PT “Tentamos algumas alternativas”, diz ele, “mas a qualidade dos artigos era baixa e tivemos que descartá-los. Essas alternativas também custavam caro.”
Terjemahkan "têm alternativas" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "têm alternativas" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari têm alternativas
"têm alternativas" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| têm | a all also an and are as at be been but can data do don for from has have how if in is it most no not of of the on or our over own re some that the their them there these they they have time to to the we what when which while who with you your |
| alternativas | a also alternative alternatives are be better but can for key many more most options other the these to |
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari têm alternativas
Portugis
bahasa Inggris
EN “We tried some alternatives,” he says, “but the quality of the articles was inferior and we had to throw them out. These alternatives were costly, too.”
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
| caro | costly |
PT Dê uma olhada nestas {mais recentes} alternativas das 10 melhores alternativas de Clickbank para ganhar dinheiro em 2021.
EN Have a look at these {Latest} Top 10 Best High Paying Clickbank Alternatives To Make Money 2021.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| olhada | look |
| alternativas | alternatives |
PT Aqui neste post, compilamos a lista das melhores alternativas de Clickbank para se associar em 2021. Na verdade, essas alternativas de Clickbank oferecem muitas ofertas fantásticas que você pode não obter com Clickbank.
EN Here in this post, we have compiled the list of the top-notch Clickbank Alternatives to Join in 2021. Really, these alternatives of Clickbank offer many fantastic offers that you may not get with Clickbank.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| post | post |
| melhores | top |
| alternativas | alternatives |
PT Soluções alternativas e abordagens alternativas para rastreamento
EN Workarounds and alternative approaches for tracing
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternativas | alternative |
| abordagens | approaches |
| rastreamento | tracing |
PT Atualmente, os aparelhos Wacom estão ajudando as organizações de todos os tipos a substituir seus fluxos de trabalho em papel por alternativas híbridas que combinam papel e digital de forma eficiente ou ainda alternativas totalmente digitais.
EN Today, Wacom devices are helping organizations of all kinds replace paper document workflows with more efficient paper-digital hybrid or fully digital alternatives.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| atualmente | today |
| aparelhos | devices |
| ajudando | helping |
| organizações | organizations |
| tipos | kinds |
| substituir | replace |
| alternativas | alternatives |
| eficiente | efficient |
| ou | or |
| wacom | wacom |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT “Tentamos algumas alternativas”, diz ele, “mas a qualidade dos artigos era baixa e tivemos que descartá-los. Essas alternativas também custavam caro.”
EN “We tried some alternatives,” he says, “but the quality of the articles was inferior and we had to throw them out. These alternatives were costly, too.”
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
| caro | costly |
PT Soluções alternativas e abordagens alternativas para rastreamento
EN Workarounds and alternative approaches for tracing
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternativas | alternative |
| abordagens | approaches |
| rastreamento | tracing |
PT Aplicativos: Inclui o número de aplicativos essenciais que você tem, se eles estão disponíveis na nuvem (ou têm alternativas) e se eles têm caminhos de migração
EN Apps: The number of critical apps you have, whether they’re available in cloud (or have alternatives), and if they have migration pathways
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| essenciais | critical |
| disponíveis | available |
| nuvem | cloud |
| alternativas | alternatives |
| caminhos | pathways |
| migração | migration |
PT Isso levanta a questão: você tem permissão para transmitir filmes e programas do 123Movies? O que as pessoas fazem para se manterem seguras ao usar o 123Movies? E que alternativas decentes existem?
EN This raises the questions: are you allowed to stream movies and shows from 123Movies? What do people do to keep themselves safe when using 123Movies? And what decent alternatives are out there?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| levanta | raises |
| permissão | allowed |
| filmes | movies |
| programas | shows |
| pessoas | people |
| seguras | safe |
| alternativas | alternatives |
PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram há anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| muitos | many |
| proprietários | owners |
| anos | years |
| serviços | services |
| webmaster | webmaster |
| alternativas | alternatives |
PT Agora você tem as alternativas de Clickbank às quais deve se associar, dependendo de suas necessidades de marketing individuais, e você pode escolher quantas redes de afiliados deseja promover em seu site e blogs.
EN Now you have got the Clickbank Alternatives that you should join depending on your individual marketing requirements and you can just choose as many affiliate networks to promote on your website and blogs.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| agora | now |
| alternativas | alternatives |
| necessidades | requirements |
| marketing | marketing |
| escolher | choose |
| afiliados | affiliate |
| blogs | blogs |
PT Além disso, a AVANGRID* tem o objetivo de converter 60 % de sua própria frota, incluindo 100 % de sua frota de veículos leves, em veículos elétricos e outras alternativas de combustível limpo até 2030.
EN Additionally, AVANGRID* has a goal of converting 60 % of its own fleet, including 100 % of its light-duty fleet of vehicles to electric and other clean fuel alternatives by 2030.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| converter | converting |
| frota | fleet |
| veículos | vehicles |
| leves | light |
| combustível | fuel |
| limpo | clean |
| além disso | additionally |
| avangrid | avangrid |
PT Você tem alguma? Por exemplo, mais pessoal ou uma solução tecnológica? Quais são as alternativas do sindicato? As greves são uma realidade?
EN Do you have any? For example, additional staff or a technology solution? What are the trade union alternatives? Is strike action a reality?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| pessoal | staff |
| ou | or |
| solução | solution |
| tecnológica | technology |
| alternativas | alternatives |
| realidade | reality |
PT Muitas pessoas acham que o profissional de letras tem poucas oportunidades de carreira, mas essa ideia é errada. Conheça as alternativas de trabalho na área.
EN Learn more about how to write a resignation letter with immediate effect and discover an immediate resignation letter sample to assist you in drafting your own.
PT Além disso, a AVANGRID* tem o objetivo de converter 60 % de sua própria frota, incluindo 100 % de sua frota de veículos leves, em veículos elétricos e outras alternativas de combustível limpo até 2030.
EN Additionally, AVANGRID* has a goal of converting 60 % of its own fleet, including 100 % of its light-duty fleet of vehicles to electric and other clean fuel alternatives by 2030.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| converter | converting |
| frota | fleet |
| veículos | vehicles |
| leves | light |
| combustível | fuel |
| limpo | clean |
| além disso | additionally |
| avangrid | avangrid |
PT Esses dados preocupam os diversos segmentos da sociedade e têm levado à uma demanda crescente por alternativas que atendam às restrições ambientais e às exigências dos consumidores
EN Such data concern different segments of society and have led to increasing demand for alternatives to meet environmental restrictions and consumer requirements
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dados | data |
| sociedade | society |
| demanda | demand |
| crescente | increasing |
| alternativas | alternatives |
| restrições | restrictions |
| ambientais | environmental |
| exigências | requirements |
| consumidores | consumer |
PT Airport Shopping e Circle, Duty Free Shopping, terraço de observação, parque e passeios: no aeroporto de Zurique você tem muitas alternativas para passar o tempo de forma agradável.
EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| duty | duty |
| free | free |
| observação | viewing |
| zurique | zurich |
| tempo | day |
| shopping | shopping |
| passeios | walking |
PT Além disso, muitas pessoas procuram alternativas para o Adobe, devido aos preços elevados que os seus produtos têm, especialmente se eles precisarem de um PDF regular para conversões DOCX.
EN In addition, many people look for Adobe alternatives because of the high prices their products have, especially if they need it for regular PDF to DOCX conversions.
PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras
EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| acessibilidade | accessibility |
| livros | books |
| revistas | journal |
| versões | versions |
| conteúdo | content |
| pessoas | people |
PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| realmente | really |
| pode | can |
| substituir | replace |
| vpn | vpn |
| acesso | access |
| zero | zero |
| trust | trust |
| baixe | download |
| whitepaper | whitepaper |
| técnico | technical |
| abordagens | approaches |
| alternativas | alternative |
| remoto | remote |
| encontrar | find |
| opção | option |
PT Nossas ferramentas de produção de relatório de custos e gerenciamento do compêndio farmacológico ajudam você a tomar decisões econômicas e sólidas sobre alternativas para medicação, preços de medicamentos com TRUE Daily Updates? e muito mais.
EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nossas | our |
| ferramentas | tools |
| relatório | reporting |
| gerenciamento | management |
| ajudam | help |
| decisões | decisions |
| alternativas | alternatives |
| true | true |
| daily | daily |
| updates | updates |
PT O mesmo acontece em muitos sites que funcionam como alternativas para o The Pirate Bay.
EN The same happens on many sites that work as alternatives for The Pirate Bay or Torrent9.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| acontece | happens |
| muitos | many |
| sites | sites |
| funcionam | work |
| alternativas | alternatives |
| bay | bay |
PT Venezuela ? As ISPs locais bloqueiam o Skype e outros serviços VoIP em áreas específicas, mas oferecem suas próprias alternativas.
EN Venezuela – Local ISPs block Skype and other VoIP services in specific areas but offer their own alternatives.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| isps | isps |
| skype | skype |
| serviços | services |
| em | in |
| específicas | specific |
| mas | but |
| oferecem | offer |
| venezuela | venezuela |
| voip | voip |
PT 123Movies: é seguro usar em 2021? Quais são as alternativas?
EN 123Movies: is it safe to use in 2021? What are the alternatives?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| seguro | safe |
| em | in |
| alternativas | alternatives |
PT Assistindo 123Movies com segurança. É legal e que alternativas existem?
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| assistindo | watching |
| legal | legal |
| alternativas | alternatives |
PT Assistindo 123Movies com segurança. É legal e que alternativas existem? Um resumo
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there? A summary
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| assistindo | watching |
| legal | legal |
| alternativas | alternatives |
| um | a |
| resumo | summary |
PT Algumas alternativas legais populares ao 123Movies são serviços pagos como Netflix, Disney Plus e Amazon Prime.
EN Some popular legal alternatives to 123Movies are paid services such as Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| algumas | some |
| alternativas | alternatives |
| populares | popular |
| são | are |
| serviços | services |
| pagos | paid |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| prime | prime |
PT Você quer saber mais sobre 123Movies, e quais são algumas das alternativas legais populares? Leia o artigo abaixo, completo .
EN Do you want to know more about 123Movies, and what some of the popular legal alternatives are? Read the complete article below.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
| populares | popular |
| completo | complete |
PT Listamos abaixo algumas alternativas legais populares ao 123Movies.
EN We listed some popular legal alternatives to 123Movies below.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| abaixo | below |
| algumas | some |
| alternativas | alternatives |
| populares | popular |
| ao | to |
PT Alternativas legais para 123Movies:
EN Legal alternatives to 123Movies:
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
| para | to |
PT Saiba que nem todas as alternativas acima funcionam em qualquer lugar do mundo
EN Know that not all of these alternatives above work everywhere in the world
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| saiba | know |
| alternativas | alternatives |
| do | of |
| mundo | world |
PT Também recomendamos que você leia nosso artigo completo sobre 123Movies e sua legalidade e alternativas.
EN We would also advise you to read our entire article on 123Movies and its legality and alternatives.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| artigo | article |
| completo | entire |
| legalidade | legality |
| alternativas | alternatives |
PT Quais são as alternativas populares (legais) ao 123Movies?
EN What are popular (legal) 123Movies alternatives?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| são | are |
| alternativas | alternatives |
| populares | popular |
PT Tecnologias emergentes, como FinTech e Blockchain, abriram caminho para alternativas bancárias não tradicionais
EN Emerging technologies such as FinTech and Blockchain have opened the way to non-traditional banking alternatives
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| blockchain | blockchain |
| caminho | way |
| alternativas | alternatives |
| tradicionais | traditional |
| fintech | fintech |
PT Se você precisa de uma opção mais acessível, sites como o Fiverr e o Upwork oferecem muitas alternativas.
EN If you need a more budget-friendly option, sites like Fiverr and Upwork will each have a ton of options.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| você | you |
| sites | sites |
PT Muitas vezes quero saber sobre as mudanças, mas nunca encontrei uma alternativa, e não há melhor meio-termo do que um conjunto de alternativas.
EN I often want to know about changes, but I have never found an alternative, and there is no better compromise than a set of alternatives.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| quero | want |
| mudanças | changes |
| encontrei | found |
| melhor | better |
| muitas vezes | often |
PT As empresas que executam desktops e ferramentas de produtividade Linux podem economizar significativamente em licenciamento em comparação com alternativas proprietárias
EN Enterprises running Linux desktops and productivity tools can make significant savings in licensing compared to proprietary alternatives
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empresas | enterprises |
| desktops | desktops |
| ferramentas | tools |
| produtividade | productivity |
| linux | linux |
| podem | can |
| economizar | savings |
| licenciamento | licensing |
| alternativas | alternatives |
PT Não encontramos nada de que não tenhamos gostado nele, o que fez nossas pessoas consultoras, de forma geral, o preferirem às alternativas
EN We also haven't found anything we don't like about it, all of which has led to our consultants generally preferring it over the alternatives
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
PT Entradas recentes como Kafka on Pulsar e Redpanda oferecem arquiteturas alternativas, e o Azure Event Hubs para Kafka oferece alguma compatibilidade com APIs de produtor e consumidor do Kafka
EN Recent entries such as Kafka on Pulsar and Redpanda offer alternative architectures, and Azure Event Hubs for Kafka provides some compatibility with Kafka producer and consumer APIs
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| entradas | entries |
| recentes | recent |
| kafka | kafka |
| arquiteturas | architectures |
| alternativas | alternative |
| azure | azure |
| event | event |
| hubs | hubs |
| compatibilidade | compatibility |
| apis | apis |
| produtor | producer |
| consumidor | consumer |
PT Alguns recursos do Kafka, como a biblioteca cliente de streams, não são compatíveis com esses brokers alternativos, portanto, ainda há razões para escolher o Kafka entre as alternativas
EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| recursos | features |
| kafka | kafka |
| biblioteca | library |
| cliente | client |
| streams | streams |
| compatíveis | compatible |
| razões | reasons |
PT Em nossa experiência, o Pyright é preferível em relação a alternativas como mypy.
EN In our experience, Pyright is preferable to alternatives like mypy.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nossa | our |
| experiência | experience |
| é | is |
| alternativas | alternatives |
PT Quais são minhas alternativas se eu quiser testar meus conhecimentos sem realizar um exame de certificação?
EN What are my options if I’d like to test my knowledge without taking a certification exam?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| são | are |
| alternativas | options |
| eu | i |
| conhecimentos | knowledge |
| sem | without |
| um | a |
| certificação | certification |
PT Se você é usuário novato ou procura uma hospedagem com pouca manutenção, confira nosso gráfico de comparação de hospedagem para ver alternativas.
EN If you are a novice user or are looking for a lower maintenance hosting solution, checkout our hosting comparison chart to see alternative options.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| se | if |
| usuário | user |
| novato | novice |
| ou | or |
| hospedagem | hosting |
| manutenção | maintenance |
| nosso | our |
| gráfico | chart |
PT Não existem boas webcams. Por quê? E o que podemos usar em vez disso? Este artigo compara as opções de webcam mais populares (como a Brio, a Kiyo e a C920) com alternativas melhores.
EN There are no good webcams. Why? And what can we use instead? This article compares the most popular webcam options (such as the Brio, the Kiyo, and the C920) to better alternatives.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| webcams | webcams |
| usar | use |
| compara | compares |
| webcam | webcam |
PT Existem outras alternativas ao buscador do gigante americano com uma política criativa em relação ao pagamento de impostos, como exemplo Qwant
EN There are other alternatives to the Californian giant's search engine with a rather creative policy when it comes to paying taxes
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gigante | giant |
| política | policy |
| criativa | creative |
| pagamento | paying |
| impostos | taxes |
PT Alternativas ao Newswire - Capterra Brasil 2021
EN Newswire Alternatives - Capterra Canada 2021
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
| capterra | capterra |
PT Explore alternativas ao Newswire mais semelhantes em termos de recursos principais e benefícios
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| explore | explore |
| alternativas | alternatives |
| semelhantes | similar |
| termos | terms |
| principais | key |
PT Revise as seguintes alternativas ao Newswire para verificar se há concorrentes do Newswire que você também deve levar em conta em sua pesquisa de software.
EN Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
| se | if |
| concorrentes | competitors |
| software | software |
PT Os pagamentos são aceites em USD por defeito. Entre em contacto com a nossa equipe de suporte para alterar para moedas alternativas.
EN Payments are accepted in USD by default. Contact our support team to switch to alternative currencies.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| são | are |
| usd | usd |
| contacto | contact |
| nossa | our |
| equipe | team |
| suporte | support |
| moedas | currencies |
| alternativas | alternative |
PT Não oferece VPS (Ver alternativas)
EN Doesn?t offer VPS (See alternatives)
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| não | doesn |
| oferece | offer |
| vps | vps |
| ver | see |
| alternativas | alternatives |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
encontrar alternativas alternativas melhores alternativas seguintes alternativas principais alternativas essas alternativas alternativas renováveis energias alternativas algumas alternativas soluções alternativas pretende adquirir alternativas alternativas legais muitas alternativas explore alternativas alternativas populares alternativas sugeridas energia alternativas alternativas confiáveis sugerirá opções alternativas várias alternativas descobrir alternativas comparar abordagens alternativas alternativas gratuitas ferramentas alternativas diferentes alternativas alternativas funcionam existem alternativas quais alternativas disponibilizando versões alternativas procurando alternativas alternativas vegetais encontrar alternativas para explorar alternativas alternativas sustentáveis alternativas para melhorar alternativas decentes existem publico as alternativas conjunto de alternativas alternativas ao leite utilizando as alternativas alternativas diferentes opções alternativas ver alternativas diferencia de alternativas conheca as alternativas alternativas descentralizadas contas alternativas é inovadoras alternativas vegetais qualidade como alternativas rotas alternativas
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris