DE Unter portals finden Sie für jeden verknüpften Account einen Eintrag. name gibt den Vornamen für den Account an. Sie können diesen Namen verwenden, wenn Sie einen neuen Standard-Account festlegen oder einen Account mit dem --account-Flag angeben.
Þýða "unserem instagram account" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "unserem instagram account" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska
Þýðingar á unserem instagram account
"unserem instagram account" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
DE Diese Informationen werden durch die Instagram-Komponente gesammelt und durch Instagram dem jeweiligen Instagram-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Instagram component and is associated with the respective Instagram account of the data subject
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| jeweiligen | respective |
| zugeordnet | associated |
| komponente | component |
| account | account |
| informationen | information |
| person | subject |
| und | and |
DE Sind Sie bei Instagram eingeloggt, kann Instagram den Besuch unserer Website Ihrem Instagram-Account unmittelbar zuordnen
EN If you are logged in to Instagram, Instagram can immediately associate your visit to our website with your Instagram account
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| account | account |
| kann | can |
| sind | are |
| den | to |
| unserer | our |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
DE Wenn Sie nicht möchten, dass Instagram die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Instagram-Account zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Instagram ausloggen
EN If you do not want Instagram to associate the information collected through our website directly with your Instagram account, you must log out of Instagram before visiting our website
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| gesammelten | collected |
| besuch | visiting |
| ausloggen | log out |
| website | website |
| account | account |
| nicht | not |
| daten | the |
| unmittelbar | directly |
DE Diese Informationen werden durch die Instagram-Komponente gesammelt und durch Instagram dem jeweiligen Instagram-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN More information about the LinkedIn plug-ins can be found at https://developer.linkedin.com/plugins
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| informationen | information |
| werden | be |
DE Diese Informationen werden durch die Instagram-Komponente gesammelt und durch Instagram dem jeweiligen Instagram-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Instagram component and is associated with the respective Instagram account of the data subject
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| jeweiligen | respective |
| zugeordnet | associated |
| komponente | component |
| account | account |
| informationen | information |
| person | subject |
| und | and |
DE Wenn Sie in Ihrem Instagram – Account eingeloggt sind können Sie durch Anklicken des Instagram – Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram – Profil verlinken
EN If you are logged in to your Instagram account, you can link the content of our pages to your Instagram profile by clicking the Instagram button
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| verlinken | link |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| anklicken | clicking |
| buttons | button |
| wenn | if |
| account | account |
| profil | profile |
| in | in |
| können | can |
| durch | by |
| die | of |
| sie | your |
DE Warum kaufen Sie nach dem Kauf Ihrer Instagram-Follower keine Likes für Ihre Posts, die Ihren Instagram-Statistiken entsprechen? Instagram kaufen Mag es, auf Instagram im Trend zu sein.
EN After buying your Instagram followers why not buy likes on your posts to match your Instagram stats. Buy Instagram Likes to be trendy on Instagram.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| posts | posts |
| follower | followers |
| statistiken | stats |
| likes | likes |
| trend | trendy |
| sein | be |
| keine | not |
| zu | to |
| kaufen | buy |
DE Plugins von Instagram Instagram wird betrieben von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram")
EN Instagram plugins Instagram is operated by Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram")
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| plugins | plugins |
| betrieben | operated |
| llc | llc |
| willow | willow |
| menlo | menlo |
| park | park |
| usa | usa |
| wird | is |
| von | road |
DE Was ist Instagram Musik? Instagram Music ist einer der neuesten Funktionen von Instagram. Benutzer von Instagram-Stories sind schon seit längerer Zeit mit Stickern...
EN Visitors of popular events suffer at the hands of resellers. They are a thorn in the side of many event organisers. Enthusiasts, who have been going to an event for...
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| sind | are |
| schon | a |
DE Plugins von Instagram Instagram wird betrieben von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram")
EN Instagram plugins Instagram is operated by Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram")
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| plugins | plugins |
| betrieben | operated |
| llc | llc |
| willow | willow |
| menlo | menlo |
| park | park |
| usa | usa |
| wird | is |
| von | road |
DE Instagram-Posts sind Fotos oder Grafiken, die ein Instagram-Benutzer auf der Plattform freigibt. Instagram-Posts eignen sich hervorragend zum Branding Ihres Profils oder Geschäftskontos. Erstellen Sie Ihren eigenen Instagram-Beitrag mit Infogram.
EN Instagram posts are photos or graphics that an Instagram user shares on the platform. Instagram posts are great for branding your profile or business account. Create your own custom Instagram post with Infogram.
DE Die richtigen Hashtags sind für zielgerichtete Instagram-Posts unerlässlich. Mit unserem Instagram-Modul kannst du die relevantesten Hashtags für deinen nächsten Instagram-Post finden.
EN Research current topics and process more details in your news articles.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| finden | research |
| unserem | your |
| sind | current |
| die | and |
| mit | in |
DE Du kannst dich mit deinem bestehenden XMPP-Account gleich anmelden, indem Du auf ?Sign in to an existing XMPP account? tippst.Bitte folge der Anleitung, um deinen Account auf hookipa.net zu registrieren.
EN If you already have an XMPP you can start with ?Sign in to an existing XMPP account?.Please follow the instructions in the documentation to register your account on hookipa.net.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| xmpp | xmpp |
| to | to |
| folge | follow |
| anleitung | instructions |
| in | in |
| account | account |
| net | net |
| kannst | you can |
| mit | with |
| bitte | please |
| registrieren | register |
| dich | your |
| gleich | the |
| bestehenden | existing |
| sign | sign |
| an | an |
DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.
EN Yes, you can upgrade from any account to a more expensive account and only pay the difference. To upgrade, log in to your Toolset account and look for the upgrade link to the top-right column.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| teureren | more expensive |
| spalte | column |
| link | link |
| account | account |
| loggen | log in |
| rechten | right |
| upgrade | upgrade |
| ja | yes |
| in | in |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| suchen | look |
| nur | only |
DE Erfahre, wie du die Account-Details für dein Mailchimp-Account einstellst. Dazu gehören dein Account-Name, die Zeitzone, das Währungsformat, die Branchenstatistiken und der Standard-E-Mail-Builder.
EN Details about Marketing API endpoints that accept or return multiple types of data.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| details | details |
| du | multiple |
| der | of |
DE Man spricht von einer betrügerischen Account-Übernahme, auch bekannt als Accountübernahme oder -kompromittierung sowie Account Takeover Fraud (ATO), wenn Cyber-Angreifer die Kontrolle über einen legitimen Account erlangen.
EN Account takeover fraud, also known as ATO fraud and account compromise, occurs when a cyber attacker gains control of a legitimate account.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| bekannt | known |
| account | account |
| fraud | fraud |
| kontrolle | control |
| legitimen | legitimate |
| übernahme | takeover |
| kompromittierung | compromise |
| cyber | cyber |
| angreifer | attacker |
| wenn | when |
| spricht | and |
| auch | also |
| als | as |
| von | of |
| einen | a |
DE Du kannst dich mit deinem bestehenden XMPP-Account gleich anmelden, indem Du auf ?Sign in to an existing XMPP account? tippst.Bitte folge der Anleitung, um deinen Account auf hookipa.net zu registrieren.
EN If you already have an XMPP you can start with ?Sign in to an existing XMPP account?.Please follow the instructions in the documentation to register your account on hookipa.net.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| xmpp | xmpp |
| to | to |
| folge | follow |
| anleitung | instructions |
| in | in |
| account | account |
| net | net |
| kannst | you can |
| mit | with |
| bitte | please |
| registrieren | register |
| dich | your |
| gleich | the |
| bestehenden | existing |
| sign | sign |
| an | an |
DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.
EN Yes, you can upgrade from any account to a more expensive account and only pay the difference. To upgrade, log in to your Toolset account and look for the upgrade link to the top-right column.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| teureren | more expensive |
| spalte | column |
| link | link |
| account | account |
| loggen | log in |
| rechten | right |
| upgrade | upgrade |
| ja | yes |
| in | in |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| suchen | look |
| nur | only |
DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung
EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| geschäftsentwicklung | business development |
| account | account |
| manager | manager |
| key | key |
| junior | junior |
| national | national |
DE Nachdem ein eingeladener Nutzer dem Ryte-Account erfolgreich hinzugefügt wurde, können Account-Owner natürlich auch den Zugriff zu anderen Projekten verwalten und den Nutzer wieder aus dem Account entfernen.
EN After an invited user has been successfully added to the Ryte account, account owners can of course manage user access to other projects and remove the user from the account.
DE Um mit einem authentifizierten Account zu interagieren, der nicht als Standard-Account festgelegt ist, können Sie dem Befehl ein --account=-Flag hinzufügen, gefolgt vom Namen oder der ID des Accounts
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID
DE Nachdem Sie Ihren Account gelöscht haben, können Sie nicht mehr auf diesen Account zugreifen. Wenn Sie zwischen mehreren HubSpot-Accounts wechseln können, wird der gelöschte Account nicht mehr angezeigt.
EN Once you delete your account, you will no longer be able to access that account. If you can switch between multiple HubSpot accounts, the deleted account will no longer appear.
DE Klicken Sie in Ihrem HubSpot-API-Entwickler-Account oben rechts auf Ihren Account-Namen und klicken Sie dann auf „Account“.
EN In your HubSpot API developer account, click your account name in the top right corner, then click on Account.
DE Ein HubSpot-Account*, um Ihre App zu installieren (Sie können einen vorhandenen Account verwenden oder einen Test-Account erstellen)
EN A HubSpot account* to install your app in (you can use an existing account or create a test account)
DE Instagram-Bot erhalten Likes und echte Follower auf Ihrem Instagram-Account
EN Get likes, real followers and more traffic to your Instagram account
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| erhalten | get |
| likes | likes |
| echte | real |
| follower | followers |
| account | account |
| und | and |
| auf | to |
DE Dein Instagram-Account wird im Instagram-Newsfeed als aufstrebender Charakter in sozialen Netzwerken angezeigt.
EN Your Instagram account will be in the Instagram news feed as a rising character on social networks.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| im | in the |
| account | account |
| charakter | character |
| in | in |
| wird | the |
| als | as |
| netzwerken | social |
DE Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Instagram von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Instagram-Account ausloggt.
EN If such a transmission of information to Instagram is not desirable for the data subject, then he or she can prevent this by logging off from their Instagram account before a call-up to our website is made.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kann | can |
| verhindern | prevent |
| aufruf | call |
| account | account |
| informationen | information |
| derartige | if |
| ist | is |
| nicht | not |
| aus | from |
| eine | a |
| person | subject |
DE Instagram-Bot erhalten Likes und echte Follower auf Ihrem Instagram-Account
EN Get likes, real followers and more traffic to your Instagram account
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| erhalten | get |
| likes | likes |
| echte | real |
| follower | followers |
| account | account |
| und | and |
| auf | to |
DE Eine Instagram-Galerie ermöglicht es Ihnen, Bilder direkt aus Ihrem Instagram-Account in eine Galerie auf Ihrer Pixpa-Website zu ziehen.
EN An Instagram Gallery enables you to pull images directly from your Instagram account feed into a gallery on your Pixpa website.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| bilder | images |
| direkt | directly |
| galerie | gallery |
| ziehen | pull |
| account | account |
| website | website |
| zu | to |
| aus | from |
| eine | a |
DE Instagram ist eines der beliebtesten sozialen Netzwerke mit über 1 Milliarde monatlich aktiven Nutzern. Vergrößern Sie Ihre Anhängerschaft und bleiben Sie mit Ihren Website-Besuchern auf Instagram in Verbindung mit dem Instagram-Follow button.
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| milliarde | billion |
| monatlich | monthly |
| aktiven | active |
| nutzern | users |
| vergrößern | grow |
| button | button |
| besuchern | visitors |
| website | website |
| follow | follow |
| verbindung | connected |
| mit | with |
| und | and |
| netzwerke | networks |
| bleiben | stay |
| ist | is |
| sozialen | social |
DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| button | button |
| website | website |
| hinzufügen | adding |
| sharethis | sharethis |
| gleiche | the |
| folgen | follow |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| prozess | process |
DE Warum? Weil Instagram derzeit (Stand 2019) keine Offsite-Follow-Funktionen anbietet (= man kann von keiner anderen Website als Instagram auf "Folgen" klicken); Nutzer müssen erst zu Ihrem Instagram-Konto rüberklicken und Ihnen von dort aus folgen
EN Why? Because, as of 2019, Instagram does not currently offer offsite follow capabilities (= you can’t click “Follow” from any website but Instagram); users must first click over to your Instagram account and follow you from there
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| derzeit | currently |
| anbietet | offer |
| website | website |
| folgen | follow |
| nutzer | users |
| klicken | click |
| erst | first |
| warum | why |
| weil | because |
| ihnen | you |
| dort | there |
| als | as |
| keine | not |
| ihrem | your |
| zu | to |
DE Wenn Sie nach dem besten Service suchen, um Instagram-Follower günstig zu kaufen, haben Sie ihn gerade gefunden!Steigern Sie Ihre Popularität auf Instagram in Rekordzeit dank unserer sehr vielen Follower, die an Ihr Instagram-Profil gesendet wurden
EN If you’re looking for the best services when you want to buy Instagram followers cheap, you’ve just found it!Boost your popularity on Instagram in record time thanks to our very many followers sent to your Instagram profile
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| service | services |
| günstig | cheap |
| gefunden | found |
| popularität | popularity |
| rekordzeit | record time |
| follower | followers |
| gesendet | sent |
| profil | profile |
| steigern | boost |
| in | in |
| um | for |
| suchen | looking |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| sehr | very |
| ihn | it |
| ihr | your |
| sie | want |
DE Instagram-Aufrufe können die Anzahl der Teilnahmen an Ihrer Marke verbessern. Wenn Sie Instagram-Aufrufe kaufen, erhalten Sie mehr Engagement für Ihr Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram-Aufrufe sind ein guter Weg, um Ihren Erfolg zu messen.
EN Views on Instagram can improve your brand’s engagement numbers. When you buy Instagram views you get more engagement on your profile which means more reputation. Instagram views are a good metric to measure your success.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| engagement | engagement |
| profil | profile |
| ansehen | reputation |
| erfolg | success |
| aufrufe | views |
| verbessern | improve |
| kaufen | buy |
| messen | measure |
| sind | are |
| können | can |
| mehr | more |
| bedeutet | to |
| an | on |
| erhalten | get |
| ihr | your |
| ein | a |
DE Likes auf Instagram können das Engagement Ihrer Marke verbessern. Wenn du Instagram Likes kaufst, bekommst du mehr Engagement für dein Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram Likes sind eine gute Metrik, um Ihren Erfolg zu messen.
EN Likes on Instagram can improve your brand’s engagement numbers. When you buy Instagram likes you get more engagement on your profile which means more reputation. Instagram likes are a good metric to measure your success.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| engagement | engagement |
| kaufst | buy |
| profil | profile |
| ansehen | reputation |
| gute | good |
| metrik | metric |
| erfolg | success |
| likes | likes |
| verbessern | improve |
| bekommst | you get |
| messen | measure |
| sind | are |
| ihren | your |
| können | can |
| mehr | more |
| bedeutet | to |
| eine | a |
| du | you |
DE Möchten Sie Ihr Instagram-Publikum mühelos vergrößern? ShareThis' Instagram folgen button ist eine kostenlose und einfache Möglichkeit, mehr Follower auf Instagram zu bekommen
EN Want an effortless way to grow your Instagram audience? ShareThis’ Instagram follow button is a free and easy way to get more followers on Instagram
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| folgen | follow |
| button | button |
| möglichkeit | way |
| kostenlose | free |
| follower | followers |
| publikum | audience |
| ihr | your |
| mühelos | effortless |
| einfache | easy |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| mehr | more |
| zu | to |
| vergrößern | grow |
DE Wir verfügen über ein Profil bei Instagram. Anbieter ist die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Details zu deren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Instagram:
EN We have a profile on Instagram. The provider is Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Details on how they handle your personal data can be found in Instagram's privacy policy:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| anbieter | provider |
| willow | willow |
| menlo | menlo |
| park | park |
| umgang | handle |
| inc | inc |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| profil | profile |
| ihren | your |
| wir | we |
| usa | usa |
| details | details |
| daten | data |
| von | road |
| ist | is |
| ein | a |
| personenbezogenen | the |
DE Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Instagram können unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ abgerufen werden.
EN Further information and the applicable data protection provisions of Instagram may be retrieved under https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| datenschutzbestimmungen | data protection provisions |
| https | https |
| help | help |
| legal | legal |
| abgerufen | retrieved |
| informationen | information |
| privacy | privacy |
| werden | be |
| und | and |
| weitere | further |
| die | the |
| von | of |
DE Auf unserer Website werden auch sogenannte Social Plugins (?Plugins?) von Instagram verwendet, das von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (?Instagram?) betrieben wird.
EN Our site also uses social plug-ins ("Plug-ins") from Instagram, which is operated by Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram").
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| social | social |
| plugins | plug-ins |
| verwendet | uses |
| llc | llc |
| willow | willow |
| menlo | menlo |
| park | park |
| betrieben | operated |
| auch | also |
| usa | usa |
| unserer | our |
| wird | is |
| website | site |
| von | road |
| road | from |
DE Durch diese Einbindung erhält Instagram die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Instagram-Profil besitzen oder gerade nicht bei Instagram eingeloggt sind.
EN This integration informs Instagram that your browser has called up the corresponding page of our website, even if you do not have an Instagram profile or are not currently logged in to Instagram.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| einbindung | integration |
| entsprechende | corresponding |
| aufgerufen | called |
| profil | profile |
| browser | browser |
| oder | or |
| ihr | your |
| seite | page |
| nicht | not |
| sind | are |
| besitzen | have |
| hat | has |
| durch | of |
| dass | that |
| eingeloggt | logged in |
DE Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Instagram können unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ abgerufen werden.
EN Further information and the applicable data protection provisions of Instagram may be retrieved under https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| datenschutzbestimmungen | data protection provisions |
| https | https |
| help | help |
| legal | legal |
| abgerufen | retrieved |
| informationen | information |
| privacy | privacy |
| werden | be |
| und | and |
| weitere | further |
| die | the |
| von | of |
DE Eine gleichzeitige Übertragung von Vimeo zu Instagram ist nicht möglich. Dies liegt daran, dass Instagram derzeit nur das Streaming direkt von der Instagram-App erlaubt.
EN It is not possible to simulcast to Instagram from Vimeo. This is because Instagram only allows for streaming directly from the Instagram app at this time.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| derzeit | time |
| streaming | streaming |
| direkt | directly |
| app | app |
| möglich | possible |
| erlaubt | allows |
| zu | to |
| nicht | not |
| liegt | is |
| dies | this |
| nur | only |
| der | the |
DE Wenn du vorhast, Produkte auf Instagram zu verkaufen, stelle sicher, dass du ein Instagram Business-Konto in einem der von Instagram unterstützten Länder hast und es die Einrichtungsanforderungen erfüllt.
EN If you're planning to sell on Instagram, ensure you have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries and that it meets their set up requirements.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| länder | countries |
| konto | account |
| es | it |
| business | business |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| stelle | set |
| verkaufen | sell |
| du | you |
| dass | that |
DE Instagram ist eines der beliebtesten sozialen Netzwerke mit über 1 Milliarde monatlich aktiven Nutzern. Vergrößern Sie Ihre Anhängerschaft und bleiben Sie mit Ihren Website-Besuchern auf Instagram in Verbindung mit dem Instagram-Follow button.
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| milliarde | billion |
| monatlich | monthly |
| aktiven | active |
| nutzern | users |
| vergrößern | grow |
| button | button |
| besuchern | visitors |
| website | website |
| follow | follow |
| verbindung | connected |
| mit | with |
| und | and |
| netzwerke | networks |
| bleiben | stay |
| ist | is |
| sozialen | social |
DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| button | button |
| website | website |
| hinzufügen | adding |
| sharethis | sharethis |
| gleiche | the |
| folgen | follow |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| prozess | process |
DE Warum? Weil Instagram derzeit (Stand 2019) keine Offsite-Follow-Funktionen anbietet (= man kann von keiner anderen Website als Instagram auf "Folgen" klicken); Nutzer müssen erst zu Ihrem Instagram-Konto rüberklicken und Ihnen von dort aus folgen
EN Why? Because, as of 2019, Instagram does not currently offer offsite follow capabilities (= you can’t click “Follow” from any website but Instagram); users must first click over to your Instagram account and follow you from there
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| derzeit | currently |
| anbietet | offer |
| website | website |
| folgen | follow |
| nutzer | users |
| klicken | click |
| erst | first |
| warum | why |
| weil | because |
| ihnen | you |
| dort | there |
| als | as |
| keine | not |
| ihrem | your |
| zu | to |
DE Instagram-Reels-Downloader: Instagram Reels (sogenannte Kurzvideos auf Instagram) anschauen und herunterladen.
EN Instagram Reels Downloader: Watch and download Instagram reels (Instagram short videos).
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| reels | reels |
| kurzvideos | short videos |
| anschauen | watch |
| und | and |
| herunterladen | download |
| downloader | downloader |
DE Du willst wissen, wie ein durchschnittlicher Tag bei Spendesk aussieht? Auf unserem Instagram Account nehmen uns Spendesker mit durch ihren Alltag. Wir waren beim Mittagessen dabei, auf After-Work Fahrradtouren – und sogar mit dem Hund draußen.
EN Want to know what an average day at Spendesk looks like? We asked Spendeskers to take over our Instagram account and share their day-to-day life. They took us out for lunch, on after-work bike tours, and even walked their dogs with us.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| durchschnittlicher | average |
| aussieht | looks |
| account | account |
| alltag | life |
| mittagessen | lunch |
| hund | dogs |
| ein | an |
| wir | we |
| und | and |
| wissen | know |
| uns | us |
| tag | day |
| ihren | their |
| nehmen | take |
| wie | like |
| auf | on |
| sogar | even |
DE Folgen Sie unserem offizellen Instagram-Account um über unsere neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden zu bleiben.
EN Follow our official Twitter account to stay updated on the latest news.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| folgen | follow |
| unsere | our |
| zu | to |
| neuesten | latest |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
unserem instagram account instagram account zuordnet instagram account ihrem instagram account unserem umfassenden portfolio unserem ruf unserem partner programm unserem online portal unserem support unserem internationalen netzwerk unserem bauernhof unserem developer hub unserem netzwerk verbinden unserem wechsel unserem server unserem report unserem bericht unserem besitz unserem webmail unserem leistungsstarken unserem alltag unserem besitz befinden unserem globalen programm unserem beispiel unserem globalen netzwerk unserem security team unserem unserem wissen unserem neuen unserem designteam unserem team unserem marktplatz unserem blog unserem erholungszentrum unserem partnerumfeld unserem unternehmen unserem vertriebsteam unserem leitfaden unserem netzwerk unserem umfangreichen partnernetzwerk unserem weg unserem digitalen magazin unserem wachsenden team unserem service unserem unternehmen sowohl unserem gebiet unserem zimmer unserem alleinigen ermessen unserem werk unserem editor
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska