RU «Confluence и Jira — наши главные помощники в создании agile-команды маркетологов». Илья Черный
RU «Confluence и Jira — наши главные помощники в создании agile-команды маркетологов». Илья Черный
EN "We are using Confluence and JIRA to build an agile Marketing team" —Ilya Chorny
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
наши | we |
создании | build |
jira | jira |
agile | agile |
RU Чем отличаются разрешения 4K, HD, Full HD, UHD? И какое лучше? Прочитайте статью, чтобы узнать особенности разрешений, а также их главные отличия.
EN Are you looking for an MP4 splitter? Try to split MP4 files with these 7 options. Free, online, Windows, and Mac video-splitting software included.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
узнать | and |
RU Посетители восхищаются природой и прекрасными пейзажами, хотя это не главные причины выбора гостиницы на берегу озера
EN Tourists are delighted by the nature and beautiful landscapes, but it is not the main reason we decide to choose hotels by the lake
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
природой | nature |
главные | main |
гостиницы | hotels |
озера | lake |
RU Главные достопримечательности Гданьска, такие как улица Dluga, рынок…
EN The main attractions of Gdańsk such as Długa Street, Długi Targ, Neptune…
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
достопримечательности | attractions |
RU Откройте для себя тематическую коллекцию фото, иллюстраций и видео, которые отражают главные тренды 2021 года из проекта Depositphotos.
EN It is our ode to the Pantone Colors of the Year 2021. Fall in love with the union of Ultimate Gray and Illuminating.
RU Видеомаркетинг 2021: статистика по платформам и главные тренды в индустрии
EN The Perfect Recipe for Shareable Instagram Videos
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
и | the |
RU Откройте для себя главные тренды и тематическую инфографику, которые помогут вам в создании проектов в этом году.
EN Learn how you can improve your video content performance on Instagram and start embracing every video marketing opportunity you get.
RU Чем отличаются главные платформы для клиентских устройств, и какие больше подходят операторам.
EN Differences between the key client device platforms and how operators can choose a suitable platform.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
платформы | platform |
устройств | device |
RU LG webOS. На ее базе работают умные телевизоры южнокорейской компании LG. Главные возможности — голосовой поиск и магазин приложений LG Content Store.
EN Tizen TV. This is Samsung?s Smart TV platform, and it?s one of the most popular streaming device OSs out there. Its users have access to the Tizen Store for apps as well as voice control to search content and use their TV.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
умные | smart |
и | the |
content | content |
RU Четыре главные проблемы управления доступом и учетными данными в публичном облаке
EN Why ‘Role’ Permissions Are So Dangerous To Your Cloud Environment
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
облаке | cloud |
RU Подробный обзор Hola VPN 2021: главные плюсы и минусы Hola VPN
EN Detailed Hola VPN Review 2021 :Top Pros & Cons of Hola VPN
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
обзор | review |
hola | hola |
плюсы | pros |
минусы | cons |
vpn | vpn |
RU Освойте самые главные функции Unity в кинематографе с помощью учебных материалов.
EN Follow the tutorials to use some of Unity’s key cinematic features.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
функции | features |
unity | unity |
RU Мир и тишина - главные преимущества нашего курорта
EN Peace and quiet are the main advantages of our resort
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
и | the |
главные | main |
преимущества | advantages |
нашего | our |
курорта | resort |
RU Главные достопримечательности…
EN In the area there is many tourist…
RU Тишина и покой, прекрасный песчаный пляж и общение с природой - вот главные достоинства этого…
EN Peace and quiet, beautiful sandy beach and contact with nature - these are the greatest assets of this place…
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
покой | peace |
прекрасный | beautiful |
природой | nature |
RU Мы приглашаем Вас в недавно открывшийся объекта, расположенного в лесу - тишина и покой наши главные силы
EN We invite you to the newly opened object, located near the forest - peace and quiet are our main strengths
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
приглашаем | invite |
открывшийся | opened |
объекта | object |
лесу | forest |
и | the |
главные | main |
RU Новость должна ответить на главные вопросы:
EN The news should answer the main questions:
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
должна | should |
ответить | answer |
главные | main |
RU Отвечайте на главные вопросы мобильной индустрии, например, чем вызван рост конкурентов, и на многие другие.
EN Answer critical mobile questions such as what is driving your competitors’ growth — and much more.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
мобильной | mobile |
конкурентов | competitors |
другие | more |
RU Главные узлы, которые работают с Universal Render Pipeline и High Definition Render Pipeline (HDRP), входят в стандартный комплект установки.
EN Master nodes that work with the Universal Render Pipeline and High Definition Render Pipeline (HDRP) are included out of the box.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
узлы | nodes |
работают | work |
universal | universal |
pipeline | pipeline |
RU Две главные разновидности сегодня – это регби-15 и регби-7
EN The two main ones today are rugby sevens and rugby XV
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
главные | main |
RU Ниже ты найдешь ответы на главные вопросы об олимпийской сборной беженцев МОК и ее членах.
EN Here are some frequently asked questions about the IOC Refugee Olympic Team, and what you should know about its athletes.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
вопросы | what |
олимпийской | olympic |
и | the |
RU Смартфон и вспышка Profoto A10: главные ингредиенты стильной фуд-фотографии
EN A smartphone and the Profoto A10; the perfect ingredients for stylish food photography
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
и | the |
profoto | profoto |
ингредиенты | ingredients |
RU Поэтому чтобы можно было сопоставить данные, в отчёте рассматриваются только главные страницы
EN To reconcile this, only the home pages are included
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
было | are |
RU Каковы главные функции программного обеспечения для службы поддержки?
EN What are the essential features of help desk software?
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
функции | features |
программного | software |
RU Сколько человек числится на рынке труда, где они работают? Главные факты и удивительные цифры о «трудолюбивых немцах».
EN Exports are not everything – seven factors for Germany’s economic strength.
RU В этом курсе вы научитесь создавать кампании, выбирать правильные источники трафика, анализировать главные показатели, и,?
EN There?s no need to have a design degree to create highly-converting banners! This path will?
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
этом | this |
RU Скачайте презентацию нашего продукта, в которой найдете главные факты о компании, особенности продуктов, их функционал, и многое другое.
EN Feel free to download a brief product presentation with information on the main facts, features, what’s inside, and more.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
презентацию | presentation |
которой | what |
главные | main |
факты | facts |
и | the |
другое | more |
RU В Гданьске правление LPP принимает самые главные решения относительно функционирования и развития компании
EN In Gdańsk, the Management Board of LPP makes the most important decisions for the functioning and development of the Company
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
lpp | lpp |
самые | the most |
относительно | for |
и | the |
развития | development |
компании | company |
RU Клиенты для нас самые главные
EN Customers are at the heart of our business
RU Тихое окружение и расположение рядом с лесом - главные преимущества этого места
EN The quiet surroundings and the location next to the forest are the greatest advantages of this place
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
окружение | surroundings |
лесом | forest |
RU В 30-е годы были открыты главные пансионаты Юрата и пансионат Балтык
EN In the 1930s, the main boarding houses of Jurata and the guesthouse Bałtyk were established
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
были | were |
главные | main |
и | the |
пансионат | guesthouse |
RU главные обновления, связанные с расширением функционала.
EN add new features batched together during major updates.
RU Главные Модные Тенденции Шаблон Веб-Сайта
EN Complex Website Development Website Template
RU Это главные задачи в борьбе с изменением климата
EN These are the central issues in terms of the fight against climate change
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
изменением | change |
климата | climate |
RU Международный аэропорт Цюриха, главные воздушные ворота Швейцарии, отмечает свое 70-летие. О том, как все начиналось — в нашей галерее.
EN Switzerland’s largest international airport posted a loss in 2020, hit hard by an almost 75% historic slump in traffic due to the pandemic.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
как | to |
RU Главные входы, наружные ворота и конвейеры
EN Portals, Outdoor Gates and Conveyors
RU Безопасность и конфиденциальность - главные приоритеты
EN Security and Privacy are top priorities
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
конфиденциальность | security |
приоритеты | priorities |
RU Перед объективом фотографов Мерта и Маркуса три главные героини демонстрируют гламурный характер бренда с помощью своего #Jfactor
EN Behind the lens of photographers Mert & Marcus, the three stars reveal the brand’s glamorous essence through their #Jfactor
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
бренда | brand |
RU Твердость, стойкость и гибкость - главные характеристики дуба
EN Hardness, strength and flexibility are the main characteristics of oak
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
и | the |
главные | main |
характеристики | characteristics |
RU Национальные цели развития: главные вопросы по итогам первого года работы
EN National Development Goals: Key Issues in the First Year of Work
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
развития | development |
первого | first |
года | year |
RU Национальные проекты и регионы: главные вопросы в начале пути
EN National Projects and the Regions: Key Questions at the Beginning of the Road
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
и | the |
пути | road |
RU Безопасность труда и оптимизация производственных процессов - главные приоритеты расширения.
EN Occupational safety and optimised production processes are the main focus of the expansion.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
и | the |
процессов | processes |
главные | main |
RU На бережливом производстве главные инженеры также являются учителями, тренируя людей в области инженерии
EN In lean, master-engineer managers are also teachers, coaching people in engineering
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
являются | are |
людей | people |
RU В LeSS-организациях принято управлять людьми как людьми и считается, что главные навыки — это навыки обучения и развития
EN LeSS organizations manage people as people and assume that the greatest skills of individuals are acquiring and developing skills
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
людьми | people |
RU Главные события LVMH 2021 года
EN Louis Vuitton unveils 200 Trunks 200 Visionaries: The Exhibition to celebrate Louis Vuitton’s bicentenary birthday
RU Главные правила по созданию видео контента для мобильного приложения (Основа, часть 1).
EN How To Create A Successful Webinar and How It Will Add to Your Brand Image
RU Я постараюсь ответить на главные из них, чтобы упростить изначальное планирование и бюджетирование Вашего продукта.
EN I try to answer the main ones to simplify the initial planning and budgeting of your product.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
ответить | answer |
главные | main |
упростить | simplify |
продукта | product |
RU Главные Модные Тенденции
EN Our Management Consulting Services
RU Поэтому чтобы можно было сопоставить данные, в отчёте рассматриваются только главные страницы
EN To reconcile this, only the home pages are included
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
было | are |
RU Изящные и простые для понимания визуализации помогут вам быстро определить главные тенденции, основные действия и сдерживающие факторы.
EN Easy to understand, beautiful visualizations to quickly identify key trends, bottlenecks, and activity.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
определить | identify |
основные | key |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan