TR Mobiroller, ortamın koşulları dahilinde mümkün olduğu durumlarda ve mali olarak etkilendiğiniz durumlarda sizi önceden bilgilendirmeye çalışsa da, Mobiroller, tamamen kendi takdirine bağlı olarak Hizmetlerden içeriği kaldırabilir.
Terjemahkan "bu gibi durumlarda" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bu gibi durumlarda" dari Turki ke bahasa Inggris
Terjemahan dari bu gibi durumlarda
"bu gibi durumlarda" dalam Turki dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Turki ke bahasa Inggris dari bu gibi durumlarda
Turki
bahasa Inggris
EN Although it shall try to notify you in advance in cases where it is possible under the conditions of the setting, and you are financially impacted, Mobiroller, with its sole discretion, may remove content from the Services.
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| koşulları | conditions |
| mümkün | possible |
| durumlarda | cases |
| içeriği | content |
TR Ve pes ettiğim durumlarda, özellikle de doğrudan kârım için gittiğim durumlarda, tüm bu korkunç baskı ortadan kalkacaktı
EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| özellikle | particularly |
| doğrudan | straight |
TR Bazı durumlarda AWS tarafından müşteri uyumluluğunu desteklemeye yönelik belirli işlevler (güvenlik özellikleri gibi), kolaylaştırıcılar ve yasal sözleşmeler (AWS Veri İşleme Sözleşmesi ve İş Ortağı Eki gibi) sunulur.
EN In some cases, AWS offers functionality (such as security features), enablers, and legal agreements (such as the AWS Data Processing Agreement and Business Associate Addendum) to support customer compliance.
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| durumlarda | cases |
| aws | aws |
| müşteri | customer |
| desteklemeye | to support |
| güvenlik | security |
| özellikleri | features |
| yasal | legal |
| veri | data |
| sözleşmesi | agreement |
| ortağı | associate |
TR İletişim konusundaki aksaklıklar ya da ihtiyaçlarınız ile onların tarzları arasında uyumun yaklalanamaması gibi durumlarda, paranızı boşa harcamış olursunuz
EN Be it miscommunication or a mismatch between your needs and their style, the outcome is a wasted budget
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| ihtiyaçları | needs |
TR Bu gibi durumlarda arm64'ü hedefleyen kitaplıkları tedarik etmeniz gerekir
EN In those cases, you would need to provide the libraries targeted to arm64
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| gibi | to |
| durumlarda | cases |
TR Bu gibi durumlarda alan adı sahibine ulaşmak ve alan adını geri almak için pazarlık yapmak zor ve zahmetli bir süreçtir
EN In such cases, to reach the domain owner and bargaining to restore it, is a difficult and troublesome process
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| durumlarda | cases |
| geri | restore |
| zor | difficult |
TR AT&T FirstNet ve Verizon gibi önde gelen kamu güvenliği ağlarının onayına sahip acil müdahale ekipleri, acil durumlarda ticari şebekelere aşırı yüklenme olduğunda güvenilir bağlantılara sahip olurlar.
EN And processing is shifted from the mobile device to the access point, extending battery cycle time.
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| sahip | is |
TR Bu gibi durumlarda arm64'ü hedefleyen kitaplıkları tedarik etmeniz gerekir
EN In those cases, you would need to provide the libraries targeted to arm64
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| gibi | to |
| durumlarda | cases |
TR match kolları switch deyimlerini yaptığı gibi sonraki durumlarda başarısız olmaz.
EN match arms do not fall-through to later cases the way switch statements do.
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| switch | switch |
| gibi | to |
| sonraki | later |
| durumlarda | cases |
| olmaz | not |
TR Bu gibi durumlarda alan adı sahibine ulaşmak ve alan adını geri almak için pazarlık yapmak zor ve zahmetli bir süreçtir
EN In such cases, to reach the domain owner and bargaining to restore it, is a difficult and troublesome process
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| durumlarda | cases |
| geri | restore |
| zor | difficult |
TR Bu gibi durumlarda dernekler yurt dışı bildirimini tek seferde gerçekleştirebilecektir.
EN In such cases, associations will be able to make a one-time notification.
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| durumlarda | cases |
TR Araç kiralama acentesi tarafından, esas olarak RTA cezaları, araca verilen hasar (sigorta kapsamında değilse) ve araç hırsızlığı gibi durumlarda iade edilebilir bir güvenlik depozitosu talep edilir
EN A refundable security deposit is required by the car rental agency, mainly, incase of RTA fines, damage to the car (if not covered by insurance) and car theft
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| araç | car |
| kiralama | rental |
| acentesi | agency |
| hasar | damage |
| sigorta | insurance |
| güvenlik | security |
TR Araç kiralama acentesi tarafından, esas olarak RTA cezaları, araca hasar (sigorta kapsamında değilse) ve araba hırsızlığı gibi durumlarda iade edilebilir bir güvenlik teminatı istenmektedir
EN A refundable security deposit is required by the car rental agency, mainly, incase of RTA fines, damage to the car (if not covered by insurance) and car theft
| Turki | bahasa Inggris |
|---|---|
| kiralama | rental |
| acentesi | agency |
| hasar | damage |
| sigorta | insurance |
| güvenlik | security |
TR İletişim konusundaki aksaklıklar ya da ihtiyaçlarınız ile onların tarzları arasında uyumun yaklalanamaması gibi durumlarda, paranızı boşa harcamış olursunuz
EN Be it miscommunication or a mismatch between your needs and their style, the outcome is a wasted budget
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR SurveyMonkey, belirli durumlarda resmi makamlar tarafından ulusal güvenliği veya hukuki yaptırımları karşılamak gibi amaçlarla yapılan yasal taleplere yanıt olarak kişisel verileri ifşa etmek durumunda kalabilir.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
bu gibi durumlarda bazi durumlarda durumlarda asagidaki durumlarda diger durumlarda aşağıdaki durumlarda geçerli içerdiği durumlarda kullanılır böyle durumlarda söylemle desteklendiği durumlarda webp tereddüde düştüğümüz durumlarda durumlarda ve mali durumlarda üreticiler onarım durumlarda bitkiler bile değiştirdiği durumlarda dallarda tipik durumlarda verileri aktardığı durumlarda belirli durumlarda durumlarda zoom durumlarda doğrudan telefonlarına durumlarda sorumluluğumuzu ortadan durumlarda da çözüm yasaların gerektirdiği durumlarda durumlarda geçerli yasaların durumlarda doğru adımların verilmesinin gecikebileceği durumlarda bulunmayan durumlarda geçerli olduğu durumlarda hassas durumlarda kullanılmak yönlendirmede bulunulan durumlarda durumlarda saklanmasına özen acil tıbbi durumlarda paylaştığınız durumlarda ayrıca tartışmalı durumlarda malzemelerimizle kullanıldığı durumlarda kimi durumlarda pes ettiğim durumlarda hedeflemediğiniz durumlarda eğlenceli olduğuna inandığın durumlarda çeşitli durumlarda gürültülü bu tür durumlarda bulunulan durumlarda bu açısından hassas durumlarda durumlarda kendinizi bazılarını gibi sir gibi sakliyor istediginiz gibi kullanabilirsiniz sizin gibi uygulamalari gibi fazlasi gibi amazon dynamodb gibi
Arab
Belanda
Cina
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
bahasa Indonesia
bahasa Inggris