Þýða "büchern" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "büchern" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska

Þýðingar á büchern

"büchern" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

büchern book books

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska

DE Obschon Ernst Beyeler 1952 den Handel mit antiquarischen Büchern zugunsten der Kunst aufgab, blieb seine Freude an schönen Büchern erhalten

EN Although Ernst Beyeler gave up his antiquarian books business in favor of art in 1952, his love for fine books remained

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
handel business
büchern books
zugunsten in favor of
kunst art
blieb remained
ernst ernst
beyeler beyeler
der of

DE Greifen Sie über ScienceDirect auf verlässliche Informationen zu, von Büchern bis hin zu Zeitschriften, einschließlich Open Access und zusätzlichen Inhalten.

EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
sciencedirect sciencedirect
access access
informationen information
büchern books
zeitschriften journals
und and
zu to
einschließlich including
inhalten content
open open
hin from

DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden

EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
genehmigung permission
wiederverwendung reuse
elsevier elsevier
veröffentlichten published
genehmigungen permissions
finden seeking
material material
oder or
unsere our
anweisungen instructions
büchern books
zeitschriften journals
seite page
informationen information
detaillierte detailed
bitte please
und and
weitere for

DE DAS SELBSTWERTGEFÜHL DES GROSSEN FÜHRERS (SERIE VON 2 BÜCHERN)

EN Brain Rules (Updated and Expanded): 12 Principles for Surviving and Thriving at Work, Home, and School

DE Gleichzeitig ermöglichte die Beteiligung von Direktor Herman Robbers an dem niederländischen Beitritt zur Berner Konvention den Autoren von Elsevier eine große Freiheit hinsichtlich der Urheberrechte an ihren Büchern

EN At the same time, director Herman Robbers’ involvement in the Dutch accession into the Berne Convention allowed Elsevier’s authors a great deal of freedom concerning the copyrights to their books

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ermöglichte allowed
beteiligung involvement
direktor director
konvention convention
autoren authors
große great
freiheit freedom
urheberrechte copyrights
büchern books
elsevier the
eine a
hinsichtlich in

DE Allein in der Medizin und im Gesundheitswesen haben wir Zugang zu mehr als 500 Zeitschriften und fast 6.500 Büchern, darunter The Lancet und The American Journal of Medicine.

EN In medicine and healthcare alone, we have access to more than 500 journals and nearly 6,500 books, including The Lancet and The American Journal of Medicine.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
zugang access
gesundheitswesen healthcare
journal journal
of of
medizin medicine
büchern books
american american
und and
in in
wir we
zeitschriften journals
fast nearly
zu to
mehr more
allein alone
darunter the

DE Im Folgenden finden Sie Links zu Artikeln und Büchern rund um das Projektmanagement, die Ihnen helfen können, tiefer in die Wissenschaft und Kunst der erfolgreichen Projektleitung einzutauchen.

EN Here are some links to books about management and business that can help you dive deeper into the science and art of leading a project to success.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
büchern books
tiefer deeper
wissenschaft science
erfolgreichen success
folgenden a
kunst art
links links
zu to
können can
und and
artikeln the
helfen help

DE Unsere Bundles sind zeitlich begrenzte Sammlungen von Spielen, Büchern, Software und mehr

EN Our Bundles are limited-time collections of games, books, software, and more

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
bundles bundles
begrenzte limited
sammlungen collections
büchern books
software software
mehr more
und and
unsere our
spielen games
sind are
von of

DE Humble Bundles sind zeitlich begrenzte Sammlungen von Spielen, Büchern, Software und mehr

EN Humble Bundles are limited-time collections of games, books, software, and more

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
humble humble
bundles bundles
begrenzte limited
sammlungen collections
büchern books
software software
mehr more
und and
von of
spielen games
sind are

DE Buchhandlung mit Büchern zu verschiedenen ISO-Normen

EN Bookstore with books focused on various ISO standards

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
büchern books
verschiedenen various
iso iso
normen standards
mit with

DE Exportieren Sie Ihre E-Books oder PDFs aus der Bücher-App, importieren Sie Bücher von Ihrem Computer auf das iPhone oder iPad. Mehr zu Büchern

EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
e-books ebooks
pdfs pdfs
computer computer
ipad ipad
app app
importieren import
iphone iphone
exportieren export
oder or
bücher books
ihre your
zu to
aus from
der the

DE - Vernichten Sie die Konkurrenz, indem Sie sie veröffentlichen (je mehr Bücher Sie erstellen, desto mehr Sichtbarkeit und Chancen haben Sie, einen Verkauf zu tätigen. Mit diesem Tool können Sie Dutzende von Büchern pro STUNDE erstellen!).

EN – Crush the competition by out publishing them (the more books you create, the more visibility and chances of making a sale you have. This tool allows you to create dozens of books per HOUR!)

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
veröffentlichen publishing
sichtbarkeit visibility
chancen chances
verkauf sale
tool tool
stunde hour
konkurrenz competition
indem by
erstellen create
desto the
diesem this
dutzende dozens
mehr more
bücher books
einen a
haben have
zu to
pro per

DE Daher unterstützen wir ThoughtworkerInnen bestmöglich bei ihrer Leidenschaft für das Schreiben von Büchern.

EN That's why we provide incredible levels of support for those Thoughtworkers who have a passion to write books.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
unterstützen support
büchern books
wir we
leidenschaft passion
für for
schreiben to
von of

DE Unsere ständig wachsende Bibliothek besteht mittlerweile aus über 100 Büchern. Stöbern Sie durch unsere komplette Sammlung, um weitere spannende Publikationen zu entdecken.

EN With over 100 books in our ever-growing library, we simply cannot fit them all onto one page. Dive in to our complete collection to discover more.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
wachsende growing
bibliothek library
büchern books
entdecken discover
sie cannot
ständig ever
sammlung collection
komplette all
unsere our
zu to

DE Viele Thoughtworker:innen teilen die Leidenschaft für das Schreiben von Büchern. Stöbere durch unsere umfangreiche Bibliothek.

EN We provide incredible levels of support for Thoughtworkers who have a passion for writing books.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
büchern books
für for
unsere we
leidenschaft passion
von of

DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer 1879506 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
inspiration inspiration
leute people
büchern books
sitzen sitting
modernes modern
bleistift pencil
banner banner
online online
broschüre brochure
illustration illustration
flyer flyer
kunst art
vecteezy vecteezy
vektor vector
lampe lamp
auf on
für for
visitenkarte card
ideen ideas

DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer Kostenlosen Vektoren

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
inspiration inspiration
leute people
büchern books
sitzen sitting
modernes modern
bleistift pencil
illustration illustration
banner banner
vektoren vector
online online
broschüre brochure
kostenlosen free
flyer flyer
lampe lamp
auf on
für for
visitenkarte card
ideen ideas

DE Es gibt grundsätzlich keine Gutschriften, Rückerstattungen oder Transfers zwischen Kursen, Büchern und dem Mentoring/Professional Guide Programm.

EN There are no credits, refunds or transfers between courses, books, and the Mentoring/Professional Guide Program.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
transfers transfers
kursen courses
büchern books
mentoring mentoring
guide guide
programm program
oder or
rückerstattungen refunds
professional professional
gutschriften credits
keine no
zwischen between
und and
dem the

DE Weitere Informationen über historische Beispiele und die Theorie aus Büchern

EN Learn about historical examples and theory from books

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
historische historical
beispiele examples
theorie theory
büchern books
aus from
über about

DE Lesen Sie unsere Liste mit großartigen Büchern zur Theorie und Praxis der Datenvisualisierung.

EN Read our list of great books about data visualisation theory and practice.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
liste list
großartigen great
büchern books
theorie theory
praxis practice
unsere our
lesen read
der of

DE Mit VitalSource kann ich beim Kauf/Ausleihen von Büchern viel Geld sparen! Und dort finde ich die richtigen Tools, mit denen mir das Lernen viel mehr Spaß macht und leichter fällt.

EN VitalSource saves my wallet when purchasing/renting books! And they have tools that enhance the learning experience.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
kauf purchasing
büchern books
sparen saves
tools tools
ich my
mit wallet
dort the

DE „Daten nicht zu nutzen, ist wie das Verbrennen von Büchern

EN ?Digital disruption is a once-in-a-lifetime opportunity for insurance?

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ist is
zu insurance
von a

DE Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri nicht nur internationale Bestseller, sondern auch ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

EN With her Heidi books, Johanna Spyri did not only create international bestsellers, but she also created a romantic and ideal-typical image of Switzerland that is still widely held today.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
internationale international
bestseller bestsellers
weit widely
romantisches romantic
bild image
schweiz switzerland
büchern books
johanna johanna
heute today
auch also
mit with
nicht not
nur only
sondern but
ein a
der of
und and

DE Heutzutage suchen Leser online nach Büchern und Schriftstellern – und sie erwarten auch, die dazu passenden Websites zu finden

EN Today’s readers go online to buy books and look up writers—and they expect to find websites for authors and books they love

DE Ihre Werke sind eine Kombination aus analogen und digitalen Gemälden und wurden bereits in einer breiten Palette internationaler Zeitungen und Zeitschriften sowie in Büchern und Kampagnen veröffentlicht.

EN Combining analogue and digital painting, her work has been featured in a wide range of international newspapers, books, magazines and campaigns.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
kombination combining
analogen analogue
breiten wide
palette range
internationaler international
kampagnen campaigns
werke work
in in
büchern books
ihre her
wurden been
zeitungen newspapers
zeitschriften magazines
digitalen a
und and

DE Von einfachen Textdokumenten über Poster und Flyer bis hin zu komplexen Broschüren und Büchern mit vielen Wörtern, Bildern und Grafiken – Affinity Publisher läuft wie ein geölter Blitz.

EN From creating simple text-based documents to posters and flyers, or complex brochures and books combining words, images and graphics, Affinity Publisher runs smoothly even on the most content-heavy documents.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
einfachen simple
poster posters
komplexen complex
büchern books
publisher publisher
läuft runs
broschüren brochures
grafiken graphics
bildern images
flyer flyers
zu to
und and

DE Bücher – ein Online-Shop mit Büchern spezialisiert auf die verschiedenen ISO normen

EN Books – bookstore with books focused on various ISO standards

DE Überprüfen Sie in Ihrem Amazon-Konto, welche E-Mail-Adressen für das Senden von Dokumenten/Büchern an Ihre Kindle-Geräte und Kindle-Apps freigegeben ist, denn Sie können das Buch nur über diese Email-Adressen senden.

EN Check your Amazon account to confirm which email addresses you have approved for sending documents/books to your supported Kindle devices and Kindle reading applications, because you can receive the book only from these email addresses.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
dokumenten documents
freigegeben approved
amazon amazon
konto account
adressen addresses
geräte devices
senden to
ihre your
büchern books
können can
apps applications
buch book
für for
nur only
und and
denn the

DE Nach den ersten Erfolgen mit seiner neu entwickelten Technik begann er eine Reihe von Büchern zu diesem Thema zu schreiben

EN Eventually, after the first successes with his newly developed technique, he started writing a series of books on the subject

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
entwickelten developed
technik technique
büchern books
er he
mit with
begann started
den the
ersten the first
reihe series
neu a

DE Ein bekannter Autor zu diesem Thema ist Alan Weiss, unter anderem mit seinen empfehlenswerten Büchern «Value Based Fees» und «The Consulting Bible».

EN A well-known author on this topic is Alan Weiss, among others with his recommendable books ?Value Based Fees? and ?The Consulting Bible?.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
bekannter known
autor author
alan alan
anderem others
büchern books
consulting consulting
based based
und and
weiss the
diesem this
thema topic
zu among
value value
mit with
ein a
ist is
unter on

DE Unsere Bibliothek bietet alles von Bekleidung und Technologie-Mockups bis hin zu Verpackungen, Logos, Büchern und Magazin-Mockup-Designs.

EN Our library has everything from apparel and technology mockups to packaging, logos, books, and magazine mockup designs.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
bibliothek library
bekleidung apparel
verpackungen packaging
logos logos
büchern books
technologie technology
mockups mockups
magazin magazine
designs designs
unsere our
zu to
und and
alles everything
hin from

DE Spendesk sichert die gesammelten Drittmittel durch die Eröffnung und Führung von gesicherten (safe-guarded) Konten in den Büchern eines Kreditinstituts, das Partner des Unternehmens ist

EN Spendesk secures the third party funds collected by opening and maintaining safeguarded accounts in the books of a credit institution partner of the company

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
spendesk spendesk
sichert secures
gesammelten collected
konten accounts
büchern books
partner partner
unternehmens company
in in
die third
eröffnung opening
und and
von of
den the

DE süßer Hund mit Büchern im Bett 2299414 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Cute dog with books in bed 2299414 Stock Photo at Vecteezy

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
hund dog
büchern books
bett bed
vecteezy vecteezy
süß cute
stock stock
photo photo
mit with

DE süßer Hund mit Büchern im Bett Kostenlose Fotos

EN Cute dog with books in bed Free Photo

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
hund dog
büchern books
bett bed
kostenlose free
fotos photo
süß cute
mit with

DE Die dritte Etage von Oodi, die hier vor der Eröffnung mit Büchern bestückt wird, ist der Gebäudeteil, der einer traditionellen Bibliothek am meisten ähnelt.

EN The third floor of Oodi, here in the process of being stocked with books before the grand opening, is the part that most resembles a traditional library.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
etage floor
büchern books
traditionellen traditional
bibliothek library
ähnelt resembles
hier here
eröffnung opening
mit with
die third
wird the
einer a

DE Häufig aus alten oder veralteten Büchern oder Zeitschriften erworben, wurden diese Drucke aufgrund ihrer ästhetischen Schönheit oder historischen Bedeutung gespeichert

EN Frequently acquired from old or out-of-date books or magazines, these prints were saved for their aesthetic beauty or historical importance

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
häufig frequently
erworben acquired
drucke prints
schönheit beauty
bedeutung importance
gespeichert saved
oder or
büchern books
zeitschriften magazines
wurden were
historischen historical
alten old
diese these
aus from
aufgrund of

DE Die Kinder werden die Küche, ausgestattet mit einem Spielzeug-Fußball, Blöcken und Puzzles, Büchern und Brettspielen, Färbung, Kreiden genießen, Karre mit Puppen, Autos und vielen anderen Dingen

EN The disposal of children are: a toy Kitchen with equipment, sightseeing, pads and puzzle, books and parlor games, painting books, crayons, trucks dolls, cars and many other things

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
kinder children
küche kitchen
büchern books
puppen dolls
spielzeug toy
anderen other
werden are
mit with
und and
autos cars

DE steigende Nachfrage nach digitalen Büchern hat jedoch zu einer Zunahme betrügerischer Käufer geführt, die Käufer ausnutzen möchten.

EN increasing demand for digital books has spurred an increase in fraudulent sellers looking to take advantage of buyers.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
steigende increasing
digitalen digital
büchern books
zunahme increase
käufer buyers
nachfrage demand
zu to
hat has

DE „Daten nicht zu nutzen, ist wie das Verbrennen von Büchern“ - Vodafone Institute

EN “Not using data is the moral equivalent of burning books” - Vodafone Institute

DE Von der Bearbeitung der eintreffenden Pakete mit gebrauchten Büchern und Medienartikeln bis zum Versand der qualitätsgeprüften Ware an unsere Kund*innen – hier lernst du alle logistischen Prozesse kennen.

EN From processing the incoming parcels with used books and media items to shipping the quality-checked goods to our customers - you will get to know all the logistical processes here.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
bearbeitung processing
pakete parcels
büchern books
versand shipping
prozesse processes
hier here
alle all
der goods
unsere our
kennen know
von to
und and
du you

DE Erhalten Sie Zugang zu kostenlosen Büchern, Videos und Quellcode! Entdecke mehr

EN Get access to free books, videos, and source code! Discover More

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
kostenlosen free
büchern books
videos videos
entdecke discover
zugang access
und and
quellcode source code
zu to
mehr more
erhalten get

DE Es gibt eine Reihe von Büchern für Anfänger in Delphi, die sich mit der Sprache Object Pascal und dem Erstellen von Apps mit FireMonkey befassen.

EN There are a number of books that are good for beginners in Delphi that cover the Object Pascal language and building apps with FireMonkey.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
büchern books
anfänger beginners
delphi delphi
object object
pascal pascal
apps apps
in in
mit with
eine a
für for

DE Es gibt eine Reihe von Büchern, die für fortgeschrittene Entwickler in Delphi geeignet sind und sich mit der Sprache Object Pascal und dem Erstellen von Apps mit FireMonkey befassen.

EN There are a number of books that are good for intermediate developers in Delphi that cover the Object Pascal language and building apps with FireMonkey.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
büchern books
entwickler developers
delphi delphi
geeignet good
object object
pascal pascal
apps apps
in in
mit with
eine a
für for

DE Es gibt eine Reihe von Büchern für fortgeschrittene Entwickler in Delphi, die sich mit der Sprache Object Pascal und dem Erstellen von Apps mit FireMonkey befassen.

EN There are a number of books that are good for advanced developers in Delphi that cover the Object Pascal language and building apps with FireMonkey.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
büchern books
fortgeschrittene advanced
entwickler developers
delphi delphi
object object
pascal pascal
apps apps
in in
mit with
eine a
für for

DE Route: Orte aus Harry-Potter-Filmen und -Büchern

EN Harry Potter film and book locations itinerary

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
route itinerary
orte locations
harry harry
filmen film
und and

DE Laptop mit einer Lampe und Büchern auf einem Schreibtisch

EN Laptop with a Lamp and Books on a Desk

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
laptop laptop
lampe lamp
büchern books
schreibtisch desk
und and
mit with
auf on
einer a

DE Blumen und eine quadratische Tasse auf Büchern

EN Flowers and a Square Mug on Books

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
blumen flowers
quadratische square
tasse mug
büchern books
und and
eine a
auf on

DE Dort widmet sie sich in ihrem gemütlichen Büro mit Blick auf den Patio ihren Büchern und ihrem Coaching Business

EN Before we settle into her spacious living room she shows me her cosy office with views onto the patio

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
gemütlichen cosy
blick views
büro office
mit with
den the

DE Verwenden Sie Ihr Handy, um die von Ihnen verwendeten Buchseiten zu fotografieren. Außerdem gibt es eine Vielzahl von KOSTENLOSEN PowerPoint-Versionen von Büchern da draußen. Suchen Sie nach diesen und arbeiten Sie effizient — nicht mehr als sonst!

EN Use your phone to photograph the book pages you are using. There are also a lot of FREE pre-created PowerPoint versions of books out there. Search for them, and work efficiently — not harder!

DE Das MoMA mit seinem umfangreichen Angebot an Architektur- und Designarbeiten Eine Bibliothek mit über 300.000 Büchern und eine Filmsammlung mit über 30.000 sind wahr etwas zu sehen und ist einen Besuch wert.

EN This holiday gift-giving season, we've rounded up some noteworthy items from top zoos, aquariums, and science, art and history museums. There's a little something for everyone, and a lot of gifting for good.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
architektur art
und and
etwas something

Sýnir 50 af 50 þýðingum