Terjemahkan "robusto" ke Italia

PT Também não há como negar que este é um telefone robusto em 236g e muito robusto por design também

• há como negar
• é um telefone
• robusto por design

PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.

• Kubernetes seja protegido
• nuvens
• receba um conjunto
• logs

PT Monte uma ferramenta de linha de comando rapidamente com o ecossistema robusto de Rust. Rust te ajuda a manter sua aplicação com confiança e a distribuí-la com facilidade.

• Monte uma ferramenta
• linha de comando
• Rust te ajuda
• manter sua aplicação
• confiança

PT Com nosso CRM robusto e interface simples, você pode ter certeza de que seu funil de clientes estará sempre contabilizado, atualizado e acessível. Diga adeus aos leads perdidos, acompanhamentos descartados ou lacunas de informação.

• nosso CRM robusto
• interface simples
• funil de clientes
• sempre contabilizado
• atualizado
• acessível
• perdidos
• acompanhamentos descartados

PT pensar em como precisávamos criar esses modelos [de projeto] para gerar o programa robusto e os relatórios de nível de portfólio que queríamos

• criar esses modelos
• projeto
• gerar o programa
• relatórios de nível
• portfólio que queríamos

PT O Smartsheet Advance se baseia nessa plataforma, oferecendo um conjunto robusto de recursos que ampliam o valor da plataforma tornando possível alinhar equipes globais e gerenciar o trabalho dinâmico em escala.

• nessa plataforma
• oferecendo um conjunto
• recursos que ampliam
• valor da plataforma
• possível alinhar equipes
• gerenciar o trabalho

PT “Precisávamos de algo que fosse bastante robusto, pois sabíamos que coletaríamos imensas quantidades de dados em um período de tempo ainda desconhecido, à medida que a pandemia continuasse acontecendo

• Precisávamos de algo
• fosse bastante robusto
• desconhecido
• pandemia continuasse acontecendo

PT Maximize a produtividade com relatórios detalhados e um gerenciamento robusto de recursos

• Maximize a produtividade
• relatórios detalhados

PT Use as plataformas e tecnologias Red Hat com soluções as certificadas do nosso robusto ecossistema de hardware, software, nuvem e provedores de serviços empresariais.

• Use as plataformas
• tecnologias Red Hat
• soluções as certificadas
• nosso robusto ecossistema
• hardware
• software
• nuvem

PT O WebAdmin pode ter uma barreira percebida à entrada com seus poderosos recursos, interface intuitiva e capacidade de configurar as configurações do servidor.Eles criaram um robusto Página wikmin wiki

• barreira percebida à
• poderosos recursos
• interface intuitiva
• capacidade de configurar
• criaram um robusto
• wikmin wiki

PT Tenha um robusto controle de chaves e segurança

• Tenha um robusto
• chaves
• segurança

PT Um motor escalonável e robusto de AI identifica os relacionamentos em dados e recomenda instantaneamente visualizações para obter informação muito rapidamente

• motor escalonável
• robusto de AI
• recomenda instantaneamente visualizações

PT O FortiSIEM é uma solução de SIEM ideal para MSSP e aqueles que procuram alta usabilidade em uma arquitetura escalável com conteúdo robusto e pronto para uso

• aqueles que procuram
• escalável com conteúdo
• pronto para uso

PT Com controle de acesso robusto baseado em função, o FortiSOAR oferece às organizações a capacidade de gerenciar dados confidenciais de acordo com as políticas e diretrizes do SOC.

• controle de acesso
• baseado em função
• FortiSOAR oferece às
• capacidade de gerenciar
• confidenciais de acordo
• políticas

PT A combinação de DPA, SCCs, compromissos de segurança e proteção suplementares da Atlassian continuam a oferecer aos clientes um nível robusto de proteção.

• combinação de DPA
• SCCs
• compromissos de segurança
• continuam a oferecer
• clientes um nível

PT Se você possui uma conta do iCloud associada a um Yahoo! endereço de e-mail, é melhor alterar sua senha o mais rápido possível. Melhor ainda, basta mudar de provedor de correio. Desculpe, Yahoo !. O Gmail é robusto.

• possui uma conta
• Yahoo
• endereço de e-mail
• é melhor alterar
• possível
• correio
• Desculpe
• é

PT Embora o aplicativo móvel seja robusto, existem algumas limitações. Use o aplicativo desktop se quiser fazer o seguinte:

• Embora o aplicativo
• seja robusto
• existem algumas limitações
• Use o aplicativo

PT Focado em simplificar o fluxo de trabalho da sua equipe editorial, o Reuters Connect permite que você encontre conteúdo sobre qualquer assunto — fornecido com uma história completa documentada — com seu recurso robusto de pesquisa.

• Focado em simplificar
• fluxo de trabalho
• equipe editorial
• Reuters Connect permite
• assunto
• completa documentada

PT Alta disponibilidade avançada, failover robusto e recuperação de desastres rápida são os principais motivos da adoção do Tableau por empresas do mundo inteiro para realizar suas análises de negócios

• Alta disponibilidade avançada
• failover robusto
• recuperação de desastres
• Tableau por empresas
• análises de negócios

PT Criado na decada de 90, este tecido robusto confere, aos fatos de treinos e bonés Lacoste, uma sólida malha cruzada

• Criado na decada
• tecido robusto confere
• fatos de treinos
• bonés Lacoste
• sólida malha cruzada

PT Quando nós temos um ritmo circadiano robusto, nosso corpo pode estar no metabolismo, na fisiologia, e na função os melhores do cérebro

• circadiano robusto
• metabolismo
• fisiologia
• função os melhores
• cérebro

PT A segurança da informação é uma característica básica da Crimson Interactive (Voxtab), que é certificada pela norma ISO / IEC 27001: 2005 por ter estabelecido um robusto Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI)

• segurança da informação
• Interactive
• Voxtab
• ISO
• IEC
• estabelecido um robusto
• Gestão de Segurança
• Informação
• SGSI

PT Transcenda os limites do que você pode ver, criar, comunicar e alcançar em seu trabalho e negócios com o MindManager. Um software de visualização de informações robusto e personalizável, que permite... Leia mais

• Transcenda os limites
• ver
• criar
• comunicar
• software de visualização
• robusto
• personalizável

PT Utilize o CipherTrust Manager para estabelecer um controle robusto e centralizado sobre chaves de criptografia, políticas de segurança e registros de auditoria

• Utilize o CipherTrust
• estabelecer um controle
• centralizado sobre chaves
• criptografia
• políticas de segurança
• registros de auditoria

PT Modelador 3D robusto para desktop

PT Profissional, robusto, preciso. Acesse nosso adorado modelador para desktop SketchUp Pro para modelar, de forma rápida e intuitiva, tudo o que você puder imaginar.

• Profissional
• robusto
• preciso
• Acesse nosso adorado
• desktop SketchUp Pro
• modelar
• rápida
• intuitiva
• puder

PT Vídeo em 4 MP robusto e de primeira linha com zoom óptico de 32x

• Vídeo em MP

PT Um microfone robusto pronto para uso em áreas externas

• microfone robusto pronto
• uso em áreas

PT Um microfone robusto para uso em áreas internas

• áreas internas

PT Robusto, desde que seja escolhida uma senha de backup segura.

• Robusto
• desde que seja
• senha de backup

PT Escalada é um esporte bastante completo: trabalha o corpo todo, requer resistência muscular, força explosiva, agilidade, flexibilidade corporal e um core robusto. ?

• bastante completo
• trabalha o corpo
• requer resistência muscular
• força explosiva
• agilidade
• flexibilidade corporal
• core robusto

PT Monitoramento remoto robusto, projetado para crescer junto com você

• Monitoramento remoto robusto
• projetado para crescer

PT Use modelos de monitoramento padrão para obter um conjunto robusto de verificações de dispositivo pronto para usar.

• padrão para obter

PT Splashtop Remote Support oferece um conjunto robusto de recursos para MSPs

• Splashtop Remote Support
• MSPs

PT  A solução de segurança de aplicativos da Fortinet consiste em um conjunto robusto e integrado de produtos que protege aplicativos da web e de e-mail contra ameaças avançadas

• solução de segurança
• aplicativos da Fortinet
• conjunto robusto
• integrado de produtos
• e-mail contra ameaças

PT Equipe seus funcionários com um gerenciador de senhas robusto para melhorar a segurança e a privacidade, ao mesmo tempo em que minimiza ameaças de segurança e violações de dados.

• Equipe seus funcionários
• gerenciador de senhas
• melhorar a segurança
• privacidade

PT Todos os nossos autocolantes para computador são feitos com vinil robusto, resistente contra arranhões, calor ou luz do sol.

• feitos com vinil
• resistente contra arranhões
• calor

PT Pressostato, alta capacidade de ajuste do contato diferencial, para a indústria de processo, com invólucro robusto de alumínio

• Pressostato
• contato diferencial
• indústria de processo

PT Pressostato, alta capacidade de ajuste do contato diferencial, para a indústria de processo, com invólucro robusto de alumínio

• Pressostato
• contato diferencial
• indústria de processo

PT Pressostato, alta capacidade de ajuste do contato diferencial, para a indústria de processo, com invólucro robusto de alumínio

• Pressostato
• contato diferencial
• indústria de processo

PT Novartis reduziu o número de sistemas de TI, resultando em um sistema mais robusto e transparente.

• sistemas de TI
• robusto

PT A Splashtop está muito animada por estar expondo na NRF 2022 pela primeira vez! Nossa equipe está ansiosa para apresentar o Splashtop Remote Support Premium, a melhor solução para suporte remoto robusto e IoT

• primeira vez
• Nossa equipe está
• apresentar o Splashtop
• Support Premium
• solução para suporte
• robusto
• IoT

PT Seus produtos precisam ser protegidos dos elementos, e isso significa que o exterior deles precisa ser robusto, ao mesmo tempo que coloca o design do logotipo e a identidade da marca voltados para o cliente

• elementos
• coloca o design
• logotipo
• identidade da marca
• cliente

PT É um visual muito mais exclusivo, e realmente gostamos de como ele é robusto e de madeira

• É um visual
• exclusivo
• ele é robusto
• madeira

PT O mais recente alto-falante Bluetooth da Bose é o robusto SoundLink Flex por US $ 150

• recente alto-falante Bluetooth

PT Se as estratégias actuais à vacinação não conduzem a celular robusto e respostas humoral, a seguir as estratégias que induzem pilhas dedirecção de SARS-CoV-2-specific B e de T podem funcionar maior em conseguir a imunidade desejada

• estratégias actuais à
• conduzem a celular
• respostas humoral
• seguir as estratégias
• induzem pilhas dedirecção
• T podem funcionar
• conseguir a imunidade

PT Levado em conta tudo, estes resultados valiosos identificam respostas auto-imunes da anti-fibrina nos pacientes com COVID-19 e mostram um potencial protector robusto da imunoterapia deescolha de objectivos

• Levado em conta
• estes resultados valiosos
• mostram um potencial
• robusto da imunoterapia
• objectivos

PT A membrana é cercada conseqüentemente por uma parede de pilha, que encerre a bactéria como um vestuário protector extremamente robusto

• membrana é cercada
• parede de pilha
• encerre a bactéria
• vestuário protector extremamente

PT Um modelo robusto da transmissão da doença

• doença

PT Os autores deste estudo não observaram um aumento robusto na potência de neutralização entre seis e 12 meses

• autores deste estudo
• observaram um aumento
• potência de neutralização
• seis
• meses