DE Erstellen Sie Echtzeit-Karten und analysieren Sie damit die Reaktionsfähigkeit aller Ihrer Ursprungsserver auf der ganzen Welt – unabhängig davon, wo sie gehostet werden : lokal, in der Cloud oder in einer hybriden Umgebung
Þýða "reaktionsfähigkeit" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "reaktionsfähigkeit" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska
Þýðingar á reaktionsfähigkeit
"reaktionsfähigkeit" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
| reaktionsfähigkeit | for or responsiveness that the you your |
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska
EN Create real-time maps to analyze the responsiveness of all your origins around the world, no matter where they are hosted — on-prem, in the cloud, or in a hybrid environment
DE Vereinheitlichen Sie das Social-Media-Monitoring und verbessern Sie die Reaktionsfähigkeit mit einer zentralen Inbox.
EN Streamline social monitoring and improve responsiveness with a unified inbox.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| inbox | inbox |
| social | social |
| monitoring | monitoring |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
DE Präventive Identifizierung und Entschärfung von Risiken oder Auswirkungen auf die Reaktionsfähigkeit von Anwendungen, die durch unvorhersehbare Sicherheitsbedrohungen entstehen (WAF) – in weniger als 10 Sekunden.
EN Preemptive identification and mitigation in under 10 seconds of any risk or impacts to application responsiveness tied to unpredictable security threats (WAF).
DE Das DevOps-Konzept umfasst die Aspekte Unternehmenskultur, Automatisierung und Plattformdesign und hat das Ziel, den geschäftlichen Mehrwert und die Reaktionsfähigkeit durch eine schnelle Bereitstellung von Services zu steigern.
EN DevOps is an approach to culture, automation, and platform design intended to deliver increased business value and responsiveness through rapid service delivery.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| unternehmenskultur | culture |
| automatisierung | automation |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| schnelle | rapid |
| devops | devops |
| bereitstellung | delivery |
| zu | to |
| und | and |
| ziel | design |
| die | increased |
| services | service |
| geschäftlichen | business |
| das | approach |
DE Analysieren Sie Reaktionsraten und -zeiten, um herauszufinden, ob Sie Ihre Interaktionsziele erreichen, und Ihre Reaktionsfähigkeit in den sozialen Medien zu verbessern.
EN Analyze response rates and times to benchmark engagement goals and improve your social media responsiveness.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| zeiten | times |
| verbessern | improve |
| ihre | your |
| zu | to |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Messen Sie Ihre Reaktionsfähigkeit, analysieren Sie Twitter-Trends und vergleichen Sie Ihre Performance mit der Ihrer Mitbewerber.
EN Measure responsiveness, analyze Twitter trends and benchmark performance against competitors.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| performance | performance |
| mitbewerber | competitors |
| trends | trends |
| analysieren | analyze |
| und | and |
| messen | measure |
DE Interaktionstools sind wichtige Hilfsmittel, um die Sichtbarkeit, Reaktionsfähigkeit und Effizienz Ihrer Marke zu verbessern. Mit jeder Echtzeit-Interaktion auf Social Media bauen Sie Loyalität auf.
EN Engagement tools are the nucleus of your brand’s visibility, responsiveness and efficiency. With every instant, consistent interaction with your customers on social, you’re building loyalty.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| sichtbarkeit | visibility |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| effizienz | efficiency |
| marke | brands |
| social | social |
| bauen | building |
| loyalität | loyalty |
| interaktion | interaction |
| sind | are |
| und | and |
| hilfsmittel | tools |
| mit | with |
| zu | of |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| den | the |
| verbessern | improving |
| erhöhen | increasing |
| von | of |
DE Gewährleisten Sie Verfügbarkeit, Sicherheit und Reaktionsfähigkeit von Anwendungen ? intern und in der Cloud
EN Enable application availability, security, and responsiveness across on-premises and any cloud
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| cloud | cloud |
| sicherheit | security |
| und | and |
| anwendungen | application |
| von | across |
| in | on |
DE UNSERE LÖSUNG Erhöhen Sie die Reaktionsfähigkeit mit Tools und Richtlinien zur einfachen Anpassung globaler Assets an lokale und individuelle Bedürfnisse, um die Wirkung zu erhöhen und die Markenkonsistenz zu verbessern.
EN OUR SOLUTIONIncrease responsiveness with tools and guidelines to easily adapt global assets to local and individual needs, increasing impact and improving brand consistency.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| richtlinien | guidelines |
| globaler | global |
| lokale | local |
| bedürfnisse | needs |
| wirkung | impact |
| markenkonsistenz | brand consistency |
| tools | tools |
| assets | assets |
| unsere | our |
| und | and |
| die | adapt |
| zu | to |
| erhöhen | increasing |
| mit | with |
| individuelle | individual |
| verbessern | improving |
DE Da die Replikation asynchron erfolgt, ist der Prozess schnell, die Zeit, in der Repositorys nicht synchronisiert werden, ist kürzer und die Reaktionsfähigkeit wird nicht verlangsamt.
EN Since replication is asynchronous, the process is fast, minimizes the time during which repositories are not synchronized, and does not incur any slowdown in responsiveness.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| replikation | replication |
| asynchron | asynchronous |
| schnell | fast |
| repositorys | repositories |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| in | in |
| zeit | time |
| nicht | not |
| und | and |
| synchronisiert | synchronized |
| werden | are |
| prozess | process |
| wird | the |
DE Eine der größten Herausforderungen bei der Entwicklung intelligenter Produkte besteht darin, die Reaktionsfähigkeit dieser Produkte in Echtzeit sicherzustellen
EN One of the biggest challenges of creating intelligent products is ensuring they can respond in real time
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| größten | biggest |
| herausforderungen | challenges |
| intelligenter | intelligent |
| sicherzustellen | ensuring |
| produkte | products |
| in | in |
DE Bereitstellung unternehmenskritischer Anwendungen aus der Cloud mit herausragender Verfügbarkeit und Reaktionsfähigkeit
EN Deliver mission-critical apps from the cloud with exceptional uptime and responsiveness
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| bereitstellung | deliver |
| cloud | cloud |
| verfügbarkeit | uptime |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
| aus | from |
DE Mit einer schnellen Reaktionsfähigkeit, häufigem Feedback und vielen, schnellen Entwicklungsschritten schaffen wir Vertrauen und Transparenz bei Planung und Umsetzung – bei unseren Auftraggebern, Entwicklungspartnern und Mitarbeitern.
EN With quick reactions, frequent feedback and several rapid development stages, we create trust and transparency – for our clients, development partners and employees – during planning and implementation.
DE Erste Eingangsverzögerung (FID): Sie bewertet die "Reaktionsfähigkeit" oder Interaktivität einer Webseite
EN First Input Delay (FID): It evaluates the “responsiveness” or interactivity of a web page
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| interaktivität | interactivity |
| oder | or |
| erste | first |
| webseite | page |
| einer | a |
DE Für die Transformation von Unternehmen sind Agilität und Reaktionsfähigkeit von entscheidender Bedeutung
EN For enterprise transformation, agility and responsiveness are essential
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
| agilität | agility |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| entscheidender | essential |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Die Qualitätssicherung von Avenga unterstützt Sie dabei, Herausforderungen bei Performance, Reaktionsfähigkeit und Stabilität zu lösen, lange bevor Ihre Nutzer die App ausprobieren. Sichern Sie sich ein starkes Markenimage ohne Ausfallzeiten.
EN Avenga’s quality assurance helps you address issues with peak performance, responsiveness and stability long before your end-users will try out your mobile app. Ensure a strong brand image with zero downtime.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| qualitätssicherung | quality assurance |
| unterstützt | helps |
| herausforderungen | issues |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| stabilität | stability |
| lange | long |
| nutzer | users |
| sichern | ensure |
| starkes | strong |
| ausfallzeiten | downtime |
| performance | performance |
| app | app |
| ihre | your |
| von | address |
| dabei | with |
| zu | brand |
| ausprobieren | try |
| und | and |
| ein | a |
| sie | zero |
DE Vereinheitlichen Sie das Social-Media-Monitoring und verbessern Sie die Reaktionsfähigkeit mit einer zentralen Inbox.
EN Streamline social monitoring and improve responsiveness with a unified inbox.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| inbox | inbox |
| social | social |
| monitoring | monitoring |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
DE Vereinheitlichen Sie das Social-Media-Monitoring und verbessern Sie die Reaktionsfähigkeit mit einer zentralen Inbox.
EN Streamline social monitoring and improve responsiveness with a unified inbox.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| inbox | inbox |
| social | social |
| monitoring | monitoring |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
DE Vereinheitlichen Sie das Social-Media-Monitoring und verbessern Sie die Reaktionsfähigkeit mit einer zentralen Inbox.
EN Streamline social monitoring and improve responsiveness with a unified inbox.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| inbox | inbox |
| social | social |
| monitoring | monitoring |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
DE Doch zuletzt war ein nie gekanntes Maß an Beweglichkeit, Reaktionsfähigkeit und schnellem Umschalten gefordert
EN But recent times have seen an unprecedented degree of agility, reactions and mental flexibility demanded from employees
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| zuletzt | recent |
| beweglichkeit | agility |
| und | and |
| nie | have |
| an | an |
| ein | of |
DE Smartphones und Tablets ermöglichen es den Mitarbeitern, Aufgaben vor Ort und in Echtzeit auszuführen und verbessern Effizienz, Reaktionsfähigkeit und Teamkoordination.
EN Smartphones and tablets let employees perform tasks on-site and in real time, improving efficiency, responsiveness and team coordination.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| ermöglichen | let |
| verbessern | improving |
| effizienz | efficiency |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| aufgaben | tasks |
| mitarbeitern | employees |
| ort | site |
| und | and |
| in | in |
DE Karl kontaktierte Experten, die seine Kriterien erfüllen, und entschied sich für IMAGINiT Technologies, und zwar aufgrund derer besonderen Reaktionsfähigkeit
EN Karl contacted experts that met his criteria, and based on responsiveness, selected IMAGINiT Technologies
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| experten | experts |
| kriterien | criteria |
| technologies | technologies |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| karl | karl |
| erfüllen | met |
| derer | that |
| und | and |
DE Wenn sich ein Unternehmen so schnell weiterentwickelt wie Daniel Wellington und es seine Liveumgebung ständig mit neuem Code versorgt, muss das CDN agil genug sein, um mithalten und das richtige Maß an Reaktionsfähigkeit bieten zu können
EN When a business is moving as fast as Daniel Wellington, and they are continually pushing new code to their live environment, a CDN has to be agile enough to keep up and provide the right level of responsiveness
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| unternehmen | business |
| daniel | daniel |
| wellington | wellington |
| ständig | continually |
| neuem | new |
| code | code |
| cdn | cdn |
| mithalten | keep up |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| schnell | fast |
| richtige | right |
| agil | agile |
| sein | be |
| bieten | provide |
| und | and |
| genug | enough |
| ein | a |
| zu | to |
| es | has |
DE Lonely Planet war beeindruckt von der Qualität und Reaktionsfähigkeit des Fastly Supports
EN Lonely Planet was impressed by the quality and responsiveness of Fastly support
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| lonely | lonely |
| planet | planet |
| beeindruckt | impressed |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| war | was |
| qualität | quality |
| und | and |
DE MEHR PRÄSENZ UND BESSERE REAKTIONSFÄHIGKEIT
EN INCREASED PRESENCE AND OPTIMUM RESPONSIVENESS
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| und | and |
| mehr | increased |
DE Wir statten unsere Gaming-Produkte mit Funktionen für harten Wettkampf, Reaktionsfähigkeit, Komfort und Präzision aus, die Sie für den Sieg benötigen.
EN We spec our gaming products with features made for intense competition, responsiveness, comfort, and precision that you need to win.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| komfort | comfort |
| präzision | precision |
| gaming | gaming |
| funktionen | features |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| benötigen | you need |
| wir | we |
| den | to |
| mit | with |
DE Server Load Balancing hilft beim Verteilen des Traffics auf ein Server-Cluster, um die Nutzung zu optimieren, die Reaktionsfähigkeit zu verbessern und die Verfügbarkeit zu erhöhen.
EN Server load balancing helps distribute traffic across a cluster of servers to optimize utilization, improve responsiveness and increase availability.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| load | load |
| balancing | balancing |
| hilft | helps |
| verteilen | distribute |
| traffics | traffic |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verfügbarkeit | availability |
| cluster | cluster |
| nutzung | utilization |
| optimieren | optimize |
| verbessern | improve |
| erhöhen | increase |
| server | server |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Wir helfen Ihnen, mehr Bedrohungen umgehend zu blockieren, arbeiten mit Ihrer bestehenden Technologieinfrastruktur zusammen und verbessern Ihre Reaktionsfähigkeit
EN We help you block more threats immediately, works with your existing technology infrastructure, and improves you incident response process
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| bedrohungen | threats |
| blockieren | block |
| arbeiten | works |
| bestehenden | existing |
| mehr | more |
| ihre | your |
| wir | we |
| zusammen | with |
| helfen | help |
| verbessern | improves |
DE Damit ist catworkx in der Lage, die Bereitstellung groß angelegter Lösungen zu organisieren und gleichzeitig teamorientierte Ideale, wie Produktivität, Vorhersehbarkeit, Reaktionsfähigkeit und Qualität zu fördern
EN This enables catworkx to organize the delivery of large-scale solutions while promoting team-oriented ideals such as productivity, predictability, responsiveness and quality
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| bereitstellung | delivery |
| lösungen | solutions |
| produktivität | productivity |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| fördern | promoting |
| groß | large |
| qualität | quality |
| organisieren | organize |
| ideale | ideals |
| und | and |
| zu | to |
DE Hohe Reaktionsfähigkeit, um einen tatsächlichen Brand schnell zu verifizieren
EN To be able to react quickly to verify a fire situation
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| brand | fire |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| einen | a |
DE Wir zeigen das Maß an Reaktionsfähigkeit, Gefühl für Dringlichkeit und Engagement, das unsere Kunden fordern und benötigen. Wir gehen keine Verpflichtungen ein, die wir nicht halten, und wir halten immer die Versprechen, die wir geben.
EN We show the level of responsiveness, sense of urgency, and commitment our customers require and need. We won’t make promises that we can’t keep and will always deliver on the promises that we make.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| gefühl | sense |
| dringlichkeit | urgency |
| kunden | customers |
| engagement | commitment |
| zeigen | show |
| immer | always |
| versprechen | promises |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| halten | keep |
| an | on |
| benötigen | need |
DE Mit der YAML-Sprache, die eine direkte Kompetenz von XML ist, können Sie einen enormen Konfigurationsaufwand völlig getrennt vom Code haben, was die Übersichtlichkeit und Reaktionsfähigkeit verbessert
EN With the YAML language, which is a direct competency of XML, you can have a huge amount of configuration completely separate from the code improving clarity and response
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| direkte | direct |
| xml | xml |
| enormen | huge |
| völlig | completely |
| verbessert | improving |
| yaml | yaml |
| code | code |
| mit | with |
| ist | is |
| können | can |
| haben | have |
| vom | from |
| sprache | language |
DE Es verbessert Klarheit und Reaktionsfähigkeit
EN It improves clarity and response
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| verbessert | improves |
| klarheit | clarity |
| es | it |
DE Verschaffen Sie sich einen klaren Überblick über strategische Initiativen und steigern Sie die Reaktionsfähigkeit. Jetzt Produkt-Demo anschauen: Pläne anpassen, Prioritäten neu setzen, Ergebnisse schneller liefern.
EN Gain a clear view into strategic initiatives and increase responsiveness. See the solution in action: adapt plans, shift priorities, deliver outcomes faster.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| klaren | clear |
| strategische | strategic |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| pläne | plans |
| prioritäten | priorities |
| schneller | faster |
| initiativen | initiatives |
| steigern | increase |
| ergebnisse | outcomes |
| liefern | deliver |
| anschauen | view |
| und | and |
| die | adapt |
| setzen | in |
DE Verfolgen Sie jetzt die schnellere Umsetzung Ihrer Strategie. Steigern Sie die Agilität und die Reaktionsfähigkeit in Ihrem Unternehmen - heute und in Zukunft.
EN Drive on-strategy delivery at speed: Build agility and increase responsiveness in your organization – today and into the future.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| strategie | strategy |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| agilität | agility |
| heute | today |
| schnellere | speed |
| in | in |
| unternehmen | organization |
| steigern | increase |
| zukunft | future |
| ihrer | your |
DE Fakt ist, dass Ihr Unternehmen wahrscheinlich irgendwann einem Cybervorfall ausgesetzt sein wird. Ihre Reaktionsfähigkeit kann durch verschiedene Faktoren beeinträchtigt werden:
EN The reality is that your organization is likely to encounter a cyber incident at some point. Your ability to react and respond can be impacted by:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| beeinträchtigt | impacted |
| kann | can |
| wahrscheinlich | likely |
| ihr | your |
| dass | that |
| wird | the |
DE Und da sich die Streckenbedingungen laufend ändern, stellt jede Runde eine neue Herausforderung dar, die nicht nur ein Höchstmaß an körperlicher Fitness, sondern auch blitzschnelle Reaktionsfähigkeit und unglaubliche Fahrfertigkeiten erfordert.
EN And as course conditions change, every lap poses a different challenge, requiring not only supreme physical fitness but also split-second reactions and incredible bike handling skills.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| ändern | change |
| runde | lap |
| herausforderung | challenge |
| fitness | fitness |
| unglaubliche | incredible |
| erfordert | requiring |
| stellt | poses |
| auch | also |
| nicht | not |
| und | and |
| nur | only |
| jede | every |
| ein | a |
| sondern | but |
DE Aktualisiertes VCL-Framework. Gestalten Sie moderne Windows-Benutzeroberflächen und -Bedienerführungen mit Unterstützung hoher DPI-Werte, modernen Stilen und konkurrenzloser Reaktionsfähigkeit.
EN Updated VCL framework. Design modern Windows UI/UX with support for high DPI capabilities, modern styling, and unmatched responsiveness.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| aktualisiertes | updated |
| hoher | high |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| windows | windows |
| dpi | dpi |
| unterstützung | support |
| framework | framework |
| mit | with |
| und | and |
| modernen | modern |
| gestalten | design |
DE Verfügbare Werkzeuge und das Aufzeigen von Alternativen verhindern Stillstände und erhöhen Ihre Reaktionsfähigkeit.
EN Available tools and the identification of alternatives prevent downtimes and increase your responsiveness.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| verfügbare | available |
| werkzeuge | tools |
| alternativen | alternatives |
| verhindern | prevent |
| erhöhen | increase |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| und | and |
| von | of |
| ihre | your |
| das | the |
DE Es ist ein sehr dynamisches Team, sowohl in der Reaktionsfähigkeit als auch in der geistigen Beweglichkeit
EN It is a very dynamic team, as much in its reactivity as in its alertness
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| dynamisches | dynamic |
| es | it |
| sehr | very |
| team | team |
| in | in |
| ist | is |
| als | as |
| ein | a |
DE Navigieren Sie Ihren Tag ganz einfach mit einem überragenden Maß an Optionen, Performance und Reaktionsfähigkeit
EN Easily navigate your day with a superior level of options, performance, and responsiveness
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| performance | performance |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| und | and |
| ihren | your |
| tag | day |
| optionen | options |
| maß | with |
DE Ein verbesserter Informationsaustausch bedeutet fundiertere Entscheidungen, höhere Reaktionsfähigkeit und eine bessere Analyse nach dem Vorfall
EN Enhanced information-sharing means better decisions, more reactivity and better post-event analysis
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| analyse | analysis |
| vorfall | event |
| bedeutet | means |
| und | and |
| höhere | more |
| verbesserter | enhanced |
DE Wir helfen Ihnen beim Aufbau Ihrer Reaktionsfähigkeit auf Vorfälle, bei der Reaktion auf aktive Sicherheitsverletzungen und bei der Stärkung Ihrer Sicherheitsabläufe zur Erkennung von und Reaktion auf Angriffe.
EN We can help you build your incident response capabilities, respond to active breaches and bolster your security operations to detect and respond to attacks.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| aufbau | build |
| vorfälle | incident |
| aktive | active |
| erkennung | detect |
| angriffe | attacks |
| wir | we |
| helfen | help |
DE Dieses von Mimecast gesponsorte Whitepaper analysiert die aktuelle Situation im Regierungssektor in Bezug auf Cybersicherheitsbedrohungen, Abwehrbereitschaft und Reaktionsfähigkeit
EN Sponsored by Mimecast, this white paper explores the current state of cybersecurity threats, preparedness,and response capability in the government sector
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| whitepaper | white paper |
| aktuelle | current |
| im | in the |
| in | in |
| von | of |
| dieses | this |
DE Kundenbetreuung und Reaktionsfähigkeit sind unübertroffen
EN Customer support and responsiveness is second to none
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kundenbetreuung | support |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| und | and |
DE Greifen Sie auf alle Gespräche, die Sie mit Ihren Kunden führen zurück und erhöhen Sie Ihre Reaktionsfähigkeit. Synchronisieren Sie alle Indikatoren der Dienstleistungsqualität in Echtzeit.
EN Retrieve all the discussions you have with your customers and increase your reactivity. Access all the service quality indicators in real time.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| gespräche | discussions |
| kunden | customers |
| erhöhen | increase |
| indikatoren | indicators |
| alle | all |
| mit | with |
| und | and |
| synchronisieren | time |
| der | the |
| in | in |
DE So werden Entscheider bei wichtigen Ereignissen sofort informiert und die Reaktionsfähigkeit des gesamten Unternehmens wesentlich verbessert.
EN Any time an important event happens, the right decision-maker can be notified immediately, dramatically increasing the effectiveness of the information delivery process and the business response of the entire enterprise.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| ereignissen | event |
| informiert | information |
| gesamten | entire |
| sofort | immediately |
| wichtigen | important |
| werden | be |
| unternehmens | enterprise |
| des | the |
| verbessert | process |
DE Organisieren Sie dynamische Workflows mit mehr Konsistenz, Integration und Transparenz. Steigern Sie die Produktivität und Reaktionsfähigkeit Ihrer Belegschaft durch den schnellen Zugriff auf wichtige Informationen und Lösungsverfahren.
EN Orchestrate dynamic workflows with greater consistency, integration and visibility. Enhance employee productivity and responsiveness with swift access to key information and resolution procedures.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| workflows | workflows |
| konsistenz | consistency |
| integration | integration |
| transparenz | visibility |
| produktivität | productivity |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| belegschaft | employee |
| zugriff | access |
| wichtige | key |
| informationen | information |
| schnellen | swift |
| mit | with |
| und | and |
DE Die „Panther“ nutzten die Teststrecke im Audi driving experience center, um ihre Fahrkünste und ihre Reaktionsfähigkeit zu erproben
EN The team used the test track at the Audi Driving Experience Center to put their driving skills and reflexes to the test
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| audi | audi |
| experience | experience |
| center | center |
| und | and |
| zu | to |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
reaktionsfähigkeit reaktionsfähigkeit aller ihrer reaktionsfähigkeit mit tools reaktionsfähigkeit von anwendungen reaktionsfähigkeit dieser produkte reaktionsfähigkeit der anwendungen reaktionsfähigkeit zu erproben reaktionsfähigkeit dreht schnellen reaktionsfähigkeit reaktionsfähigkeit des speichers reaktionsfähigkeit verbessert reaktionsfähigkeit der gemeinschaft verlangsamen die reaktionsfähigkeit
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska