PT Nascer do sol @ Empire State Building | Empire State Building
Terjemahkan "sede no empire" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sede no empire" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari sede no empire
"sede no empire" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| sede | headquartered headquarters offices people place site |
| empire | empire |
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari sede no empire
Portugis
bahasa Inggris
EN Sunrise with Starbucks on the 86th Floor | Empire State Building
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| nascer do sol | sunrise |
PT Tour com acesso completo ao Empire State Building | Empire State Building
EN ESB All Access Tour | Empire State Building
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tour | tour |
| acesso | access |
| completo | all |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
PT Tour com acesso completo ao Empire State Building | Empire State Building
EN ESB All Access Tour | Empire State Building
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tour | tour |
| acesso | access |
| completo | all |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
PT Muitas empresas têm sua sede no Empire State Building; entre elas, LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska. Com mais de 260 mil metros quadrados para locação, o edifício tem um código postal próprio: 10118.
EN Many businesses call the Empire State Building home, including LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group, and Skanska. With over 2.8 million rentable square feet, the building has its very own ZIP code: 10118.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empresas | businesses |
| empire | empire |
| state | state |
| shutterstock | shutterstock |
| global | global |
| brands | brands |
| group | group |
| código | code |
PT Muitas empresas têm sua sede no Empire State Building; entre elas, LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska. Com mais de 260 mil metros quadrados para locação, o edifício tem um código postal próprio: 10118.
EN Many businesses call the Empire State Building home, including LinkedIn, Shutterstock, Citizen, HNTB, JCDecaux North America, and Skanska. With over 2.8 million rentable square feet, the building has its very own ZIP code: 10118.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empresas | businesses |
| empire | empire |
| state | state |
| shutterstock | shutterstock |
| código | code |
PT Em 2015 foi a sede do Campeonato do Mundo feminino de hóquei no gelo, e dividirá a sede da modalidade nos Jogos de 2022 com o Centro de Esportes de Wukesung.
EN In 2015 it hosted the ice hockey women's world championship, and it will share hosting duties for the ice hockey competition at the 2022 Olympics with Wukesong Sports Centre.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| foi | will |
| mundo | world |
| feminino | women |
| gelo | ice |
PT A Bru Textiles já possuía um sistema de service desk que estava sendo usado pela sede na Bélgica; no entanto, esse sistema se mostrou inadequado para o mercado asiático porque foi construído para suportar os próprios processos da sede
EN Bru Textiles already had an existing service desk system which was being used by the headquarters (HQ) in Belgium; however this was inadequate for the Asian market because it was built to support HQ’s own processes
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| bélgica | belgium |
| mercado | market |
| asiático | asian |
| construído | built |
| sede | headquarters |
PT As crianças estão superando um exército de engenheiros de Cupertino, Califórnia, sede da sede da Apple no Vale do Silício
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| crianças | kids |
| estão | are |
| um | an |
| exército | army |
| engenheiros | engineers |
| apple | apple |
| vale | valley |
| silício | silicon |
| cupertino | cupertino |
| sede | headquarters |
PT O Parque de Neve de Genting, localizado a leste do condado de Chongli, em Zhangjiakou, será a sede da maioria dos eventos, enquanto que o Parque Shougang será a sede das competições de big air e dos aéreos.
EN The Genting Snow Park, located in the east of Chongli County of Zhangjiakou, will host most of the events, while Shougang Park will host the big air and aerials competitions.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| parque | park |
| neve | snow |
| condado | county |
| eventos | events |
| competições | competitions |
| big | big |
| air | air |
PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| prefeito | mayor |
| cidade | city |
| bandeira | flag |
| especial | special |
| presidente | president |
| passa | passes |
| jogos | games |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| a | the |
| bandeira | flag |
| ao | to |
| hino | anthem |
| direito | right |
| atual | current |
PT (1) uma sociedade com sede, administração central ou principal sede comercial na Comunidade da União Europeia; ou
EN (1) an undertaking having its registered office, central administration or principal place of business within the European Union Community; or
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| central | central |
| ou | or |
| principal | principal |
| europeia | european |
PT (1) uma sociedade com sede, administração central ou principal sede comercial na Comunidade da União Europeia; ou
EN (1) an undertaking having its registered office, central administration or principal place of business within the European Union Community; or
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| central | central |
| ou | or |
| principal | principal |
| europeia | european |
PT (1) uma sociedade com sede, administração central ou principal sede comercial na Comunidade da União Europeia; ou
EN (1) an undertaking having its registered office, central administration or principal place of business within the European Union Community; or
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| central | central |
| ou | or |
| principal | principal |
| europeia | european |
PT Você sabia que a sede da Unesco está em Paris? Nesta visita pela sede da Unesco você descobrirá a história deste organismo das Nações Unidas.
EN Explore the magnificent Palace of Versailles, the main residence of the French Royal Family from 1682 until 1789, on a full day-tour by bike!
PT Você sabia que a sede da Unesco está em Paris? Nesta visita pela sede da Unesco você descobrirá a história deste organismo das Nações Unidas.
EN Explore the magnificent Palace of Versailles, the main residence of the French Royal Family from 1682 until 1789, on a full day-tour by bike!
PT As crianças estão superando um exército de engenheiros de Cupertino, Califórnia, sede da sede da Apple no Vale do Silício
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| crianças | kids |
| estão | are |
| um | an |
| exército | army |
| engenheiros | engineers |
| apple | apple |
| vale | valley |
| silício | silicon |
| cupertino | cupertino |
| sede | headquarters |
PT O escritório das Nações Unidas em Genebra é a sede europeia da ONU – a outra sede fica em Nova Iorque
EN The office of the United Nations in Geneva is the European headquarters of the UN, the other headquarters being in New York
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| escritório | office |
| genebra | geneva |
| europeia | european |
| outra | other |
| nova | new |
| iorque | york |
| sede | headquarters |
| da | being |
PT é uma empresa francesa de cuidados pessoais com sede em Clichy, Hauts-de-Seine, com a sede localizada em Paris
EN is a French personal care company headquartered in Clichy, Hauts-de-Seine with a registered office in Paris
PT Gostar do SlideShare The Teenager Building a Bow Tie Empire.
EN Like The Teenager Building a Bow Tie Empire SlideShare.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| building | building |
| a | the |
| bow | bow |
| tie | tie |
| empire | empire |
PT We Are Empire tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN We Are Empire got their new web page design by running a design contest:
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empire | empire |
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT We Are Empire colaborou com designers para refinar suas ideias
EN We Are Empire collaborated with designers to refine their ideas
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empire | empire |
| colaborou | collaborated |
| designers | designers |
| refinar | refine |
| ideias | ideas |
PT Inland Empire Guia da cidade | ClassPass
EN Inland Empire City Guide | ClassPass
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empire | empire |
| guia | guide |
| cidade | city |
| classpass | classpass |
PT Quando se trata de fitness, Inland Empire tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Inland Empire has a lot to offer — and our guide has it all
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empire | empire |
| guia | guide |
PT Obtenha todas as informações de que você precisa antes de visitar o Empire State Building.
EN Get all the information you need before you visit the Empire State Building.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| obtenha | get |
| informações | information |
| você | you |
| visitar | visit |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
PT Fatos e números | Empire State Building
EN Facts & Figures | Empire State Building
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
PT Dentre os cinco edifícios mais altos em Nova York, o Empire State Building é de longe o mais antigo. A construção do edifício começou em 1930 e, depois de 13 meses (apenas 410 dias), foi concluída inacreditavelmente em 1931.
EN Of the top five tallest buildings in New York City, the Empire State Building is by far the oldest. Construction of the building began in 1930 and, after an incredible 13 months (just 410 days), was completed in 1931.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| empire | empire |
| state | state |
| longe | far |
| começou | began |
| meses | months |
| dias | days |
PT Em 2011, pesquisadores da Universidade de Cornell analisaram milhões de fotos e concluíram que o Empire State Building é o edifício mais fotografado do mundo
EN In 2011, Cornell University researchers analyzed millions of photos and concluded that the Empire State Building is the most photographed building in the world
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| universidade | university |
| fotos | photos |
| empire | empire |
| state | state |
| mundo | world |
PT A cada ano, recebemos no Empire State Building mais de 4 milhões de visitantes de praticamente todas as regiões do globo. Você nunca sabe quem vai encontrar no topo!
EN Each year, we host more than 4 million visitors to the Empire State Building from practically every region of the globe. You never know who you’ll meet at the top!
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ano | year |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| visitantes | visitors |
| praticamente | practically |
| regiões | region |
| globo | globe |
| você | you |
| nunca | never |
| sabe | know |
| encontrar | meet |
PT A antena do Empire State Building é atingida por raios em média 25 vezes por ano, proporcionando oportunidades de fotos incríveis.
EN The Empire State Building’s antenna is hit by lightning an average of 25 times a year, making for some incredible photo opportunities.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| é | is |
| raios | lightning |
| média | average |
| oportunidades | opportunities |
| fotos | photo |
| incríveis | incredible |
PT Localizado na esquina da 34th Street com a Fifth Avenue, o Empire State Building fica no coração de Manhattan. Você não precisa de um mapa para nos encontrar, basta olhar para cima!
EN Located on 34th Street and Fifth Avenue, the Empire State Building is at the heart of Manhattan. You won’t even need a map to find us – just look up!
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| street | street |
| avenue | avenue |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| coração | heart |
| manhattan | manhattan |
PT Fique por dentro das últimas notícias sobre o Empire State Building.
EN Get the scoop on the latest news about the Empire State Building.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| últimas | latest |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
PT Observatório do 102º andar | Empire State Building
EN 103rd & 86th Floor Observatories Views | Empire State Building
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| andar | floor |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
PT Você precisa ver a vista para acreditar. 102 andares acima de Nova York, o observatório do terraço superior eleva ainda mais sua experiência no Empire State, com cenários espetaculares em todas as direções.
EN It’s a view you have to see to believe. 102 floors above New York City, the Top Deck observatory takes your Empire State experience higher, with breathtaking views in every direction.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| acreditar | believe |
| andares | floors |
| nova | new |
| york | york |
| observatório | observatory |
| empire | empire |
| state | state |
PT Conheça o Empire State Building como os famosos, fazendo um tour guiado exclusivo, começando por um brinde com champanhe a portas fechadas em nosso salão verde para celebridades.
EN See ESB the way the stars do! Take an exclusive guided tour, starting with a Champagne toast in our closed-door celebrity green room. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| guiado | guided |
| exclusivo | exclusive |
| começando | starting |
| champanhe | champagne |
| portas | door |
| nosso | our |
| verde | green |
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| empire | empire |
| state | state |
| tour | tour |
PT Leve sua visita às alturas com opções exclusivas de ingressos. Esta é a sua chance de ter uma visão privilegiada do Empire State Building e uma experiência em Nova York que jamais será esquecida.
EN Take your visit to new heights with exclusive ticket options and discounts. This is your chance to get an insider’s view of the Empire State Building and make your New York City experience one you’ll never forget.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alturas | heights |
| opções | options |
| exclusivas | exclusive |
| ingressos | ticket |
| chance | chance |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| experiência | experience |
| nova | new |
| york | york |
| jamais | never |
| s | s |
PT Nascer do sol @ Empire State Building
EN Sunrise with Starbucks on the 86th Floor
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nascer do sol | sunrise |
PT Uma passagem, todas as vistas! Inclui o Empire State Building mais entrada gratuita para mais de 100 atrações, passeios e experiências de Nova York - tudo em um passe digital.
EN One pass, all the sights! Includes the Empire State Building plus free entry to 100+ top New York attractions, tours and experiences - all on one digital pass.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| inclui | includes |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| gratuita | free |
| experiências | experiences |
| nova | new |
| york | york |
PT Aproveite o icônico Empire State Building além de uma entrada perfeita para mais de 100 outras atrações importantes de Nova York. Explore nossas duas ótimas opções de passes para todos os orçamentos!
EN Enjoy the iconic Empire State Building plus seamless entry to 100+ other top NYC attractions. Explore our two great pass options for every budget!
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| icônico | iconic |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| atrações | attractions |
| explore | explore |
| nossas | our |
| opções | options |
| orçamentos | budget |
| nova york | nyc |
PT E, se estiver procurando por uma das melhores vistas panorâmicas na cidade de Nova York, vá ao Empire State Building
EN If you’re looking for one of the best panoramic views in New York City head to The Empire State Building
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| se | if |
| vistas | views |
| nova | new |
| york | york |
| empire | empire |
| building | building |
PT O 86º e 102º andares do Empire State Building são abertos ao público e oferecem vistas encantadoras de Midtown, Central Park e outros lugares icônicos.
EN The Empire State Building’s 86th-floor and 102nd-floor spaces are open to the public, offering lovely views over Midtown, Central Park, and other iconic locations.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| são | are |
| oferecem | offering |
| vistas | views |
| central | central |
| park | park |
| outros | other |
| s | s |
PT E, se estiver procurando por uma das melhores vistas panorâmicas na cidade de Nova York, vá ao Empire State Building
EN If you’re looking for one of the best panoramic views in New York City head to The Empire State Building
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| se | if |
| vistas | views |
| nova | new |
| york | york |
| empire | empire |
| building | building |
PT O 86º e 102º andares do Empire State Building são abertos ao público e oferecem vistas encantadoras de Midtown, Central Park e outros lugares icônicos.
EN The Empire State Building’s 86th-floor and 102nd-floor spaces are open to the public, offering lovely views over Midtown, Central Park, and other iconic locations.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| são | are |
| oferecem | offering |
| vistas | views |
| central | central |
| park | park |
| outros | other |
| s | s |
PT Ingressos com desconto para Empire State Building | Atração do New York CityPASS®
EN Empire State Building Discount Admission Tickets | New York CityPASS® Attraction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| desconto | discount |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| atração | attraction |
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
PT Complete a sua experiência no Empire State Building saindo pelo histórico e icônico lobby art déco na 5ª Avenida.
EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| icônico | iconic |
| art | art |
| avenida | avenue |
PT Uma vez dentro, você poderá pular as filas normais do Empire State Building e prosseguir diretamente para a do elevador de alta velocidade.
EN Once inside, you may skip the regular Empire State Building ticket lines and proceed directly to the high speed elevator line.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| você | you |
| poderá | may |
| pular | skip |
| normais | regular |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| prosseguir | proceed |
| diretamente | directly |
| elevador | elevator |
| velocidade | speed |
PT O Empire State Building cumpre protocolos de segurança visando garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais acessando o site.
EN The Empire State Building has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| protocolos | protocols |
| funcionários | staff |
PT O Empire State Building é totalmente compatível com a ADA, com banheiros para deficientes no Observatório do 86º Andar e paredes de observação e binóculos rebaixados
EN The Empire State Building is fully ADA compliant, with handicapped restrooms on the 86th Floor Observatory and lowered viewing walls and binoculars
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| é | is |
| totalmente | fully |
| compatível | compliant |
| banheiros | restrooms |
| observatório | observatory |
| andar | floor |
| paredes | walls |
| observação | viewing |
| binóculos | binoculars |
| ada | ada |
PT Você já se perguntou o que as celebridades fazem ao visitar o Empire State Building? Experimente o gostinho do tapete vermelho com nosso pacote mais luxuoso: o tour com acesso completo.
EN Ever wondered how the celebrities experience the Empire State Building? Live the red-carpet lifestyle with our most luxe package: The All-Access Tour.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perguntou | wondered |
| celebridades | celebrities |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| experimente | experience |
| vermelho | red |
| nosso | our |
| pacote | package |
| acesso | access |
| completo | all |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
sede no empire sede da sede empire state building inland empire empire fx empire é fx empire reviu fx empire experiência empire bow tie empire empire state o empire state empire state buildingxempire observatório do empire empire state express o sucesso empire andares do empire observatório do empire topo da empire conheça o empire inclui o empire experiência no empire normais do empire recebemos no empire antena do empire sucesso empire of experiência do empire sede cidade sede sede principal sul é sede con sede sede corporativa nova sede santa sede sede internacional e sede sede central sede desde sede brasileira cingapura – sede temos sede sede durante sede fica sede do governo sede digital sede social empresa com sede sede atual sede deve
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris