Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "konforlu ve ferahtır" ke Jerman

Menampilkan 33 dari 33 terjemahan frasa "konforlu ve ferahtır" dari Turki ke Jerman

Terjemahan Turki ke Jerman dari konforlu ve ferahtır

Turki
Jerman

TR Yeni otobüsler gün boyunca konforlu ve ferahtır, fakat işe gidip gelen kalabalıktan dolayı sabah ve akşam yoğun saatlerde binilmemelidir

DE Die neueren Busse sind tagsüber komfortabel und geräumig, sollten aber zu den Hauptverkehrszeiten am Morgen und Abend wegen der vielen Pendler gemieden werden

Turki Jerman
boyunca über
fakat aber
sabah morgen

TR Yeni otobüsler gün boyunca konforlu ve ferahtır, fakat işe gidip gelen kalabalıktan dolayı sabah ve akşam yoğun saatlerde binilmemelidir

DE Die neueren Busse sind tagsüber komfortabel und geräumig, sollten aber zu den Hauptverkehrszeiten am Morgen und Abend wegen der vielen Pendler gemieden werden

Turki Jerman
boyunca über
fakat aber
sabah morgen

TR Yeni otobüsler gün boyunca konforlu ve ferahtır, fakat işe gidip gelen kalabalıktan dolayı sabah ve akşam yoğun saatlerde binilmemelidir

DE Die neueren Busse sind tagsüber komfortabel und geräumig, sollten aber zu den Hauptverkehrszeiten am Morgen und Abend wegen der vielen Pendler gemieden werden

Turki Jerman
boyunca über
fakat aber
sabah morgen

TR Yeni otobüsler gün boyunca konforlu ve ferahtır, fakat işe gidip gelen kalabalıktan dolayı sabah ve akşam yoğun saatlerde binilmemelidir

DE Die neueren Busse sind tagsüber komfortabel und geräumig, sollten aber zu den Hauptverkehrszeiten am Morgen und Abend wegen der vielen Pendler gemieden werden

Turki Jerman
boyunca über
fakat aber
sabah morgen

TR Daha detaylı bilgi için servis merkezimizi arayabilir veya SSS bölümünü ziyaret edebilirsiniz. Size en konforlu uçuşu sunabilmemiz için lütfen bizi uçuşunuzdan en az 2 gün önce arayın.

DE Bitte informieren Sie uns mindestens 48 Stunden vor Ihrem Flug, damit wir für Sie eine angenehme und komfortable Reise organisieren können.

Turki Jerman
lütfen bitte
gün stunden
önce vor
en az mindestens

TR Daha konforlu ve ferah bir seyahat için tek yapmanız gereken rezervasyonunuz sırasında ikili koltuk seçeneğini tercih etmek

DE Für noch mehr Komfort und Platz können Sie bei der Sitzplatzreservierung einfach zwei Plätze buchen

Turki Jerman
ve und

TR Bizimle olan deneyiminizin konforlu, üretken, dinlendirici ve unutulmaz olmasını istiyoruz.

DE Wir möchten, dass Sie bei uns einen möglichst komfortablen, produktiven, entspannenden und unvergesslichen Aufenthalt erleben.

Turki Jerman
ve und
unutulmaz unvergesslichen
istiyoruz wir möchten

TR Fairmont Tremblant, 62 geniş ve konforlu suit dahil 314 misafir odası, muhteşem Tremblant konaklama ve özenli, kişiye özel hizmetleriyle birinci sınıf bir tatil köyünün sahip olabileceği tüm olanakları sunmaktadır.

DE Das Fairmont Tremblant mit seinen 314 Gästezimmern und 62 geräumigen und komfortablen Suiten bietet alle Ausstattungen eines Weltklasse-Resorts, erstklassig eingerichtete Unterkünfte in Mont Tremblant und einen aufmerksamen, persönlichen Service.

Turki Jerman
fairmont fairmont
geniş geräumigen
ve und
suit suiten
konaklama unterkünfte
özel persönlichen
sahip seinen

TR Fairmont Winnipeg, her biri misafirlerimizi şık dekoru ve konforlu konaklama olanakları ile karşılayan 340 iyi döşenmiş misafir odası ve suit sunar

DE Das Fairmont Winnipeg verfügt über 340 stilvoll eingerichtete Gästezimmer und Suiten, die sich alle durch eine elegante Einrichtung und komfortable Möbel auszeichnen

Turki Jerman
fairmont fairmont
ile durch
suit suiten

TR Konforlu yorganlar ve kuş tüyü yastıklar

DE komfortable Bettwäsche und Federkissen

Turki Jerman
ve und

TR Spa, balayı yapanlar için mükemmel olan 2 çiftler suiti dahil, 7 konforlu olarak döşenmiş bakım odası sunar

DE Das Spa verfügt über 7 komfortabel eingerichtete Behandlungsräume, darunter 2 Suiten für Paare, die sich perfekt für Hochzeitsreisen eignen

Turki Jerman
spa spa
mükemmel perfekt
çiftler paare

TR Harika Copacabana plajında yer alan otel güzel deniz manzarası sunar. Rio de Janeiro’nun ihtişamını konforlu odalar ve seçkin hizmetler ile deneyimleyin.

DE Dieses Hotel am wundervollen Strand der Copacabana bietet einen fantastischen Meerblick. Erleben Sie den Glamour von Rio de Janeiro, unsere komfortablen Zimmer und exklusiven Services.

Turki Jerman
otel hotel
sunar bietet
ve und
hizmetler services
de am

TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.

DE Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit tropischen Cocktails, frischen Säften und leichten Gerichten.

Turki Jerman
bir einen

TR Tamamı ses geçirmez, müşterileri konforlu, yaratıcı ve odaklanmış tutmak için tasarlanmış olan üç bölüme ayrılabilir

DE Er kann in drei schallisolierte und komfortable Räume aufgeteilt werden, die so gestaltet sind, dass sie die Kreativität und Konzentration der Teilnehmer fördern

TR Maheux size güvenilir, emniyetli ve konforlu bir otobüs yolculuğu sunar. Maheux ile otobüs yolculuğu yaparken Klima, Standart koltuk, Elektrik Prizi, olanaklarının keyfini çıkarabilirsiniz.

DE Busreisen mit Maheux sind sicher, zuverlässig und komfortabel. Wenn Sie mit Maheux reisen, stehen Ihnen Klimaanlage, Normaler Sitzplatz, Steckdosen, zur Verfügung.

Turki Jerman
maheux maheux
güvenilir zuverlässig
ve und
yaparken wenn

TR Pamuk gibi diğer yorgan dolgu malzemeleri ile kıyaslandığında TENCEL™ Lyocell selülozik elyaflar, nemi daha fazla emerek konforlu bir gece uykusu için vücudunuza hoş bir serinlik ve kuruluk hissi verir.

DE Verglichen mit anderen Füllmaterialien für Bettdecken, so wie Baumwolle, nehmen TENCEL™ Lyocellfasern Feuchtigkeit effizienter auf und helfen Ihrem Körper sich im Schlaf angenehm kühl und trocken zu fühlen.

Turki Jerman
pamuk baumwolle
diğer anderen

TR Bu, vücudun doğal ısı düzenleme mekanizmasını destekleyerek, sıcaklık ve kuruluk hissiyle daha konforlu bir gece uykusu çekmenize yardımcı olur.

DE Dies unterstützt die natürliche Thermoregulierung des Körpers und hilft Ihrem Körper sich im Schlaf angenehm warm und trocken zu fühlen.

Turki Jerman
doğal natürliche

TR Daha detaylı bilgi için servis merkezimizi arayabilir veya SSS bölümünü ziyaret edebilirsiniz. Size en konforlu uçuşu sunabilmemiz için lütfen bizi uçuşunuzdan en az 2 gün önce arayın.

DE Bitte informieren Sie uns mindestens 48 Stunden vor Ihrem Flug, damit wir für Sie eine angenehme und komfortable Reise organisieren können.

Turki Jerman
lütfen bitte
gün stunden
önce vor
en az mindestens

TR Daha konforlu ve ferah bir seyahat için tek yapmanız gereken rezervasyonunuz sırasında ikili koltuk seçeneğini tercih etmek

DE Für noch mehr Komfort und Platz können Sie bei der Sitzplatzreservierung einfach zwei Plätze buchen

Turki Jerman
ve und

TR Bizimle olan deneyiminizin konforlu, üretken, dinlendirici ve unutulmaz olmasını istiyoruz.

DE Wir möchten, dass Sie bei uns einen möglichst komfortablen, produktiven, entspannenden und unvergesslichen Aufenthalt erleben.

Turki Jerman
ve und
unutulmaz unvergesslichen
istiyoruz wir möchten

TR Fairmont Tremblant, 62 geniş ve konforlu süit dahil 314 misafir odası, muhteşem Tremblant konaklama ve özenli, kişiye özel hizmetleriyle birinci sınıf bir tatil köyünün sahip olabileceği tüm olanakları sunmaktadır.

DE Das Fairmont Tremblant mit seinen 314 Gästezimmern und 62 geräumigen und komfortablen Suiten bietet alle Ausstattungen eines Weltklasse-Resorts, erstklassig eingerichtete Unterkünfte in Mont Tremblant und einen aufmerksamen, persönlichen Service.

Turki Jerman
fairmont fairmont
geniş geräumigen
ve und
süit suiten
konaklama unterkünfte
özel persönlichen
sahip seinen

TR Fairmont Winnipeg, her biri misafirlerimizi şık dekoru ve konforlu konaklama olanakları ile karşılayan 340 iyi döşenmiş misafir odası ve süit sunar

DE Das Fairmont Winnipeg verfügt über 340 stilvoll eingerichtete Gästezimmer und Suiten, die sich alle durch eine elegante Einrichtung und komfortable Möbel auszeichnen

Turki Jerman
fairmont fairmont
ile durch
süit suiten

TR Konforlu yorganlar ve kuş tüyü yastıklar

DE komfortable Bettwäsche und Federkissen

Turki Jerman
ve und

TR Harika Copacabana plajında yer alan otel güzel deniz manzarası sunar. Rio de Janeiro’nun ihtişamını konforlu odalar ve seçkin hizmetler ile deneyimleyin.

DE Dieses Hotel am wundervollen Strand der Copacabana bietet einen fantastischen Meerblick. Erleben Sie den Glamour von Rio de Janeiro, unsere komfortablen Zimmer und exklusiven Services.

Turki Jerman
otel hotel
sunar bietet
ve und
hizmetler services
de am

TR Fairmont Tremblant, 62 geniş ve konforlu süit dahil 314 misafir odası, muhteşem Tremblant konaklama ve özenli, kişiye özel hizmetleriyle birinci sınıf bir tatil köyünün sahip olabileceği tüm olanakları sunmaktadır.

DE Das Fairmont Tremblant mit seinen 314 Gästezimmern und 62 geräumigen und komfortablen Suiten bietet alle Ausstattungen eines Weltklasse-Resorts, erstklassig eingerichtete Unterkünfte in Mont Tremblant und einen aufmerksamen, persönlichen Service.

Turki Jerman
fairmont fairmont
geniş geräumigen
ve und
süit suiten
konaklama unterkünfte
özel persönlichen
sahip seinen

TR Harika Copacabana plajında yer alan otel güzel deniz manzarası sunar. Rio de Janeiro’nun ihtişamını konforlu odalar ve seçkin hizmetler ile deneyimleyin.

DE Dieses Hotel am wundervollen Strand der Copacabana bietet einen fantastischen Meerblick. Erleben Sie den Glamour von Rio de Janeiro, unsere komfortablen Zimmer und exklusiven Services.

Turki Jerman
otel hotel
sunar bietet
ve und
hizmetler services
de am

TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.

DE Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit tropischen Cocktails, frischen Säften und leichten Gerichten.

Turki Jerman
bir einen

TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.

DE Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit tropischen Cocktails, frischen Säften und leichten Gerichten.

Turki Jerman
bir einen

TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.

DE Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit tropischen Cocktails, frischen Säften und leichten Gerichten.

Turki Jerman
bir einen

TR Almanya, Avrupa’nın en konforlu trenlerine sahip, ana istasyonlar derli toplu ve bilet otomatlarının kullanımı kolay

DE Deutschland hat die komfortabelsten Züge Europas, die Hauptbahnhöfe sind übersichtlich und die Ticketautomaten lassen sich einfach bedienen

Turki Jerman
almanya deutschland
avrupa europas
kolay einfach

TR Chrome için VeePN, tarayıcı deneyiminizi %100 güvenli ve konforlu hale getirmek için tasarlanmıştır.

DE VeePN für Chrome wurde speziell entwickelt, um Ihr Browsererlebnis 100% sicher und bequem zu gestalten.

Turki Jerman
ve und
tasarlanmıştır entwickelt

TR Korunmayan bağlantı kullanmanız halinde internet sağlayıcılar gizli verilerinizi kullanabilir ve bunu kesinlikle yaparlar. Şifreleme sistemimiz sayesinde hızlı, konforlu ve güvenli internet sizi bekliyor.

DE Wenn Sie eine ungeschützte Verbindung nutzen, sammelt Ihr ISP Ihre privaten Daten. Mit unserer Verschlüsselung können Sie ein schnelles, bequemes und sicheres Internet genießen.

Turki Jerman
bağlantı verbindung
internet internet
gizli privaten
kullanabilir nutzen
hızlı schnelles
güvenli sicheres

TR Tam anlamıyla bir cennet olan, cam çatılı Echiquier Opéra Paris otelinde, zamanın ötesindeki Belle Epoque tarzına sahip 228 m² genişliğinde konforlu bir lounge bar bulunur

DE Als echte Oase der Ruhe bietet das Hotel Echiquier Opéra Paris mit Glasdach eine Lounge Bar (228 m²) in einem komfortablen und zeitlosen Wintergarten im Belle-Epoque-Stil

Menampilkan 33 dari 33 terjemahan