TR Derin öğrenmedeki "derin" ifadesi, üçten fazla katmandan oluşan (girişler ve çıkışlar dahil) ve bir derin öğrenme algoritması olarak görülebilecek nöral bir ağı ifade eder
"olmak için derin" dalam Turki dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
TR Derin öğrenmedeki "derin" ifadesi, üçten fazla katmandan oluşan (girişler ve çıkışlar dahil) ve bir derin öğrenme algoritması olarak görülebilecek nöral bir ağı ifade eder
EN “Deep” in deep learning refers to a neural network comprised of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
ağı | network |
TR Derin öğrenme teknolojisiyle çalışmaya nasıl başlayabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için, IBM Watson Studio'yu ve Derin Öğrenme hizmetini keşfedin.
EN For more information on how to get started with deep learning technology, explore IBM Watson Studio and the Deep Learning service.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
bilgi | information |
ibm | ibm |
watson | watson |
studio | studio |
hizmetini | service |
keşfedin | explore |
TR Ancak derin öğrenme aslında makine öğrenmesinin alt alanıdır ve nöral ağlar, derin öğrenmenin alt alanıdır.
EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
ancak | however |
derin | deep |
öğrenme | learning |
aslında | actually |
makine | machine |
alt | sub |
ve | and |
ağlar | networks |
TR Derin öğrenmenin "derin" kısmı, sadece bir nöral ağdaki katmanların derinliğine atıfta bulunur
EN The “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
derin | deep |
TR Üçten fazla katmandan oluşan -girişleri ve çıkışı bünyesinde barındıran- bir nöral ağ, bir derin öğrenme algoritması veya derin nöral ağ olarak görülebilir
EN A neural network that consists of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm or a deep neural network
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
veya | or |
TR Sonuç olarak, derin öğrenmede "derin" ifadesinin bir sinir ağındaki katmanların derinliğine atıfta bulunduğunu belirtmek gerekir
EN As a result, it’s worth noting that the “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
sonuç | result |
derin | deep |
TR Eyleme geçme davranışlarımızdan kaçınmanın ötesine geçen ve bağımlılık eğilimlerimizle etkileşime giren daha derin sorunların çoğunu ele alan derin bir iyileşme düzeyine yol açarlar
EN They lead to a deep level of healing that goes beyond abstinence from our acting-out behaviors and addresses many of the deeper issues which interact with our addictive tendencies
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
derin | deep |
sorunları | issues |
TR Dünyanın dört bir yanındaki mandıralara ulaşıyor, piyasa fırsatlarını yakalamanıza ve ürün gamınızı genişletmenize yardımcı olmak için derin teknolojik bilgimizi uyguluyoruz
EN We reach dairies around the globe, applying our thorough technological know-how to help you to seize market opportunities and extend product ranges
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
dünyanın | globe |
piyasa | market |
teknolojik | technological |
TR Yoğurt üretiminizi optimize etmek için yoğurdun nasıl davrandığına ilişkin derin bilgiye sahip olmak çok önemlidir, böylece istediğiniz tat, ağız hissi, doku, kararlılık ve görünüme sahip ürünler oluşturabilirsiniz
EN It’s crucial to have deep knowledge of how yoghurt behaves to optimize your yoghurt production so that you can create products with the desired taste, mouthfeel, texture, stability and appearance
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
yoğurt | yoghurt |
derin | deep |
istediğiniz | desired |
ürünler | products |
TR SSL bayisi olmak ücretsizdir. Programa dahil olmak için herhangi bir ön ödeme yapmanıza gerek yoktur. SSL bayi programına kayıt olmak çok kolay bir işlemdir.
EN Being an SSL reseller is free of charge. You do not need to make any prepayment to be included in the program. It is very easy to register to the SSL reseller program.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
ssl | ssl |
gerek | need |
bayi | reseller |
kolay | easy |
TR SSL bayisi olmak ücretsizdir. Programa dahil olmak için herhangi bir ön ödeme yapmanıza gerek yoktur. SSL bayi programına kayıt olmak çok kolay bir işlemdir.
EN Being an SSL reseller is free of charge. You do not need to make any prepayment to be included in the program. It is very easy to register to the SSL reseller program.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
ssl | ssl |
gerek | need |
bayi | reseller |
kolay | easy |
TR ChatMix tuşundan kulaklığa bağlanan kabloyu daha da uzattık, daha iyi konfor için kulak yastıklarının kalınlığını artırdık ve daha derin bass çıkışı için ince ayarlar yaptık
EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
konfor | comfort |
kulak | ear |
TR Daha yumuşak silikon temas noktaları, ulaşılması zor bölgeler için derin ve hassas bir temizlik sunar. Doğal elastikiyeti korumak için cildi çekiştirip, germeden cilt üzerinde rahatça gezdirmenizi sağlar.
EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
silikon | silicone |
zor | hard |
doğal | natural |
korumak | preserve |
cilt | skin |
TR "Derin" makine öğrenmesi, algoritmasına bilgi katmak için gözetimli öğrenme olarak da bilinen etiketli veri kümelerinden faydalanabilir; ancak bir etiketli veri kümesi, bu öğrenme türü için bir ihtiyaç değildir
EN "Deep" machine learning can leverage labeled datasets, also known as supervised learning, to inform its algorithm, but it doesn’t necessarily require a labeled dataset
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
derin | deep |
makine | machine |
öğrenme | learning |
da | also |
bilinen | known |
ihtiyaç | require |
TR "Derin" makine öğrenmesi, algoritmasını bilgilendirmek için gözetimli öğrenme olarak da bilinen etiketli veri kümelerinden faydalanabilir; ancak bu öğrenme türü için mutlaka bir etiketli veri kümesine ihtiyaç yoktur
EN "Deep" machine learning can leverage labeled datasets, also known as supervised learning, to inform its algorithm, but it doesn’t necessarily require a labeled dataset
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
derin | deep |
makine | machine |
öğrenme | learning |
da | also |
bilinen | known |
ihtiyaç | require |
TR Daha derin kavrama için gelişmiş ölçümler kullanın
EN Use advanced metrics for deeper insights
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
gelişmiş | advanced |
kullanın | use |
TR Uzmanlarımız, özel raporlarınızdaki sonuçları ortaya çıkarmak ve daha iyi bilgiler elde etmek için derin içgörüler sunmaya hazırlar.
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
özel | custom |
derin | deep |
TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenimli sinir ağlarıyla desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
veya | or |
transkripsiyonu | transcription |
derin | deep |
otomatik | automatic |
tanıma | recognition |
uygulamaları | applications |
TR Mükemmel sistemi aramak için bu satırları değiştirirken çıkmaza girmemek önemlidir; bunun yerine, satırlarınızın bir taslağını yazdıysanız, dikkatinizi programımızın daha derin duygusal ve ruhsal araçlarına çevirmeniz önerilir
EN It’s important to not get bogged down in tweaking these lines in search of the perfect system; rather, if you have written out a draft of your lines, it is recommended to turn your attention to the deeper emotional and spiritual tools of our program
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
mükemmel | perfect |
sistemi | system |
aramak | search |
duygusal | emotional |
TR Bunun benim için ne kadar derin ve geniş kapsamlı olduğunu anlatacak kelime eksikliğini gerçekten hissediyorum
EN I really feel at a loss of words to describe how profound and far-reaching this has been for me
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
gerçekten | really |
TR Derin öğrenme ortamlarını dakikalar içinde dağıtmak için önceden paketlenmiş Docker görüntülerini kullanın
EN Use pre-packaged Docker images to deploy deep learning environments in minutes
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
dakikalar | minutes |
dağıtmak | deploy |
önceden | pre |
paketlenmiş | packaged |
kullanın | use |
TR Bu işlem gücü sayesinde Celgene, kötü huylu ve iyi huylu hücreler arasında ayrım yapmak için derin öğrenme modelleri eğitebiliyor
EN With this compute power, Celgene can train deep learning models to distinguish between malignant cells and benign cells
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
gücü | power |
derin | deep |
öğrenme | learning |
modelleri | models |
TR Subtle Medical, inovatif derin öğrenme çözümleri ile tıbbi görüntüleme verimliliğini ve hasta deneyimini artırmak için çalışan bir sağlık hizmetleri teknolojisi şirketidir
EN Subtle Medical is a healthcare technology company working to improve medical imaging efficiency and patient experience with innovative deep-learning solutions
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
çözümleri | solutions |
görüntüleme | imaging |
verimliliğini | efficiency |
hasta | patient |
deneyimini | experience |
teknolojisi | technology |
TR Hızla derin öğrenme uygulamaları oluşturmaya başlamak için önceden yapılandırılmış geliştirme ortamları
EN Pre-configured development environments to quickly start building deep learning applications
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
hızla | quickly |
derin | deep |
öğrenme | learning |
uygulamaları | applications |
başlamak | start |
için | to |
önceden | pre |
geliştirme | development |
TR Dakikalar içinde kullanmaya başlamak için Amazon SageMaker hakkında bilgi edinin veya Caffe2 ve Mxnet gibi popüler derin öğrenme çerçevelerinin önceden yüklendiği AWS Deep Learning AMI'yi kullanın
EN To get started within minutes, learn more about Amazon SageMaker or use the AWS Deep Learning AMI, pre-installed with popular deep learning frameworks such as Caffe2 and MXNet
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
dakikalar | minutes |
başlamak | started |
amazon | amazon |
veya | or |
popüler | popular |
derin | deep |
önceden | pre |
aws | aws |
TR Amazon ECS'de derin öğrenim görevleri için GPU'ları Programlama
EN Scheduling GPUs for deep learning tasks on Amazon ECS
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
amazon | amazon |
derin | deep |
öğrenim | learning |
gpu | gpus |
TR Kanser, kistik fibrozis ve Alzheimer gibi hastalıklar hakkındaki derin araştırmalar için gereken veri işleme sürelerini haftalardan saatlere düşürün.
EN Reduce data processing times from weeks to hours for deeper research on diseases such as cancer, cystic fibrosis, and Alzheimer’s.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
kanser | cancer |
hastalıklar | diseases |
araştırmalar | research |
veri | data |
işleme | processing |
TR Daha derin içgörüler edinebilmeniz ve hızlı bir şekilde başlayabilmeniz için bu oturumu kişiselleştireceğiz.
EN We'll personalize this session so you can gain deeper insights and get started quickly.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
içgörüler | insights |
şekilde | so |
oturumu | session |
TR SmartPack Trailer, yükleme ve yük boşaltma iş akışlarını optimize etmek için treyler operasyonlarının kullanımı konusunda daha derin görünürlük sunarak çalışma masraflarını azaltır.
EN SmartPack Trailer enables deeper visibility into utilization for trailer operations to optimize loading and unloading workflows reducing operational costs.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
yükleme | loading |
görünürlük | visibility |
TR Daha iyi bir temizlik için LUNA ile birlikte kullanın! T-Sonik™ titreşimler, formülün cilde masaj yapmasına yardımcı olur, cildin daha derin bir şekilde temizlenmesini ve ürünün daha iyi emilimini sağlayarak cildinizi nemlendirir.
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
luna | luna |
masaj | massage |
TR Parmak uçlarınızı kullanarak temizleme köpüğünü cildinize uygulayın veya daha derin bir temizlik için LUNA'nızı kullanın.
EN Massage the cleanser into your skin using fingertips or, for a deeper cleanse, use your LUNA.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
veya | or |
luna | luna |
TR Uzmanlarımız, özel raporlarınızdaki sonuçları ortaya çıkarmak ve daha iyi bilgiler elde etmek için derin içgörüler sunmaya hazırlar.
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
özel | custom |
derin | deep |
TR Kanser, kistik fibrozis ve Alzheimer gibi hastalıklar hakkındaki derin araştırmalar için gereken veri işleme sürelerini haftalardan saatlere düşürün.
EN Reduce data processing times from weeks to hours for deeper research on diseases such as cancer, cystic fibrosis, and Alzheimer’s.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
kanser | cancer |
hastalıklar | diseases |
araştırmalar | research |
veri | data |
işleme | processing |
TR Daha derin içgörüler edinebilmeniz ve hızlı bir şekilde başlayabilmeniz için bu oturumu kişiselleştireceğiz.
EN We'll personalize this session so you can gain deeper insights and get started quickly.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
içgörüler | insights |
şekilde | so |
oturumu | session |
TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
insan | human |
dijital | digital |
modellerini | models |
oyunu | game |
derin | deep |
TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
insan | human |
dijital | digital |
modellerini | models |
oyunu | game |
derin | deep |
TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
insan | human |
dijital | digital |
modellerini | models |
oyunu | game |
derin | deep |
TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
insan | human |
dijital | digital |
modellerini | models |
oyunu | game |
derin | deep |
TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
insan | human |
dijital | digital |
modellerini | models |
oyunu | game |
derin | deep |
TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
insan | human |
dijital | digital |
modellerini | models |
oyunu | game |
derin | deep |
TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
insan | human |
dijital | digital |
modellerini | models |
oyunu | game |
derin | deep |
TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
insan | human |
dijital | digital |
modellerini | models |
oyunu | game |
derin | deep |
TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
insan | human |
dijital | digital |
modellerini | models |
oyunu | game |
derin | deep |
TR Uzmanlarımız, özel raporlarınızdaki sonuçları ortaya çıkarmak ve daha iyi bilgiler elde etmek için derin içgörüler sunmaya hazırlar.
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
özel | custom |
derin | deep |
TR Klasik veya "derin olmayan" makine öğrenmesi, öğrenmek için insan müdahalelerine daha bağımlıdır
EN Classical, or "non-deep", machine learning is more dependent on human intervention to learn
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
klasik | classical |
veya | or |
derin | deep |
makine | machine |
insan | human |
TR 2015: Baidu'nun Minwa süper bilgisayarı, ortalama bir insandan daha yüksek bir doğruluk oranıyla resimleri tanımlamak ve sınıflandırmak için evrişimli nöral ağ adlı özel bir derin nöral ağ türünü kullandı.
EN 2015: Baidu's Minwa supercomputer uses a special kind of deep neural network called a convolutional neural network to identify and categorize images with a higher rate of accuracy than the average human.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
ortalama | average |
resimleri | images |
özel | special |
derin | deep |
TR Klasik veya "derin olmayan", makine öğrenmesi, öğrenmek için insan müdahalelerine daha bağımlıdır
EN Classical, or "non-deep", machine learning is more dependent on human intervention to learn
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
klasik | classical |
veya | or |
derin | deep |
makine | machine |
insan | human |
TR Watson, yapay zeka benimseme ve uygulamaya yönelik olarak kanıtlanmış, katmanlı bir yaklaşım kullanarak gelişmiş doğal dil işleme ve derin öğrenme tekniklerini sistemlerine uygulamak isteyen işletmeler için artık güvenilir bir çözüm.
EN Watson is now a trusted solution for enterprises looking to apply advanced natural language processing and deep learning techniques to their systems using a proven tiered approach to AI adoption and implementation.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
watson | watson |
kanıtlanmış | proven |
yaklaşım | approach |
gelişmiş | advanced |
doğal | natural |
dil | language |
işleme | processing |
derin | deep |
öğrenme | learning |
uygulamak | apply |
artık | now |
güvenilir | trusted |
çözüm | solution |
TR Watson, güçlü derin öğrenme yeteneklerini uygulamaların kullanımına sunmak için Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) çerçevesini ve IBM'in DeepQA yazılımını kullanır
EN Watson uses the Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) framework and IBM’s DeepQA software to make powerful deep learning capabilities available to applications
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
watson | watson |
güçlü | powerful |
derin | deep |
öğrenme | learning |
apache | apache |
management | management |
ibm | ibm |
kullanır | uses |
TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenme sinir ağı ile desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
veya | or |
transkripsiyonu | transcription |
derin | deep |
öğrenme | learning |
otomatik | automatic |
tanıma | recognition |
uygulamaları | applications |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan