PT Natural, com sabor de fruta, fresco – crie experiências de sabor únicas com os nossos concentrados de suco.
Terjemahkan "sabor" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sabor" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari sabor
Portugis
bahasa Inggris
EN Natural, fruity, fresh – create unique taste sensations with our juice concentrates.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| natural | natural |
| sabor | taste |
| fresco | fresh |
| crie | create |
| nossos | our |
| suco | juice |
PT Perfis de sabor únicos – Suaves, com sabor de fruta e discretos
EN Unique taste profiles – mild, fruity, subtle
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfis | profiles |
| sabor | taste |
| únicos | unique |
PT Natural, fresco, com sabor de fruta – é exatamente essa experiência de sabor que os concentrados de sucos da Döhler trazem para as suas aplicações de produtos
EN Natural, fruity, fresh – this is exactly the taste sensation Döhler juice concentrates bring to your product applications
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| natural | natural |
| fresco | fresh |
| sabor | taste |
| exatamente | exactly |
| suas | your |
| aplicações | applications |
PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.
EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| produtos | product |
| preferências | preferences |
| sabor | taste |
| regionais | regional |
| perfeita | perfectly |
PT Você quer dar aos seus smoothies uma experiência de sabor especial: com sabor de fruta, doce ou com uma textura agradável?
EN Do you want to turn your smoothies into a special taste sensation – whether fruity, sweet or savoury, all with a pleasant texture?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dar | do |
| uma | a |
| sabor | taste |
| especial | special |
| doce | sweet |
| textura | texture |
| agradável | pleasant |
PT Perfis de sabor únicos – Suaves, com sabor de fruta, discretos
EN Unique taste profiles – mild, fruity, subtle
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfis | profiles |
| sabor | taste |
| únicos | unique |
PT As nossas Bases de sabor de sucos de fruta, malte, chás e outras matérias-primas dão às suas bebidas perfis de sabor únicos, muito difíceis de imitar através do uso de aromas
EN Our taste bases made from fruit juices, malt, tea and other raw materials give your beverages unique taste profiles that are very difficult to imitate using flavourings
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| bases | bases |
| sabor | taste |
| sucos | juices |
| fruta | fruit |
| malte | malt |
| outras | other |
| perfis | profiles |
| únicos | unique |
| muito | very |
| matérias | materials |
PT Grande variedade de perfis de sabor refrescantes e únicos – suaves, com sabor de fruta e discretos
EN Wide variety of refreshing and unique taste profiles – mild, fruity and subtle
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| grande | wide |
| variedade | variety |
| perfis | profiles |
| sabor | taste |
| únicos | unique |
PT As castanhas doces de nozes com uma colher de canela garantem um sabor agradável às crianças, um pouco de pimenta em pó para os adultos confere um sabor agradável à sopa.
EN With a spoonful of cinnamon, the nutty-sweet chestnuts provide a child-friendly taste, while a little chili powder for adults brings a pleasant spiciness to the soup.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| sabor | taste |
| crianças | child |
| adultos | adults |
| sopa | soup |
| com | while |
PT Com poucas calorias ou sabor de fruta e doce? Especial para crianças ou adultos? Um sabor de fruta clássico ou excitantes aromas de flores e ervas?
EN Reduced calorie or fruity and sweet? For children or adults? A classic fruit taste or exciting blossom and herb flavours?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ou | or |
| sabor | taste |
| fruta | fruit |
| doce | sweet |
| crianças | children |
| adultos | adults |
| clássico | classic |
| aromas | flavours |
| ervas | herb |
PT Assim, elas atendem às principais necessidades dos consumidores que procuram sabor autêntico, um diferencial funcional e refrescos leves, com sabor de fruta e sem gás carbônico – tudo isso em qualidade biológica sustentável.
EN They meet core consumer desires for authentic taste, functional added value and a light fruity refreshment without carbonation – and all in sustainable organic quality.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| principais | core |
| consumidores | consumer |
| sabor | taste |
| autêntico | authentic |
| funcional | functional |
| leves | light |
| sem | without |
| sustentável | sustainable |
| necessidades | desires |
PT Natural, com sabor de fruta, fresco – crie experiências de sabor únicas com os nossos concentrados de suco.
EN Natural, fruity, fresh – create unique taste sensations with our juice concentrates.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| natural | natural |
| sabor | taste |
| fresco | fresh |
| crie | create |
| nossos | our |
| suco | juice |
PT Perfis de sabor únicos – Suaves, com sabor de fruta e discretos
EN Unique taste profiles – mild, fruity, subtle
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfis | profiles |
| sabor | taste |
| únicos | unique |
PT Natural, fresco, com sabor de fruta – é exatamente essa experiência de sabor que os concentrados de sucos da Döhler trazem para as suas aplicações de produtos
EN Natural, fruity, fresh – this is exactly the taste sensation Döhler juice concentrates bring to your product applications
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| natural | natural |
| fresco | fresh |
| sabor | taste |
| exatamente | exactly |
| suas | your |
| aplicações | applications |
PT Com poucas calorias ou sabor de fruta e doce? Especial para crianças ou adultos? Um sabor de fruta clássico ou excitantes aromas de flores e ervas?
EN Reduced calorie or fruity and sweet? For children or adults? A classic fruit taste or exciting blossom and herb flavours?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ou | or |
| sabor | taste |
| fruta | fruit |
| doce | sweet |
| crianças | children |
| adultos | adults |
| clássico | classic |
| aromas | flavours |
| ervas | herb |
PT Assim, elas atendem às principais necessidades dos consumidores que procuram sabor autêntico, um diferencial funcional e refrescos leves, com sabor de fruta e sem gás carbônico – tudo isso em qualidade biológica sustentável.
EN They meet core consumer desires for authentic taste, functional added value and a light fruity refreshment without carbonation – and all in sustainable organic quality.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| principais | core |
| consumidores | consumer |
| sabor | taste |
| autêntico | authentic |
| funcional | functional |
| leves | light |
| sem | without |
| sustentável | sustainable |
| necessidades | desires |
PT Você quer dar aos seus smoothies uma experiência de sabor especial: com sabor de fruta, doce ou com uma textura agradável?
EN Do you want to turn your smoothies into a special taste sensation – whether fruity, sweet or savoury, all with a pleasant texture?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dar | do |
| uma | a |
| sabor | taste |
| especial | special |
| doce | sweet |
| textura | texture |
| agradável | pleasant |
PT Perfis de sabor únicos – Suaves, com sabor de fruta, discretos
EN Unique taste profiles – mild, fruity, subtle
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfis | profiles |
| sabor | taste |
| únicos | unique |
PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.
EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| produtos | product |
| preferências | preferences |
| sabor | taste |
| regionais | regional |
| perfeita | perfectly |
PT Com um sabor leve e muito autêntico, a Aqua Plus transforma a água normal em uma experiência de sabor única.
EN With its light and very authentic taste, Water Plus turns regular water into a unique taste sensation.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sabor | taste |
| leve | light |
| muito | very |
| autêntico | authentic |
| transforma | turns |
| água | water |
| normal | regular |
| única | unique |
PT As bebidas Aqua Plus à base de água convencem pelo seu toque de sabor e diferencial saudável – os nossos ingredientes naturais dão à sua água um sabor refrescante único.
EN Our impressive Water Plus beverages are based on water and enhanced with a splash of flavour and healthy added value, while our natural ingredients are ideal for infusing your water with unique and refreshing flavours.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| bebidas | beverages |
| plus | plus |
| base | based |
| água | water |
| sabor | flavour |
| saudável | healthy |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| um | a |
| refrescante | refreshing |
| único | unique |
PT Sabor Palm Beach Preview Sabor Palm Beach está pronto para excitar, atormentar e satisfazer o seu desejo cada palato
EN Flavor Palm Beach Preview Flavor Palm Beach is ready to excite, tantalize and satisfy your every palate craving
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sabor | flavor |
| beach | beach |
| preview | preview |
| está | is |
| pronto | ready |
| satisfazer | satisfy |
PT Grande variedade de perfis de sabor refrescantes e únicos – suaves, com sabor de fruta e discretos
EN Wide variety of refreshing and unique taste profiles – mild, fruity and subtle
PT As nossas Bases de sabor de sucos de fruta, malte, chás e outras matérias-primas dão às suas bebidas perfis de sabor únicos, muito difíceis de imitar através do uso de aromas
EN Our taste bases made from fruit juices, malt, tea and other raw materials give your beverages unique taste profiles that are very difficult to imitate using flavourings
PT O sabor da harmonia: Receitas Ayurvédicas para o bem-estar
EN Procrastibaking: 100 Recipes for Getting Nothing Done in the Most Delicious Way Possible
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| receitas | recipes |
PT Quando o Chick-Fil-A substituiu seu molho BBQ por outro sabor e causou uma tempestade nas mídias sociais, a empresa publicou um pedido de desculpas divertido.
EN When a social media firestorm erupted after Chick-Fil-A retired its old BBQ sauce for a new flavor, the company apologized in a humorous way.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| seu | its |
| molho | sauce |
| sabor | flavor |
| empresa | company |
PT As feiras Hawke’s Bay Farmers Market e Black Barn Growers’ Market devem estar no topo da lista de atrações para quem quer conhecer o verdadeiro sabor de Hawke’s Bay
EN The Hawke’s Bay Farmers Market and Black Barn Growers’ Market should be top of your list if you’re after a real taste of the Hawke’s Bay
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| s | s |
| bay | bay |
| market | market |
| black | black |
| lista | list |
| verdadeiro | real |
| sabor | taste |
PT Queijo alpino – Grande sabor dos Alpes.
EN Alp cheese – treats from the Alps.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| queijo | cheese |
| alpes | alps |
PT Experimente sabores incomuns, como bacon, mostarda e poeira, ou opte por um sabor clássico com as mais de 70 variedades de cerveja-de-raiz oferecidas
EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| experimente | experiment |
| sabores | flavors |
| ou | or |
| clássico | classic |
| variedades | varieties |
| bacon | bacon |
| raiz | root |
| cerveja | beer |
PT Experimente sabores incomuns, como bacon, mostarda e poeira, ou opte por um sabor clássico com as mais de 70 variedades de cerveja-de-raiz oferecidas
EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| experimente | experiment |
| sabores | flavors |
| ou | or |
| clássico | classic |
| variedades | varieties |
| bacon | bacon |
| raiz | root |
| cerveja | beer |
PT Ingredientes naturais em formato desidratado para uma experiência de sabor única e natural!
EN The finest natural ingredients in dried form
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| formato | form |
PT Bebidas vegetais com sabor, textura cremosa e perfil nutricional otimizado.
EN Plant-based drinks which combine taste, a creamy mouthfeel and optimised nutritional values.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| bebidas | drinks |
| vegetais | plant |
| sabor | taste |
| nutricional | nutritional |
| otimizado | optimised |
PT Menos calorias, menos doce, mais natural e com todo o sabor.
EN Brewed tea, antiox or matcha? Teas from a different angle.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| mais | different |
PT Crie experiências de sabor personalizadas e especiais com os nossos aromas marrons!
EN Give your products a natural taste and authentic colour
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sabor | taste |
| os | products |
PT Menos calorias e menos doce, mas com todo o sabor!
EN The same full taste, but fewer calories and less sweet!
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| calorias | calories |
| doce | sweet |
| mas | but |
| todo | full |
| o | the |
| sabor | taste |
PT Menos açúcar - muito sabor e alta funcionalidade. #Bebidas energéticas #Redução do açúcar #Excelência multissensorial
EN Dairy Alternative Products in North and South America
PT PETIT PLATES – UM SABOR DO DESTINO
EN PETIT PLATES – A TASTE OF THE DESTINATION
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| um | a |
| sabor | taste |
| do | of |
| destino | destination |
PT Esses petiscos exclusivos inspirados em clássicos europeus são infundidos com um sabor distintamente local para um toque de elegância
EN These unique bites inspired by European classics are infused with a distinctly local flavour for a chic twist
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| exclusivos | unique |
| inspirados | inspired |
| clássicos | classics |
| europeus | european |
| sabor | flavour |
| local | local |
PT Experimente o sabor da natureza no belo e variado High Park no Canadá
EN Get a taste of flavorful nature at Canada’s gorgeous and varied High Park
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sabor | taste |
| natureza | nature |
| no | at |
| variado | varied |
| high | high |
| park | park |
| canadá | canada |
PT "Perfeito pra quem ama sorvete! Um sabor melhor que o outro, todos mega cremosos! Nutellina, doce de leite e cremino estão entre os melhores!!"
EN "Awesome ice cream. All flavors are good, since the simple Bacio di Latte (milk) to Pistachio. Ask to try and come more to taste them all."
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sabor | taste |
PT "Sem dúvidas o melhor sorvete que já saboreei. Toda a experiência vale cada centavo. Sabor, qualidade, prazer, ambiente. E a loja de rua é ainda mais charmosa. Um recanto."
EN "The best ice cream I have ever had! Awesome! Try Nutelina and Crema Crocante!"
PT sorvete com sabor de frutas Foto gratuita
EN Fruit flavored ice cream Free Photo
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| frutas | fruit |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT xícara de café com sobremesa de macaroon com sabor de lavanda 3597599 Foto de stock no Vecteezy
EN Cup of coffee with macaroon dessert with lavender flavor 3597599 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| xícara | cup |
| de | of |
| café | coffee |
| sobremesa | dessert |
| sabor | flavor |
| lavanda | lavender |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT xícara de café com sobremesa de macaroon com sabor de lavanda Foto Pro
EN Cup of coffee with macaroon dessert with lavender flavor Pro Photo
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| xícara | cup |
| café | coffee |
| sobremesa | dessert |
| sabor | flavor |
| lavanda | lavender |
| foto | photo |
PT xícara de chá com sobremesa de macaroon com sabor de lavanda 3597605 Foto de stock no Vecteezy
EN Cup of tea with macaroon dessert with lavender flavor 3597605 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| xícara | cup |
| de | of |
| chá | tea |
| sobremesa | dessert |
| sabor | flavor |
| lavanda | lavender |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT xícara de chá com sobremesa de macaroon com sabor de lavanda Foto Pro
EN Cup of tea with macaroon dessert with lavender flavor Pro Photo
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| xícara | cup |
| chá | tea |
| sobremesa | dessert |
| sabor | flavor |
| lavanda | lavender |
| foto | photo |
PT Ajudamos você a se conectar ao poder curativo (e cheio de sabor) da natureza, seja nas montanhas ou no coração das cidades mais movimentadas do mundo.
EN We help you connect to the healing—and often flavorful—power of nature, whether deep in the mountains or at the heart of the world’s bustling cities.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| conectar | connect |
| poder | power |
| curativo | healing |
| natureza | nature |
| montanhas | mountains |
| coração | heart |
| cidades | cities |
PT Garanta sabor, cor, textura e valor nutricional excelentes.
EN Ensure Optimal Taste, Colour, Texture and Nutritional Value.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| garanta | ensure |
| sabor | taste |
| cor | colour |
| textura | texture |
| e | and |
| valor | value |
| nutricional | nutritional |
PT Cada reunião é independente e tem um sabor ligeiramente diferente - se você não tiver certeza de qual deseja participar, experimente algumas reuniões diferentes para ver quais agradam a você.
EN Each meeting is independent and has a slightly different flavor—if you?re not sure which to join, you can try out a couple different meetings to see which ones resonate with you.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| independente | independent |
| sabor | flavor |
| ligeiramente | slightly |
| certeza | sure |
| algumas | couple |
PT OnePlus Buds disse estar chegando em um sabor mais barato em breve
EN OnePlus Buds said to be coming in a cheaper flavour soon
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| disse | said |
| chegando | coming |
| em | in |
| um | a |
| sabor | flavour |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
sabor verdadeiro sabor sabor clássico sabor doce sabor única sabor e sabor delicioso sabor local doce sabor sabor autêntico sabor natural autêntico sabor regionais sabor neutro sabor refrescantes sabor extraordinárias sabor fresco sabor diferente sabor a sabor ligeiramente indiano sabor maravilhosamente cremoso leve sabor cítrico toque de sabor notas de sabor sabor delicado sabor do fast sabor tão delicioso perfis de sabor sabor defumado sabor fortes pegar mais sabor sabor simplesmente delicioso sabor ❤ afetam o sabor sabor mais surpreendente oferecem um sabor sabor cultural sabor de água o melhor sabor sabor leve sabor de sucos sabor simplesmente maravilhoso sabor agradável às sabor agradável à s sabor refrescante sabor amargo sabor de fruta sabor suave sabor palm beach sabor do ovo confere um sabor
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris