PT Você precisa ter licenças suficientes em sua conta para adicionar novos usuários. Consulte Adição e remoção de licenças do Sell e Adição de um usuário ao Sell.
Terjemahkan "recente adição" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "recente adição" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari recente adição
"recente adição" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari recente adição
Portugis
bahasa Inggris
EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| licenças | licenses |
| conta | account |
| novos | new |
| remoção | removing |
| sell | sell |
PT A mais recente adição, a linha G-Shock de relógios resistentes ao choque tem um design único e atraente que com certeza polariza um pouco.
EN The latest addition the G-Shock line of shock-resistant watches has a unique eye-catching design that's sure to be a bit polarizing.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| adição | addition |
| linha | line |
| de | of |
| relógios | watches |
| choque | shock |
| um | a |
| design | design |
| único | unique |
PT A mais recente adição de médio alcance da Realme suporta uma carga surpreendente de 150W - a mais rápida do mercado. Nós a colocamos à prova.
EN Realme's latest mid-range addition supports an astonishing 150W charging - the fastest on the market. We've put it to the test.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| adição | addition |
| médio | mid |
| alcance | range |
| suporta | supports |
| carga | charging |
| rápida | fastest |
| mercado | market |
| nós | we |
| colocamos | put |
| prova | test |
| s | s |
PT É uma adição recente ao legado Dropbox.
EN It is a recent addition to the Dropbox legacy.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| adição | addition |
| recente | recent |
| ao | to |
| legado | legacy |
| dropbox | dropbox |
PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ou | or |
PT O mais recente Hack de uma onda recente de exploits nos sistemas financeiros descentralizados na rede Binance Smart Chain.
EN The CEO of Canaan Inc called for a less indiscriminate mining ban in China.
PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| windows | windows |
| aplicativo | app |
| moderno | modern |
| phone | phone |
| macos | macos |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| amazônia | amazon |
| vista | vista |
| interface do usuário | ui |
PT As respostas de um tópico serão exibidas começando com a resposta mais antiga e terminando com a mais recente; ou seja, a resposta mais recente aparecerá no final do tópico.
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| respostas | replies |
| um | a |
| serão | will be |
| começando | starting |
PT Se você não conseguir atualizar seu dispositivo para o iOS 13 (ou versão mais recente) ou não conseguir baixar o Smartsheet Mobile App 6.4 (ou versão mais recente), então poderá não ser possível usar o recurso Entrar com a Apple.
EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ios | ios |
| smartsheet | smartsheet |
| mobile | mobile |
| recurso | feature |
| entrar | sign in |
| apple | apple |
PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| windows | windows |
| aplicativo | app |
| moderno | modern |
| phone | phone |
| macos | macos |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| amazônia | amazon |
| vista | vista |
| interface do usuário | ui |
PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ou | or |
PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 10 ou mais recente
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 10 or newer
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ou | or |
PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicação Windows Modern UI Telefone Windows macOS 10.10* ou mais recente iPad iPhone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.10* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| windows | windows |
| aplicação | app |
| modern | modern |
| telefone | phone |
| macos | macos |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| amazônia | amazon |
| vista | vista |
PT Mais recente: a sincronização do anexo mais recente é baseada no agendamento do fluxo de trabalho. Você também pode executar o fluxo de trabalho manualmente.
EN Most Recent: Your latest attachment sync is based on the schedule in your workflow. Or, you can run the workflow manually.
PT As respostas dentro de um encadeamento são exibidas começando pela resposta mais antiga e terminando pela mais recente. Ou seja, a resposta mais recente é exibida no fim do encadeamento.
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
PT Se você não conseguir atualizar seu dispositivo para o iOS 13 (ou versão mais recente) ou não conseguir baixar o Smartsheet Mobile App 6.4 (ou versão mais recente), então poderá não ser possível usar o recurso Entrar com a Apple.
EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| atualizar | update |
| confluence | confluence |
| contexto | context |
| outros | others |
PT A interação consistente com seus seguidores será uma adição proveitosa à sua estratégia social geral.
EN Consistent interaction with your followers will be a fruitful addition to your overall social strategy.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| interação | interaction |
| consistente | consistent |
| seguidores | followers |
| uma | a |
| adição | addition |
| estratégia | strategy |
| social | social |
| geral | overall |
PT Em adição, os planos de subscrição da Ahrefs permitem-lhe analisar websites concorrentes (websites não verificados).
EN In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| adição | addition |
| planos | plans |
| subscrição | subscription |
| ahrefs | ahrefs |
| websites | websites |
| permitem | allow |
PT A adição de um bot inteligente não precisa ser considerada como mais um projeto de integração
EN Adding an intelligent bot doesn’t need to be another integration project
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| um | an |
| bot | bot |
| inteligente | intelligent |
| projeto | project |
| integração | integration |
| adição | adding |
PT A natureza centralizada e extensível da plataforma permite que novos controles sejam acrescentados rapidamente através da adição de licenças e da implementação dos conectores necessários em resposta a novos requisitos de proteção de dados.
EN The centralised and extensible nature of the platform enables new controls to be added quickly through the addition of licences and scripted deployment of the needed connectors in response to new data protection requirements.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| natureza | nature |
| centralizada | centralised |
| plataforma | platform |
| permite | enables |
| novos | new |
| controles | controls |
| rapidamente | quickly |
| licenças | licences |
| implementação | deployment |
| requisitos | requirements |
| proteção | protection |
| dados | data |
PT A CipherTrust Tokenization simplifica o processo de adição de tokenização e mascaramento dinâmico de dados em aplicativos existentes.
EN CipherTrust Tokenisation simplifies the process of adding tokenisation and dynamic data masking into existing applications.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| simplifica | simplifies |
| tokenização | tokenisation |
| mascaramento | masking |
| dinâmico | dynamic |
| dados | data |
| existentes | existing |
| adição | adding |
PT Temos um curso online fenomenal de Mestrado em Marketing Digital que seria uma ótima adição ao seu site.
EN We have a phenomenal Digital Marketing Masters online course that would be a great addition to your site.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| curso | course |
| fenomenal | phenomenal |
| adição | addition |
PT Em 2017, mencionamos a adição do RxSwift, que trouxe a programação reativa para o desenvolvimento iOS com Swift
EN In 2017, we mentioned the addition of RxSwift, which brought reactive programming to iOS development using Swift
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| adição | addition |
| trouxe | brought |
| reativa | reactive |
| desenvolvimento | development |
| ios | ios |
| swift | swift |
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| baseadas | based |
| código | code |
| geralmente | usually |
| envolvem | involve |
| injeção | injection |
| avançado | advanced |
| ao | to |
| bloco | block |
| recursos | features |
| premium | premium |
| planos | plans |
| adição | adding |
PT O DMARC pode ser uma valiosa adição ao seu negócio. Implemente-o agora para desfrutar de correio electrónico seguro em toda a sua organização.
EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| valiosa | valuable |
| adição | addition |
| agora | now |
| correio |
PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| adição | addition |
| amazon | amazon |
| família | family |
| echo | echo |
| polegadas | inches |
PT Escolha entre perfis de risco baseados na indústria e depois personalize com a adição ou criação de regras de risco e listas de bloqueio
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| escolha | choose |
| perfis | profiles |
| risco | risk |
| indústria | industry |
| personalize | customize |
| ou | or |
| criação | creating |
| regras | rules |
| listas | lists |
| bloqueio | block |
| adição | adding |
PT Para a solução de problemas com o Bloco de Video, acesse Adição de vídeos ao seu site do Squarespace.
EN To troubleshoot issues with video blocks, visit Adding videos to your Squarespace site.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| problemas | issues |
| bloco | blocks |
| seu | your |
| site | site |
| squarespace | squarespace |
| adição | adding |
PT Saiba mais em Adição da descrição do site e das páginas para SEO.
EN To learn more, visit Adding site and page descriptions for SEO.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| descrição | descriptions |
| seo | seo |
| adição | adding |
PT As ferramentas de ABM da HubSpot são uma adição poderosa à sua plataforma robusta
EN HubSpot’s ABM tools are a powerful addition to their robust platform
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| abm | abm |
| adição | addition |
| plataforma | platform |
| s | s |
PT Para chegar lá por meio do Smartsheet, selecione o ícone de adição no trilho à esquerda e selecione Criar > WorkApps.(Ou acesse diretamente https://workapps.smartsheet.com e faça login com suas credenciais do Smartsheet.)
EN To get there from Smartsheet, select the plus icon from the left rail and select Create > WorkApps. (Or, navigate directly to https://workapps.smartsheet.com and log in with your Smartsheet credentials.)
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| selecione | select |
| ícone | icon |
| gt | gt |
| ou | or |
| diretamente | directly |
| credenciais | credentials |
| https | https |
PT Os alertas fornecerão informações diferentes com base na adição ou atualização de uma ou várias linhas.
EN Alerts will provide different information based on whether one or multiple rows have been added or updated.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alertas | alerts |
| adição | added |
| linhas | rows |
| fornecer | provide |
PT Se você não tem certeza de como detalhar seu processo de vendas em estágios de pipeline, comece a analisar seu processo de vendas do início ao fim (consulte Adição de estágios ao seu pipeline de vendas)
EN If you're unsure how to breakdown your sales process into pipeline stages, start by walking through your sales process from start to finish (see Adding stages to your sales pipeline)
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| processo | process |
| vendas | sales |
| pipeline | pipeline |
| adição | adding |
PT Adição e remoção de rótulos em artigos individuais
EN Adding and removing labels on individual articles
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| remoção | removing |
| rótulos | labels |
| adição | adding |
PT Você tem a solução ideal para seus clientes do setor de eventos. Os recursos em torno dos calendários oferecem opções de configuração ilimitadas, incluindo a adição de vídeos, pontos de mapa e, claro, notificações push.
EN You have the ideal solution for your clients in the event industry. The features around the calendars offer you unlimited configuration options including the addition of videos, map points and of course push notifications.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ideal | ideal |
| clientes | clients |
| setor | industry |
| eventos | event |
| recursos | features |
| calendários | calendars |
| oferecem | offer |
| ilimitadas | unlimited |
| incluindo | including |
| adição | addition |
| vídeos | videos |
| pontos | points |
| mapa | map |
| claro | of course |
| notificações | notifications |
| push | push |
PT Enquanto a maioria das companhias ainda precisa operar e lidar com suas finanças com bancos convencionais, o Transferwise for Business parece ser uma boa alternativa, ou pelo menos uma adição para lidar com as suas transações online e internacionais
EN While most of the companies still need to operate and handle their finances with mainstream banks, Transferwise for Business seems like a good alternative or at least an addition for handling your online and international transactions
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| operar | operate |
| finanças | finances |
| bancos | banks |
| boa | good |
| alternativa | alternative |
| ou | or |
| adição | addition |
| online | online |
| internacionais | international |
| transferwise | transferwise |
PT Nota: Uma mudança no seu plano ou adição de uma opção de atualização gera uma fatura que deve ser paga imediatamente para iniciar a atualização.
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nota | note |
| plano | plan |
| ou | or |
| adição | addition |
| opção | option |
| atualização | upgrade |
| gera | generates |
| fatura | invoice |
| paga | paid |
PT Suponha que você não tenha configurado sua conta Webmail ainda.Nesse caso, você pode fazê-lo seguindo nosso tutorial sobre a adição Contas de e-mail no cpanel.
EN Suppose you have not set up your Webmail Account yet. In that case, you can do so by following our tutorial on adding email accounts in cPanel.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| suponha | suppose |
| caso | case |
| tutorial | tutorial |
| cpanel | cpanel |
| adição | adding |
PT Configure e registre sem a interação do usuário em dispositivos DEP e não DEP. Complemente a sua solução MDM com recursos disponíveis apenas localmente, como a adição de documentos a apps ou a supervisão de dispositivos não DEP.
EN Zero-touch setup and enrolment of both DEP and non-DEP devices. Complement your MDM solution with features only available locally such as adding documents to apps, or supervising a non-DEP device.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| solução | solution |
| mdm | mdm |
| disponíveis | available |
| localmente | locally |
| documentos | documents |
| apps | apps |
| ou | or |
| adição | adding |
PT Selecione Fazer upload das informações do produto como método de adição do inventário.
EN Select Upload product info as your method for adding inventory.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| selecione | select |
| upload | upload |
| informações | info |
| produto | product |
| método | method |
| inventário | inventory |
| adição | adding |
PT O Serv-U Gateway é uma adição segura ao Serv-U MFT Server e ao Serv-U FTP Server
EN Serv-U Gateway is a secure addition to Serv-U MFT Server and Serv-U FTP Server
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gateway | gateway |
| é | is |
| uma | a |
| adição | addition |
| segura | secure |
| ao | to |
| server | server |
| e | and |
| ftp | ftp |
PT O SLES for HPC com ESPOS é mais barato que a aquisição de uma assinatura padrão de 18 meses e a adição de um ano de LTSS
EN SLES for HPC with ESPOS is less expensive than purchasing a standard 18-month subscription and adding one year of LTSS
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| hpc | hpc |
| aquisição | purchasing |
| assinatura | subscription |
| padrão | standard |
| meses | month |
| ano | year |
| sles | sles |
| adição | adding |
PT O parâmetro container é fundamental para a adição da rolagem infinita ao seu tema: ele especifica a ID do elemento HTML na qual a rolagem infinita deve adicionar outros posts
EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| parâmetro | parameter |
| container | container |
| rolagem | scroll |
| infinita | infinite |
| tema | theme |
| especifica | specifies |
| id | id |
| html | html |
| deve | should |
| posts | posts |
PT Um helper facilita a adição de snippets (trechos de código) aos seus templates. Recomendamos usar helpers em vez de templates quando estiver lidando com código mais complicado.
EN A helper makes it easy to quickly add snippets to your templates. We recommend using helpers instead of templates when you’re dealing with more complicated code.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| um | a |
| adição | add |
| trechos | snippets |
| código | code |
| templates | templates |
| recomendamos | we recommend |
| lidando | dealing |
| complicado | complicated |
PT Suporte aprimorado ao ambiente PDV com a adição de dispositivos PDV baseados em arquitetura ARM.
EN With SUSE Manager 4.2, we provide predefined configuration templates to help build POS images based on SLES 15 SP3 for ARM.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ao | to |
| dispositivos | configuration |
PT A adição da camada extra de granularidade de localização da NextNav será um divisor de águas para varejistas e restaurantes cujos clientes estão viajando de e para seus apartamentos e condomínios acima do nível térreo."
EN Adding NextNav’s additional layer of location granularity will be a game changer for retailers and restaurants whose customers are traveling to and from their apartments and condos above ground level.”
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| extra | additional |
| granularidade | granularity |
| localização | location |
| varejistas | retailers |
| restaurantes | restaurants |
| clientes | customers |
| viajando | traveling |
| apartamentos | apartments |
| adição | adding |
PT Adição ou remoção de usuáriosFaturamento e planosProblema de conexãoNotificaçõesGerenciamento de canaisLoginFeedback sobre o novo designTeste de um plano pago
EN Adding or removing usersBilling and subscriptionsConnection problemsNotificationsManaging channelsSigning inNew design feedbackTrial of a paid subscription
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ou | or |
| remoção | removing |
| um | a |
| plano | design |
| pago | paid |
| adição | adding |
PT A "Barcarolle", também conhecida por seu nome completo "Belle nuit, ô nuit d'amour", é considerada a mais famosa barcarolle já escrita, tornando-a uma adição memorável e impressionante ao repertório de qualquer iniciante.
EN The "Barcarolle", also known by its full name "Belle nuit, ô nuit d'amour", is considered the most famous barcarolle ever written, making it a memorable and impressive addition to any beginner's repertoire.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nome | name |
| belle | belle |
| d | d |
| considerada | considered |
| adição | addition |
| memorável | memorable |
| impressionante | impressive |
| tornando | making |
PT Outro dia, outra grande adição ao Windows está chegando. A Microsoft está trabalhando em uma atualização que permitirá que você alterne as
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dia | day |
| grande | great |
| adição | addition |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| trabalhando | working |
| você | you |
| alterne | switch |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
recente adição recente adição a adicao adicao símbolo adicao soma símbolo ótima adicao adição geográfica surge consulte adição adição poderosa adição ideal nova adição última adição adição a adição valiosa adição envolvente adição dinâmica valiosa adição nova adição a adição de contexto permitindo a adição adição bem vinda adição essencial adição a linha adição sinal código e adição menos uma adição adição contas histórico de adição simplificação da adição facilitando a adição adição na caixa outra adição grande adição sinal de adição adição no trilho adição poderosa às adição de licenças adição de estágios adição de ícones mencionamos a adição a última adição é uma adição adição ao windows desde a adição adição de produtos adição de páginas adição da tag adição do colorcert essa adição constante outra grande adição
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris