Terjemahkan "atuar" ke Perancis

FR Nous pouvons également aider les chercheurs à se conformer aux politiques de leurs organismes de financement et institutions

• pouvons également aider
• financement
• institutions

FR Oui, c'est exact. Notre équipe marketing utilise également des outils marketing Atlassian. Découvrez notre utilisation de Trello, de Confluence ainsi que des workflows marketing Jira pour fonctionner en pods Agile.

• Oui
• c'est exact
• équipe marketing utilise
• outils marketing Atlassian
• Découvrez notre utilisation
• Trello
• workflows marketing Jira
• fonctionner en pods

FR Les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

• fournisseurs peuvent agir
• certains contextes
• décider de manière
• manière de traiter
• informations

FR Comme indiqué ci-dessus, les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

• indiqué ci-dessus
• fournisseurs peuvent agir
• certains contextes
• décider de manière
• manière de traiter
• informations

FR Aidez vos équipes, ainsi que leurs tâches, à rester sur la bonne voie, en leur permettant d’afficher, de partager et d’agir ensemble sur les projets, d’une façon plus visuelle.

• Aidez vos équipes
• tâches
• voie
• permettant
• partager

FR Donnez aux équipes les moyens que les tâches restent sur la bonne voie, en leur permettant d’afficher, de partager et d’agir ensemble sur les projets, d’une façon plus visuelle.

• Donnez aux équipes
• voie
• permettant
• partager

FR Développez des automatisations pour suivre l'engagement et savoir comment (et quand) agir sur les données.

• Développez des automatisations
• suivre l'engagement
• savoir comment
• quand

FR Agir en circonstances d’urgence pour protéger la sécurité personnelle de nos clients et du public.

• Agir en circonstances
• protéger la sécurité
• clients

FR Pour fonctionner en tant qu’unité unique, les systèmes distribués doivent être précis en termes de délais sur tous les serveurs

• fonctionner en tant
• unique
• systèmes distribués doivent
• précis en termes
• serveurs

FR Le programme Red Hat® Academy permet aux établissements d'enseignement d'offrir à leurs étudiants les compétences recherchées par les entreprises, grâce aux formations et certifications Red Hat.

• programme Red
• étudiants les compétences
• entreprises
• grâce aux formations
• certifications Red

FR Un rapport récent montre que 22 % des violations sont causées par des interactions sociales ou des actions dont l’intention était de jouer sur le comportement de l’utilisateur ou de l’employé

• rapport récent montre
• violations sont causées
• interactions sociales
• était de jouer

FR Au lieu d'utiliser un dépôt unique côté serveur qui fera office de base de code « centrale », le workflow de duplication (fork) fournit un dépôt côté serveur à chaque développeur

• unique côté serveur
• code
• centrale
• workflow de duplication
• fork
• fournit un dépôt

FR Pendant ce temps, Parachute Digital a également appris l'importance du marketing de données pour agir sur les moments clés; par exemple, promouvoir le bon produit au bon moment dans le parcours client numérique

• Parachute Digital a
• données pour agir
• moments clés
• exemple
• promouvoir le bon
• parcours client numérique

FR Les projets technologiques ne sont pas toujours faciles et notre travail consiste à être en première ligne avec nos clients

• toujours faciles
• clients

FR Enfin, Apache Kafka ayant été conçu à l'origine pour servir de couche de communication pour le traitement des journaux en temps réel, il se prête naturellement aux applications de traitement des flux en temps réel

• Enfin
• Apache Kafka ayant
• conçu à l'origine
• servir de couche
• traitement des flux
• réel

FR Nous travaillons en respectant les principes d'honnêteté et d'éthique, et nous nous engageons à toujours agir avec les meilleures intentions.

• travaillons en respectant
• principes d'honnêteté
• d'éthique
• engageons à toujours
• meilleures

FR Nous sommes honnêtes et éthiques. Nous nous engageons à toujours agir dans le meilleur intérêt de nos clients, partenaires et collègues.

• sommes honnêtes
• éthiques
• engageons à toujours
• clients
• partenaires

FR En plus de manger le dernier et le moins en période de crise, les femmes jouent souvent le rôle d'amortisseurs de chocs, effectuent davantage de travail non rémunéré, agissent en tant que soignantes et deviennent les soutiens de leur ménage.

• manger le dernier
• moins en période
• crise
• femmes jouent souvent
• rémunéré
• agissent en tant
• soignantes
• deviennent les soutiens

FR Les filles ont utilisé leur proximité et leurs relations pour agir en tant que collecteurs de données et collecter des informations, qui seront utilisées pour défendre et promouvoir les droits à la mobilité des filles au Népal.

• filles ont utilisé
• proximité
• relations pour agir
• tant que collecteurs
• données
• collecter des informations
• promouvoir les droits
• mobilité des filles

FR En plus de la capture vidéo 4K HDR, lArlo Ultra dispose dune vision nocturne colorée, dun microphone et dun haut-parleur et dune lumière intégrée pouvant servir de lumière de sécurité

• capture vidéo HDR
• lArlo Ultra dispose
• vision nocturne colorée
• dun microphone
• dun haut-parleur
• dune lumière intégrée
• servir de lumière
• sécurité

FR Agir au sein des structures internationales du Groupe PCC permet à créer et à développer dans de nombreuses directions, en fixant ensemble tendances de la chimie moderne.

• Agir au sein
• directions
• fixant ensemble tendances
• chimie

FR De nombreux produits phytopharmaceutiques sont destinés à agir rapidement et de manière sélective sans nuire à l?environnement

• nombreux produits phytopharmaceutiques
• destinés à agir
• environnement

FR Il a obtenu son doctorat en droit à Duke University School of Law et il est autorisé à pratiquer le droit en Californie depuis 2019

• droit à Duke
• School of Law
• autorisé à pratiquer
• droit en Californie

FR Le Conseil d’administration se compose de 14 Administrateurs représentant 48 pays membres et il comprend aussi 14 Administrateurs suppléants ayant pleins pouvoirs pour agir lorsque leurs mandants sont absents.

• Conseil
• compose de Administrateurs
• pays membres
• comprend aussi Administrateurs
• ayant pleins pouvoirs

FR Ces rapports sont d'une grande utilité pour agir financièrement et stratégiquement avec plus de précision et de perspective.

• rapports sont d'une
• utilité pour agir
• précision

FR Les options de couleur sont le noir et le blanc et vous pouvez coupler un Sonos One avec un autre Sonos One ou un Sonos One SL pour faire office denceintes surround lorsquil est couplé à un Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.

• options de couleur
• noir
• blanc
• Sonos One
• Sonos One SL
• office denceintes surround
• Arc
• Sonos Beam
• Sonos Playbar
• Sonos

FR (Pocket-lint) - Walmart possède son propre service dabonnement à la livraison, Walmart+, qui cherche à concurrencer Amazon Prime. Voici ce que vous devez savoir.

• Pocket-lint
• cherche à concurrencer
• Prime
• devez

FR Yamaha a conçu le SR-C20A pour être adaptable et discret. Ainsi, peu importe si son objectif principal est daméliorer les films ou les jeux, ou dagir comme un haut-parleur sans fil pour la musique, il est capable de se rendre compte de lui-même.

• Yamaha a conçu
• adaptable
• discret
• films
• jeux

FR Il sert cependant à quelque chose : agir comme un peu de dissipateur de vent pour éliminer ce bruit.

• chose
• dissipateur de vent

FR Sécurité renforcée : Ils peuvent jouer le rôle de pare-feu entre votre système et lnternet. Sans eux, les pirates ont facilement accès à votre adresse IP, qu’ils peuvent utiliser pour infiltrer votre ordinateur ou votre réseau.

• Sécurité renforcée
• jouer le rôle
• lnternet
• eux
• pirates ont facilement
• adresse IP
• utiliser pour infiltrer
• ordinateur

FR Certains routeurs domestiques disposent également d’une fonction d’hôte DMZ qui permet à un appareil de fonctionner à l’extérieur du pare-feu et d’agir comme DMZ

• Certains routeurs domestiques
• fonction
• DMZ qui permet
• appareil de fonctionner
• pare-feu
• DMZ

FR Ce qui manque au Nest Audio, cest le matériel dédié pour faire office de contrôleur de maison intelligente

• manque au Nest
• cest le matériel
• office de contrôleur
• maison intelligente

FR Le mode Carte est l'une des quatre mode de visualisation de votre feuille dans Smartsheet....

FR Ce compte doit avoir une licence Smartsheet afin de pouvoir posséder des feuilles.)

FR Avant de pouvoir importer votre blog Tumblr, vous devez créer une application Tumblr qui servira de point de connexion entre votre site WordPress et les serveurs de Tumblr

• Tumblr
• Tumblr qui servira
• point de connexion
• WordPress
• serveurs de Tumblr

FR L’ADC peut agir comme un agent SAML, en autorisant les utilisateurs via n’importe quelle librairie de données susceptible de confirmer leur identité

• SAML
• autorisant les utilisateurs
• susceptible de confirmer
• identité

FR Ils peuvent aussi vous aider à créer une communauté autour de votre marque et servir de plateforme pour votre service client.

• aider à créer
• marque
• servir de plateforme

FR Agir au sein des structures internationales du Groupe PCC nous permet de créer et de nous développer dans de nombreuses directions, en créant ensemble les tendances de la chimie moderne.

• Agir au sein
• PCC nous permet
• créer
• directions
• chimie

FR Depuis toujours, son rêve est de travailler pour résoudre les problèmes liés à la production agricole, à la protection de l’environnement et à la redistribution des ressources

• toujours
• résoudre les problèmes
• production agricole
• redistribution des ressources

FR Elle vit à Denver avec sa famille et aime donner de son temps en tant que vice-présidente de Dress for Success, Denver, une organisation dédiée à l'autonomisation financière des femmes

• vit à Denver
• famille
• tant que vice-présidente
• Dress for Success
• Denver
• financière des femmes

FR Vous pouvez l'utiliser de façon autonome, mais associez-le à notre suite de produits pour le rendre plus performant

• autonome
• performant

FR La plateforme est conçue pour tirer parti d’un fournisseur d’identité fédéré existant, mais elle peut également servir de FdI dans certains cas. Consultez-nous pour en savoir plus sur les FdI tiers pris en charge.

• plateforme est conçue
• tirer parti
• fournisseur
• fédéré existant
• servir de FdI
• FdI tiers pris

FR Nous nous efforçons également de minimiser l’incidence sur l’environnement de nos activités et d’utiliser plus efficacement les ressources au fil du temps.

• activités
• efficacement les ressources

FR Politique pour agir dans le meilleur intérêt du client

• Politique pour agir

FR une signature, électronique ou physique, de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire du droit d'auteur ou d’un autre droit transgressé.

• signature
• électronique
• physique
• nom du propriétaire
• droit d'auteur
• autre droit

FR Splunk est une plateforme d'analytics des données personnalisable qui transforme les données en réponses.

• d'analytics des données
• transforme les données

FR En 1992, les Etats furent invités à respecter cette prémisse… mais, évidemment, le « respect » ne se traduisit pas en une mise en œuvre

• Etats furent invités
• évidemment
• respect
• mise en œuvre

FR Plusieurs évènements locaux ont été organisés partout en Europe par les différentes communautés, en créant des espaces d’action politique et de débat sur comment concrétiser la vision de #daretocare au niveau local et national

• différentes communautés
• créant des espaces
• politique
• débat sur comment
• niveau local
• national

FR Au-delà de ses caractéristiques émotionnelles, Buddy peut également servir de caméra de sécurité, de contrôleur de maison intelligente et peut être utilisé pour définir des minuteries ou des rappels.

• émotionnelles
• caméra de sécurité
• contrôleur de maison
• utilisé pour définir
• minuteries

FR Une mise à jour gratuite du micrologiciel ajoute également la possibilité de relier sans fil les enceintes Denon Home 150, 250 ou 350 à la Denon Home Sound Bar 550 pour servir de canaux arrière dans une configuration surround

• possibilité de relier
• fil les enceintes
• Home
• Denon Home Sound
• servir de canaux
• configuration surround