Terjemahkan "praticamente o dobro" ke bahasa Inggris

PT Redatores e designers cobram pelo tempo necessário para criar alguma coisa. O dobro do trabalho significa o dobro do custo!

• Redatores
• necessário para criar
• coisa
• dobro do trabalho
• dobro do custo

PT XP e XP de armas em dobro, além de progressão em dobro nos escalões do sistema de Passe de Batalha

• XP
• XP de armas
• dobro
• progressão em dobro
• escalões do sistema
• Passe de Batalha

PT Ganhe o XP e XP de armas em dobro, além de progressão em dobro nos escalões do sistema de Passe de Batalha em todas as partidas do Multijogador, para avançar nos escalões e subir o nível dos seus Operadores e armas.

• Ganhe o XP
• XP de armas
• dobro
• progressão em dobro
• escalões do sistema
• Passe de Batalha
• partidas do Multijogador
• avançar nos escalões
• subir o nível
• Operadores

PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%). 

• voltar a trabalhar
• praticamente o dobro
• apreensivas com voltar
• trabalhar presencialmente

PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%). 

• voltar a trabalhar
• praticamente o dobro
• apreensivas com voltar
• trabalhar presencialmente

PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%). 

• voltar a trabalhar
• praticamente o dobro
• apreensivas com voltar
• trabalhar presencialmente

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

• nova cidade conhecida
• Ercolano foi construída
• antiga Herculano
• casas dos antigos
• novos
• criando um curioso

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

• nova cidade conhecida
• Ercolano foi construída
• antiga Herculano
• casas dos antigos
• novos
• criando um curioso

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

• nova cidade conhecida
• Ercolano foi construída
• antiga Herculano
• casas dos antigos
• novos
• criando um curioso

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

• nova cidade conhecida
• Ercolano foi construída
• antiga Herculano
• casas dos antigos
• novos
• criando um curioso

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

• nova cidade conhecida
• Ercolano foi construída
• antiga Herculano
• casas dos antigos
• novos
• criando um curioso

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

• nova cidade conhecida
• Ercolano foi construída
• antiga Herculano
• casas dos antigos
• novos
• criando um curioso

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

• nova cidade conhecida
• Ercolano foi construída
• antiga Herculano
• casas dos antigos
• novos
• criando um curioso

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

• nova cidade conhecida
• Ercolano foi construída
• antiga Herculano
• casas dos antigos
• novos
• criando um curioso

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

• nova cidade conhecida
• Ercolano foi construída
• antiga Herculano
• casas dos antigos
• novos
• criando um curioso

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

• nova cidade conhecida
• Ercolano foi construída
• antiga Herculano
• casas dos antigos
• novos
• criando um curioso

PT Este programa conta com um orçamento total de mais de 28 mil milhões de euros, o dobro do valor disponível no programa anterior de 2014-2020.

• dobro do valor

PT Faça sua empresa crescer como se você tivesse uma equipe com o dobro do tamanho.

• Faça sua empresa
• tivesse uma equipe

PT A diferença entre um autor e outro pode significar o dobro do preço para o seu novo guia.

• outro pode significar
• dobro do preço
• novo

PT Nós doamos mais de US$ 4,5 milhões para programas beneficentes e educacionais, mais do que o dobro relatado no ano anterior.

• milhões para programas
• educacionais

PT “Os Estados Unidos são líderes mundiais em receber estudantes internacionais talentosos”, diz Marie Royce, secretária de Estado adjunta para Assuntos Educacionais e Culturais. Os EUA atraem o dobro do rival mais próximo, o Reino Unido.

• mundiais em receber
• internacionais
• diz Marie Royce
• secretária de Estado
• Assuntos Educacionais
• Culturais
• rival mais próximo
• Reino

PT Para o Premium, o preço pode ser quase o dobro do custo médio atual por usuário

• Premium
• dobro do custo
• atual por usuário

PT Os dados sugerem que, sem novas tecnologias, as empresas precisarão do dobro de recursos de farmacovigilância em 2020 para lidar com a crescente carga de trabalho.

• novas tecnologias
• recursos de farmacovigilância

PT Construídas no ano 305 d.C., sob o mandato do imperador Diocleciano, as Termas de Diocleciano, com capacidade para mais de 3.000 pessoas (o dobro que as Termas de Caracalla), foram o maior complexo termal da Roma Antiga.

• Construídas no ano
• sob o mandato
• imperador Diocleciano
• Termas de Diocleciano
• Caracalla
• foram o maior
• termal da Roma

PT O headset Arctis Pro possui drivers de alto-falante premium com ímãs de neodímio de alta densidade que reproduzem áudio de alta resolução para 40.000Hz, quase o dobro do que a maioria dos headsets padrão é capaz (22.000Hz.)

• headset Arctis Pro
• drivers de alto-falante
• ímãs de neodímio
• áudio de alta
• quase o dobro
• maioria dos headsets
• é capaz

PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.

• Mikre era casada
• idade
• mãe
• Mare Nega
• fez o arranjo
• segredo
• usando o batismo

PT Investir em uma distribuição global rápida e justa de vacinas salvará o dobro de vidas do que maximizar as doses de vacina para os países mais ricos do mundo

• global rápida
• justa de vacinas
• dobro de vidas
• maximizar as doses
• ricos do mundo

PT Podemos salvar o dobro de vidas se investirmos em uma distribuição justa de vacinas do que se nos concentrarmos apenas em países de alta renda

• vidas se investirmos
• alta renda

PT Investir na distribuição global eqüitativa de vacinas salvará o dobro de vidas em comparação com o foco apenas em países de alta renda, de acordo com um relatório divulgado hoje pela CARE.

• Investir na distribuição
• eqüitativa de vacinas
• dobro de vidas
• países de alta

PT Para além disso, oferece quase o dobro do espaço disponível em comparação com a Veeam e a Exagrid, sendo uma solução mais económica

• disso
• Veeam
• Exagrid
• sendo uma solução
• económica

PT Conexão fitness na palma da mão: diversão em dobro com nossos smartwatches e apps parceiros.

• mão
• diversão em dobro
• nossos smartwatches
• apps

PT Digamos que você foi treinado para o trabalho de copywriter. No entanto, o gerente decide usá-lo como designer. Você provavelmente precisará o dobro do tempo que um designer levaria para entregar boas imagens.

• copywriter
• entanto
• gerente decide usá-lo
• designer
• boas

PT Compartilhe seus pensamentos com outros clientes e obter TOMTOP Pontos, os primeiros 5 avaliações obter o dobro TOMTOP Pontos!

• Compartilhe seus pensamentos
• clientes
• obter TOMTOP Pontos
• primeiros avaliações obter
• dobro TOMTOP Pontos

PT Valorizamos o valor. A substituição de um funcionário pode custar mais do que o dobro do salário anual do funcionário. Nossas soluções de RPO foram projetadas para potencializar a eficiência e mitigar custos.

• Valorizamos o valor
• dobro do salário
• funcionário
• eficiência
• mitigar

PT Nossas soluções podem reduzir o trabalho administrativo manual em mais de 90%. Com nosso Integrated Communications Manager, eles oferecem o dobro de ganhos de produtividade da maioria dos concorrentes.

• trabalho administrativo manual
• nosso Integrated Communications
• ganhos de produtividade

PT No entanto, isso compensa com quase o dobro de servidores VPN em 90 países

• entanto
• compensa com quase
• dobro de servidores
• países

PT As instâncias G4dn oferecem performance gráfica até 1,8 vezes superior e o dobro da capacidade de transcodificação de vídeo em relação às instâncias G3 da geração anterior

• instâncias oferecem performance
• vezes superior
• dobro da capacidade
• transcodificação de vídeo
• relação às instâncias
• geração anterior

PT Poderá ser-nos atribuída uma taxa de devolução, que poderá ser o dobro do custo de entrega

• Poderá ser-nos atribuída
• taxa de devolução
• custo de entrega

PT Cozinhe as lentilhas com o O dobro da quantidade de água. Usar água fresca e sem sal. Ferva em fogo brando e com gtampa fechada.

• Cozinhe as lentilhas
• dobro da quantidade
• água
• Usar água fresca
• sal
• Ferva em fogo
• gtampa

PT É o dobro do tamanho anterior e o compartimento de vegetais em particular é um sucesso! Tudo permanece fresco por um longo tempo e podemos estocar bem.

• É o dobro
• tamanho anterior
• compartimento de vegetais
• Tudo permanece fresco
• podemos estocar

PT Com o dobro do poder de computação dos leitores convencionais em sua categoria, o DataMan 370 oferece velocidades de decodificação mais rápidas para maior rendimento por instalação, mesmo quando as aplicações têm vários códigos e simbologias.

• dobro do poder
• computação dos leitores
• categoria
• DataMan oferece velocidades
• decodificação mais rápidas
• aplicações têm vários

PT Construídas no ano 305 d.C., sob o mandato do imperador Diocleciano, as Termas de Diocleciano, com capacidade para mais de 3.000 pessoas (o dobro que as Termas de Caracalla), foram o maior complexo termal da Roma Antiga.

• Construídas no ano
• sob o mandato
• imperador Diocleciano
• Termas de Diocleciano
• Caracalla
• foram o maior
• termal da Roma

PT Construídas no ano 305 d.C., sob o mandato do imperador Diocleciano, as Termas de Diocleciano, com capacidade para mais de 3.000 pessoas (o dobro que as Termas de Caracalla), foram o maior complexo termal da Roma Antiga.

• Construídas no ano
• sob o mandato
• imperador Diocleciano
• Termas de Diocleciano
• Caracalla
• foram o maior
• termal da Roma

PT Construídas no ano 305 d.C., sob o mandato do imperador Diocleciano, as Termas de Diocleciano, com capacidade para mais de 3.000 pessoas (o dobro que as Termas de Caracalla), foram o maior complexo termal da Roma Antiga.

• Construídas no ano
• sob o mandato
• imperador Diocleciano
• Termas de Diocleciano
• Caracalla
• foram o maior
• termal da Roma

PT Construídas no ano 305 d.C., sob o mandato do imperador Diocleciano, as Termas de Diocleciano, com capacidade para mais de 3.000 pessoas (o dobro que as Termas de Caracalla), foram o maior complexo termal da Roma Antiga.

• Construídas no ano
• sob o mandato
• imperador Diocleciano
• Termas de Diocleciano
• Caracalla
• foram o maior
• termal da Roma

PT Em dezembro de 2019, mais de 17 % das águas sob jurisdição nacional eram reconhecidas como áreas protegidas (o que significa mais do que o dobro desde 2010).

• águas sob jurisdição
• protegidas
• dobro desde

PT A Giganews possui o dobro da retenção e dez vezes a taxa de completude em comparação com outros provedores de notícias

• retenção
• completude em comparação
• provedores de notícias

PT O ponto seguinte conta em dobro se for marcado pelo jogador que usou a carta.

• ponto seguinte conta
• dobro se for
• jogador que usou

PT SUSTENTABILIDADE| 15.11.2021A ONU pede o dobro de esforços para evitar 13 milhões de vítimas no trânsito na próxima...

• SUSTENTABILIDADE
• esforços para evitar
• vítimas no trânsito

PT Apesar das limitações óbvias, este Chromebook tem alguns ótimos toques que você não encontrará em laptops com o dobro do preço. Então, o que

• Apesar das limitações
• Chromebook tem alguns
• encontrará em laptops
• dobro do preço
• Então