Terjemahkan "optando por cancelar" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "optando por cancelar" dari Portugis ke bahasa Inggris

Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari optando por cancelar

Portugis
bahasa Inggris

PT Você é o único responsável pelo cancelamento adequado de sua conta. Você pode cancelar sua conta a qualquer momento, indo para a seção Minha conta em seu painel e optando por cancelar sua assinatura.

EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.

Portugis bahasa Inggris
único solely
responsável responsible
momento time
painel panel

PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…

EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…

PT Por exemplo, um representante pode enviar um e-mail que um cliente em potencial não responde imediatamente, optando, em vez disso, por visitar o site para obter informações

EN For example, a rep might send an email that a prospect doesn’t reply to right away, opting to visit the website instead for information

Portugis bahasa Inggris
representante rep
optando opting
site website
informações information
em vez disso instead

PT É por isso que muitos estão optando por desktops em nuvem líderes do setor

EN Thats why many are opting for industry-leading cloud desktops

Portugis bahasa Inggris
muitos many
optando opting
desktops desktops
nuvem cloud
líderes leading
setor industry

PT Por que a Riot continua optando pela Vivox para as comunicações por voz em seus títulos de sucesso? Descubra como eles melhoraram a jogabilidade ao descarregar o trabalho dos serviços de back-end.

EN Why does Riot keep choosing Vivox for the voice comms in their hit titles? Discover how they unlocked better gameplay by offloading back-end services work.

Portugis bahasa Inggris
vivox vivox
comunicações comms
voz voice
títulos titles
descubra discover
jogabilidade gameplay
serviços services

PT Em vez disso, você e a Zoom estão optando por que todas as Disputas sejam resolvidas por arbitragem sob este Acordo de Arbitragem, exceto conforme especificado na Seção 27.2 acima

EN You and Zoom are instead electing that all Disputes shall be resolved by arbitration under this Arbitration Agreement, except as specified in Section 27.2 above

PT Estes designs sobrepostos permitem às operadoras implementar alguns locais sem energia de reserva, optando em vez disso por transferir cargas para um local sobreposto.

EN These overlapping designs allow operators to deploy some sites without backup power, opting instead to shift loads to an overlapping site.

Portugis bahasa Inggris
estes these
designs designs
permitem allow
sem without
energia power
optando opting
cargas loads
em vez disso instead

PT Você pode evitar que a Mixpanel utilize suas informações para fins analíticos, optando por não utilizar suas informações. Para optar pela exclusão do serviço Mixpanel, visite esta página: https://mixpanel.com/optout/

EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/

Portugis bahasa Inggris
evitar prevent
informações information
fins purposes
optando opting
visite visit
https https

PT Optando por meios digitais, a equipa Talent da Affinity continua focada em procurar, entrevistar e trazer os melhores profissionais para a empresa

EN Opting for digital channels, Affinity?s recruitment team continues looking for tech talents, interviewing, and bringing the best professionals to the company

Portugis bahasa Inggris
optando opting
equipa team
affinity affinity
continua continues
trazer bringing
profissionais professionals
empresa company

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

Portugis bahasa Inggris
mac mac
outros other
equipamentos equipment
tínhamos we had

PT Você pode evitar que a Mixpanel utilize suas informações para fins analíticos, optando por não utilizar suas informações. Para optar pela exclusão do serviço Mixpanel, visite esta página: https://mixpanel.com/optout/

EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/

Portugis bahasa Inggris
evitar prevent
informações information
fins purposes
optando opting
visite visit
https https

PT Optando por meios digitais, a equipa Talent da Affinity continua focada em procurar, entrevistar e trazer os melhores profissionais para a empresa

EN Opting for digital channels, Affinity?s recruitment team continues looking for tech talents, interviewing, and bringing the best professionals to the company

Portugis bahasa Inggris
optando opting
equipa team
affinity affinity
continua continues
trazer bringing
profissionais professionals
empresa company

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

Portugis bahasa Inggris
mac mac
outros other
equipamentos equipment
tínhamos we had

PT Estes designs sobrepostos permitem às operadoras implementar alguns locais sem energia de reserva, optando em vez disso por transferir cargas para um local sobreposto.

EN These overlapping designs allow operators to deploy some sites without backup power, opting instead to shift loads to an overlapping site.

Portugis bahasa Inggris
estes these
designs designs
permitem allow
sem without
energia power
optando opting
cargas loads
em vez disso instead

PT Acompanhe o seu desempenho e melhoria ao longo do tempo e proporcione transparência adicional aos seus parceiros comerciais, optando por partilhar os seus dados.

EN Track your performance and improvement over time and provide additional transparency to your trading partners by choosing to share your data.

Portugis bahasa Inggris
acompanhe track
desempenho performance
melhoria improvement
transparência transparency
adicional additional
parceiros partners
comerciais trading

PT Se a solicitação não houver sido concluída, você poderá completá-la inserindo as atualizações necessárias ou optando por aprová-la ou recusá-la.

EN If the request hasn’t been completed, you can fulfill it by entering the necessary updates or by choosing to approve or decline it.

PT Seu consentimento com o uso de suas informações pessoais. Você pode revogar o consentimento optando pelo cancelamento, quando oferecemos essa opção, ou entrando em contato conosco através das informações de contato abaixo.

EN You have given consent to use your personal information. You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.

Portugis bahasa Inggris
optando opting
ou or

PT Para transmitir uma aparência mais inclusiva, muitas empresas ao redor do mundo estão optando pela simplicidade das fontes sem serifa

EN For a more inclusive appearance, many companies around the world are now opting for the simplicity of sans serif fonts

Portugis bahasa Inggris
aparência appearance
inclusiva inclusive
empresas companies
mundo world
optando opting
simplicidade simplicity
fontes fonts
serifa serif
sem sans

PT Seu consentimento com o uso de suas informações pessoais. Você pode revogar o consentimento optando pelo cancelamento, quando oferecemos essa opção, ou entrando em contato conosco através das informações de contato abaixo.

EN You have given consent to use your personal information. You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.

Portugis bahasa Inggris
optando opting
ou or

PT Para transmitir uma aparência mais inclusiva, muitas empresas ao redor do mundo estão optando pela simplicidade das fontes sem serifa

EN For a more inclusive appearance, many companies around the world are now opting for the simplicity of sans serif fonts

PT Sim, você pode cancelar sua assinatura, fazer downgrade ou atualizar seu plano a qualquer momento. Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total. Sem quaisquer perguntas.

EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, youll get a full refund. No questions asked.

Portugis bahasa Inggris
cancelar cancel
downgrade downgrade
atualizar upgrade
decidir decide
reembolso refund

PT Se você se inscrever, terá 7 dias para testar sem custo e, durante este período, pode cancelar sem multa. Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento. Veja nossa política para o reembolso total.

EN If you subscribed, you get a 7-day free trial during which you can cancel at no penalty. After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time. See our full refund policy.

Portugis bahasa Inggris
testar trial
cancelar cancel
inscrição subscription
política policy

PT Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento acessando Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clicando na seta ao lado do status da assinatura e selecionando a opção Cancelar assinatura.

EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.

Portugis bahasa Inggris
a the
momento time
gt gt
na at
seta arrow
espaço de trabalho workspace

PT A maneira mais fácil de cancelar é clicar no link “Cancelar inscrição” na parte inferior de qualquer e-mail que você receber da CARE. Você também pode ligar para 1-800-422-7385 ou entrar em contato conosco em www.care.org/feedback.

EN The easiest way to cancel is to click the “Unsubscribe” link at the bottom of any e-mail you receive from CARE. You can also call us at 1-800-422-7385 or contact us at www.care.org/feedback.

Portugis bahasa Inggris
maneira way
cancelar cancel
care care
feedback feedback

PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshsales e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshsales.

EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshsales and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshsales.

Portugis bahasa Inggris
marketing marketing
clicando clicking
ou or

PT Para cancelar a renovação automática de sua assinatura e evitar futuras cobranças indesejadas, você precisa cancelar sua assinatura no perfil do usuário.

EN To cancel the automatic renewal of your subscription and avoid future non-desired payments you must cancel your subscription from your user's profile.

Portugis bahasa Inggris
cancelar cancel
renovação renewal
assinatura subscription
evitar avoid
futuras future
perfil profile
usuário user

PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshschat e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshchat.

EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshchat and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshchat.

Portugis bahasa Inggris
marketing marketing
clicando clicking
ou or

PT Você pode cancelar a assinatura do Squarespace a qualquer momento. Emitimos o reembolso de apenas alguns serviços. Antes de cancelar, consulte nossas políticas de reembolso neste guia.

EN You can cancel your Squarespace subscriptions at any time. We only issue refunds for some services. Before you cancel, review our refund policies in this guide.

Portugis bahasa Inggris
cancelar cancel
assinatura subscriptions
squarespace squarespace
momento time
serviços services
políticas policies
guia guide

PT , pode gerir e cancelar a sua subscrição visitando a seção Subscrições do Google Play. A partir daí, poderá selecionar o Reddit Premium na lista de subscrições e cancelar a mesma.

EN , you can manage and cancel your subscription by visiting the Subscriptions section of Google Play. From there youll be able to select Reddit Premium from you list of subscriptions and cancel it.

Portugis bahasa Inggris
gerir manage
cancelar cancel
visitando visiting
google google
play play
reddit reddit
premium premium
lista list

PT Se sua intenção é cancelar uma conta, consulte o artigo:Opções para cancelar sua conta.

EN If your intent is to cancel an account, please see the article: Options for Canceling Your Account.

Portugis bahasa Inggris
se if
sua your
intenção intent
é is
cancelar cancel
conta account
consulte see
opções options

PT Você pode cancelar sua assinatura paga a qualquer momento, não há necessidade de pagar além do pagamento inicial. Lembre-se de que as inscrições são renovadas automaticamente se você não cancelar sua inscrição antes da renovação

EN You can cancel your paid subscription at any time, there is no requirement to pay beyond the initial payment. Keep in mind that the subscriptions are renewed automatically if you don’t cancel your subscription before renewal

Portugis bahasa Inggris
cancelar cancel
momento time
necessidade requirement
automaticamente automatically
renovação renewal

PT Se cancelar com mais de 8 dias de antecedência, reembolsaremos 80% do valor pago. Grátis! Cancele sem gastos até 7 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.

EN Free! Free cancellation up to 7 days before the day of the activity. If you cancel under this time, you will be refunded 80%. If you do not show up, you will not be refunded.

PT Se você se inscrever, terá 7 dias para testar sem custo e, durante este período, pode cancelar sem multa. Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento. Veja nossa política para o reembolso total.

EN If you subscribed, you get a 7-day free trial during which you can cancel at no penalty. After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time. See our full refund policy.

Portugis bahasa Inggris
testar trial
cancelar cancel
inscrição subscription
política policy

PT Se você ainda quiser cancelar a sua assinatura, vá até o site oficial do PhotoGrid > configurações para cancelar.

EN If you still wish to cancel your subscription, please go to PhotoGrid official website > setting to cancel.

Portugis bahasa Inggris
se if
quiser wish
cancelar cancel
assinatura subscription
site website
oficial official
gt gt
configurações setting

PT Sua assinatura será renovada automaticamente após o teste grátis, se você precisar cancelar a assinatura, vá até o site oficial do PhotoGrid > configurações para cancelar.

EN The subscription will be auto-renewed after the free trial, if you need to cancel the subscription please go to PhotoGrid official website > setting to cancel.

Portugis bahasa Inggris
assinatura subscription
teste trial
grátis free
cancelar cancel
site website
oficial official
gt gt
configurações setting

PT Leve em consideração que a exclusão do aplicativo não cancela a sua assinatura. Se você precisar cancelar a sua assinatura, vá até o site oficial do PhotoGrid > configurações para cancelar.

EN Please note that deleting your app will not cancel your subscription. If you need to cancel the subscription please go to PhotoGrid official website > setting to cancel.

Portugis bahasa Inggris
aplicativo app
assinatura subscription
cancelar cancel
site website
oficial official
gt gt
configurações setting

PT Sim, você pode cancelar sua assinatura, fazer downgrade ou atualizar seu plano a qualquer momento. Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total. Sem quaisquer perguntas.

EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, youll get a full refund. No questions asked.

Portugis bahasa Inggris
cancelar cancel
downgrade downgrade
atualizar upgrade
decidir decide
reembolso refund

PT Sim, você pode cancelar sua assinatura, fazer downgrade ou atualizar seu plano a qualquer momento. Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total. Sem quaisquer perguntas.

EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, youll get a full refund. No questions asked.

Portugis bahasa Inggris
cancelar cancel
downgrade downgrade
atualizar upgrade
decidir decide
reembolso refund

PT A maneira mais fácil de cancelar é clicar no link “Cancelar inscrição” na parte inferior de qualquer e-mail que você receber da CARE. Você também pode ligar para 1-800-422-7385 ou entrar em contato conosco em www.care.org/feedback.

EN The easiest way to cancel is to click the “Unsubscribe” link at the bottom of any e-mail you receive from CARE. You can also call us at 1-800-422-7385 or contact us at www.care.org/feedback.

Portugis bahasa Inggris
maneira way
cancelar cancel
care care
feedback feedback

PT Para cancelar uma assinatura do Brave Talk Premium, faça login na sua conta do Brave Premium, encontre o card do Brave Talk e clique em Cancelar plano.

EN To cancel a Brave Talk Premium subscription, log in to your Brave Premium account, locate the card for Brave Talk, and click Cancel plan.

Portugis bahasa Inggris
cancelar cancel
premium premium

PT Você pode cancelar sua assinatura paga a qualquer momento, não há necessidade de pagar além do pagamento inicial. Lembre-se de que as inscrições são renovadas automaticamente se você não cancelar sua inscrição antes da renovação

EN You can cancel your paid subscription at any time, there is no requirement to pay beyond the initial payment. Keep in mind that the subscriptions are renewed automatically if you don’t cancel your subscription before renewal

Portugis bahasa Inggris
cancelar cancel
momento time
necessidade requirement
automaticamente automatically
renovação renewal

PT Grátis! Cancele sem gastos até 3 dias antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.

EN Free! Free cancellation up to 3 days before the day of the activity. If you cancel 24 hours before the activity starts, we will refund you 50%. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.

Portugis bahasa Inggris
ou or
reembolso refund

PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.

EN Free! Free cancellation up to 48 hours before the activity starts. If you cancel 24 hours before the activity starts, we will refund you 50%. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.

Portugis bahasa Inggris
ou or
reembolso refund

PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.

EN Free! Free cancellation up to 48 hours before the activity starts. If you cancel 24 hours before the activity starts, we will refund you 50%. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.

Portugis bahasa Inggris
ou or
reembolso refund

PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.

EN Free! Free cancellation up to 48 hours before the activity starts. If you cancel 24 hours before the activity starts, we will refund you 50%. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.

Portugis bahasa Inggris
ou or
reembolso refund

PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.

EN Free! Free cancellation up to 48 hours before the activity starts. If you cancel 24 hours before the activity starts, we will refund you 50%. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.

Portugis bahasa Inggris
ou or
reembolso refund

PT Para cancelar uma solicitação de reserva que ainda não tenha sido aceita pelo anunciante, acesse a parte superior da sua conversa com o anunciante e clique em “Cancelar solicitação”

EN To cancel a booking request which has not yet been accepted by the advertiser, go to the top of your conversation with the advertiser and click "Cancel request"

Portugis bahasa Inggris
cancelar cancel
solicitação request
reserva booking
aceita accepted
anunciante advertiser
acesse go to
superior top

PT Clique em Cancelar assinatura ou Cancelar avaliação para solicitar o cancelamento da sua conta.

EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.

Portugis bahasa Inggris
ou or

PT Para cancelar a assinatura a qualquer momento, acesse: Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clique na seta ao lado do status da assinatura e selecione a opção Cancelar assinatura.

EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.

Portugis bahasa Inggris
momento time
acesse go to
gt gt
seta arrow
espaço de trabalho workspace

PT Se você se inscrever, terá 7 dias para testar sem custo e, durante este período, pode cancelar sem multa. Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento. Veja nossa política para o reembolso total.

EN If you subscribed, you get a 7-day free trial during which you can cancel at no penalty. After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time. See our full refund policy.

Portugis bahasa Inggris
testar trial
cancelar cancel
inscrição subscription
política policy

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan