Terjemahkan "kapsamlı biçimde yararlanılabilecek" ke bahasa Inggris

TR Fiziksel mağazalar, ürün etkileşimlerini gerçek bir keşif ve araştırma deneyimine dönüştürerek teknoloji ile daha kapsamlı biçimde yararlanılabilecek bir varlığı temsil eder

• Fiziksel mağazalar
• ürün etkileşimlerini gerçek
• keşif ve araştırma
• kapsamlı biçimde yararlanılabilecek
• varlığı temsil eder

TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar

• Otomatik bir güvenlik
• değerlendirmesi
• SSL Sertifikalarına dahildir
• sitenizdeki en çok
• zayıflıkları tanımlar

TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar

• Otomatik bir güvenlik
• değerlendirmesi
• SSL Sertifikalarına dahildir
• sitenizdeki en çok
• zayıflıkları tanımlar

TR Bluetooth® Parıldak ve Köprü ürün ailemiz çabuk ve kolay biçimde kolay biçimde dağıtılabilen, birden çok form faktörü ve fiyat seviyesine sahip ürünlerden oluşur ve varlık takibi ve diğer konum çözümleri için kullanılabilir.

• Parıldak ve Köprü
• biçimde kolay biçimde
• birden çok form
• fiyat seviyesine sahip
• oluşur ve varlık
• diğer konum çözümleri

TR "Kişisel Bilgi" tanımlanmanıza makul biçimde izin verebilecek veya makul biçimde sizinle ilişkilendirilebilecek herhangi bir bilgi veya bilgi parçaları kombinasyonudur

• tanımlanmanıza makul biçimde
• verebilecek veya makul
• sizinle ilişkilendirilebilecek herhangi
• veya bilgi parçaları

TR Üç tescilli mikrofon, mikrofon alımına dayalı kamera ön ayarlarını tetikler ve kristal netliğinde kapsamlı bir video deneyimi sağlamak üzere Zoom'un gelişmiş ses işleme yazılımıyla senkronize biçimde çalışır.

• Üç tescilli mikrofon
• mikrofon alımına dayalı
• ön ayarlarını tetikler
• kristal netliğinde kapsamlı
• video deneyimi sağlamak
• Zoom'un gelişmiş ses
• yazılımıyla senkronize biçimde

TR Copyleaks, İnternet ve çeşitli veritabanlarında kapsamlı aramalar yapan kapsamlı bir intihal tespit platformudur

• Copyleaks
• İnternet ve çeşitli
• kapsamlı aramalar yapan
• intihal tespit platformudur

TR Almanların Hollanda'yı işgali Elsevier'i uluslararası genişleme planlarını ertelemeye zorladığından, bu ofisler 1945 yılına kadar aktif biçimde faaliyet gösteremediler

• Almanların Hollanda'yı işgali
• uluslararası genişleme planlarını
• zorladığından
• bu ofisler yılına
• aktif biçimde faaliyet

TR Bütün Elsevier dergileri bilimsel literatürden tutarlı ve net biçimde atıflama yapılmasını kolaylaştırır.

• Bütün Elsevier dergileri
• biçimde atıflama yapılmasını

TR Hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olan ve katılımlarını sağlayan kaynaklar.

• Hastaların ilaçları etkili
• kullanmak için ihtiyaç
• kaliteli bilgileri alması
• hastalara destek olan
• katılımlarını sağlayan

TR Elsevier hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olur ve katılımlarını sağlar.

• Elsevier hastaların ilaçları
• duydukları kaliteli bilgileri
• hastalara destek olur
• katılımlarını

TR Kadınların haklarına erişimini desteklemek için öncelikle bu haklardan yaygın biçimde haberdar olmalarını sağlamak gerekiyor

• Kadınların haklarına erişimini
• öncelikle bu haklardan
• biçimde haberdar olmalarını
• gerekiyor

TR Bir VPN kullanırken, bilgiler sunucular arasında şifreli biçimde iletilir. Verilerinizin güvenilir bir şekilde korunmasını sağlamak için en son AES-256 şifreleme protokolünü kullanıyoruz.

• VPN kullanırken
• bilgiler sunucular arasında
• biçimde iletilir
• son şifreleme protokolünü

TR DNS sunucusu Whoer VPN, istenen sitenin IP adresini anında alır ve şifrelenmiş biçimde kullanıcıya geri iletir.

• DNS sunucusu Whoer
• istenen sitenin IP
• biçimde kullanıcıya geri

TR Sevdiğiniz üçüncü kişi uygulamalarını seçerek, Positionly'yi ihtiyaçlarınıza mükemmelen uyacak biçimde uyarlayın.

• Sevdiğiniz üçüncü kişi
• seçerek
• Positionly'yi ihtiyaçlarınıza mükemmelen
• biçimde

TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü… Devamını oku

• çoğunlukla yalın biçimde
• olarak anılır
• türünün kökleri sonları
• Devamını oku

TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü birleşt… Devamını oku

• çoğunlukla yalın biçimde
• olarak anılır
• türünün kökleri sonları
• türünü
• Devamını oku

TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü birleştirerek, daha çok gitar ve davul bazl… Devamını oku

• çoğunlukla yalın biçimde
• olarak anılır
• türünün kökleri sonları
• türünü birleştirerek
• daha çok gitar
• davul
• Devamını oku

TR “FreeOffice, Microsoft Office programlarında oluşturulmuş ve biçimlendirilmiş dosyalarla mükemmel bir biçimde çalışıyor. Üstelik sıfır kayıpla.”

• FreeOffice
• Microsoft Office programlarında
• biçimlendirilmiş dosyalarla mükemmel
• biçimde çalışıyor
• Üstelik sıfır

TR “Bilgiler kolay anlaşılır bir biçimde açıklanmış.”

• Bilgiler kolay anlaşılır
• biçimde

TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.

• Gerekli görülmesi veya
• edilmesi halinde Control
• analiz sonucunu etkileyebilecek
• maddelerle kontamine olmayacak
• güvenli bir şekilde

TR Kod, herhangi bir karışıklık olmadan okunabilir bir biçimde sağlar

• Kod
• herhangi bir karışıklık
• okunabilir bir biçimde

TR Rezidans tarzı, tamamı süit lüks butik otelimiz, şehrin en değerli mücevherlerinden birini yeni ve samimi biçimde deneyimlemenize olanak tanır.

• Rezidans tarzı
• tamamı süit lüks
• otelimiz
• şehrin en değerli
• biçimde deneyimlemenize olanak

TR Companion belgesinde (Kılavuz) belirtildiği üzere, değişikliklere ilişkin bildirimler yazılı biçimde olmalıdır

• Companion belgesinde
• Kılavuz
• belirtildiği üzere
• değişikliklere ilişkin bildirimler
• biçimde olmalıdır

TR Hayata Destek Derneği olarak, pandemi sürecinde faydalanıcılarımızla iletişimimizi verimli biçimde devam ettirebilmek adına bir dizi ‘yeni’yi hayata geçirdik

• Hayata Destek Derneği
• pandemi sürecinde faydalanıcılarımızla
• verimli biçimde devam
• adına bir dizi
• hayata geçirdik

TR Bu içeriğin, herhangi bir biçimde BMMYK resmi görüşlerini yansıtıldığı kabul edilmemelidir ve Birleşmiş Milletler bu bilginin ne şekilde kullanıldığından sorumlu değildir.

• Bu içeriğin
• herhangi bir biçimde
• resmi görüşlerini yansıtıldığı
• edilmemelidir ve Birleşmiş
• bu bilginin ne
• kullanıldığından sorumlu

TR Hayata Destek Derneği olarak, pandemi sürecinde faydalanıcılarımızla iletişimimizi verimli biçimde devam ettirebilmek adına bir dizi ‘yeni’yi hayata geçirdik

• Hayata Destek Derneği
• pandemi sürecinde faydalanıcılarımızla
• verimli biçimde devam
• adına bir dizi
• hayata geçirdik

TR Bu içeriğin, herhangi bir biçimde BMMYK resmi görüşlerini yansıtıldığı kabul edilmemelidir ve Birleşmiş Milletler bu bilginin ne şekilde kullanıldığından sorumlu değildir.

• Bu içeriğin
• herhangi bir biçimde
• resmi görüşlerini yansıtıldığı
• edilmemelidir ve Birleşmiş
• bu bilginin ne
• kullanıldığından sorumlu

TR Çünkü maalesef bu bölgedeki çocukların hemen hemen hepsinin hayatına mevsimlik tarım bir biçimde etki ediyor

• Çünkü maalesef bu
• çocukların hemen hemen
• hayatına mevsimlik tarım
• biçimde etki ediyor

TR Bilhassa Twitter?ı doğru biçimde kullanan markalar, kurumsal imajlarına çok özel bir boyut kazandırmayı başarıyor

• Bilhassa Twitter
• ı doğru biçimde
• markalar
• kurumsal imajlarına çok
• boyut kazandırmayı başarıyor

TR Sanatsal çalışmaların, video art projelerinin sıklıkla yer aldığı Vimeo, bu anlamda sanatla bir biçimde ilgilenen insanlar için vazgeçilmez biri yerdir.

• Sanatsal çalışmaların
• video art projelerinin
• yer aldığı Vimeo
• bu anlamda sanatla
• biçimde ilgilenen insanlar
• vazgeçilmez biri

TR Hazırlanan her türlü görsel, işitsel ya da metin düzeyinde içerik, kitlede bir karşılık bulur.Verilen mesajların bu anlamda marka imajı ile entegre bir biçimde sunulması, pek çok açıdan önemlidir

• Hazırlanan her türlü
• işitsel ya da
• düzeyinde içerik
• kitlede bir karşılık
• mesajların bu anlamda
• imajı ile entegre
• biçimde sunulması
• pek çok açıdan

TR Toplam NIM arzının %2’si geri döndürülemez bir biçimde 10 yıllık bekleme süresiyle Nimiq hayır işleri vakfına aktarılmıştır

• Toplam NIM arzının
• döndürülemez bir biçimde
• bekleme süresiyle Nimiq
• işleri vakfına aktarılmıştır

TR Kadınların haklarına erişimini desteklemek için öncelikle bu haklardan yaygın biçimde haberdar olmalarını sağlamak gerekiyor

• Kadınların haklarına erişimini
• öncelikle bu haklardan
• biçimde haberdar olmalarını
• gerekiyor

TR Çünkü maalesef bu bölgedeki çocukların hemen hemen hepsinin hayatına mevsimlik tarım bir biçimde etki ediyor

• Çünkü maalesef bu
• çocukların hemen hemen
• hayatına mevsimlik tarım
• biçimde etki ediyor

TR Web sitemizin doğru biçimde çalışması için zorunludur

• sitemizin doğru biçimde
• zorunludur

TR Makine öğrenimi (ML) ve analiz gibi geniş bir bulut tabanlı hizmetler yelpazesinin yanı sıra HPC araçlarına ve altyapısına erişerek yeni ürünleri hızlı bir biçimde tasarlayıp test edin.

• Makine öğrenimi
• ML
• analiz gibi geniş
• bulut tabanlı hizmetler
• yanı sıra HPC
• altyapısına erişerek yeni
• hızlı bir biçimde
• test

TR HPC kümelerinin dağıtımını ve yönetimini basit hale getiren açık kaynaklı bir araç olan AWS ParallelCluster ile HPC işlem ortamlarını hızlı bir biçimde oluşturun.

• HPC kümelerinin dağıtımını
• yönetimini basit hale
• olan AWS ParallelCluster
• HPC işlem ortamlarını
• biçimde

TR Risk analizini optimize edin Geniş dağıtımlı bilişim simülasyonlarını hızlı bir biçimde gerçekleştirerek ürün portföyü risklerini, riskten korunma fırsatlarını ve optimizasyona uygun alanları tespit edin

• Risk analizini optimize
• Geniş dağıtımlı bilişim
• hızlı bir biçimde
• ürün portföyü risklerini
• riskten korunma fırsatlarını
• optimizasyona uygun alanları
• edin

TR Araç sahipliği maliyetleri iki ana biçimde gelir: perakende fiyat ve kullanım maliyeti (yakıt tüketimi, bakım maliyetleri vb.)

• Araç sahipliği maliyetleri
• ana biçimde gelir
• maliyeti
• yakıt tüketimi
• bakım maliyetleri

TR Lütfen example@example.com doğru biçimde bir e-posta girin

• Lütfen
• girin

TR Bilgisayar kasanızla eşsiz biçimde uyuşan ayrı örgü kablolar tarz bir görünüm sunar.

• Bilgisayar kasanızla eşsiz
• uyuşan ayrı örgü
• tarz bir görünüm

TR Avrupa Açık Bilim Bulutu’nda araştırmacılar verilerini güvenli biçimde dosyalayıp sınır aşırı veri değişimi yapabiliyorlar. Bunun nasıl gerçekleştiğini burada açıklıyoruz.

• Avrupa Açık Bilim
• araştırmacılar verilerini güvenli
• dosyalayıp sınır aşırı
• değişimi yapabiliyorlar
• Bunun nasıl gerçekleştiğini

TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi

• Başka ülkelerde sürdürülen
• işbirliği alanında çalışmaya
• bu disiplinler arası
• dalının amacı
• tropikal ve sübtropikal
• tarımsal üretimin itinalı
• sürdürülebilir bir biçimde

TR TVBET ortaklarına sürükleyici bir 7/24 oyun deneyimi sağlamak için tanınmış oyunları hızlı ve modern bir biçimde yeniden yarattı.

• TVBET ortaklarına sürükleyici
• oyun deneyimi sağlamak
• tanınmış oyunları hızlı
• modern bir biçimde

TR 4.3. 2030’a kadar bütün kadın ve erkeklerin erişilebilir ve kaliteli teknik eğitim, mesleki eğitim ve üniversiteyi kapsayan yüksek öğretime eşit biçimde erişimlerinin sağlanması

• kadar bütün kadın
• teknik eğitim
• kapsayan yüksek öğretime
• biçimde erişimlerinin sağlanması

TR 6.1. 2030’a kadar herkesin güvenilir ve erişilebilir içme suyuna evrensel ve eşit biçimde erişiminin güvence altına alınması

• kadar herkesin güvenilir
• erişilebilir içme suyuna
• eşit biçimde erişiminin
• altına alınması

TR 14.5. 2020’ye kadar kıyı ve deniz alanlarının en az yüzde 10’unun ulusal ve uluslararası hukuka uygun biçimde ve mevcut en güncel bilimsel bilgilere dayanarak korunması

• alanlarının en az
• ulusal ve uluslararası
• güncel bilimsel bilgilere
• korunması

TR 16.3. Hukukun üstünlüğünün ulusal ve uluslararası düzeylerde geliştirilmesi ve herkesin adalete eşit biçimde erişiminin güvence altına alınması

• Hukukun üstünlüğünün ulusal
• uluslararası düzeylerde geliştirilmesi
• herkesin adalete eşit
• erişiminin güvence altına

TR 15.6. Üzerinde uluslararası olarak anlaşmaya varıldığı gibi, genetik kaynakların kullanımından kazanılan yararların adil ve eşitlikçi biçimde paylaşımının desteklenmesi ve bu tür kaynaklara erişimin teşvik edilmesi

• Üzerinde uluslararası olarak
• varıldığı gibi
• genetik kaynakların kullanımından
• biçimde paylaşımının desteklenmesi
• bu tür kaynaklara
• teşvik edilmesi