Terjemahkan "suponha" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "suponha" dari Portugis ke bahasa Inggris

Terjemahan dari suponha

"suponha" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

suponha assume suppose

Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari suponha

Portugis
bahasa Inggris

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Suponha que você precise de ajuda a acompanhar suas tarefas de gerenciamento do servidor, incluindo, mas certamente, não se limitando a backups, bancos de dados e firewalls

EN Suppose you need help keeping track of your server management tasks, including but certainly not limited to backups, databases, and firewalls

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
precise need
ajuda help
acompanhar track
tarefas tasks
gerenciamento management
servidor server
incluindo including
certamente certainly
backups backups
firewalls firewalls
bancos de dados databases

PT Você também pode usar o PHPBB no seu site! Suponha que você escolha usar este quadro de avisos amplamente popular

EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board

Portugis bahasa Inggris
site website
suponha suppose
amplamente widely
popular popular
phpbb phpbb

PT Suponha que você não tenha configurado sua conta Webmail ainda.Nesse caso, você pode fazê-lo seguindo nosso tutorial sobre a adição Contas de e-mail no cpanel.

EN Suppose you have not set up your Webmail Account yet. In that case, you can do so by following our tutorial on adding email accounts in cPanel.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
caso case
tutorial tutorial
cpanel cpanel
adição adding

PT Note que por nossos Termos de Serviço, não reembolsamos os pagamentos da criptocorrência.No entanto, suponha que você se qualifique para um reembolso e tenha pago via criptocorrência.Nesse caso, emitiremos um crédito de conta para sua conta.

EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.

Portugis bahasa Inggris
note note
suponha suppose
reembolso refund

PT Por exemplo, suponha que você venda um produto Hostwinds por US $ 15,00 e o custo de varejo do Hostwinds foi de US $ 10,00.Você coletaria lucro total de US $ 5,00 em uma marcação de 50%.

EN For example, suppose you sell a Hostwinds product for $15.00 and the Hostwinds retail cost was $10.00.  You would collect $5.00 total profit at a 50% markup.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
você you
produto product
hostwinds hostwinds
lucro profit
marcação markup

PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.

EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
precise need
chave key
api api
revendedor reseller
whmcs whmcs
ou or
instale install
manualmente manually
hostwinds hostwinds
visualizar view
área area
cliente client
mais tarde later

PT Suponha que você possua um produto Hostwinds sem monitoramento e deseja adicionar o serviço mais tarde.Nesse caso, fornecemos a capacidade de comprar nossos serviços de monitoramento em nosso portal da Web.

EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
um a
hostwinds hostwinds
sem without
monitoramento monitoring
deseja wish
capacidade ability
comprar purchase
mais tarde later

PT Suponha que você preenchesse o cargo em seu formulário de certificado SSL configure no formulário HostWinds.Nesse caso, você precisa combinar isso aqui na caixa de texto da divisão da empresa.

EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
cargo job
formulário form
certificado certificate
ssl ssl
configure configure
hostwinds hostwinds
combinar match
divisão division

PT Suponha que você use o plugin "timthumb", que é usado em muitos temas populares

EN Suppose you use the plugin "TimThumb," which is used in many popular themes

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
você you
plugin plugin
temas themes

PT Suponha que você importou o produto do Aliexpress, o produto, assim como a URL, pode ser feio

EN Suppose you have imported the product from the Aliexpress, the product, as well as the URL, might be ugly

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
você you
url url

PT Continuando, suponha que você tenha restaurado 10 arquivos de 100 MB cada, em duas transações separadas. Ao fim do mês, você teria o seguinte uso de restauração de backups no nível do item, em GB:

EN Continuing on, assume that you restored 10 files that were 100 MB each in two separate transactions. At the end of the month, you would have the following backup item-level restore usage, in GB:

Portugis bahasa Inggris
continuando continuing
suponha assume
você you
restaurado restored
arquivos files
transações transactions
separadas separate
mês month
uso usage
nível level
item item
gb gb
mb mb

PT Suponha que você venda calças de ioga da moda e praticantes de jogging

EN Suppose you sell trendy yoga pants and joggers

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
você you
venda sell
calças pants
ioga yoga

PT Suponha que você tenha 100 instâncias on-premises gerenciadas com o ECS Anywhere. Cada instância ficou conectada ao ECS por 50 horas e 1 minuto. Você será cobrado a uma taxa de 0,01025 USD por hora.

EN Assume you have 100 on-premises instances that you manage with ECS Anywhere. Each instance has been connected to ECS for 50 hours and 1 minute. You will be charged at a rate of $0.01025 per hour.

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
você you
cobrado charged
taxa rate

PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.

EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
conectadas connected
cluster cluster
amazon amazon
dias days
continuamente continuously
aws aws

PT Suponha que você tenha um aplicativo multicamadas usando Midas para middleware

EN Suppose you had a multi-tier application using Midas for middleware

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
você you

PT Suponha que os defeitos que subam coloquem um atraso no sistema, diminuindo a velocidade das novas funcionalidades porque as pessoas passam mais tempo consertando ou a trabalhando em torno de erros.

EN Suppose defects going up puts a drag on the system, lowering the velocity of new features because people spend more time fixing or working around bugs.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
defeitos defects
velocidade velocity
novas new
funcionalidades features
pessoas people
mais more
tempo time
ou or
trabalhando working
erros bugs

PT Suponha que você esteja obtendo o plano básico, que começa em US $ 3 por mês

EN Suppose you?re getting the basic plan, which starts at $3 per month

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
você you
básico basic
começa starts

PT Depois de um pouco de iteração, me deparei com o que gosto de chamar de uma maneira de pontuar: suponha-o-candidato-é-excepcional. Veja como funciona:

EN After a bit of iteration, I chanced upon what I like to call assume-the-candidate-is-exceptional way to score. Here's how it works:

Portugis bahasa Inggris
iteração iteration
chamar call
maneira way

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Suponha que você tenha 100 instâncias on-premises gerenciadas com o ECS Anywhere. Cada instância ficou conectada ao ECS por 50 horas e 1 minuto. Você será cobrado a uma taxa de 0,01025 USD por hora.

EN Assume you have 100 on-premises instances that you manage with ECS Anywhere. Each instance has been connected to ECS for 50 hours and 1 minute. You will be charged at a rate of $0.01025 per hour.

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
você you
cobrado charged
taxa rate

PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.

EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
conectadas connected
cluster cluster
amazon amazon
dias days
continuamente continuously
aws aws

PT Suponha que a sua principal equipe de incidentes tenha um plano de resposta que foi criado no 15º dia do mês para automatizar a principal resposta a incidentes

EN Assume your major incident team has one response plan that was created on the 15th day of the month for automating major incident response

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
equipe team
incidentes incident
plano plan
criado created
mês month
automatizar automating

PT Suponha que você tenha uma configuração de aplicação que é atualizada três vezes ao dia

EN Assume you have one application configuration that updates three times a day

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
você you
configuração configuration
aplicação application

PT Suponha também que você tenha 2.000 destinos em sua frota solicitando dados de configuração via API a cada dois minutos para verificar se há uma configuração atualizada disponível

EN Also assume that you have 2,000 targets in your fleet that are requesting configuration data via API, every two minutes, to check if an updated configuration is available

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
destinos targets
frota fleet
solicitando requesting
dados data
configuração configuration
api api
se if
atualizada updated

PT Suponha que você tenha 5.000 parâmetros, 500 dos quais são parâmetros avançados

EN Assume you have 5,000 parameters, 500 of which are advanced parameters

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
parâmetros parameters
dos of
avançados advanced

PT Suponha que você tenha habilitado limites mais altos de taxa de transferência e interaja com cada parâmetro 24 vezes por dia, totalizando 3.600.000 interações por mês de 30 dias

EN Assume that you have enabled higher throughput limits and interact with each parameter 24 times per day, equating to 3,600,000 interactions per 30-day month

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
você you
habilitado enabled
limites limits
parâmetro parameter
taxa de transferência throughput

PT Suponha que você tenha 15.000 parâmetros, 7.000 dos quais são parâmetros avançados

EN Assume you have 15,000 parameters, 7,000 of which are advanced parameters

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
parâmetros parameters
dos of
avançados advanced

PT Suponha também que 3.000 desses parâmetros avançados expirarão depois de 15 horas e que você desabilitou o limite mais alto de taxa de transferência

EN Further assume that 3,000 of these advanced parameters expire after 15 hours, and that you have disabled the higher throughput limit

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
parâmetros parameters
avançados advanced
você you
limite limit
expirar expire
taxa de transferência throughput

PT Suponha que você execute 125.000 etapas em uma conta em um mês civil. Além delas, você executa 10.000 etapas de aws:executeScript com uma duração total de 100.000 segundos. A sua fatura para esse exemplo será a seguinte:

EN Assume you run 125,000 steps in a calendar month in an account. There were also 10,000 aws:executeScript steps that ran for a total duration of 100,000 seconds. Your bill for this example is as follows:

Portugis bahasa Inggris
suponha assume
etapas steps
mês month
aws aws
duração duration
segundos seconds
exemplo example

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
ou or
patch patch
ticket ticket

PT Suponha que você esteja vendendo óculos de sol on-line, e você queira visar uma cidade onde a concorrência é baixa para que você possa se classificar mais rapidamente e gastar menos dinheiro em publicidade

EN Suppose you're selling sunglasses online, and you want to target a city where the competition is low so that you can rank faster and spend less money on advertising

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
você you
vendendo selling
on-line online
visar target
cidade city
concorrência competition
gastar spend
publicidade advertising

PT Por exemplo, suponha que um site de notícias observe que sua página de podcast de esportes se tornou especialmente popular entre os visitantes das coortes 1234 e 7

EN For example, suppose a news site observes that their sports podcast page has become especially popular with visitors from cohorts 1234 and 7

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
notícias news
podcast podcast
esportes sports
especialmente especially
popular popular
visitantes visitors

PT Suponha que você não tenha configurado sua conta Webmail ainda.Nesse caso, você pode fazê-lo seguindo nosso tutorial sobre a adição Contas de e-mail no cpanel.

EN Suppose you have not set up your Webmail Account yet. In that case, you can do so by following our tutorial on adding email accounts in cPanel.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
caso case
tutorial tutorial
cpanel cpanel
adição adding

PT Por exemplo, suponha que você venda um produto hostwinds por US $ 15,00, e o custo de varejo do Host Winds foi de US $ 10,00.Você coletaria um lucro total de US $ 5,00 em uma marcação de 50%.

EN For example, suppose you sell a Hostwinds product for $15.00, and the Hostwinds retail cost was $10.00.  You would collect $5.00 total profit at a 50% markup.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
você you
produto product
hostwinds hostwinds
lucro profit
marcação markup

PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.

EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
precise need
chave key
api api
revendedor reseller
whmcs whmcs
ou or
instale install
manualmente manually
hostwinds hostwinds
visualizar view
área area
cliente client
mais tarde later

PT Suponha que você possua um produto Hostwinds sem monitoramento e deseja adicionar o serviço mais tarde.Nesse caso, fornecemos a capacidade de comprar nossos serviços de monitoramento em nosso portal da Web.

EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
um a
hostwinds hostwinds
sem without
monitoramento monitoring
deseja wish
capacidade ability
comprar purchase
mais tarde later

PT Suponha que você preenchesse o cargo em seu formulário de certificado SSL configure no formulário HostWinds.Nesse caso, você precisa combinar isso aqui na caixa de texto da divisão da empresa.

EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
cargo job
formulário form
certificado certificate
ssl ssl
configure configure
hostwinds hostwinds
combinar match
divisão division

PT Suponha que você venda calças de ioga da moda e praticantes de jogging

EN Suppose you sell trendy yoga pants and joggers

Portugis bahasa Inggris
suponha suppose
você you
venda sell
calças pants
ioga yoga

PT Não suponha que você conhece seu pessoal e sabe o que eles querem e de que precisam: Você precisa perguntar e se engajar

EN Don’t assume you know your people and know what they want and need: You have to ask and you have to engage

PT Por exemplo, suponha que já tenhamos criado um token companyName que faça referência a uma propriedade personalizada zz_company_name

EN For example, let's say we already created a companyName token referencing a zz_company_name custom property on the contact

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan