Terjemahkan "supera os melhores" ke bahasa Inggris

PT Os Prêmios Iberdrola SuperA ampliam seu alcance com a categoria Iberdrola SuperA+ para projetos desenvolvidos durante a crise da COVID-19

• Prêmios Iberdrola SuperA
• Iberdrola
• projetos desenvolvidos durante

PT Prêmios Iberdrola SuperA, para reconhecer e dar visibilidade às melhores iniciativas implementadas na Espanha em prol da igualdade de gênero e do empoderamento da mulher através da prática esportiva.

• Prêmios Iberdrola SuperA
• reconhecer
• dar visibilidade às
• prol da igualdade
• gênero
• empoderamento da mulher
• prática

PT UC Browser é um navegador poderoso e tem um conjunto razoável de recursos, mas não supera os melhores navegadores para Android, como Firefox, Chrome ou Dolphin Browser. As atualizações mais recentes, no entanto, o tornam uma alternativa sólida.

• UC Browser é
• navegador poderoso
• supera os melhores
• Android
• Firefox
• Chrome
• Dolphin Browser
• atualizações mais recentes
• entanto
• tornam uma alternativa

PT Whitepaper: Desafios comuns do isolamento de navegador e como superá-los

• Whitepaper
• navegador
• superá-los

PT Encontrar o conteúdo que eles compartilham que supera o seu. E analisar por que isso repercute no público que compartilham.

• Encontrar o conteúdo
• repercute no público

PT Identificar rapidamente os novos produtos ou soluções que eles estão oferecendo. Descubra qual é o sentimento geral do mercado em relação a esses produtos e soluções e defina uma meta para superá-los.

• produtos
• soluções que eles
• oferecendo
• Descubra qual é
• relação a esses
• soluções
• defina uma meta

PT Analisamos o conteúdo dos seus rivais no Google e oferecemos orientações sobre o que você precisa para superá-los, para que você entenda se o seu conteúdo apresenta palavras-chave em excesso ou não está tão informativo quanto deveria.

• Analisamos o conteúdo
• rivais no Google
• precisa para superá-los
• conteúdo apresenta palavras-chave
• excesso
• está tão informativo

PT Isso pode parecer impossível se você não souber o que seus concorrentes estão fazendo para tentar superá-lo em SERPs.

• concorrentes estão fazendo

PT Preço do Bitcoin atinge novo recorde no Brasil e supera R$ 365 mil, registrando uma nova marca histórica

• Preço do Bitcoin
• supera
• mil
• registrando uma nova
• histórica

PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um

• à família Show
• maior até agora
• Echo Show
• polegadas de tela

PT É assim que você transforma obstáculos em oportunidades e supera a concorrência.

PT Escolha entre três prédios para hóspedes únicos e tenha uma estadia personalizada que supera suas expectativas.

• Escolha entre três
• hóspedes únicos
• tenha uma estadia

PT O Barclays supera a concorrência com a ajuda da Red Hat e a adoção do DevOps

• ajuda da Red
• adoção do DevOps

PT Agora, após um longo período de trabalho em pesquisa, a empresa acrescenta dois dos idiomas mais falados na Ásia, com uma qualidade que supera a de outros tradutores automáticos

• Agora
• após um longo
• trabalho em pesquisa
• empresa acrescenta dois
• idiomas mais falados
• Ásia
• qualidade que supera
• tradutores automáticos

PT Você pode sub-preço o serviço Hostwinds para atrair mais clientes ou superá-los para obter mais lucros.

• sub-preço o serviço
• atrair mais clientes
• superá-los para obter

PT Afiliados são a parte mais importante de sua campanha de marketing e nada supera em marketing do que uma sugestão de produto de outro consumidor

• marketing
• sugestão de produto
• outro consumidor

PT "Supera qualquer vista panorâmica que você encontrará em Santiago. Um lugar tranquilo, repleto de natureza, paz e cantos confortáveis preparados por Deus para relaxar. Não deixem de ir ao teleférico..."

• qualquer vista panorâmica
• encontrará em Santiago
• lugar tranquilo
• repleto de natureza
• paz
• cantos confortáveis preparados
• Deus para relaxar
• deixem de ir

PT O DupliChecker também pode ajudá-lo a aprender por que seus concorrentes estão no topo das SERPs (Search Engine Results Pages) e o que você precisa fazer para superá-los.

• SERPs
• Search Engine Results

PT Se você tiver condições, nenhum hotel na cidade supera o Jefferson Hotel, que oferece uma experiência de acomodação cinco estrelas e decoração deslumbrante

• tiver condições
• supera o Jefferson
• oferece uma experiência
• acomodação cinco estrelas
• decoração deslumbrante

PT Ultra HD 4K (8MP, 3840 x 2160) é 4 vezes mais clara do que a resolução de 1080p e, por uma margem ampla, também supera Super HD de 5MP/4MP

• Ultra HD
• margem ampla
• supera Super HD

PT Mulheres e meninas não são apenas os rostos da pobreza; eles também são a chave para superá-lo

• Mulheres
• rostos da pobreza
• chave para superá-lo

PT As trabalhadoras de saúde têm uma capacidade única de alcançar as mulheres nas comunidades, compreender as barreiras que enfrentam e planejar soluções para superá-las.

• trabalhadoras de saúde
• mulheres nas comunidades
• compreender as barreiras
• enfrentam

PT DEX de derivativos dYdX supera mercado spot da Coinbase em meio a temores da China

• DEX de derivativos
• supera mercado spot
• Coinbase em meio
• temores da China

PT A forma Fitbit Luxe supera a função ou este rastreador focado na moda é realmente tudo que você realmente precisa?

• Fitbit Luxe supera
• função
• é realmente tudo
• realmente precisa

PT Enquanto os provedores de nuvem fazem sua parte para proteger os clientes de ataques e vulnerabilidades, o grande volume de componentes e elementos que devem ser protegidos supera em muito o que seria necessário para a infraestrutura tradicional

• Enquanto os provedores
• proteger os clientes
• ataques
• vulnerabilidades
• elementos que devem
• infraestrutura tradicional

PT Ele supera consistentemente todos os outros canais de marketing quando se trata de interagir com seus contatos, cultivando-os e convertendo-os em uma base de clientes dedicados.

• Ele supera consistentemente
• canais de marketing
• trata de interagir
• contatos
• cultivando-os
• clientes

PT Quando o corpo pedir uma pausa, nada supera uma passadinha em um “maquis”, uma espécie de lanchonete que você pode encontrar em cada esquina.

• espécie de lanchonete

PT 6 desafios que você enfrentará ao instalar um ECM e como superá-los

• instalar um ECM
• superá-los

PT Com altas velocidades, alta qualidade de imagem, cores mais precisas e instalação e manutenção automatizadas, a RICOH Ri 1000 supera facilmente sua concorrência.

• altas velocidades
• cores mais precisas
• instalação
• manutenção automatizadas
• RICOH Ri supera

PT Os Prêmios Iberdrola SuperA pretendem ser uma referência no mundo do esporte.

• Prêmios Iberdrola SuperA
• referência no mundo

PT OBJETIVOS DOS PRÊMIOS IBERDROLA SUPERA

• OBJETIVOS DOS PRÊMIOS
• SUPERA

PT CATEGORIAS DOS PRÊMIOS IBERDROLA SUPERA

• CATEGORIAS DOS PRÊMIOS
• SUPERA

PT Iberdrola entrega os primeiros SuperA Awards em reconhecimento às iniciativas da sociedade civil que promovem a igualdade através do desporto

• civil que promovem

PT Treze grandes figuras do esporte espanhol decidirão os vencedores dos Prêmios Iberdrola SuperA

• Treze grandes figuras
• esporte espanhol decidirão
• vencedores dos Prêmios
• SuperA

PT e agradece o Prêmio Iberdrola SuperA Inclusão, concedido em 2020 ao seu projeto solidário

• agradece o Prêmio
• SuperA Inclusão
• projeto solidário

PT Imagem 1: Europa supera EUA em energias renováveis

• Imagem
• Europa supera EUA
• energias renováveis

PT Bitcoin supera US$50 mil pela primeira vez em 4 semanas

• Bitcoin supera mil

PT Essa usina solar também supera outro grande projeto emblemático da empresa em Extremadura, a usina fotovoltaica Núñez de Balboa, cuja potência instalada é de 500 MWp.

• Essa usina solar
• supera outro grande
• emblemático da empresa
• Extremadura
• usina fotovoltaica Núñez
• Balboa
• cuja potência instalada

PT Posteriormente, é possível encontrar o Reino Unido, em que o investimento em seguros por habitante por ano supera 4.500 dólares

• Posteriormente
• é possível encontrar
• Reino Unido
• investimento em seguros
• habitante por ano
• dólares

PT É membro do Laboratório Associado LARSyS (ISR-Lisboa), CIAC (UAlg) e das Associações APRP, IAPR, SUPERA e ARTECH.

• Associado LARSyS
• ISR-Lisboa
• CIAC
• UAlg
• Associações APRP
• IAPR
• SUPERA

PT Baseado em uma ?chave? exclusiva instalada no smartphone do usuário, este modelo supera a utilização de um segundo fator de autenticação, como SMS

• chave
• usuário
• SMS

PT O Phoseon UV LED supera o tradicional mercúrio UV em aplicações desafiadoras, tais como brancos opacos, negros densos e adesivos metálicos, laminados e de folha fria.

• Phoseon UV LED
• tradicional mercúrio UV
• aplicações desafiadoras
• tais como brancos
• negros densos
• adesivos metálicos
• laminados
• folha

PT As telas de jogos atuais chegam a 360Hz, o que é muito rápido, mas o protótipo do BOE supera aqueles com uma impressionante taxa de atualização

• telas de jogos
• é muito rápido
• protótipo do BOE
• taxa de atualização

PT A forma Fitbit Luxe supera a função ou este rastreador focado na moda é realmente tudo que você realmente precisa?

• Fitbit Luxe supera
• função
• é realmente tudo
• realmente precisa

PT Supera as limitações de esquemas de segurança legados, protegendo aplicativos em nuvem no ponto de acesso da nuvem.

• Supera as limitações
• esquemas de segurança
• ponto de acesso

PT A GrIDsure Authentication é uma solução conveniente de autenticação baseada em padrões que supera a fragilidade das senhas sem a necessidade de instalação de software ou hardware a ser provisionado.Saiba mais sobre a GrIDsure Authentication

• GrIDsure Authentication é
• baseada em padrões
• supera a fragilidade
• instalação de software
• GrIDsure Authentication

PT Ultra HD 4K (8MP, 3840 x 2160) é 4 vezes mais clara do que a resolução de 1080p e, por uma margem ampla, também supera Super HD de 5MP/4MP

• Ultra HD
• margem ampla
• supera Super HD

PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um

• à família Show
• maior até agora
• Echo Show
• polegadas de tela

PT e agradece o Prêmio Iberdrola SuperA Inclusão, concedido em 2020 ao seu projeto solidário

• agradece o Prêmio
• SuperA Inclusão
• projeto solidário

PT Essa usina solar também supera outro grande projeto emblemático da empresa em Extremadura, a usina fotovoltaica Núñez de Balboa, cuja potência instalada é de 500 MWp.

• Essa usina solar
• supera outro grande
• emblemático da empresa
• Extremadura
• usina fotovoltaica Núñez
• Balboa
• cuja potência instalada