Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "zadar" í Enska

Sýnir 11 af 11 þýðingum á setningunni "zadar" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska

DE Zadar Ausflüge: Die 10 besten Touren ab Zadar In der Region Zadar in Kroatien hat man die Möglichkeit, richtig spektakuläre Ausflüge und Tagestouren zu unternehmen.?

EN 10 Amazing Day Trips from Zadar! The Zadar region offers its visitors an incredibly wide range of unforgettable excursions and day trips. A boat tour?

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
region region
ab from
ausflüge excursions
die boat
und and
touren tour

DE Zadar Ausflüge: Die 10 besten Touren ab Zadar

EN 10 Amazing Day Trips from Zadar!

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ab from
ausflüge trips

DE Die 12 schönsten Strände in Zadar Die wunderschönen Strände machen Zadar zu einer der beliebtesten Urlaubsregionen in Kroatien. Ob direkt in der Stadt oder in?

EN The 12 Best Beaches in Zadar The many beautiful beaches turn Zadar into one of the most popular vacation regions in Croatia. Whether directly in?

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
strände beaches
kroatien croatia
direkt directly
in in
ob whether

DE Die Kirche wurde im Heimatkrieg zum zweiten Mal abgerissen und vom Zadar-Architekten Nikola Bašić wiederaufgebaut.

EN The church was demolished for the second time in the Homeland War, and an architect from Zadar Nikola Bašić contributed its rebuilding.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
kirche church
im in the
zweiten the second
und and
vom from
wurde was
zum the
mal for

DE Am Abend wird die dalmatinische Küstenstadt Zadar erwartet uns mit seinem historischen Hafen und seiner gemütlichen Bucht.

EN In the evening, the Dalmatian coastal town of Zadar awaits us with its historic port and cosy bay.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
küstenstadt coastal town
erwartet awaits
historischen historic
hafen port
gemütlichen cosy
bucht bay
mit with
und and
seiner of
wird the
uns us

DE Die Kornati-Inseln sind ein Archipel vor der dalmatinischen Küste, in der Nähe der Stadt Zadar

EN The Kornati Islands are an archipelago off the Dalmatian coast, near the city of Zadar

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
küste coast
stadt city
inseln islands
archipel archipelago
sind are
nähe near

DE Zadar und UNESCO-Weltkulturerbe

EN Zadar and UNESCO world heritage site

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
und and
unesco unesco

DE Am Abend erreichen wir die dalmatinische Küstenstadt Zadar und übernachten Sie in diesem historisch bedeutsamen Hafen.  

EN In the evening, we arrive in the Dalmatian coastal town of Zadar and spend the night in this historically significant port.  

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
küstenstadt coastal town
übernachten spend the night
in in
historisch historically
hafen port
erreichen arrive
wir we
diesem this
und and

DE Zaton Strand: Alle Strände & Tipps! Die wunderschönen Strände in Zaton sind ein Grund, warum die Ortschaft zu den beliebtesten Urlaubs-Destinationen der Region Zadar in?

EN Top 10 Amazing Beaches in Istria The many beautiful beaches in Istria make the northernmost peninsula of Croatia one of the most popular holiday destinations?

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
wunderschönen beautiful
destinationen destinations
strände beaches
in in

DE Sukošan: Reiseführer und Urlaubstipps! Sukošan ist ein charmanter Ort in Kroatien und in den Sommermonaten eine richtig beliebte Urlaubsdestination in der Region Zadar. Dieses Küstenstädtchen?

EN Sukošan, Croatia: Travel Guide & Best Beaches! Sukošan is a charming town in Croatia and a really popular vacation destination in the Zadar region during?

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
reiseführer guide
kroatien croatia
beliebte popular
region region
in in
und and
ort destination
ist really
ein a
den the

DE Bibinje in Kroatien: Alle Highlights & Tipps! Bibinje ist eine kleine Gemeinde in Kroatien und obendrein ein richtig beliebter Badeort der Region Zadar. Auf Urlauber?

EN Bibinje in Croatia: Travel Guide & Best Beaches! Bibinje is a small village in Croatia and a very popular seaside resort in the Zadar region.?

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
kroatien croatia
amp amp
kleine small
badeort seaside resort
region region
gemeinde village
in in
und and
ist is
ein a
der the

Sýnir 11 af 11 þýðingum