PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
"requisitos exclusivos" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
clientes | customers |
requisitos | requirements |
programa | program |
atlassian | atlassian |
leva | takes |
consideração | consideration |
chega | arrives |
exclusivos | unique |
ambiente | environment |
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
clientes | customers |
requisitos | requirements |
programa | program |
atlassian | atlassian |
leva | takes |
consideração | consideration |
chega | arrives |
exclusivos | unique |
ambiente | environment |
PT Megacity apresenta 4,5 milhões de renderizadores de malha, 200 mil objetos de construção exclusivos, 100 mil audio sources exclusivos e 5 mil veículos voadores dinâmicos em pistas baseadas em splines.
EN Megacity features 4.5M mesh renderers, 200k unique building objects, 100k unique audio sources, and 5000 dynamic vehicles flying on spline-based traffic lanes.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
malha | mesh |
objetos | objects |
construção | building |
exclusivos | unique |
audio | audio |
veículos | vehicles |
dinâmicos | dynamic |
pistas | lanes |
baseadas | based |
PT Você pode fornecer cartões-presente, parcerias, eventos exclusivos para membros e pacotes de produtos exclusivos, entre outros
EN You can provide gift cards, partnerships, member only events and unique product bundles, among others
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
você | you |
fornecer | provide |
parcerias | partnerships |
eventos | events |
membros | member |
pacotes | bundles |
produtos | product |
outros | others |
presente | gift |
cartões | cards |
PT O seu caminho para o sucesso começa com a compra do domínio perfeito. É por isso que oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos. Dos favoritos de sempre aos exclusivos, os nossos domínios têm sempre preços excelentes.
EN Your journey to success starts with buying the perfect domain. That’s why we offer more than 300 unique TLDs. From all-time favourites to unique ones, our domains always come at great prices.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
caminho | journey |
sucesso | success |
começa | starts |
compra | buying |
exclusivos | unique |
favoritos | favourites |
preços | prices |
tlds | tlds |
PT Megacity apresenta 4,5 milhões de renderizadores de malha, 200 mil objetos de construção exclusivos, 100 mil audio sources exclusivos e 5 mil veículos voadores dinâmicos em pistas baseadas em splines.
EN Megacity features 4.5M mesh renderers, 200k unique building objects, 100k unique audio sources, and 5000 dynamic vehicles flying on spline-based traffic lanes.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
malha | mesh |
objetos | objects |
construção | building |
exclusivos | unique |
audio | audio |
veículos | vehicles |
dinâmicos | dynamic |
pistas | lanes |
baseadas | based |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Faremos uma avaliação dos seus requisitos exclusivos. Os especialistas do OTRS falarão com você sobre como adaptar o sistema às suas necessidades específicas.
EN We'll learn about your unique requirements. OTRS Experts will talk with you about how to tailor the system to your specific needs.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
especialistas | experts |
otrs | otrs |
falar | talk |
PT Você lida com diferentes linhas de negócios e regiões, cada uma com requisitos exclusivos
EN You handle different business lines and geographies, each with unique requirements
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
você | you |
requisitos | requirements |
PT Podemos ajudá-lo a criar uma rede social que vá de encontro aos seus requisitos exclusivos, una as pessoas dentro do seu círculo íntimo e expanda a sua influência global.
EN We can help you create a social network that meets your unique requirements, unites people within your own inner circle, and expands your global influence.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
uma | a |
rede | network |
requisitos | requirements |
exclusivos | unique |
círculo | circle |
influência | influence |
global | global |
PT O algoritmo inovador da NordVPN selecionará automaticamente o servidor de VPN mais rápido com base na sua localização e requisitos exclusivos.
EN NordVPN’s innovative algorithm will automatically select the fastest VPN server based on your location and unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
o | the |
algoritmo | algorithm |
inovador | innovative |
nordvpn | nordvpn |
automaticamente | automatically |
servidor | server |
vpn | vpn |
requisitos | requirements |
exclusivos | unique |
selecionar | select |
PT Requisitos específicos do setor preparados para problemas exclusivos que você pode enfrentar
EN Industry specific requirements prepared for unique issues that your organization might face
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
requisitos | requirements |
setor | industry |
preparados | prepared |
problemas | issues |
você | your |
enfrentar | face |
PT Também é possível personalizar totalmente um framework e seus controles para seus requisitos de negócios exclusivos
EN You can also fully customize a framework and its controls for your unique business requirements
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
possível | can |
framework | framework |
controles | controls |
requisitos | requirements |
exclusivos | unique |
PT Entre em contato conosco para que possamos direcionar suas perguntas ou dúvidas específicas, além de ajudá-lo a personalizar uma solução para seus requisitos exclusivos. Você também pode solicitar uma cotação para produtos e/ou serviços.
EN Get in touch with us, and we'll address your specific questions or concerns, as well as help you customize a solution for your unique requirements. You may also request a quote for products and/or services.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
solução | solution |
PT Você pode manter usuários, dispositivos e aplicativos em sincronia, adaptar a ferramenta aos seus requisitos exclusivos e migrar workstations remotas, mesmo quando elas não estão conectadas à rede corporativa.
EN You can keep users, devices, and applications in sync, adapt the tool to your unique requirements and migrate remote workstations even when they aren?t connected to the corporate network.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
manter | keep |
usuários | users |
sincronia | sync |
exclusivos | unique |
migrar | migrate |
remotas | remote |
conectadas | connected |
corporativa | corporate |
PT De migrações muito complexas a outras mais diretas, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode atender a requisitos exclusivos e específicos do projeto em uma ampla gama de cenários de integração.
EN From very complex migrations to ones that are more straightforward, Binary Tree Power365 Directory Sync can meet unique, project-specific requirements, to meet a wide range of integration scenarios.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
migrações | migrations |
complexas | complex |
binary | binary |
tree | tree |
directory | directory |
sync | sync |
requisitos | requirements |
projeto | project |
ampla | wide |
gama | range |
cenários | scenarios |
integração | integration |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Requisitos específicos do setor preparados para problemas exclusivos que você pode enfrentar
EN Industry specific requirements prepared for unique issues that your organization might face
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
requisitos | requirements |
setor | industry |
preparados | prepared |
problemas | issues |
você | your |
enfrentar | face |
PT Obtenha um site Moodle personalizado com serviços gerenciados e suporte para seus requisitos exclusivos.
EN Get a custom-built Moodle site with managed services and support for your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
obtenha | get |
site | site |
moodle | moodle |
personalizado | custom |
gerenciados | managed |
seus | your |
requisitos | requirements |
exclusivos | unique |
PT Entre em contato conosco para que possamos direcionar suas perguntas ou dúvidas específicas, além de ajudá-lo a personalizar uma solução para seus requisitos exclusivos. Você também pode solicitar uma cotação para produtos e/ou serviços.
EN Get in touch with us, and we'll address your specific questions or concerns, as well as help you customize a solution for your unique requirements. You may also request a quote for products and/or services.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
solução | solution |
PT Você pode manter usuários, dispositivos e aplicativos em sincronia, adaptar a ferramenta aos seus requisitos exclusivos e migrar workstations remotas, mesmo quando elas não estão conectadas à rede corporativa.
EN You can keep users, devices, and applications in sync, adapt the tool to your unique requirements and migrate remote workstations even when they aren?t connected to the corporate network.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
manter | keep |
usuários | users |
sincronia | sync |
exclusivos | unique |
migrar | migrate |
remotas | remote |
conectadas | connected |
corporativa | corporate |
PT Entre em contato conosco para que possamos direcionar suas perguntas ou dúvidas específicas, além de ajudá-lo a personalizar uma solução para seus requisitos exclusivos. Você também pode solicitar uma cotação para produtos e/ou serviços.
EN Get in touch with us, and we'll address your specific questions or concerns, as well as help you customize a solution for your unique requirements. You may also request a quote for products and/or services.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
solução | solution |
PT Entre em contato conosco para que possamos direcionar suas perguntas ou dúvidas específicas, além de ajudá-lo a personalizar uma solução para seus requisitos exclusivos. Você também pode solicitar uma cotação para produtos e/ou serviços.
EN Get in touch with us, and we'll address your specific questions or concerns, as well as help you customize a solution for your unique requirements. You may also request a quote for products and/or services.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
solução | solution |
PT Cada empresa tem necessidades e requisitos exclusivos, portanto é importante entender suas escolhas para que você possa planejar uma migração bem-sucedida.
EN Each organization has unique needs and requirements, so it’s important to understand your choices to plan a successful migration.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
empresa | organization |
exclusivos | unique |
importante | important |
escolhas | choices |
migração | migration |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
oferece | gives |
servidor | server |
exclusivos | unique |
PT Com templates para cada caso de uso, as equipes podem criar centrais de atendimento que atendam aos requisitos exclusivos com facilidade
EN With templates for every use case, teams can easily spin up service desks that fit their unique requirements
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
templates | templates |
caso | case |
equipes | teams |
requisitos | requirements |
exclusivos | unique |
PT Você lida com diferentes linhas de negócios e regiões, cada uma com requisitos exclusivos
EN You handle different business lines and geographies, each with unique requirements
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
você | you |
requisitos | requirements |
PT Podemos ajudá-lo a criar uma rede social que vá de encontro aos seus requisitos exclusivos, una as pessoas dentro do seu círculo íntimo e expanda a sua influência global.
EN We can help you create a social network that meets your unique requirements, unites people within your own inner circle, and expands your global influence.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
uma | a |
rede | network |
requisitos | requirements |
exclusivos | unique |
círculo | circle |
influência | influence |
global | global |
PT Essas combinações podem ser ajustadas para atender aos requisitos de senha exclusivos de diferentes sites.
EN These combinations can be adjusted to fit different sites' unique password requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
combinações | combinations |
podem | can |
requisitos | requirements |
senha | password |
sites | sites |
PT “Eles precisaram entender profundamente como trabalhamos e nos orientar em direção a uma implementação de práticas recomendadas que levasse em consideração nossos requisitos exclusivos
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
PT “Eles precisaram entender profundamente como trabalhamos e nos orientar em direção a uma implementação de práticas recomendadas que levasse em consideração nossos requisitos exclusivos
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
PT Sem restrições pelas limitações físicas dos cadernos de teste, as perguntas do teste administradas por computador podem ser formatadas para atender aos requisitos exclusivos de cada item
EN Unrestricted by the physical limitations of test booklets, computer administered test questions can be formatted to meet each item's unique requirements
PT A norma de certificação de conformidade PCI HSM fornece aos provedores de HSM um conjunto de requisitos de segurança e um processo rigoroso para que as plataformas sejam avaliadas em relação a estes requisitos.
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
norma | standard |
certificação | certification |
conformidade | compliance |
pci | pci |
provedores | vendors |
conjunto | set |
requisitos | requirements |
processo | process |
plataformas | platforms |
PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
atlassian | atlassian |
um | a |
mínimo | minimum |
requisitos | requirements |
marketplace | marketplace |
atender | meet |
práticas | practices |
segurança | security |
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
apesar | despite |
configuração | setup |
fácil | easy |
atender | meet |
requisitos | requirements |
ativar | activate |
pagamentos | payments |
tempo | time |
evitar | avoid |
taxas | rates |
reembolso | refund |
principais | main |
PT Enquanto criador de mercado, Markets.com poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, SpreadEx poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, XTB poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
criador | maker |
xtb | xtb |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
oferece | offers |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
pagas | paid |
técnicos | technical |
escolher | choose |
atender | fulfill |
PT Requisitos do sistema do IPAM Requisitos do sistema do IPAM
EN IPAM System Requirements IPAM System Requirements
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
requisitos | requirements |
sistema | system |
ipam | ipam |
PT Requisitos do sistema Requisitos do sistema
EN System Requirements System Requirements
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
requisitos | requirements |
sistema | system |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan