Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "regionala krav" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "regionala krav" dari Orang Swedia ke Belanda

Terjemahan dari regionala krav

"regionala krav" dalam Orang Swedia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

krav behoeften criteria eisen gebruik gebruiken hebben hoe moet vereisten verzoeken wat zal

Terjemahan Orang Swedia ke Belanda dari regionala krav

Orang Swedia
Belanda

SV Våra globala datacenter, inklusive vårt EU -värddatacenter i Frankfurt, Tyskland, hjälper till att säkerställa att regionala krav följs.

NL Onze wereldwijde datacenters, waaronder ons in de EU gehoste datacenter in Frankfurt, Duitsland, dragen bij tot de naleving van regionale eisen.

Orang Swedia Belanda
globala wereldwijde
inklusive waaronder
frankfurt frankfurt
tyskland duitsland
krav eisen

SV Våra globala och europeiska datacentra bidrar till att säkerställa efterlevnad av regionala krav.

NL Onze wereldwijde en Europees gehoste datacenters zorgen ervoor dat wordt voldaan aan regionale vereisten.

Orang Swedia Belanda
globala wereldwijde
säkerställa zorgen
krav vereisten

SV Våra globala och europeiska datacentra bidrar till att säkerställa efterlevnad av regionala krav.

NL Onze wereldwijde en Europees gehoste datacenters zorgen ervoor dat wordt voldaan aan regionale vereisten.

Orang Swedia Belanda
globala wereldwijde
säkerställa zorgen
krav vereisten

SV På grund av kommersiella krav och krav i skattelagstiftningen måste vi spara dina adressuppgifter, betalningsuppgifter och orderuppgifter i tio år. De kommer att raderas när det inte längre krävs att de sparas.

NL Wegens commerciële en fiscale vereisten zijn wij verplicht uw adresgegevens, betaalgegevens en bestelgegevens tien jaar lang te bewaren. Ze zullen verwijderd worden op het moment dat de bewaarplicht verloopt.

Orang Swedia Belanda
krav vereisten
längre lang
krävs verplicht

SV Analysera krav, förbereda en frågelista baserat på dessa krav

NL Vereisten analyseren, een query-lijst voorbereiden op basis van die vereisten

Orang Swedia Belanda
analysera analyseren
krav vereisten
en een

SV På grund av kommersiella krav och krav i skattelagstiftningen måste vi spara dina adressuppgifter, betalningsuppgifter och orderuppgifter i tio år. De kommer att raderas när det inte längre krävs att de sparas.

NL Wegens commerciële en fiscale vereisten zijn wij verplicht uw adresgegevens, betaalgegevens en bestelgegevens tien jaar lang te bewaren. Ze zullen verwijderd worden op het moment dat de bewaarplicht verloopt.

Orang Swedia Belanda
krav vereisten
längre lang
krävs verplicht

SV Säker information i vila och i rörelse med datakryptering och andra säkerhetsfunktioner som uppfyller stränga krav – även krav från försvarsdepartementet i USA (United States Department of Defense).

NL Beveilig informatie in rust en in beweging met gegevensversleuteling en andere beveiligingsfuncties die aan strikte vereisten voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.

Orang Swedia Belanda
information informatie
vila rust
rörelse beweging
uppfyller voldoen
krav vereisten

SV Till exempel om du vill ha striktare krav för åtkomst av känsliga appar men ha mildare krav för användare med högt förtroende så kan åtkomst ges baserat på användarens tidigare beteende och nuvarande kontext.

NL U kunt bijvoorbeeld strengere eisen stellen om toegang te krijgen tot een app, maar die eisen versoepelen als u zeker weet dat het verzoek om toegang legitiem is gezien het eerdere gedrag en de huidige context van de gebruiker.

Orang Swedia Belanda
krav eisen
åtkomst toegang
appar app
beteende gedrag
nuvarande huidige
kontext context

SV För att dessa krav ska vara effektiva måste dock en oberoende part kontrollera att era krav uppfylls.

NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.

SV Som IT-byrå inköpare kan du helt enkelt inte fastställa relevanta krav och förlita dig på självdeklarationer som bevis på att krav efterlevs

NL Als IT-inkoper kunt u eenvoudigweg geen relevante criteria vaststellen en vertrouwen op zelfverklaringen als bewijs van naleving van de criteria

SV Exempel kan vara hållbarhet och reparerbarhet krav som gör att du kan behålla produkter längre, och krav för minskning eller eliminering av skadliga ämnen som gör material mer återvinningsbara.

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

SV DE BEGRÄNSNINGAR SOM ANGES I AVSNITT 12.2 SKA INTE GÄLLA FÖR KRAV ELLER SKADOR SOM BEROR PÅ ZENDESK'S SKYLDIGHETER ATT ERSÄTTA IP-KRAV I AVSNITT 11.1 I DETTA AVTAL.

NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.

SV DE BEGRÄNSNINGAR SOM ANGES I AVSNITT 12.2 SKA INTE GÄLLA FÖR KRAV ELLER SKADOR SOM BEROR PÅ ZENDESK'S SKYLDIGHETER ATT ERSÄTTA IP-KRAV I AVSNITT 11.1 I DETTA AVTAL.

NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.

SV ERP-programvarulösningar för lokala och regionala myndigheter | Unit4

NL ERP-softwareoplossingen voor lokale en regionale overheden | Unit4

Orang Swedia Belanda
lokala lokale

SV Hjälper lokala och regionala myndigheter att förändras för en post-pandemisk värld

NL Lokale en regionale overheden helpen transformeren voor een postpandemische wereld

Orang Swedia Belanda
hjälper helpen
lokala lokale
värld wereld

SV Inredningsspecialister, fototidningar och andra inrikes och regionala nyhetstidningar - ArtPhotoLimited har haft turen att bli uppmärksammad av många kända namn i tidningsvärlden. Här delar vi med oss från dessa möten.

NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.

Orang Swedia Belanda
andra andere
många vele
namn namen
här hier
delar delen

SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.

NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.

Orang Swedia Belanda
erp enterprise resource planning
molnet cloud
optimerad geoptimaliseerd
speciellt speciaal
företag bedrijven
brett breed
utbud scala
funktioner functionaliteit
snabbt snelle
flexibelt flexibele
sätt manier
utan zonder

SV Visa detaljerad information för tusentals olika karriärmöjligheter. Sök efter jobbtitel eller arbetsort, granska jobberbjudanden eller jämför din nuvarande lön med regionala och nationella medelvärden.

NL Bekijk gedetailleerde informatie over duizenden verschillende carrières. Zoek naar functietitel en locatie, vergelijk baanaanbiedingen en plot je huidige salaris tegen lokale en nationale gemiddelden.

Orang Swedia Belanda
detaljerad gedetailleerde
information informatie
tusentals duizenden
olika verschillende
sök zoek
granska bekijk
jämför vergelijk
din je
nuvarande huidige
lön salaris
nationella nationale

SV BBC kommer att lansera regionala varianter av BBC One i HD från oktober.

NL De BBC lanceert vanaf oktober regionale varianten van BBC One in HD.

Orang Swedia Belanda
bbc bbc
lansera lanceert
varianter varianten
oktober oktober

SV Rik Henderson intervjuade Phil Tufnell om cricket, teknik inom sporten och hur små regionala klubbar kan göras hållbara genom solenergiteknik.

NL Rik Henderson interviewde Phil Tufnell over cricket, technologie in de sport en hoe kleine, regionale clubs verduurzaamd kunnen worden door middel van zonne-energietechnologie.

Orang Swedia Belanda
teknik technologie
små kleine
klubbar clubs

SV Vi är osäkra på vad Black Sharks regionala lanseringsplaner är. Det har varit relativt lugnt på de västerländska marknaderna under de senaste åren, så det är helt troligt att det här är en lansering endast i Kina/Asien.

NL We weten niet zeker wat de regionale lanceringsplannen van Black Shark zijn. Het is de afgelopen jaren relatief rustig geweest op de westerse markten, dus het is volkomen aannemelijk dat dit alleen in China/Azië is gelanceerd.

Orang Swedia Belanda
black black
relativt relatief
åren jaren
kina china

SV Flexibelt distansarbete, fjärrsupport och samarbetslösningar för lokala, regionala och statliga myndigheter

NL Flexibele oplossingen voor remote werken, remote support en samenwerkingsoplossingen voor lokale, provinciale en rijksinstellingen

Orang Swedia Belanda
flexibelt flexibele
lokala lokale

SV För att hantera integrering krävs expertis i en växande lista med dataformat, standarder, regionala protokoll, API: er, datasäkerhet och lagkrav - och det är aldrig "gjort".

NL Het beheren van integratie vereist expertise in een groeiende lijst van gegevensformaten, standaarden, regionale protocollen, API's, gegevensbeveiliging en wettelijke vereisten - en het is nooit 'af'.

Orang Swedia Belanda
hantera beheren
integrering integratie
krävs vereist
expertis expertise
växande groeiende
lista lijst
standarder standaarden
protokoll protocollen
api api

SV Uppfyller regionala datasäkerhets- och lagkrav för att snabbt nå marknader i full överensstämmelse.

NL Voldoet aan regionale gegevensbeveiliging en wettelijke vereisten om markten snel te bereiken in volledige overeenstemming.

Orang Swedia Belanda
och en
snabbt snel
marknader markten
full volledige

SV Säkerställer att alla data kan flöda sömlöst till människor, applikationer och enheter med det bredaste protokollet och standardstödet tillgängligt, inklusive stöd för regionala, industriella och tekniska standarder.

NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.

Orang Swedia Belanda
data gegevens
sömlöst naadloos
människor mensen
applikationer applicaties
enheter apparaten
tillgängligt beschikbare
inklusive inclusief
industriella industriële
tekniska technologische
standarder standaarden

SV Med mer än 40 års erfarenhet av B2B, inklusive överensstämmelse med regionala och branschstandarder, litar organisationer på OpenText för integrationskunskap

NL Met meer dan 40 jaar ervaring in B2B, inclusief naleving van regionale en industrienormen, vertrouwen organisaties OpenText voor uitmuntende integratie

Orang Swedia Belanda
års jaar
erfarenhet ervaring
inklusive inclusief
överensstämmelse naleving
organisationer organisaties

SV Använder inbyggda protokoll för att helt skydda data, vare sig i vila eller under transport. Identifierar cyberbedrägeri, mildrar cyberrisk och stöder regionala datasuveränitetsbestämmelser.

NL Gebruikt ingebouwde protocollen om gegevens volledig te beveiligen, zowel in rust als onderweg. Identificeert cyberfraude, verkleint cyberrisico's en ondersteunt regionale regels voor datasoevereiniteit.

Orang Swedia Belanda
använder gebruikt
inbyggda ingebouwde
protokoll protocollen
helt volledig
skydda beveiligen
data gegevens
vila rust
identifierar identificeert
stöder ondersteunt

SV Du har nu möjlighet OpenText Treasury Management-lösningen hanterar alla aspekter av anslutning till flera lokala, regionala och nationella banker för en enda syn på bankverksamhet.

NL Het OpenText De Treasury Management-oplossing beheert alle aspecten van verbinding met meerdere lokale, regionale en nationale banken voor één overzicht van bankactiviteiten.

Orang Swedia Belanda
aspekter aspecten
anslutning verbinding
lokala lokale
nationella nationale
banker banken

SV Stöder regionala efterlevnadskrav för dataförflyttning och lagring

NL Ondersteunt regionale nalevingsvereisten voor het verplaatsen en opslaan van gegevens

Orang Swedia Belanda
stöder ondersteunt
lagring opslaan

SV Erbjuder brett stöd för branschspecifika och regionala protokoll för att säkerställa åtkomst till alla personer eller system globalt.

NL Biedt brede ondersteuning voor branchespecifieke en regionale protocollen om de toegang tot elke persoon of systeem wereldwijd te garanderen.

Orang Swedia Belanda
erbjuder biedt
brett brede
protokoll protocollen
säkerställa garanderen
eller of
system systeem
globalt wereldwijd

SV Google har justerat enheten för regionala accenter, så den brittiska versionen kommer med en tydligt mer brittisk accent än sin amerikanska kusin

NL Google heeft het apparaat aangepast voor regionale accenten, dus de Britse versie heeft een duidelijk Britser accent dan zijn Amerikaanse neef

Orang Swedia Belanda
google google
enheten apparaat
versionen versie
tydligt duidelijk
amerikanska amerikaanse

SV Brisanets musiktjänst Brisamusic erbjuder nu en unik plattform där artister i alla genrer, inklusive regionala, kan prata om och skapa spellistor samt dela dina låtar med fans.

NL De Brisanet-muziekdienst Brisamusic biedt nu een uniek platform waarop artiesten van alle genres, waaronder regionale, afspeellijsten kunnen maken, erover kunnen praten en nummers kunnen delen met fans.

Orang Swedia Belanda
erbjuder biedt
nu nu
unik uniek
plattform platform
artister artiesten
inklusive waaronder
prata praten
spellistor afspeellijsten
dela delen
fans fans

SV De mer än 2 000 kunderna ingår i mer än 20 industrisektorer: Från internationella industrigrupper till små och medelstora regionala företag och start-ups.

NL De oplossing wordt al gebruikt door meer dan 2000 klanten uit meer dan 20 sectoren: Van internationale industriegroepen tot het regionale MKB en startups.

Orang Swedia Belanda
kunderna klanten
internationella internationale

SV De mer än 2 000 kunderna ingår i mer än 20 industrisektorer: Från internationella industrigrupper till små och medelstora regionala företag och start-ups.

NL De oplossing wordt al gebruikt door meer dan 2000 klanten uit meer dan 20 sectoren: Van internationale industriegroepen tot het regionale MKB en startups.

Orang Swedia Belanda
kunderna klanten
internationella internationale

SV Rik Henderson intervjuade Phil Tufnell om cricket, teknik inom sporten och hur små regionala klubbar kan göras hållbara genom solenergiteknik.

NL Rik Henderson interviewde Phil Tufnell over cricket, technologie in de sport en hoe kleine, regionale clubs verduurzaamd kunnen worden door middel van zonne-energietechnologie.

Orang Swedia Belanda
teknik technologie
små kleine
klubbar clubs

SV Google har justerat enheten för regionala accenter, så den brittiska versionen kommer med en tydligt mer brittisk accent än sin amerikanska kusin

NL Google heeft het apparaat aangepast voor regionale accenten, dus de Britse versie heeft een duidelijk Britser accent dan zijn Amerikaanse neef

Orang Swedia Belanda
google google
enheten apparaat
versionen versie
tydligt duidelijk
amerikanska amerikaanse

SV Ger översättning från valfritt dataformat med robust datavalidering genom en avancerad kart- och översättningsmotor som stöder olika B2B vertikala industri- och regionala standarder samt alla större kommunikationsprotokoll.

NL Biedt een vertaling van elk-naar-elk gegevensformaat met robuuste gegevensvalidatie via een geavanceerde mapping- en vertaalengine, die diverse B2B verticale industrie- en regionale normen, evenals alle belangrijke communicatieprotocollen.

Orang Swedia Belanda
ger biedt
översättning vertaling
robust robuuste
avancerad geavanceerde
olika diverse
vertikala verticale
standarder normen

SV Med den senaste audiovisuella utrustningen, ett affärscenter som är öppet dygnet runt och menyer med läckra regionala och internationella rätter, erbjuder Conrad Dubai en minnesvärd plats för konferenser och stora evenemang.

NL Met uiterst moderne audiovisuele apparatuur, een 24-uurs businesscenter en menu's met heerlijke regionale en internationale gerechten, biedt Conrad Dubai een echt onvergetelijke locatie voor conferenties en grootschalige evenementen.

Orang Swedia Belanda
menyer menu
internationella internationale
erbjuder biedt
plats locatie
konferenser conferenties
evenemang evenementen

SV Medlemmarna kan knyta kontakter med andra i branschen, få utbildning och rekommendationer och inbjudningar till regionala evenemang

NL Leden profiteren van peer-to-peer netwerken, onderwijs, best practices en regionale evenementen

Orang Swedia Belanda
utbildning onderwijs
evenemang evenementen

SV BBC kommer äntligen att erbjuda sina regionala BBC One-versioner i Full HD i början av nästa år.

NL De BBC zal haar regionale BBC One versies vanaf begin volgend jaar eindelijk in Full HD aanbieden.

Orang Swedia Belanda
bbc bbc
äntligen eindelijk
sina haar
full full
början begin
nästa volgend

SV Vi är osäkra på vad Black Sharks regionala lanseringsplaner är. Det har varit relativt lugnt på de västerländska marknaderna under de senaste åren, så det är helt troligt att det här är en lansering endast i Kina/Asien.

NL We weten niet zeker wat de regionale lanceringsplannen van Black Shark zijn. Het is de afgelopen jaren relatief rustig geweest op de westerse markten, dus het is volkomen aannemelijk dat dit alleen in China/Azië is gelanceerd.

Orang Swedia Belanda
black black
relativt relatief
åren jaren
kina china

SV (Pocket-lint) - BBC kommer att lansera regionala varianter av BBC One i HD från oktober.

NL (Pocket-lint) - De BBC lanceert vanaf oktober regionale varianten van BBC One in HD.

Orang Swedia Belanda
bbc bbc
lansera lanceert
varianter varianten
oktober oktober

SV Upptäckten gjordes av Back the BBC, som publicerade på Twitter listans webbplats för alla regionala versioner av BBC One för torsdagen den 21 oktober 2021

NL De ontdekking werd gedaan door Back the BBC, die donderdag 21 oktober 2021 op Twitter de vermeldingssite voor alle regionale versies van BBC One plaatste

Orang Swedia Belanda
bbc bbc
twitter twitter
versioner versies
oktober oktober

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera kunders allt högre krav, ökad projektkomplexitet samt ständiga tillsynsrättsliga ändringar eller förseningar.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

Orang Swedia Belanda
vi we
kunders klanten
samt en
ändringar wijzigingen
eller of
förseningar vertragingen

SV Öka transparens, lev upp till allmänhetens förtroende och uppfyll lagstadgade skyldigheter och krav från bidragsgivare.

NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.

Orang Swedia Belanda
transparens transparantie
förtroende vertrouwen
krav eisen

SV Managed Application Services (MAS): Ett urval av alternativ för professionella tilläggstjänster som passar dina egna resurser och krav.

NL Managed Application Services (MAS): Een keuze van aanvullende professionele serviceopties die passen bij je interne middelen en vereisten.

Orang Swedia Belanda
services services
passar passen
dina je
resurser middelen
krav vereisten

SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad till­gång till våra pris­vinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter prov­perioden.

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

Orang Swedia Belanda
köpt gekocht
konto account
f f
obegränsad onbeperkte
prova proberen
dagar dagen
prov proef
perioden periode

SV Enkel rapportering vid komplexa krav

NL Eenvoudige rapportage voor complexe eisen

Orang Swedia Belanda
rapportering rapportage
komplexa complexe
krav eisen

SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.

NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.

Orang Swedia Belanda
molnet cloud
utformade ontworpen
möta voldoen
organisationer organisaties
branschen branche
lokala lokale

SV Låt webbplatsadministratörer enkelt hantera autentiseringar och behörigheter för användare, innehåll och data. Du kan vara lugn eftersom Tableau Onlines infrastruktur uppfyller alla SOC 2-krav.

NL Geef websitebeheerders de mogelijkheid om verificatie en toestemming te beheren voor gebruikers, content en data. Weet dat infrastructuur van Tableau Online voldoet aan alle SOC 2-vereisten.

Orang Swedia Belanda
hantera beheren
användare gebruikers
tableau tableau
infrastruktur infrastructuur

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan