Terjemahkan "onde você provavelmente" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "onde você provavelmente" dari Portugis ke bahasa Inggris

Terjemahan dari onde você provavelmente

"onde você provavelmente" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

onde a able about according according to across address after all also always an and and the any are area around as at at the based be because been but by can click country create day design different do don don’t each easily easy even every first for for the free from from the get go good has have he help here his home how how to i if in in the including industry information into is it it is its it’s just keep know learn life like live ll located location make making management many matter may more most must need need to new no not now of of the on on the once one only open or other our out over own part people personal place places products public re real right secure see service services set she should site so some stay such such as support sure take team than that that you the the best the most their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to get to make to the together unique up us use used using want was way we we are we have website well what when whenever where where to wherever which which are while who will will be with without would you you are you can you have you want your yourself you’re
você a about after all already also always an and and the any anything are are you as ask at at the available based be become been between but by can create data day do does don don’t each even every everything few first following for for the from from the full get give go got has have have to having help here how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know learn like live ll look make many may me more most much must need need to new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own people personal place product products questions read receive request right s same see should site so so that some something stay step still such such as take team text than that that you that’s the the first the time their them then there there’s these they things this this is through time to to be to become to create to do to get to have to know to make to see to the to you under unique up us using want want to we we are we have well what when where whether which who will will be will have wish with without working would would be would like would like to yes you you are you can you get you have you need you should you want you will be your yourself you’re you’ve
provavelmente about all any are as at be been by can could do doesn don few for get has have home if in in the into is it its know like likely make many may much need need to no on on the or over perhaps probably should so some something that their these they can this through to to be use was well what which will with won’t would would be you are you can

Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari onde você provavelmente

Portugis
bahasa Inggris

PT Você provavelmente tem clientes de alto patrimônio que se especializam em imóveis. Um dos seus clientes provavelmente poderia usar os serviços do contador (e vice-versa).

EN You probably both have high-net-worth clients who specialize in real estate. One of your clients could probably use the services of the accountant (and vice versa with theirs).

Portugis bahasa Inggris
provavelmente probably
clientes clients
alto high
serviços services
contador accountant
versa versa

PT As gerações Z e Y têm quase a mesma propensão a gastar com artigos de luxo, com cerca de um terço delas dizendo que provavelmente gastariam e um terço delas dizendo que provavelmente não gastariam.

EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.

Portugis bahasa Inggris
z z
gastar spend
luxo luxury
dizendo saying
provavelmente likely

PT Os infográficos para mídia social provavelmente serão pequenos e horizontais, enquanto os infográficos para postagens em blogs provavelmente serão muito mais longos

EN Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length

Portugis bahasa Inggris
infográficos infographics
pequenos small
horizontais horizontal
postagens posts
blogs blog

PT As gerações Z e Y têm quase a mesma propensão a gastar com artigos de luxo, com cerca de um terço delas dizendo que provavelmente gastariam e um terço delas dizendo que provavelmente não gastariam.

EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.

Portugis bahasa Inggris
z z
gastar spend
luxo luxury
dizendo saying
provavelmente likely

PT As gerações Z e Y têm quase a mesma propensão a gastar com artigos de luxo, com cerca de um terço delas dizendo que provavelmente gastariam e um terço delas dizendo que provavelmente não gastariam.

EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.

Portugis bahasa Inggris
z z
gastar spend
luxo luxury
dizendo saying
provavelmente likely

PT Você provavelmente vai querer começar familiarizando-se com as ferramentas mais populares do espaço. Um deles é o Jupyter Notebooks, onde você encontrará instruções interativas de algoritmos e bibliotecas de ciência de dados.

EN You'll likely want to start by familiarizing yourself with the most popular tools in the space. One of these is Jupyter Notebooks, where you'll find interactive walkthroughs of data science algorithms and libraries.

Portugis bahasa Inggris
provavelmente likely
ferramentas tools
espaço space
jupyter jupyter
interativas interactive
algoritmos algorithms
bibliotecas libraries
encontrar find

PT Se você estiver trabalhando em um nicho onde há muitas informações técnicas, então provavelmente você vai querer produzir conteúdo escrito que seus visitantes possam navegar por completo.

EN If youre working in a niche where theres plenty of technical information, then youll probably want to produce written content that your visitors can browse through at length.

Portugis bahasa Inggris
se if
trabalhando working
nicho niche
técnicas technical
escrito written
visitantes visitors
navegar browse

PT Os ônibus circulam por toda a cidade ao longo do dia, portanto, não importa onde você esteja, provavelmente você estará perto de uma parada do Big Bus Tour e não precisará esperar muito para que o próximo passe.

EN The buses run all over the city throughout the day, so no matter where you are, youre likely close to a Big Bus Tour stop and won’t have to wait that long for the next one to roll by.

Portugis bahasa Inggris
cidade city
longo long
big big
tour tour

PT Mas ele já anunciou que ele vai estar em alguns eventos ao longo do ano, onde você provavelmente terá uma chance melhor de encontrá-lo (lembre-se daquela coisa de “reunião na vida real”?).

EN But hes already announced hell be at events throughout the year where youll probably have a better shot tracking him down (remember that whole ‘meet in real lifepart?).

Portugis bahasa Inggris
anunciou announced
eventos events
melhor better
reunião meet
lembre remember

PT A ferramenta avalia seu código e informa onde e o que você provavelmente precisará mudar. Isso vai lhe garantir no mínimo uma estimativa de quantas linhas precisam ser analisadas.

EN The tool reviews your code and tells you where and what you will most likely have to change. This will at least give you an estimate of how many lines need to be reviewed.

Portugis bahasa Inggris
mínimo least
estimativa estimate
quantas how many

PT . Este provavelmente não é onde você mora, então talvez queira mudar isso no seus arquivo de definições.

EN . This probably isn’t where you live, so you might want to change it in your settings file.

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

Portugis bahasa Inggris
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT A mulher que anda sozinha provavelmente se encontrará em lugares onde ninguém nunca esteve antes.? Albert Einstein Um vestido preto simples e elegante com decote fora de ombro criado para minha cliente para encaixar nela como uma luva

EN The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before.?Albert Einstein A simple elegant off shoulder black dress created for my client to fit her like a glove

Portugis bahasa Inggris
provavelmente likely
lugares places
einstein einstein
preto black
elegante elegant
ombro shoulder
criado created
minha my
cliente client
encaixar fit
encontrar find

PT Visualização. Acompanhar seu trabalho no formato de cartões de tarefas em um quadro Kanban faz com que seja fácil ver onde seu trabalho está empilhando, o que é um forte sinal de problemas, provavelmente um gargalo.

EN Visualize. Keeping track of your work in the form of task cards on a Kanban board makes it very easy to see where work items pile up, which is a strong sign of a problem, most likely a bottleneck.

Portugis bahasa Inggris
acompanhar track
formato form
cartões cards
faz makes
fácil easy
sinal sign
problemas problem
provavelmente likely
gargalo bottleneck

PT Bellinzona (Bellenz em alemão) fica estrategicamente posicionada onde o vale se estreita na entrada sul, levando aos passos alpinos de São Gotardo, São Bernardino e Lucomagno, sendo provavelmente a cidade mais italiana da Suíça

EN Bellinzona is the southernmost capital of Switzerland

Portugis bahasa Inggris
suíça switzerland
bellinzona bellinzona

PT A mulher que anda sozinha provavelmente se encontrará em lugares onde ninguém nunca esteve antes.? Albert Einstein Um vestido preto simples e elegante com decote fora de ombro criado para minha cliente para encaixar nela como uma luva

EN The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before.?Albert Einstein A simple elegant off shoulder black dress created for my client to fit her like a glove

Portugis bahasa Inggris
provavelmente likely
lugares places
einstein einstein
preto black
elegante elegant
ombro shoulder
criado created
minha my
cliente client
encaixar fit
encontrar find

PT Bellinzona (Bellenz em alemão) fica estrategicamente posicionada onde o vale se estreita na entrada sul, levando aos passos alpinos de São Gotardo, São Bernardino e Lucomagno, sendo provavelmente a cidade mais italiana da Suíça

EN Bellinzona is the southernmost capital of Switzerland

Portugis bahasa Inggris
suíça switzerland
bellinzona bellinzona

PT Isso não significa que o site saberá sua identidade, mas eles provavelmente atribuirão a você um número de perfil e serão capazes de reconhecê-lo sempre que você retornar ao site, mesmo quando você usar o modo anônimo ou um endereço IP oculto.

EN This doesn?t mean the website will know your identity, but they will likely assign you a profile number and be able to recognize you whenever you return to their website, even when you use incognito mode or a hidden IP address.

Portugis bahasa Inggris
identidade identity
provavelmente likely
perfil profile
serão they will
capazes able
retornar return
modo mode
ou or
ip ip
saber know
atribuir assign

PT Você já viu algum site e ficou se perguntando como ele foi feito? Se você trabalha com marketing digital, web development, SEO, web design, ou assuntos relacionados - você provavelmente se faz essa pergunta várias vezes ao dia

EN Have you ever seen a site and wondered how it was built? If you are into online marketing, web development, SEO, web design or any of the above, you must ask yourself that question several times a day

Portugis bahasa Inggris
marketing marketing
ou or

PT Para sites pequenos que você não atualiza com frequência, provavelmente você pode usar um serviço online para minificar manualmente seus arquivos. Você cola seu CSS na IU do serviço e ele retorna uma versão minificada do código.

EN For small sites that you don't update often, you can probably use an online service for manually minifying your files. You paste your CSS into the service's UI, and it returns a minified version of the code.

Portugis bahasa Inggris
pequenos small
atualiza update
usar use
manualmente manually
arquivos files
css css
retorna returns
código code
com frequência often

PT Você provavelmente já sabia que seu telefone Pixel pode ser usado como um carregador sem fio, mas você sabia que ele o liga toda vez que você o

EN Owners of Google's best Pixel phones can now use their AirPods Pro 2 earbuds properly for the first time thanks to a bug-squashing firmware update.

Portugis bahasa Inggris
telefone phones
pixel pixel
usado use

PT Você já viu algum site e ficou se perguntando como ele foi feito? Se você trabalha com marketing digital, web development, SEO, web design, ou assuntos relacionados - você provavelmente se faz essa pergunta várias vezes ao dia

EN Have you ever seen a site and wondered how it was built? If you are into online marketing, web development, SEO, web design or any of the above, you must ask yourself that question several times a day

PT Construir com base em nosso sucesso em sustentabilidade exige saber onde estivemos ? e para onde e para onde vamos desse ponto em diante.

EN Building on our sustainability successes requires that we know where we?ve been ? and where to go from here.

Portugis bahasa Inggris
construir building
sustentabilidade sustainability
exige requires
saber know

PT Devemos começar a criar uma sociedade onde meninas e mulheres estejam integradas, onde suas idéias e opiniões sejam levadas em conta, onde sua voz seja ouvida e valorizada para ter um impacto positivo em seu futuro

EN We must start creating a society where girls and women are integrated, where their ideas and opinions are taken into account, where their voice is heard and valued to have a positive impact on their future

Portugis bahasa Inggris
começar start
sociedade society
integradas integrated
opiniões opinions
conta account
impacto impact
positivo positive
futuro future

PT Tudo começou em Berlim, onde a empresa foi fundada em 2012. Hoje nosso escritório em Berlim é onde nosso produto é desenvolvido e onde os grandes eventos de equipe e o onboarding ocorrem (que esperamos voltar a organizar em 2022).

EN Berlin is where it all began, where we were founded in 2012. Today, our Berlin office is where our product is developed and where our big team events and onboarding takes place (which we hope to pick back up in 2021).

Portugis bahasa Inggris
começou began
berlim berlin
fundada founded
hoje today
desenvolvido developed
grandes big
eventos events
equipe team
esperamos we hope
voltar back
onboarding onboarding

PT Não importa onde você esteja, existe uma maneira de levar as suas publicações para você. Dependendo de onde você mora, os prazos de entrega podem variar.

EN No matter where you are in the world, theres a way to get your publications to you. Depending on where you live, delivery times may vary.

Portugis bahasa Inggris
importa matter
maneira way
levar get
publicações publications
mora live
entrega delivery
podem may
variar vary

PT Quando você quiser, onde você quiser. Estamos a sua disposição onde quer que você esteja.

EN Whenever you want, wherever you want. We are at your service wherever you are.

PT Não importa onde você esteja, existe uma maneira de levar as suas publicações para você. Dependendo de onde você mora, os prazos de entrega podem variar.

EN No matter where you are in the world, theres a way to get your publications to you. Depending on where you live, delivery times may vary.

Portugis bahasa Inggris
importa matter
maneira way
levar get
publicações publications
mora live
entrega delivery
podem may
variar vary

PT Você provavelmente não quer que todos saibam o que você faz online

EN You probably don't want everybody to know what you do online

Portugis bahasa Inggris
provavelmente probably
saibam know
online online

PT Você é proprietário de uma empresa, comerciante on-line ou criador de conteúdo? Se sim, provavelmente você gostaria que mais pessoas acessassem seu site, lessem seus conteúdos e comprassem seus produtos ou serviços

EN Are you a business owner, online marketer or content creator? If so, most likely you would like more people to visit your website, read your content and buy your products or services

Portugis bahasa Inggris
proprietário owner
empresa business
comerciante marketer
provavelmente likely
pessoas people

PT Assistir streams no 123Movies provavelmente não é permitido em seu país. Dependendo dos recursos do seu país, você poderá ou não ser processado se as autoridades descobrirem que você está assistindo a conteúdo protegido por direitos autorais.

EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.

Portugis bahasa Inggris
streams streams
provavelmente probably
permitido allowed
país country
recursos resources
autoridades authorities
conteúdo content
s s
protegido por direitos autorais copyrighted

PT se você colocar ?js/jquery/jquery.js? assíncrono você provavelmente verá erros do tipo ?JQuery is not defined?

EN if you async ?js/jquery/jquery.min.js? you will very likely get ?jQuery is not defined?-errors

Portugis bahasa Inggris
se if
você you
js js
provavelmente likely
erros errors
not not
jquery jquery
ver get

PT Uma vez que você provavelmente está no mesmo barco que esses profissionais de marketing, você não precisa que eu te convença de que precisa de mais tráfego e leads.

EN Since youre probably in the same boat as that portion of marketers, you don’t need me to convince you that you need more traffic and leads.

Portugis bahasa Inggris
barco boat
eu me
tráfego traffic
leads leads

PT Audiências sociais podem ser inconsistentes em termos de conteúdo. Se você não está postando exatamente o que elas querem, elas provavelmente não vão se engajar com você.

EN Social audiences can be fickle when it comes to content. If youre not posting exactly what they want, they probably won’t engage with you.

Portugis bahasa Inggris
audiências audiences
sociais social
conteúdo content
exatamente exactly
provavelmente probably
engajar engage

PT Você provavelmente já ouviu que as pessoas são atraídas por conteúdo visual, então por que você não está usando mais disso na sua estratégia de marketing de conteúdo?

EN You’ve probably heard that people are driven by visual content, so why aren’t you using it more in your content marketing strategy?

Portugis bahasa Inggris
ouviu heard
pessoas people
conteúdo content
visual visual
estratégia strategy

PT Se você está tentando maximizar os resultados do seu marketing de conteúdo, provavelmente tem algumas áreas em que você pode fazer alguns ajustes rápidos.

EN If youre looking to maximize your content marketing results, there are probably a few areas where you could make quick improvements.

Portugis bahasa Inggris
se if
maximizar maximize
resultados results
conteúdo content
provavelmente probably
áreas areas

PT Portanto, não importa qual provedor você escolha quando se trata de uso diário, você provavelmente não sentirá lentidão com nenhum deles

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, you probably will not experience any slowness with either of them

Portugis bahasa Inggris
provedor provider
diário daily
provavelmente probably

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan