PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
Terjemahkan "simplesmente copiar" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "simplesmente copiar" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari simplesmente copiar
"simplesmente copiar" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari simplesmente copiar
Portugis
bahasa Inggris
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dica | tip |
| você | you |
| copiar | copy |
| informações | information |
| mover | move |
| ou | or |
| planilhas | sheets |
PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:
PT Com o novo recurso “Copiar e Colar”, você pode copiar o ícone PNG para a área de transferência e usá-lo em outro app ou documento.
EN With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| recurso | feature |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| você | you |
| ícone | icon |
| png | png |
| usá-lo | use it |
| ou | or |
| documento | document |
| lo | it |
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| código | code |
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| acontece | happens |
| minhas | my |
| se | if |
| eu | i |
| usar | use |
| comandos | commands |
| mover | move |
| outra | another |
| ou | or |
| copiar | copy |
| linha | row |
| contém | containing |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ações | actions |
| mover | move |
| linha | row |
| copiar | copy |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| outra | another |
| condições | conditions |
| exemplo | example |
PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| nomes | names |
| ou | or |
| incluir | include |
| fórmulas | formulas |
PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas. Para obter mais informações sobre como fazer isso, confira o artigo Usando os recursos copiar e colar.
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| fórmulas | formulas |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| planilhas | sheets |
| informações | information |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condi...
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ações | actions |
| mover | move |
| linha | row |
| copiar | copy |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| outra | another |
PT O Weebly facilita a copiar ou excluir qualquer uma das suas páginas atuais entre suas opções seletivas. Primeiro, selecione a página que você deseja copiar ou excluir. Você será então apresentado com as opções abaixo para selecionar.
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| weebly | weebly |
| ou | or |
| excluir | delete |
| atuais | current |
| apresentado | presented |
PT Aqui está o seu código personalizado, clique em "copiar código" para copiar para a sua área de transferência.
EN Here's your personalized head code, click on copy code to copy to your clipboard.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| código | code |
| personalizado | personalized |
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| copiar | copy |
| directamente | directly |
| o | the |
| registo | record |
| spf | spf |
| criado | created |
| botão | button |
PT Copiar chave de APIVocê pode facilmente copiar a chave da API do seu campo personalizado. Para mais informações sobre como usar a API, confira a nossa Documentação da API.
EN Copy API keyYou can easily copy your custom field's API key. For more information on how to use the API, you can look at our API documentation.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| copiar | copy |
| facilmente | easily |
| api | api |
| campo | field |
| personalizado | custom |
| informações | information |
| documentação | documentation |
PT Para copiar ou colar páginas, escolha as miniaturas necessárias e selecione Copiar ou Colar na barra de ferramentas. Você também pode pressionar Cmd + C ou Cmd + V.
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| colar | paste |
| páginas | pages |
| miniaturas | thumbnails |
| necessárias | needed |
| você | you |
| pressionar | press |
| v | v |
| barra de ferramentas | toolbar |
| cmd | cmd |
| c | c |
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| copiar | copy |
| directamente | directly |
| o | the |
| registo | record |
| spf | spf |
| criado | created |
| botão | button |
PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)
EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
PT Aqui está o seu código personalizado, clique em "copiar código" para copiar para a sua área de transferência.
EN Here's your personalized head code, click on copy code to copy to your clipboard.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| código | code |
| personalizado | personalized |
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| código | code |
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
PT Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas.
EN You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow.
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas con...
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
PT Somente as seções do Editor Intuitivo aceitam a ação de copiar e colar blocos. Não é possível copiar ou colar em outros tipos de seção.
EN Only Fluid Engine sections support copying and pasting blocks. It's not possible to copy from or paste to other types of sections.
PT Tudo o que precisamos fazer é apenas usá-lo, mas nunca copiar nenhum dos modelos de negócios inteiros, apenas adicionar algumas modificações e simplesmente fazer uso dele
EN All we need to do is just make use of it but never copy any of the entire business models just add some modification to it and simply make use of it
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| precisamos | we need |
| copiar | copy |
| modelos | models |
| adicionar | add |
PT Tudo é absolutamente livre. Sem registro, sem assinatura - nada. Tudo que você precisa é copiar o código HTML e simplesmente colá-lo em seu site ou blog!
EN Everything is absolutely free. No registration, no subscribe – nothing whatever. All you need is to copy HTML-code and simply paste it to your site or blog!
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| livre | free |
| código | code |
| html | html |
| simplesmente | simply |
| site | site |
| ou | or |
| blog | blog |
| assinatura | subscribe |
PT O plug-in Youtube para Mailify permite adicionar vídeos diretamente no corpo das suas campanhas de marketing por email ao copiar simplesmente um link.
EN The YouTube for Mailify plugin allows you to add videos directly to the body of your emailing campaigns just by copying a link.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| plug-in | plugin |
| youtube | youtube |
| mailify | mailify |
| permite | allows |
| vídeos | videos |
| diretamente | directly |
| corpo | body |
| copiar | copying |
| link | link |
PT Mesmo que a fonte seja respeitável, é insuficiente simplesmente "copiar e colar" o conjunto de padrões de outra empresa e esperar que eles funcionem em seu ambiente exclusivo
EN No matter how respectable the source, it’s insufficient to simply “copy and paste” another organization’s set of standards and hope they will work in your unique environment
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| fonte | source |
| simplesmente | simply |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| conjunto | set |
| padrões | standards |
| outra | another |
| empresa | organization |
| esperar | hope |
| funcionem | work |
| ambiente | environment |
| exclusivo | unique |
| insuficiente | insufficient |
PT Sim, você pode baixar seu flyer como um arquivo PDF com marcas de colheita que pode ser enviado para a impressora. Você pode compartilhar qualquer panfleto para mídias sociais ou através de um URL você pode simplesmente copiar e colar.
EN Yes, you can download your flyer as a PDF file with crop marks which can be sent to the printer. You can share any flyer to social media or via a URL you can simply copy and paste.
PT Você deve pular e simplesmente investir neste produto incrível e simplesmente começar a adicionar uma grande receita em sua conta bancária.
EN You should jump in and simply invest in this amazing product and just start adding huge revenue in your bank account.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| investir | invest |
| incrível | amazing |
| adicionar | adding |
PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos
EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| extensão | extension |
| chrome | chrome |
| encontrar | find |
| verificando | checking |
| concorrentes | competition |
PT SIMPLESMENTE INCRÍVEL! Estou ansioso para ver aonde esse plug-in vai, é simplesmente de longe um dos melhores plug-ins do Woocommerce Elementor. Ainda está em seus estágios iniciais, então alguns bugs não são esperados ...mais
EN JUST AMAZING! I am looking forward to see where this Plugin goes, it is simply by far one of the best Woocommerce Elementor plugins. It is still in its early stages so some bugs are t be expected ...more
PT copiar, alugar, arrendar, distribuir ou transferir quaisquer direitos que você recebe aqui;
EN copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| copiar | copy |
| distribuir | distribute |
| direitos | rights |
| você | you |
PT Por outro lado, você também pode copiar o link do relatório SEO e enviá-lo ao seu desenvolvedor, webmaster, especialista em SEO ou criar uma tarefa para freelancers nos mercados especiais.
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| pode | can |
| copiar | copy |
| link | link |
| relatório | report |
| seo | seo |
| enviá-lo | send it |
| desenvolvedor | developer |
| webmaster | webmaster |
| especialista | specialist |
| tarefa | task |
| freelancers | freelancers |
| mercados | marketplaces |
| especiais | special |
PT Recados de para-brisa agressivos e hilários que você precisa copiar
EN Awesomely Aggressive Windshield Notes You Should Totally Steal
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| você | you |
PT Você pode manter contatos atualizados no Contacts+ sem ter de copiar e colar dados de um aplicativo para o outro. Basta acionar um processo em que, sempre que houver uma nova resposta na SurveyMonkey, um novo contato é adicionado ao Contact+.
EN You can keep contacts updated in Contacts+ without having to copy-paste data from one app to another. Trigger a workflow where every time there is a new survey response in SurveyMonkey, a new contact will be added in Contact+.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| você | you |
| colar | paste |
| aplicativo | app |
| acionar | trigger |
| processo | workflow |
| resposta | response |
| surveymonkey | surveymonkey |
| adicionado | added |
PT Note que você pode aprofundar essas palavras-chave e chegar até mesmo a palavras-chave de cauda longa maiores. Basta copiar uma delas. Inserir na caixa de pesquisa e aperta ?enter?.
EN Note that you can dig deeper into these keywords and come up with even more long-tail keywords. Just copy one of them. Plug it into the search box and hit “Get ideas,? again.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| note | note |
| cauda | tail |
| longa | long |
| copiar | copy |
| caixa | box |
| pesquisa | search |
PT Ao copiar, baixar ou usar essas imagens, você aceita que seu uso esteja sujeito ao seguinte:
EN By copying or downloading or making any use of these images, you agree that your use of it is subject to the following:
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| copiar | copying |
| baixar | downloading |
| ou | or |
| imagens | images |
| sujeito | subject |
PT Você não adquire nenhum direito, título ou outro interesse de propriedade nas marcas comerciais ou direitos autorais da Serif ao baixar, copiar ou usar esses materiais.
EN You do not obtain any ownership right, title, or other interest in Serif trademarks or copyrights by downloading, copying, or otherwise using these materials.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| interesse | interest |
| marcas | trademarks |
| serif | serif |
| baixar | downloading |
| copiar | copying |
| materiais | materials |
| direitos autorais | copyrights |
PT Em https://www.prestashop.com/en/versions Clique com o botão direito do mouse em 'Download' e escolha 'Copiar link endereço'
EN On https://www.prestashop.com/en/versions right-click on 'download' and chose 'Copy Link address'
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| clique | click |
| direito | right |
| download | download |
| copiar | copy |
| link | link |
| endereço | address |
| https | https |
| escolha | chose |
PT Compartilhar — copiar e redistribuir a obra em qualquer mídia ou formato
EN Share — copy and redistribute the material in any medium or format
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| compartilhar | share |
| copiar | copy |
| e | and |
| a | the |
| em | in |
| qualquer | any |
| ou | or |
| formato | format |
| mídia | medium |
PT No gerenciador de vídeo: clique no ícone de compartilhamento ao lado de qualquer vídeo, na visualização em grade ou lista e escolher "Copiar código de incorporação." (Esse código irá incluir dimensões fixas).
EN The video manager: Click the share icon next to any video, in grid or list view, and choose "Copy embed code." (This code will include fixed dimensions).
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| clique | click |
| ícone | icon |
| compartilhamento | share |
| grade | grid |
| ou | or |
| lista | list |
| escolher | choose |
| copiar | copy |
| código | code |
| incluir | include |
| dimensões | dimensions |
PT Quando se trata de vídeos online, há diversas formas de copiar o arquivo de vídeo transmitido por meio de um player online
EN When it comes online video, there are multiple ways for a pirate to “rip” the video file that streams through an online player
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| online | online |
| formas | ways |
| o | the |
| player | player |
PT Criar um repositório do Git Copiar seu repositório do Git e adicionar arquivos Puxar as alterações do seu repositório do Git no Bitbucket Cloud Usar uma ramificação do Git para mesclar um arquivo
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| copiar | copy |
| seu | your |
| adicionar | add |
| alterações | changes |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| usar | use |
| ramificação | branch |
PT Como não usamos mais a biblioteca mp4v2 para copiar os metadados do arquivo AAC protegido, ele é deixado totalmente intacto, incluindo o ID da apple do usuário que comprou a música
EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| biblioteca | library |
| protegido | protected |
| totalmente | fully |
| incluindo | including |
| id | id |
| apple | apple |
| comprou | bought |
| música | song |
| aac | aac |
PT Ao selecionar o Pix no checkout, usuários podem escanear um QR Code com o seu smartphone ou copiar e colar o código Pix no aplicativo do banco ou carteira digital
EN By selecting Pix at the checkout page, users can either scan a QR Code using their smartphones or copy and paste a Pix code into their banking or digital wallet apps
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| selecionar | selecting |
| pix | pix |
| checkout | checkout |
| usuários | users |
| podem | can |
| escanear | scan |
| qr | qr |
| seu | their |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| banco | banking |
PT Dica: Para adicionar uma lista de reprodução do YouTube, clique com o botão direito do mouse sobre o botão Reproduzir tudo no YouTube e clique em Copiar endereço do link. Cole esse URL no campo URL do vídeo.
EN Tip: To add a YouTube playlist, right-click the Play all button on YouTube and click Copy link address. Paste that URL into the Video URL field.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dica | tip |
| youtube | youtube |
| direito | right |
| reproduzir | play |
| copiar | copy |
| cole | paste |
| vídeo | video |
| lista de reprodução | playlist |
PT Isso significa que é possível lançar novos produtos, regiões ou canais sem copiar nem reescrever o aplicativo. Você define somente o que deve ser diferente em camadas que correspondem a cada dimensão dos seus negócios.
EN This means you can roll out new products, regions, or channels without copying or rewriting your application. You declare what is different – and only what is different – in layers that match each dimension of your business.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| novos | new |
| regiões | regions |
| canais | channels |
| copiar | copying |
| aplicativo | application |
| camadas | layers |
| correspondem | match |
| dimensão | dimension |
| negócios | business |
PT Chega de digitar dados do cliente do seu CRM em outro software. Chega de erros por causa de copiar e colar. A ferramenta de orçamentos pega as informações de contato e empresa direto do HubSpot CRM para gerar um orçamento de vendas com um clique.
EN No more typing customer information from your CRM into yet another piece of software. No more copy-and-paste errors. The quotes tool pulls in contact and company information from the HubSpot CRM to generate a sales quote with one click.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| cliente | customer |
| crm | crm |
| erros | errors |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| contato | contact |
| hubspot | hubspot |
| orçamento | quote |
| vendas | sales |
PT Selecione Compartilhar Formulário para enviar o formulário por e-mail diretamente do Smartsheet, copiar o link do formulário ou incorporá-lo a um painel ou uma página da web.
EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| selecione | select |
| compartilhar | share |
| formulário | form |
| diretamente | directly |
| smartsheet | smartsheet |
| copiar | copy |
| link | link |
| ou | or |
| painel | dashboard |
| lo | it |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
copiar” para copiar copiar simplesmente simplesmente copiar compartilhar — copiar copiar basta copiar tente copiar copiar código copiar páginas copiar conteúdo copiar linhas recurso copiar copiar rapidamente deseja copiar e fácil copiar copiar automaticamente copiar linhas automaticamente emojis copiar copiar e colar emojis para copiar selecione copiar copiar toda copiar tudo posso copiar copiar url é possível copiar simples copiar facilmente copiar e copiar deseja copiar segurando copiar link copiar linha mover ou copiar copiar o material copiar o link escolha copiar depois copiar recursos copiar copiar endereço copiar ou usar botão copiar componentes copiar um widget los com copiar capacidade de copiar copiar e colar” copiar uma linha soltar ou copiar erro ao copiar apagar ou copiar usar copiar
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris