SV Kunden kommer att ersätta Xolphin mot varje åtgärd som grundar sig på påståendet att ett sådant tillhandahållande, sådan användning eller behandling bryter mot rätten för tredje part.
Terjemahkan "kunden bryter mot" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kunden bryter mot" dari Orang Swedia ke bahasa Inggris
Terjemahan dari kunden bryter mot
"kunden bryter mot" dalam Orang Swedia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Orang Swedia ke bahasa Inggris dari kunden bryter mot
Orang Swedia
bahasa Inggris
EN The Client will indemnify Xolphin against every action that is based on the allegation that such making available, such use or processing infringes any right of third parties.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | client |
| xolphin | xolphin |
| behandling | processing |
SV Kunden bryter mot väsentliga avtalsförpliktelser och, trots varning eller meddelande om blockering av innehållet, RAIDBOXES inte omedelbart.
EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| väsentliga | essential |
| trots | despite |
| varning | warning |
| blockering | blocking |
| innehållet | contents |
| raidboxes | raidboxes |
| inte | not |
| omedelbart | immediately |
SV Kunden garanterar att hans domäner och innehållet som är tillgängligt nedan inte bryter mot rättsliga bestämmelser eller kränker tredje parts rättigheter
EN The customer guarantees that his domains and the contents accessible under them neither violate legal regulations nor infringe the rights of third parties
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| garanterar | guarantees |
| domäner | domains |
| innehållet | contents |
| tillgängligt | accessible |
| rättsliga | legal |
| bestämmelser | regulations |
| rättigheter | rights |
SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten
EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| utveckling | development |
| kunden | customer |
| data | data |
| part | party |
| enbart | solely |
| leverantör | provider |
SV Kunden bekräftar att SuperOffice från tid till annan kan skicka Kunden och Användare relevant och/eller viktig information om Tjänsten, om Kunden inte specifikt begär att slippa motta sådan information
EN The Customer agrees that SuperOffice from time to time may send the Customer and Users relevant and/or important information about the service, unless the Customer specifically asks not to receive such information
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| relevant | relevant |
| viktig | important |
| inte | not |
| specifikt | specifically |
SV På så sätt godkänner kunden RAIDBOXES för att samla in de betalningar som kunden ska göra på bekostnad av ett konto som anges av kunden
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| samla | collect |
| betalningar | payments |
| göra | made |
| konto | account |
| anges | specified |
SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten
EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| utveckling | development |
| kunden | customer |
| data | data |
| part | party |
| enbart | solely |
| leverantör | provider |
SV Kunden bekräftar att SuperOffice från tid till annan kan skicka Kunden och Användare relevant och/eller viktig information om Tjänsten, om Kunden inte specifikt begär att slippa motta sådan information
EN The Customer agrees that SuperOffice from time to time may send the Customer and Users relevant and/or important information about the service, unless the Customer specifically asks not to receive such information
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| relevant | relevant |
| viktig | important |
| inte | not |
| specifikt | specifically |
SV Kunden tillhandahåller RAIDBOXES från alla påståenden om att tredje part RAIDBOXES på grund av ett brott mot deras rättigheter på grund av innehåll som lagras av kunden på servern
EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| rättigheter | rights |
| innehåll | content |
SV Här är några exempel på beteende som bryter mot Tinders villkor:
EN Here are some examples of behavior that violates Tinder?s terms:
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| exempel | examples |
| beteende | behavior |
| villkor | terms |
SV Om ett land inte tillåter oberoende journalistik så bryter det mot yttrandefriheten
EN If a country doesn’t allow independent journalism it violates the freedom of speech
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| land | country |
| tillåter | allow |
| oberoende | independent |
SV Det är sidor som bryter mot lagen i de flesta länder, som terrorism och barnpornografi
EN These are pages that break the law in most countries such as, terrorism and child pornography
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| sidor | pages |
| lagen | the law |
| länder | countries |
SV Ram förbehåller sig rätten att avsluta en Panelists medverkan om Panelisten bryter mot avtalet eller missbrukar avtalets intentioner
EN RAM can at its own convenience terminate the participation of a Panelist if the Panelist violates these terms or the intentions of the terms
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| om | if |
| panelisten | the panelist |
SV Last.fm beslutar efter eget gottfinnande om innehåll och/eller uppförande bryter mot dessa riktlinjer för communityn.
EN Last.fm will determine in its sole discretion whether content and/or conduct is in breach of these Community Guidelines.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gottfinnande | discretion |
| innehåll | content |
| riktlinjer | guidelines |
SV Låt oss inte glömma att ett domstolsbeslut instruerade en av Sveriges största internetleverantörer, Banhof, att tillhandahålla personliga detaljer om dem som bryter mot upphovsrättslagar
EN And let’s not forget that a court ruling ordered one of Sweden’s top ISPs, Banhof, to provide personal details of those who infringe on copyright laws
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| inte | not |
| glömma | forget |
| detaljer | details |
SV Visste du att du troligen bryter mot ditt företags säkerhetsregler när du använder ett tredjepartsverktyg för översättning?
EN Did you know that you are likely breaking your own company?s security protocol when using a third-party tool for translation?
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| troligen | likely |
| företags | company |
SV Splashtop kan, efter eget gottfinnande, stänga av ett konto som bryter mot denna bestämmelse eller kräva att du köper ytterligare sittplatslicenser för att korrigera eventuell överdrivenhet. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gottfinnande | discretion |
| konto | account |
| kräva | require |
| köper | purchase |
| ytterligare | additional |
| korrigera | correct |
| f | f |
SV Licensen som beviljas nedan och din rätt att använda tjänsterna upphör automatiskt om du bryter mot någon del av villkoren.
EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| beviljas | granted |
| rätt | right |
| automatiskt | automatically |
SV Denna licens upphör automatiskt om du bryter mot någon av dessa begränsningar och kan avslutas av vpnblackfriday.com när som helst
EN This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by vpnblackfriday.com at any time
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| licens | license |
| automatiskt | automatically |
| begränsningar | restrictions |
SV (Jag ber om ursäkt om någon tycker att jag bryter mot Jantelagen här.)
EN (I apologize to anyone feeling that I crossed the Jante-law, a cultural tradition in Sweden to never applaud oneself).
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| jag | i |
SV Splashtop kan, efter eget gottfinnande, stänga av ett konto som bryter mot denna bestämmelse eller kräva att du köper ytterligare sittplatslicenser för att korrigera eventuell överdrivenhet. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gottfinnande | discretion |
| konto | account |
| kräva | require |
| köper | purchase |
| ytterligare | additional |
| korrigera | correct |
| f | f |
SV Licensen som beviljas nedan och din rätt att använda tjänsterna upphör automatiskt om du bryter mot någon del av villkoren.
EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| beviljas | granted |
| rätt | right |
| automatiskt | automatically |
SV Tänk dock på att du bryter mot villkoren i licensen om filmer som skapats med provutgåvan av FlashBack Professional Edition används av ett företag eller en organisation.
EN However, be aware that you are breaking the terms of the licence if movies created with the trial edition of FlashBack Professional Edition are used by a company or organisation.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| du | you |
| filmer | movies |
| skapats | created |
| flashback | flashback |
| edition | edition |
| används | used |
| organisation | organisation |
SV Ram förbehåller sig rätten att avsluta en Panelists medverkan om Panelisten bryter mot avtalet eller missbrukar avtalets intentioner
EN RAM can at its own convenience terminate the participation of a Panelist if the Panelist violates these terms or the intentions of the terms
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| om | if |
| panelisten | the panelist |
SV Last.fm beslutar efter eget gottfinnande om innehåll och/eller uppförande bryter mot dessa riktlinjer för communityn.
EN Last.fm will determine in its sole discretion whether content and/or conduct is in breach of these Community Guidelines.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gottfinnande | discretion |
| innehåll | content |
| riktlinjer | guidelines |
SV Med Dolby Vision HDR, rikliga catch-up-TV och streamingalternativ, plus en prislapp som inte bryter mot banken, är Toshibas UL20 en 4K-skärmserie på
EN With Dolby Vision HDR, copious catch-up TV and streaming options, plus a price tag that won't break the bank, Toshiba's UL20 is an entry-level 4K scre...
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| vision | vision |
| hdr | hdr |
SV Tom Holland återvänder som Spider-Man för tredje gången i denna uppföljare som bryter mot flera universum och där tidigare Spider-Man-skurkar återvänder.
EN Tom Holland returns as Spider-Man for the third time in this multiverse-breaking sequel that sees the return of past Spider-Man villains.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| tredje | third |
SV Bryter vi ner och håller under så tror jag vi går mot nya lows, någon studs på tidigare lows men blir nog en fortsättning ner till 9.8k skulle jag tro
EN While the pair is currently above its moving averages, the 50-day moving average is closely trailing its price
SV Bryter vi ner och håller under så tror jag vi går mot nya lows, någon studs på tidigare lows men blir nog en fortsättning ner till 9.8k skulle jag tro
EN While the pair is currently above its moving averages, the 50-day moving average is closely trailing its price
SV Bryter vi ner och håller under så tror jag vi går mot nya lows, någon studs på tidigare lows men blir nog en fortsättning ner till 9.8k skulle jag tro
EN While the pair is currently above its moving averages, the 50-day moving average is closely trailing its price
SV Om du upptäcker innehåll som tydligt bryter mot någon av våra ordningsregler använd rapporteringsfunktionen för att signalera det till moderatorerna. Lägg dig inte i en diskussion — låt moderatorerna handlägga det.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
SV Om du upptäcker innehåll som tydligt bryter mot någon av våra ordningsregler använd rapporteringsfunktionen för att signalera det till moderatorerna. Lägg dig inte i en diskussion — låt moderatorerna handlägga det.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
SV Om du upptäcker innehåll som tydligt bryter mot någon av våra ordningsregler använd rapporteringsfunktionen för att signalera det till moderatorerna. Lägg dig inte i en diskussion — låt moderatorerna handlägga det.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
SV Om du upptäcker innehåll som tydligt bryter mot någon av våra ordningsregler använd rapporteringsfunktionen för att signalera det till moderatorerna. Lägg dig inte i en diskussion — låt moderatorerna handlägga det.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
SV Om du upptäcker innehåll som tydligt bryter mot någon av våra ordningsregler använd rapporteringsfunktionen för att signalera det till moderatorerna. Lägg dig inte i en diskussion — låt moderatorerna handlägga det.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
SV Om du upptäcker innehåll som tydligt bryter mot någon av våra ordningsregler använd rapporteringsfunktionen för att signalera det till moderatorerna. Lägg dig inte i en diskussion — låt moderatorerna handlägga det.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
SV Om du upptäcker innehåll som tydligt bryter mot någon av våra ordningsregler använd rapporteringsfunktionen för att signalera det till moderatorerna. Lägg dig inte i en diskussion — låt moderatorerna handlägga det.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
SV Om du upptäcker innehåll som tydligt bryter mot någon av våra ordningsregler använd rapporteringsfunktionen för att signalera det till moderatorerna. Lägg dig inte i en diskussion — låt moderatorerna handlägga det.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
SV Vi kommer till exempel att inaktivera användare som sparar innehåll som inte bryter mot överträdelser i samlingar eller i andra sammanhang men som tyder på att avsikten är sexualisering av minderåriga.
EN For example, we will deactivate users who save otherwise non-violating content into collections or in other contexts that suggest the intent is the sexualisation of minors.
SV Produkter eller tjänster som bryter mot sekretess
EN Privacy-violating products or services
SV Alla våra community-riktlinjer gäller för kommentarer på pins. Kommentarer bör dessutom vara relevanta. Vi kan ta bort kommentarer som bryter mot våra riktlinjer, inklusive de som innehåller:
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
SV Utöver användares möjlighet att blockera någon från att skicka ytterligare ovälkomna meddelanden kan vi varna eller stänga av konton som bryter mot våra riktlinjer, inklusive genom att skicka meddelanden som innehåller:
EN In addition to Pinners’ ability to block someone from sending additional unwelcome messages, we may warn or suspend accounts that violate our guidelines, including by sending messages that contain:
SV Ladda aldrig upp innehåll som bryter mot lagar eller förordningar.
EN Don’t do anything or post any content that violates laws or regulations.
SV Vi kan ta bort, begränsa eller blockera distributionen av innehåll eller konton som bryter mot våra riktlinjer för betalda partnerskap. Om du har några frågor eller stöter på problem på Pinterest kan du kontakta oss.
EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Paid Partnership Guidelines. If you have questions or encounter problems on Pinterest, you can contact us.
SV Vi kan ta bort, begränsa eller blockera distributionen av innehåll och konton som bryter mot våra affiliate-riktlinjer. Om du har frågor eller stöter på problem på Pinterest ber vi dig att kontakta oss.
EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Affiliate Guidelines. If you have questions or encounter problems on Pinterest, you can contact us.
SV Zendesk förbehåller sig också rätten att omedelbart stänga av abonnentens konto om abonnenten bryter mot Zendesk User Content and Conduct Policy
EN Zendesk also reserves the right to immediately suspend Subscriber’s Account for Subscriber’s violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy
SV Om abonnenten får kännedom om att Zendesk bryter mot ovanstående begränsningar ska abonnenten göra rimliga ansträngningar för att omedelbart meddela Zendesk på legalnotice@zendesk.com.
EN If Subscriber learns of any violation of the above restrictions by Zendesk, Subscriber will use reasonable efforts to promptly notify Zendesk at legalnotice@zendesk.com.
SV Zendesk förbehåller sig också rätten att omedelbart stänga av abonnentens konto om abonnenten bryter mot Zendesk User Content and Conduct Policy
EN Zendesk also reserves the right to immediately suspend Subscriber’s Account for Subscriber’s violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy
SV Om abonnenten får kännedom om att Zendesk bryter mot ovanstående begränsningar ska abonnenten göra rimliga ansträngningar för att omedelbart meddela Zendesk på legalnotice@zendesk.com.
EN If Subscriber learns of any violation of the above restrictions by Zendesk, Subscriber will use reasonable efforts to promptly notify Zendesk at legalnotice@zendesk.com.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
bryter mot våra bryter mot zendesk bryter mot jantelagen bryter mot upphovsrättslagar bryter mot denna uppförande bryter mot troligen bryter mot bryter mot någon bryter mot rätten bryter mot villkoren bryter bryter ner beteende som bryter journalistik så bryter sidor som bryter olagligt eller bryter bryter grekisk mytologi konton som bryter solstråle som bryter dem som bryter bryter den här bryter vi ner bryter ned mentala renaud lavillenie bryter kunden inte kunden möt match mot england matchen mot beveren skydda mot virus argentina mot bulgarien argentina mot sydkorea ansikte mot ansikte skydd mot ransomware realtid mot virus frankrike mot wales en mot en finalen mot steaua skydd mot vanlig skydd mot nätfiske skydd mot obehörig skyddad mot skadlig hot mot skadlig skyddar mot fria sårbara mot skadlig invända mot behandlingen strävan mot hÃ¥llbarhetsmÃ¥let ineffektiva mot social kunder mot bedraegeri kontrolleras mot totalav invaenda mot bearbetning
Belanda
Cina
Finlandia
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris