, BMP oder ein anderes beliebtes Format) für Ihr Bild
ES Elige un nombre para tu imagen y uno de los muchos formatos disponibles: PNG, JPEG, TIFF, BMP o cualquier otro formato popular
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| namen | nombre |
| verfügbaren | disponibles |
| bmp | bmp |
| bild | imagen |
| tiff | tiff |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| und | y |
| beliebtes | popular |
| format | formato |
| formate | formatos |
| oder | o |
DE Abschließend müssen Sie Ihr bearbeitetes Foto speichern. Klicken Sie auf das Diskettensymbol und wählen Sie eines der vielen gängigen Bildformate von PNG bis JPEG. Klicken Sie dann auf OK.
ES Finalmente, debes guardar la foto editada. Haz clic en el icono de disquete y elige uno de los muchos formatos de imagen populares, desde PNG a JPEG. Luego haz clic en OK.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| abschließend | finalmente |
| ok | ok |
| foto | foto |
| speichern | guardar |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| und | y |
| klicken | clic |
DE Klicken Sie auf Dateien hinzufügen und wählen Sie die Videos und/oder Bilder aus, die Sie im neuen Video verwenden möchten. Sie können MP4-, JPEG-, PNG-, MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und GIF-Dateien mit insgesamt bis zu 500 MB hinzufügen.
ES Haga clic en Añada sus archivos y elija los vídeos o imágenes que desea usar en el nuevo vídeo. Puede añadir archivos MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV y GIF de hasta 500 MB en total.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| möchten | desea |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| gif | gif |
| dateien | archivos |
| hinzufügen | añadir |
| bilder | imágenes |
| im | en el |
| verwenden | usar |
| und | y |
| zu | a |
| videos | vídeos |
| neuen | nuevo |
| video | vídeo |
| wählen sie | elija |
| klicken | clic |
| oder | o |
| können | puede |
| mit | de |
| aus | el |
| insgesamt | en total |
| bis | hasta |
DE Klicken Sie auf Dateien hinzufügen und wählen Sie die Videos und/oder Fotos aus, die Sie in Ihrer Diashow verwenden möchten. Sie können MP4-, JPEG-, PNG-, MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und GIF-Dateien mit insgesamt bis zu 500 MB hinzufügen.
ES Haga clic en Añada sus archivos y seleccione los vídeos o fotos que desea usar en su presentación de fotos con música. Puede añadir archivos MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV y GIF de hasta 500 MB en total.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| diashow | presentación |
| möchten | desea |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| gif | gif |
| dateien | archivos |
| hinzufügen | añadir |
| videos | vídeos |
| fotos | fotos |
| verwenden | usar |
| und | y |
| wählen | seleccione |
| klicken | clic |
| oder | o |
| können | puede |
| zu | a |
| mit | de |
| insgesamt | en total |
| bis | hasta |
DE 30fps Burst in JPEG & Raw bei voller 50MP Auflösung
ES Ráfaga de 30 fps en JPEG y Raw a una resolución completa de 50MP
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| fps | fps |
| jpeg | jpeg |
| voller | completa |
| auflösung | resolución |
| in | en |
| bei | de |
DE Postkarten unterstützen nur die Dateiformate JPEG und PNG.
ES Las postales admiten solamente tipos de archivo JPEG y PNG.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| postkarten | postales |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| und | y |
| nur | solamente |
| die | de |
DE Optional: Klicke im Bereich Logo auf Browse (Durchsuchen) und wähle eine JPEG- oder PNG-Datei aus dem Content-Studio aus. Das Logo erscheint unten links auf der Rückseite deiner Postkarte.
ES Opcional: en la sección Logo (Logotipo), haz clic en Browse (Explorar) para elegir una imagen del Content Studio (Gestor de contenido). Aparecerá en la parte inferior izquierda del reverso de la postal.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| optional | opcional |
| durchsuchen | explorar |
| postkarte | postal |
| studio | studio |
| erscheint | aparecerá |
| rückseite | reverso |
| klicke | clic |
| content | content |
| bereich | del |
| wähle | elegir |
DE Content Studio unterstützt JPG-, JPE-, JPEG-, GIF-, PNG- und BMP-Bilddateien.
ES El gestor de contenidos admite archivos de imagen JPG, JPE, JPEG, GIF, PNG y BMP.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| content | contenidos |
| gif | gif |
| png | png |
| und | y |
| bmp | bmp |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
DE Die Werkzeuge funktionieren mit solchen Formaten wie JPEG, TIFF, BMP, PNG, GIF, MP4, WMV, MOV, VOB, AVI und vielen mehr.
ES La herramienta funciona con formatos como JPEG, TIFF, BMP, PNG, GIF, MP4, WMV, MOV, VOB, AVI y más.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| funktionieren | funciona |
| bmp | bmp |
| gif | gif |
| wmv | wmv |
| vob | vob |
| avi | avi |
| tiff | tiff |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| und | y |
| formaten | formatos |
| werkzeuge | herramienta |
| mit | con |
| mehr | más |
DE Der Slideshow Maker ist mit allen gängigen Formaten wie JPEG, TIFF, PNG, MP4, AVI, DVD, GIF, MP3 und noch mehr seltenen Formaten kompatibel.
ES El creador de diapositivas es compatible con todos los formatos populares como JPEG, TIFF, PNG, MP4, AVI, DVD, GIF, MP3 y con los más raros.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| slideshow | diapositivas |
| maker | creador |
| avi | avi |
| dvd | dvd |
| gif | gif |
| seltenen | raros |
| tiff | tiff |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| und | y |
| formaten | formatos |
| ist | es |
| mehr | más |
| wie | como |
DE Die App funktioniert mit Bildformaten wie JPEG, TIFF, BMP, PNG, PPM und anderen.
ES La aplicación funciona con cualquier formato de imagen como JPEG, TIFF, BMP, PNG, PPM y más.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| bmp | bmp |
| png | png |
| ppm | ppm |
| tiff | tiff |
| funktioniert | funciona |
| und | y |
| anderen | más |
| app | aplicación |
| mit | de |
DE Wählen Sie eine Datei über Ihren Computer, Ihr Telefon, Google Drive oder Dropbox aus oder fügen Sie eine URL hinzu. Wir unterstützen JPG/JPEG, PNG, BMP, WBMP, GIF, WEBP, JP2, DCM und andere.
ES Elija un archivo de su ordenador, teléfono, Google Drive, Dropbox o indica una URL. Soportamos JPG/JPEG, PNG, BMP, WBMP, GIF, WEBP, JP2, DCM y otros formatos.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| telefon | teléfono |
| dropbox | dropbox |
| url | url |
| bmp | bmp |
| gif | gif |
| webp | webp |
| unterstützen | soportamos |
| computer | ordenador |
| png | png |
| und | y |
| jpg | jpg |
| datei | archivo |
| jpeg | jpeg |
| wählen sie | elija |
| oder | o |
| andere | otros |
| über | de |
DE Komprimiere PNG-, JPG-, JPEG-, GIF- und TIFF-Bilder kostenlos online. Verringere die Größe von Bilddateien ohne Qualitätsverlust um bis zu 90 %. Wähle einfach das Bild aus, das du komprimieren möchtest (max. 50 MB) und warte ein paar Sekunden.
ES Comprime imágenes PNG, JPG, JPEG, GIFy TIFF en línea de forma gratuita. Reduce el tamaño del archivo de imagen hasta en un 90% sin perder calidad. Nada más selecciona la imagen que deseas comprimir (máximo 50 MB) y espera unos segundos.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| online | en línea |
| wähle | selecciona |
| max | máximo |
| warte | espera |
| png | png |
| tiff | tiff |
| und | y |
| komprimieren | comprimir |
| sekunden | segundos |
| bilder | imágenes |
| jpg | jpg |
| kostenlos | gratuita |
| bild | imagen |
| jpeg | jpeg |
| größe | tamaño |
| ohne | sin |
| bis | hasta |
| möchtest | deseas |
| paar | de |
DE Mit diesem Tool kannst du jedes Bild komprimieren, einschließlich PNG-, JPG/JPEG-, GIF- und TIFF-Bilder.
ES Con esta herramienta puedes comprimir cualquier imagen, incluyendo PNG, JPG / JPEG, GIF y TIFF.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| tool | herramienta |
| komprimieren | comprimir |
| png | png |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| und | y |
| diesem | esta |
| bild | imagen |
| kannst | puedes |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| jedes | cualquier |
DE Der folgende Code nimmt eine PDF-Datei als Input und erzeugt einen visuell äquivalenten Satz von JPEG-Bildern.
ES El código siguiente toma el archivo PDF y genera un conjunto de imágenes JPEG con la misma apariencia.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| code | código |
| erzeugt | genera |
| datei | archivo |
| jpeg | jpeg |
| bildern | imágenes |
| pdf-datei | archivo pdf |
| und | y |
DE Fast alle Bilder, die auf Websites zu finden sind, sind JPEG, PNG und GIF
ES Casi todas las imágenes que se encuentran en los sitios web son JPEG, PNG y GIF
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| bilder | imágenes |
| finden | encuentran |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| gif | gif |
| und | y |
| websites | sitios |
| sind | son |
| fast | casi |
| alle | todas |
DE Und in diesem Sinne hat JPEG normalerweise die Nase vorn
ES Y en este sentido, JPEG suele llevar la delantera
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| sinne | sentido |
| jpeg | jpeg |
| normalerweise | suele |
| in | en |
| und | y |
DE Wandeln Sie Ihre Dateien von über 120 Formaten in ein JPG Bild um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online JPEG-Converter. Optional können Sie digitale Effekte anwenden. Weiterlesen...
ES Convierte tus archivos desde más de 120 formatos de origen a JPG con este conversor online gratuito a JPEG. Además puedes aplicar efectos. Leer más...
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| online | online |
| effekte | efectos |
| dateien | archivos |
| weiterlesen | más |
| converter | conversor |
| formaten | formatos |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| digitale | a |
| anwenden | aplicar |
| können sie | puedes |
| und | además |
DE PSD Dateien können von verschiedenen Photoshop-Programmen geöffnet und auf andere Bildformate (PNG, JPEG,..
ES Los archivos PSD pueden abrirse con distintos programas Photoshop y pueden simplificarse en otros formatos de imagen..
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| psd | psd |
| können | pueden |
| geöffnet | abrirse |
| programmen | programas |
| photoshop | photoshop |
| dateien | archivos |
| und | y |
| png | formatos |
| andere | otros |
| verschiedenen | distintos |
| von | de |
DE Entwickler bei Google behaupten, dass die Kompressionseffizienz es ermöglicht, Bilder auf Größen zu komprimieren, die bis zu 34% kleiner sind als JPEG und PNG Bilder, bei gleichbleibend hoher Qualität
ES Los desarrolladores de Google indican que la eficiencia de compresión permite que las imágenes reduzcan su tamaño hasta un 34% respecto a los formatos JPEG y PNG, a la vez que mantienen una alta calidad
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| entwickler | desarrolladores |
| ermöglicht | permite |
| bilder | imágenes |
| komprimieren | compresión |
| qualität | calidad |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| und | y |
| größen | tamaño |
| bei | de |
| zu | a |
| bis | hasta |
DE Laden Sie die Datei hoch, die Sie von JPEG in PNG umwandeln möchten:
ES Carga el archivo que deseas convertir de JPEG a PNG:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| laden | carga |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| datei | archivo |
| sie | deseas |
| von | de |
| umwandeln | a |
DE Oder geben Sie die URL der Datei ein, die Sie von JPEG in PNG umwandeln möchten:
ES O introduce la URL del archivo que deseas convertir de JPEG a PNG:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| url | url |
| datei | archivo |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| oder | o |
| sie | deseas |
DE Versuchen Sie die PNG Umwandlung mit einer JPEG Testdatei
ES Probar la conversión de PNG con un archivo JPEG de prueba
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| versuchen | prueba |
| mit | de |
DE Laden Sie bis zu 20 Bilder (.jpg oder .jpeg) gleichzeitig hoch, um sie zu komprimieren, und warten Sie, bis die Komprimierung den Job beendet hat.
ES Cargue hasta 20 imágenes (.jpg o .jpeg) a la vez para comprimir y espere a que la compresión termine el trabajo.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| laden | cargue |
| bilder | imágenes |
| jpg | jpg |
| oder | o |
| und | y |
| jpeg | jpeg |
| komprimieren | comprimir |
| komprimierung | compresión |
| bis | hasta |
| zu | a |
| den | la |
| warten sie | espere |
DE Unterstützte Dateiformate sind JPG, JPEG, PNG
ES Los formatos de archivo admitidos son JPG, JPEG, PNG
| þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| sind | son |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska