DE Einfach installierbarer Hochleistungs-LED-Strahler mit Infrarotlicht.
DE Einfach installierbarer Hochleistungs-LED-Strahler mit Infrarotlicht.
EN High-performance infrared LED illuminator with ease of installation
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
led | led |
einfach | ease |
mit | with |
DE Durch den Einsatz von nahezu unsichtbarem Infrarotlicht (860 nm), das mit max
EN Annoying glare is eliminated by using virtually invisible infrared light (860 nm) that consumes max
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
nahezu | virtually |
nm | nm |
max | max |
durch | by |
das | is |
DE Schliesslich könnten die signalleitenden Farbstoff-Aggregate bei der Diagnostik in lebendem Gewebe, nützlich werden: Infrarotlicht, also Wärmestrahlung, dringt tief in menschliches Gewebe ein, ohne die Zellen zu schädigen
EN Finally, the signal-conducting dye aggregates could become useful in diagnostics in living tissue: Infrared light, or thermal radiation, penetrates deep into human tissue without damaging cells
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
diagnostik | diagnostics |
gewebe | tissue |
nützlich | useful |
zellen | cells |
farbstoff | dye |
aggregate | aggregates |
ohne | without |
menschliches | human |
die | finally |
in | in |
zu | deep |
der | the |
DE Eine B·-Kamera verwendet Infrarotlicht (für das menschliche Auge unsichtbare Laser), um Tiefeninformationen zu ermitteln - ähnlich wie eine Fledermaus ihre Umgebung wahrnimmt
EN A ToF camera uses infrared light (lasers invisible to human eyes) to determine depth information - a bit like how a bat senses it surroundings
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
verwendet | uses |
menschliche | human |
auge | eyes |
unsichtbare | invisible |
kamera | camera |
zu | to |
ermitteln | determine |
b | a |
DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
typische | typical |
licht | light |
nm | nm |
und | and |
zu | to |
einer | a |
das | the |
DE Schliesslich könnten die signalleitenden Farbstoff-Aggregate bei der Diagnostik in lebendem Gewebe, nützlich werden: Infrarotlicht, also Wärmestrahlung, dringt tief in menschliches Gewebe ein, ohne die Zellen zu schädigen
EN Finally, the signal-conducting dye aggregates could become useful in diagnostics in living tissue: Infrared light, or thermal radiation, penetrates deep into human tissue without damaging cells
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
diagnostik | diagnostics |
gewebe | tissue |
nützlich | useful |
zellen | cells |
farbstoff | dye |
aggregate | aggregates |
ohne | without |
menschliches | human |
die | finally |
in | in |
zu | deep |
der | the |
DE Durch den Einsatz von nahezu unsichtbarem Infrarotlicht (860 nm), das mit max
EN Annoying glare is eliminated by using virtually invisible infrared light (860 nm) that consumes max
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
nahezu | virtually |
nm | nm |
max | max |
durch | by |
das | is |
Sýnir 7 af 7 þýðingum