PT O ultra-poderoso Mac Studio da Apple será um exagero para muitos - para não mencionar seu preço - mas é tão incrivelmente poderoso que é quase
"crie um poderoso" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
PT O ultra-poderoso Mac Studio da Apple será um exagero para muitos - para não mencionar seu preço - mas é tão incrivelmente poderoso que é quase
EN This 5K Retina display is less expensive than the top-tier XDR panel, and therefore more affordable - but it's still pricey, so is it worth it?
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
preço | worth |
PT Crie e teste o código uma vez para implantar todos os aplicativos com esse poderoso IDE C++. Não importa se você prefere um editor de texto simples ou design de IU rápido: o C++Builder tem de tudo.
EN Create and test code once to deploy all the apps with this powerful C++ IDE. Whether you prefer a clean text editor or fast UI design, C++ Builder has it.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
teste | test |
código | code |
poderoso | powerful |
prefere | prefer |
editor | editor |
texto | text |
rápido | fast |
builder | builder |
c | c |
PT Crie formulários de contato em apenas alguns minutos e integre-os ao seu site com o poderoso plugin WordPress deste forms.app. Com essa integração, você não terá mais que gastar horas criando formulários de contato para o seu site WordPress.
EN Create contact forms within only minutes and integrate them with your Website with this forms.app’s powerful WordPress Plug-in. With this integration, you will no longer have to spend hours creating contact forms for your WordPress website.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
contato | contact |
site | website |
poderoso | powerful |
wordpress | wordpress |
app | app |
gastar | spend |
PT Procurando um criador de sites de fitness? Então você está no lugar certo! Escolha entre milhares de nossos modelos de aparência profissional e crie um poderoso site agora!
EN Looking for a fitness website maker? Then you’re on the right spot! Choose from thousands of our professional-looking templates and create a powerful one now!
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
fitness | fitness |
escolha | choose |
nossos | our |
modelos | templates |
poderoso | powerful |
PT Um chatbot em plena atividade. Crie fluxos de conversação complexos com condições e mensagens de resposta. Um chatbot poderoso para automatizar seus projetos mais ambiciosos.
EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
chatbot | chatbot |
fluxos | flows |
complexos | complex |
condições | conditions |
poderoso | powerful |
automatizar | automate |
ambiciosos | ambitious |
PT O poderoso processador de texto FreeOffice TextMaker combina facilidade de uso com uma enorme gama de funcionalidades que permitem que você crie documentos lindos num piscar de olhos
EN The powerful word processor FreeOffice TextMaker combines ease of use with a huge range of features that enable you to effortlessly create beautiful documents
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
poderoso | powerful |
freeoffice | freeoffice |
textmaker | textmaker |
combina | combines |
enorme | huge |
gama | range |
funcionalidades | features |
permitem | enable |
você | you |
documentos | documents |
lindos | beautiful |
PT Crie cálculos complexos, planilhas e gráficos com facilidade: com o poderoso aplicativo de planilhas FreeOffice PlanMaker, você pode criar cronogramas simples com a mesma conveniência de todo o planejamento financeiro de sua empresa.
EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cálculos | calculations |
complexos | complex |
planilhas | spreadsheet |
gráficos | charts |
poderoso | powerful |
aplicativo | application |
freeoffice | freeoffice |
planejamento | planning |
financeiro | financial |
PT Nosso poderoso Design Studio permite que você crie experiências imersivas
EN Our powerful Design Studio allows you to create immersive experiences
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
nosso | our |
poderoso | powerful |
studio | studio |
permite | allows |
que | to |
você | you |
experiências | experiences |
imersivas | immersive |
PT Priorize seu público alvo mais do que qualquer outra coisa e crie um conteúdo útil e poderoso que pode ajudar a resolver seus problemas.
EN Prioritize your targeted users over anything else and make useful and powerful content that can help solve their problems.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
priorize | prioritize |
alvo | targeted |
conteúdo | content |
poderoso | powerful |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Escolha um de nossos incríveis modelos de bloco multiuso, escolhidos a dedo por nossa comunidade de designers. Crie e personalize-os com nosso poderoso gerador de site gratuito.
EN Choose from our awesome multi-purpose block templates hand-picked by our designer community. Create and customize them with our powerful free website generator.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
escolha | choose |
incríveis | awesome |
modelos | templates |
bloco | block |
escolhidos | picked |
designers | designer |
poderoso | powerful |
gratuito | free |
personalize | customize |
PT Crie qualquer site com um poderoso construtor de sites
EN Create Any Website With Powerful Website Builder
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
crie | create |
poderoso | powerful |
construtor | builder |
PT Mostre a força do seu time com um poderoso logotipo de futebol americano. Crie online em algumas etapas e reaviva o espírito da sua equipe.
EN Show what you truly stand for with a powerful football logo. Create it online in a few steps and rekindle your team’s fiery spirit.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
mostre | show |
poderoso | powerful |
logotipo | logo |
crie | create |
online | online |
etapas | steps |
espírito | spirit |
o | stand |
PT Enquanto você trabalha garantindo a segurança, nosso criador de logotipos garantirá seu poderoso logotipo. Crie seu logotipo hoje mesmo com tempo e esforço mínimos.
EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
trabalha | working |
poderoso | powerful |
esforço | effort |
mínimos | minimal |
PT Um chatbot em plena atividade. Crie fluxos de conversação complexos com condições e mensagens de resposta. Um chatbot poderoso para automatizar seus projetos mais ambiciosos.
EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
chatbot | chatbot |
fluxos | flows |
complexos | complex |
condições | conditions |
poderoso | powerful |
automatizar | automate |
ambiciosos | ambitious |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Priorize seu público alvo mais do que qualquer outra coisa e crie um conteúdo útil e poderoso que pode ajudar a resolver seus problemas.
EN Prioritize your targeted users over anything else and make useful and powerful content that can help solve their problems.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
priorize | prioritize |
alvo | targeted |
conteúdo | content |
poderoso | powerful |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Crie um site poderoso e impressionante usando o HubSpot CMS.
EN Build a powerful, stunning website using the HubSpot CMS.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
crie | build |
um | a |
site | website |
poderoso | powerful |
impressionante | stunning |
usando | using |
o | the |
hubspot | hubspot |
cms | cms |
PT Crie um site poderoso e impressionante usando o HubSpot CMS.
EN Build a powerful, stunning website using the HubSpot CMS.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
crie | build |
um | a |
site | website |
poderoso | powerful |
impressionante | stunning |
usando | using |
o | the |
hubspot | hubspot |
cms | cms |
PT Os juros compostos permitem que você crie dinheiro ao longo do tempo, tornando-os um poderoso instrumento de investimento
EN Compound interest allows you to create money over time, making it a powerful investment instrument
PT Ilustração vetorial e layout de página: crie qualquer projeto com este poderoso e completo aplicativo de design gráfico.
EN Vector illustration and page layout - Create any project with this powerful, full-featured graphic design application.
PT Crie qualquer ativo com este poderoso e completo aplicativo de design gráfico.
EN Create any asset with this powerful, full-featured graphic design application.
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse, ou crie uma do começo. Promova seus produtos e serviços diretamente nas suas landing pages e e-mails. Crie urgência com contadores regressivos e crie vendas rápidas.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
PT , vão encontrar na Ahrefs um poderoso conjunto de ferramentas, no entanto fáceis de dominar.
EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
encontrar | find |
ahrefs | ahrefs |
poderoso | powerful |
fáceis | easy |
dominar | master |
conjunto de ferramentas | toolset |
PT Ainda assim, é um exemplo poderoso do potencial do proveito que pode ser tirado do sentimento do usuário on-line.
EN Still, it’s a powerful example of the potential in harnessing user sentiment online.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
exemplo | example |
poderoso | powerful |
do | of |
potencial | potential |
sentimento | sentiment |
usuário | user |
on-line | online |
PT Se é um técnico especializado em SEO que quer ir mais fundo que problemas pré-definidos, o nosso poderoso Explorador Dados coloca-o em total controle de mais de cem diferentes pontos de dados para cada uma das suas páginas.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
técnico | technical |
ir | go |
problemas | issues |
poderoso | powerful |
explorador | explorer |
dados | data |
controle | control |
cem | hundred |
pontos | points |
páginas | pages |
mais fundo | deeper |
coloca | puts |
PT O Hexo tem um poderoso sistema de plugins. Você pode instalar mais plugins como: Jade/Pug, CoffeeScript e etc....
EN Features powerful APIs for limitless extensibility. Various plugins are available to support most template engines (EJS, Pug, Nunjucks, and many others). Easily integrate with existing NPM packages (Babel, PostCSS, Less/Sass, etc).
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
poderoso | powerful |
plugins | plugins |
etc | etc |
PT Um poderoso sistema de segurança garante que cada pacote seja autorizado centralmente
EN A powerful security system guarantees that every package is centrally authorized
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
poderoso | powerful |
sistema | system |
pacote | package |
autorizado | authorized |
centralmente | centrally |
PT A HubSpot tem uma plataforma completa de CRM com todas as ferramentas de que você precisa para crescer melhor, seja para aumentar leads, acelerar vendas, otimizar o atendimento ao cliente ou criar um site poderoso.
EN HubSpot is a complete CRM platform with all the tools you need to grow better — whether you want to increase leads, accelerate sales, streamline customer service, or build a powerful website.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hubspot | hubspot |
crm | crm |
ferramentas | tools |
vendas | sales |
criar | build |
site | website |
poderoso | powerful |
PT O Service Hub faz parte de uma plataforma completa de CRM da HubSpot para ajudar o seu negócio a crescer melhor. Cada produto é poderoso sozinho, mas são ainda melhores quando usados em conjunto.
EN Service Hub is one piece of HubSpot’s complete CRM platform to help your business grow better. Each product is powerful alone, but they’re even better when used together.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hub | hub |
crm | crm |
negócio | business |
crescer | grow |
poderoso | powerful |
usados | used |
s | s |
PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Conheça os apps do CMS →
EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore CMS apps →
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
site | website |
acesse | access |
cms | cms |
PT O App Builder mais poderoso para criar seu app iOS, Android e PWA
EN The most powerful App Builder to create iOS, Android apps and PWAs
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
builder | builder |
poderoso | powerful |
ios | ios |
android | android |
PT Financeiramente vantajoso, poderoso e sempre atualizado.
EN Financially advantageous, powerful and always up to date.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
financeiramente | financially |
poderoso | powerful |
e | and |
sempre | always |
PT Mas o que é realmente poderoso é a capacidade da plataforma de conectar clientes em potencial em uma sequência de e-mails com a interação em um site
EN But what’s really powerful is the platform’s ability to connect prospects in an email sequence to engagement on a website
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
poderoso | powerful |
capacidade | ability |
interação | engagement |
site | website |
potencial | prospects |
PT Em vários aspectos, isso é mais poderoso do que usar o email.
EN In many ways, that’s more powerful than email.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
poderoso | powerful |
PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.
EN Created to manage servers, it is now much more powerful and provides server maintenance capabilities in the same vein as Plesk or Cpanel.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
criado | created |
é | is |
poderoso | powerful |
fornece | provides |
recursos | capabilities |
manutenção | maintenance |
veia | vein |
ou | or |
cpanel | cpanel |
plesk | plesk |
PT A última abriga o poderoso Tane Mahuta, ou Senhor da Floresta – esta majestosa árvore Kauri tem mais de dois mil anos de idade, com uma circunferência de 13,8 m e uma altura de 51 m.
EN The latter is home to the mighty Tane Mahuta, or Lord of the Forest – this majestic Kauri tree is over two thousand years old; with a girth of 13.8m and height of 51m.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
última | latter |
ou | or |
senhor | lord |
mil | thousand |
altura | height |
kauri | kauri |
m | m |
PT A cidade de Hamilton está localizada nas margens do poderoso Waikato River, que é mais bem apreciado desde um dos passeios panorâmicos à beira do rio ou pelo passeio de caiaque ou de barco
EN The city of Hamilton is located on the banks of the mighty Waikato River, which is best appreciated from one of the scenic riverside walks or boat cruise
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
hamilton | hamilton |
margens | banks |
ou | or |
barco | boat |
waikato | waikato |
PT A tranquila cidade ribeirinha de Balclutha é memorável por sua ponte de concreto em arco, sob a qual flui o poderoso Clutha River.
EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | town |
é | is |
memorável | memorable |
concreto | concrete |
flui | flows |
river | river |
clutha | clutha |
PT O poderoso Whanganui River corre pela região de Ruapehu, sendo o cenário perfeito para um passeio de barco a jato repleto de adrenalina.
EN The mighty Whanganui River flows through the Ruapehu region, offering the perfect place for an adrenaline-packed jet boat ride.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
whanganui | whanganui |
perfeito | perfect |
passeio | ride |
barco | boat |
jato | jet |
repleto | packed |
PT Mailbird e? poderoso, intuitivo, ultrapersonaliza?vel e determinado
EN Mailbird is powerful, intuitive, ultra-customizable and dead set on mailing
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
e | and |
poderoso | powerful |
intuitivo | intuitive |
determinado | set |
mailbird | mailbird |
PT Encontre anexos de ate? um ano atra?s com nosso poderoso recurso de busca de anexos.
EN Find even year old attachments with our powerful attachment search feature.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
anexos | attachments |
nosso | our |
poderoso | powerful |
recurso | feature |
um | even |
PT Estamos lucrando com a versatilidade do software: o OTRS nos fornece todas as funções que precisamos para uma ampla gama de aplicações. É um produto enxuto, mas poderoso, tecnologicamente muito moderno, graças às suas opções de conexão.
EN We are profiting from the versatility of the software: OTRS provides us with all the functions we need for a wide range of applications. It’s a lean but powerful product that is technologically very modern, thanks to its connection options.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
versatilidade | versatility |
otrs | otrs |
fornece | provides |
precisamos | we need |
ampla | wide |
gama | range |
enxuto | lean |
poderoso | powerful |
tecnologicamente | technologically |
moderno | modern |
opções | options |
conexão | connection |
s | s |
com | thanks |
PT As bandas de Bollinger são um indicador poderoso que os traders usam para obter clareza quando os mercados estão se recuperando, consolidando e corrigindo.
EN Traders who believe ETH will reach $5,000 can use this low-risk options strategy to cast a long bullish bet.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
usam | use |
PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo
EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cerâmica | ceramic |
titânio | titanium |
poderoso | powerful |
relógio | watch |
esportivo | sports |
recursos | capabilities |
rastreamento | tracking |
garmin | garmin |
visão | vision |
estilo | style |
PT O sol não brilha apenas sobre os milhares de atletas que moram e treinam em Los Angeles, mas também serve como um poderoso aliado na busca por Jogos mais sustentáveis.
EN The sun not only shines on the thousands of athletes who live and train in Los Angeles, it serves as a powerful ally in the search for a more sustainable Games.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
brilha | shines |
atletas | athletes |
angeles | angeles |
serve | serves |
poderoso | powerful |
aliado | ally |
jogos | games |
PT Esse poderoso recurso está economizando um tempo valioso de projetos de pesquisa, permitindo que a equipe use todo o seu poder intelectual coletivo em experimentos de qualquer lugar do mundo e acelere esforços para conclusões valiosas.
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
recurso | feature |
tempo | time |
projetos | projects |
pesquisa | research |
permitindo | allowing |
equipe | team |
coletivo | collective |
experimentos | experiments |
mundo | world |
esforços | efforts |
conclusões | conclusions |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan