PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent
Terjemahkan "está procurando estabelecer" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "está procurando estabelecer" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari está procurando estabelecer
"está procurando estabelecer" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari está procurando estabelecer
Portugis
bahasa Inggris
EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| personalizável | customizable |
| opções | options |
| eventos | event |
| tradicional | traditional |
| la | la |
PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent
EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| personalizável | customizable |
| opções | options |
| eventos | event |
| tradicional | traditional |
| la | la |
PT Desculpe, o Organize que você estava procurando não foi encontrado. A URL pode estar incorreta ou o Organize que você está procurando não está mais disponível. Você pode retornar ao nosso Pagina inicial Ou tente procurar outra coisa.
EN Sorry, the page you were looking for could not be found. The URL may be misspelled or the page you're looking for is no longer available. You can return to our homepage or try searching for something else.
PT No entanto, se você está procurando estabelecer uma base para qualquer idioma que deseja aprender em profundidade, este não é o aplicativo para você.
EN However, if you?re looking to lay a base for any language you want to learn in-depth, this isn?t the app for you.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| procurando | looking |
| estabelecer | lay |
| base | base |
| profundidade | depth |
PT Voce está procurando pela melhor plataforma de e-commerce que atenda suas necessidades para iniciar e estabelecer um negócio?
EN Money is a pretty weird concept if you think about it for a little. It does not exist,?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| suas | you |
PT Você está constantemente procurando maneiras de estabelecer o preço certo no momento certo? Para administrar uma lista complexa de SKUs? Então você pensou em sobre nós otimização de preços
EN Are you constantly looking for ways to set the right price at the right time? To manage a complex list of SKUs? Then you?ve thought about price optimization
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| constantemente | constantly |
| maneiras | ways |
| momento | time |
| lista | list |
| complexa | complex |
| otimização | optimization |
PT Voce está procurando pela melhor plataforma de e-commerce que atenda suas necessidades para iniciar e estabelecer um negócio?
EN There are a lot of elements that go into developing a solid keyword strategy. If you are new?
PT Formalizar as necessidades futuras, criar um painel de fornecedores preferenciais, estabelecer o contrato padrão, analisar o desempenho, estabelecer planos de melhoria, ...
EN Formalizing future needs, creating a panel of preferred providers, setting up frame contracts, analyzing performance, setting up improvement plans, ?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| necessidades | needs |
| futuras | future |
| criar | creating |
| um | a |
| painel | panel |
| de | of |
| fornecedores | providers |
| estabelecer | setting |
| analisar | analyzing |
| desempenho | performance |
| planos | plans |
| melhoria | improvement |
| preferenciais | preferred |
| contrato | contracts |
PT Vais manter os media informados com notícias importantes, estabelecer redes e estabelecer relações de confiança com clientes, parceiros de negócios e jornalistas
EN You will keep the media informed of important news, set up networks, and establish trusting relationships with customers, business partners, and journalists
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| manter | keep |
| os | you |
| informados | informed |
| importantes | important |
| redes | networks |
| clientes | customers |
| jornalistas | journalists |
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| versátil | versatile |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| online | online |
| melhor | better |
| conectar | connect |
| interagir | engage |
| potenciais | potential |
| flipsnack | flipsnack |
| parceiro | partner |
| criativo | creative |
PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| simpático | friendly |
| gostei | i liked |
| interação | interaction |
| ponto | point |
| trabalhando | working |
| você | you |
| ada | ada |
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| versátil | versatile |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| online | online |
| melhor | better |
| conectar | connect |
| interagir | engage |
| potenciais | potential |
| flipsnack | flipsnack |
| parceiro | partner |
| criativo | creative |
PT Você não está naquela ?fase de compra? ainda. Você está apenas procurando por informação introdutória.
EN You’re not in that “buying stage” just yet. You’re still looking for introductory information.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| fase | stage |
| compra | buying |
| informação | information |
PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| inconveniente | inconvenience |
| alterado | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Se você está procurando alguma comparação esclarecedora entre ThriveCart e CartFlows, você está no lugar certo.
EN If you’re searching for some enlightening comparison between ThriveCart and CartFlows, you’re at the right place.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| se | if |
| procurando | searching |
| comparação | comparison |
| e | and |
| cartflows | cartflows |
| lugar | place |
| certo | right |
PT Se você está procurando um Xbox mais barato e está disposto a considerar uma máquina de segunda mão, a família Xbox One ainda é atraente. Qual
EN Is the Switch Lite a better choice than the standard Nintendo Switch?
PT Você está sempre procurando novas ideias? Então, conosco, você está no lugar certo.
EN Are you always looking for fresh ideas? You are in the right place with us.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sempre | always |
| novas | fresh |
| ideias | ideas |
| lugar | place |
| certo | right |
PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| desculpe | sorry |
| mudou | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Quando uma empresa está procurando camisetas personalizadas, ela precisa saber que está obtendo um bom valor pelo seu investimento
EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| procurando | looking |
| camisetas | shirts |
| personalizadas | custom |
| obtendo | getting |
PT Está procurando variedade? Esta é uma rota muito popular que explora o sudoeste de Milão e muito mais.
EN Looking for a bit more variety? This is a very popular route that explores the southwestern reaches of Milan and beyond.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| variedade | variety |
| rota | route |
| popular | popular |
| explora | explores |
| sudoeste | southwestern |
| milão | milan |
PT Está procurando uma manhã veloz e furiosa no meio da semana? Esta rota em direção e ao redor da Cherry Creek Reservoir pode ser a pedalada certa para você
EN Looking for a fast and furious start to a mid-week morning? This route out to and around the Cherry Creek Reservoir could be the ride for you
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| manhã | morning |
| veloz | fast |
| semana | week |
| você | you |
PT Sua banda está prestes a tocar num show? Você está planejando organizar uma palestra Ou você pode estar procurando al...
EN If you're using an icon map and have a lot of indicators in the spreadsheet, the markers may become too bunched up on...
PT A página que você está procurando pode ter sido removida, teve o nome alterado ou está temporariamente indisponível. Favor conferir o URL, ou retorne à página inicial.
EN The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. Please check your URL or return to the homepage.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alterado | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
| favor | please |
| conferir | check |
| url | url |
PT Começa com a identificação dos resultados que você está procurando alcançar e a seguir passa para a devida diligência em sua área de problema, usando técnicas de design thinking para garantir que você está projetando com o usuário final
EN It starts with identifying the outcomes you are looking to achieve and next moves on to due diligence in your issue area using design thinking techniques to make sure you are designing with the end-user
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| começa | starts |
| identificação | identifying |
| diligência | diligence |
| área | area |
| problema | issue |
| técnicas | techniques |
PT Você está procurando algo para ficar de olho em sua casa enquanto estiver fora? Em caso afirmativo, você pode garantir esta lâmpada LED wi-fi inteligente da TECKIN
EN Are you looking for something to keep an eye on your house while you?re away? If so, you can vouch for this smart wifi LED bulb by TECKIN
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| algo | something |
| olho | eye |
| lâmpada | bulb |
| led | led |
| inteligente | smart |
| wi-fi | wifi |
PT Você está procurando uma configuração doméstica inteligente e econômica ou está dando o primeiro passo? Os melhores dispositivos SONOFF para casas inteligentes serão a escolha ideal para você!
EN Are you looking for a budget-friendly intelligent home setup or making the first baby step? Best SONOFF devices for smart homes will be the ideal choice for you!
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ou | or |
| passo | step |
| serão | will be |
| escolha | choice |
| sonoff | sonoff |
PT Você está perdendo visibilidade crucial quando se trata de suas estratégias de preços (e de seus concorrentes)? Você está procurando uma maneira mais eficiente de otimizar as margens?
EN Are you missing crucial visibility when it comes to your (and your competitors’) pricing strategies? Are you looking for a more efficient way to optimize margins?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| crucial | crucial |
| estratégias | strategies |
| preços | pricing |
| concorrentes | competitors |
| maneira | way |
| eficiente | efficient |
| margens | margins |
PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| inconveniente | inconvenience |
| alterado | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Você está sempre procurando novas ideias? Então, conosco, você está no lugar certo.
EN Are you always looking for fresh ideas? You are in the right place with us.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sempre | always |
| novas | fresh |
| ideias | ideas |
| lugar | place |
| certo | right |
PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| desculpe | sorry |
| mudou | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Quando uma empresa está procurando camisetas personalizadas, ela precisa saber que está obtendo um bom valor pelo seu investimento
EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| procurando | looking |
| camisetas | shirts |
| personalizadas | custom |
| obtendo | getting |
PT Os preços podem variar desde assinaturas gratuitas até assinaturas mensais em centenas de dólares, e o preço que você está disposto a pagar dependerá dos dados que você está procurando.
EN Prices can range from free to monthly subscriptions in the hundreds of dollars, and the price that you’re willing to pay will depend on the data that you’re looking for.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| assinaturas | subscriptions |
| gratuitas | free |
| mensais | monthly |
| dólares | dollars |
| disposto | willing |
| depender | depend |
PT Se você está procurando uma alternativa rica e leve para o Logitech G502, esta pode ser uma alternativa a ser considerada.
EN If you're looking for a feature-rich and lightweight alternative to the Logitech G502, this might be one to look at.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| alternativa | alternative |
| rica | rich |
| leve | lightweight |
| logitech | logitech |
PT A nossa equipa está ligada por convicções sinceras. Estas aproximam-nos, permitem-nos estabelecer relações sólidas e orientam-nos em tudo o que fazemos. Em suma, são a essência do nosso estado de espírito.
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| equipa | team |
| relações | relationships |
| fazemos | we do |
| essência | essence |
| permitem | allow |
PT A Lumen está empenhada em estabelecer e aprimorar programas e iniciativas de gestão de resíduos internos para reduzir o desperdício por meio da minimização, reutilização e reciclagem
EN Lumen is committed to establishing and enhancing internal waste management programmes and initiatives to reduce waste through minimisation, re-use and recycling
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| lumen | lumen |
| está | is |
| estabelecer | establishing |
| gestão | management |
| reciclagem | recycling |
PT Com esta solução, as empresas podem criptografar os dados e volumes de registros SAP HANA e estabelecer uma forte governança e separação de tarefas.
EN With this solution, organisations can encrypt SAP HANA data and log volumes and establish strong governance and separation of duties.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| esta | this |
| solução | solution |
| empresas | organisations |
| podem | can |
| criptografar | encrypt |
| sap | sap |
| estabelecer | establish |
| forte | strong |
| governança | governance |
| separação | separation |
| hana | hana |
PT Com a ajuda de outras pessoas que estiveram onde você está, você pode aprender a estabelecer limites saudáveis e cumpri-los.
EN With the help of others who have been where you are, you can learn to set healthy boundaries and stick to them.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ajuda | help |
| outras | others |
| limites | boundaries |
PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.
EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| estabelecer | setting |
| metas | goals |
| vital | vital |
| intenção | intent |
| planejar | plan |
PT Seu perfil é o primeiro passo para estabelecer comunicação com novos seguidores. Esta abordagem é necessária para que você incentive os observadores a seguir e começar a se comunicar com você.
EN Your profile is your first step to establishing communication with new followers. This approach is necessary for you to encourage watchers to follow and start communicating with you.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfil | profile |
| passo | step |
| estabelecer | establishing |
| novos | new |
| seguidores | followers |
| abordagem | approach |
| incentive | encourage |
PT Conheça as empresas que fazem parte do projeto que você está analisando e comece a estabelecer relacionamentos para montar sua estratégia de negócios.
EN Find out about the companies within the project you're researching and start establishing relationships to build your business strategy.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| comece | start |
| estabelecer | establishing |
| relacionamentos | relationships |
PT Está perfeitamente nos seus direitos estabelecer políticas em MAP
EN It’s perfectly in your rights to establish MAP policies
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfeitamente | perfectly |
| direitos | rights |
| políticas | policies |
| map | map |
PT A nossa equipa está ligada por convicções sinceras. Estas aproximam-nos, permitem-nos estabelecer relações sólidas e orientam-nos em tudo o que fazemos. Em suma, são a essência do nosso estado de espírito.
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| equipa | team |
| relações | relationships |
| fazemos | we do |
| essência | essence |
| permitem | allow |
PT Esta legislação fornece a base legal para um mercado único de pagamentos da UE a fim de estabelecer serviços de pagamento mais seguros e inovadores em toda a UE
EN This legislation provides the legal foundation for an EU single market for payments, to establish safer and more innovative payment services across the EU
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| legislação | legislation |
| base | foundation |
| legal | legal |
| mercado | market |
| ue | eu |
| serviços | services |
| inovadores | innovative |
PT Ele morou em vários países da Europa e agora está ansioso para se estabelecer em Montreal, a cidade que faz a ponte entre as comunidades francesa e inglesa
EN He lived in several countries in Europe and is now eager to settle in Montreal, the city that bridges the French and the English communities
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| vários | several |
| ansioso | eager |
| francesa | french |
| montreal | montreal |
PT Aqui estão algumas maneiras de estabelecer uma comunicação eficaz com os colegas para garantir que todos entendam o que está sendo alterado e aprovem a alteração que precisa de merge.
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| maneiras | ways |
| eficaz | effectively |
| colegas | colleagues |
| alterado | changed |
| alteração | change |
PT Na UNGA COVID Summit, os EUA lideraram o mundo ao estabelecer uma meta clara de vacinar 70% do mundo até setembro de 2022. Esta foi uma demonstração poderosa de determinação e liderança. Mas o que vai custar para conseguir?
EN At the UNGA COVID Summit, the U.S. led the world in setting a clear target to vaccinate 70% of the world by September 2022. This was a powerful show of resolve and leadership. But what will it cost to achieve?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| covid | covid |
| summit | summit |
| mundo | world |
| estabelecer | setting |
| meta | target |
| clara | clear |
| vacinar | vaccinate |
| setembro | september |
| demonstração | show |
| poderosa | powerful |
| liderança | leadership |
| custar | cost |
PT A CARE está correndo para estabelecer comitês de proteção para aumentar a conscientização sobre o aumento do risco de violência de gênero em campos para as pessoas afetadas pelo Ciclone Idai no Malawi.
EN CARE is racing to establish protection committees to raise awareness of the increased risk of gender-based violence in camps for those affected by Cyclone Idai in Malawi.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| care | care |
| está | is |
| comitês | committees |
| proteção | protection |
| risco | risk |
| violência | violence |
| gênero | gender |
| campos | camps |
| afetadas | affected |
PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.
EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| estabelecer | setting |
| metas | goals |
| vital | vital |
| intenção | intent |
| planejar | plan |
PT Leia sobre como um Girl Up Ukraine Club está a estabelecer uma parceria com Girl Up Clubs em todo o mundo para ajudar os mais velhos ucranianos em necessidade
EN Read about how a Girl Up Ukraine Club is partnering with Girl Up Clubs worldwide to help Ukrainian elders in need
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| leia | read |
| girl | girl |
| club | club |
| está | is |
| parceria | partnering |
| necessidade | need |
PT Com a ajuda de outras pessoas que estiveram onde você está, você pode aprender a estabelecer limites saudáveis e cumpri-los.
EN With the help of others who have been where you are, you can learn to set healthy boundaries and stick to them.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ajuda | help |
| outras | others |
| limites | boundaries |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
está procurando estabelecer está a estabelecer está procurando está procurando manter contato google está procurando está procurando recursos está procurando maneiras quem está procurando está realmente procurando está procurando usar está procurando ajuda está procurando algo está procurando expandir está simplesmente procurando você está procurando está procurando e está procurando comprar está procurando modelos está procurando explorar está procurando lugares está procurando entrar ela está procurando esta procurando testar está procurando formas está procurando desenvolver está apenas procurando está sempre procurando está procurando resolve está procurando por está procurando rapidamente está procurando promover está procurando variedade está procurando alcançar está procurando capacidade está procurando – está procurando configurar está procurando o está procurando transformar está procurando a está procurando tendências estávamos procurando está procurando avaliar está procurando resolve está procurando tendências está procurando roupas está procurando planos procurando não está está procurando finalizações está procurando canais está constantemente procurandoTerjemahkan está procurando estabelecer ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Jerman 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris