PT Gol! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Nikão.
"canto superior esquerdo" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
PT Gol! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Nikão.
EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
gol | goal |
peñarol | peñarol |
esquerdo | left |
lado | side |
canto | corner |
paranaense | paranaense |
pedro | pedro |
rocha | rocha |
com | by |
PT Abaixo estão ilustrados alguns exemplos de janelas privadas de vários navegadores diferentes. Na sequência do canto superior esquerdo ao canto inferior direito é: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Brave.
EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
exemplos | examples |
janelas | windows |
privadas | private |
navegadores | browsers |
sequência | sequence |
superior | top |
esquerdo | left |
ao | to |
direito | right |
chrome | chrome |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
mozilla | mozilla |
firefox | firefox |
PT Coloque sua exibição mais importante na parte superior ou no canto superior esquerdo. O olho humano geralmente é atraído para essa área primeiro.
EN Place the most important view at the top, or in the upper-left corner. Your eye is usually drawn to that area first.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
sua | your |
exibição | view |
ou | or |
canto | corner |
esquerdo | left |
olho | eye |
PT Usando uma grade básica de três linhas e duas colunas de quadrados, você pode garantir que o nariz permaneça em proporção, com uma narina no canto inferior esquerdo e a outra no canto inferior direito
EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
grade | grid |
básica | basic |
quadrados | squares |
você | you |
garantir | ensure |
nariz | nose |
esquerdo | left |
outra | other |
direito | right |
PT Você pode encontrá-las no menu que abre ao clicar no logotipo da Apple, no canto superior esquerdo
EN You can find this in the menu that opens up when you click on the Apple logo in the top left corner
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
você | you |
menu | menu |
clicar | click |
logotipo | logo |
apple | apple |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Faça login novamente em seu perfil inserindo seu nome de usuário e senha na seção anterior de candidatos. O status do seu aplicativo aparecerá no canto superior esquerdo do seu perfil.
EN Log back into your profile by entering your username and password in the previous applicants section. Your application status will appear in the top left hand corner of your profile.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
novamente | back |
perfil | profile |
senha | password |
anterior | previous |
candidatos | applicants |
canto | corner |
esquerdo | left |
aparecer | appear |
PT Clique no ícone do menu "Abrir" no canto superior esquerdo da janela.
EN Click the "Open" menu icon on the top-left of the window.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
clique | click |
ícone | icon |
do | of |
menu | menu |
esquerdo | left |
janela | window |
PT Clique em "Abrir" no ícone do menu no canto superior esquerdo.
EN Click "Open" on the top-left Menu icon.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ícone | icon |
menu | menu |
esquerdo | left |
PT No menu de propriedade, localizado no canto superior esquerdo do painel de controle do Google Search Console, selecione o site que você deseja indexar.
EN On the Google Search Console dashboard, select the site you’d like to index from the property menu in the top left corner.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
menu | menu |
propriedade | property |
canto | corner |
esquerdo | left |
search | search |
selecione | select |
site | site |
você | you |
PT No canto superior esquerdo da planilha, clique em Formulários > Criar formulário
EN On the top left of the sheet, click Forms > Create Form
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
esquerdo | left |
gt | gt |
PT Selecione Automação (canto superior esquerdo da janela do Smartsheet) > Gerenciar fluxos de trabalho.
EN Select Automation (upper-left of the Smartsheet window) > Manage Workflows.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
selecione | select |
automação | automation |
superior | upper |
esquerdo | left |
janela | window |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
PT No canto superior esquerdo da página, a lista de categorias mostra uma lista de links.Clicando no link do SSD Cloud Server para iniciar o processo de comprá-lo.As opções VPS gerenciadas que fornecemos aparecerão à direita.
EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Clicking on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
esquerdo | left |
lista | list |
categorias | categories |
mostra | shows |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
processo | process |
opções | options |
gerenciadas | managed |
aparecer | appear |
PT No canto superior esquerdo da página, a lista de categorias mostra uma lista de links.Em seguida, clique no link do SSD Cloud Server para iniciar o processo de comprá-lo.As opções VPS gerenciadas que fornecemos aparecerão à direita.
EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Then click on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
esquerdo | left |
lista | list |
categorias | categories |
mostra | shows |
clique | click |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
processo | process |
opções | options |
gerenciadas | managed |
aparecer | appear |
PT Toque no ícone do seu perfil, no canto superior esquerdo do ecrã.
EN Tap your profile icon in the upper left-hand corner of your screen.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
toque | tap |
ícone | icon |
perfil | profile |
canto | corner |
ecrã | screen |
PT Toque no ícone do seu perfil, no canto superior esquerdo do ecrã
EN Tap your profile icon in the upper left-hand corner of your screen
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
toque | tap |
ícone | icon |
perfil | profile |
canto | corner |
ecrã | screen |
PT De qualquer lugar no Slack, clique no botão Escrever ao lado do nome do workspace no canto superior esquerdo.
EN From anywhere in Slack, click the compose button next to your workspace name in the top left.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
qualquer | anywhere |
slack | slack |
clique | click |
escrever | your |
ao | to |
nome | name |
workspace | workspace |
superior | top |
esquerdo | left |
PT Grave a chamada em conferência no uberConferenceClique no ícone de informação “i” no canto superior esquerdo e ative “Gravar chamada”
EN Record the conference call in UberConferenceClick the “i” information icon in the top left and turn on “Record Call”
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
a | the |
chamada | call |
conferência | conference |
ícone | icon |
informação | information |
i | i |
esquerdo | left |
ative | turn on |
gravar | record |
PT Grave a reunião no RingCentralClique em “Gravar” no canto superior esquerdo da tela.
EN Record the meeting in RingCentralClick “Record” in the top left of your screen.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
a | the |
reunião | meeting |
gravar | record |
superior | top |
esquerdo | left |
tela | screen |
PT Grave a reunião em BlueJeansPara iniciar a gravação, clique no botão cinza “Iniciar Rec” no canto superior esquerdo da reunião.
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
a | the |
reunião | meeting |
iniciar | start |
clique | click |
botão | button |
cinza | grey |
canto | corner |
superior | top |
esquerdo | left |
PT Na imagem no sentido horário, do canto superior direito para o inferior esquerdo, as luzes mais brilhantes são as de Londres, Amsterdã, Haia, Roterdã, Antuérpia e Bruxelas.
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
direito | right |
esquerdo | left |
luzes | lights |
londres | london |
amsterdã | amsterdam |
antuérpia | antwerp |
bruxelas | brussels |
PT Selecione a página que você quer editar e clique em Editar no canto superior esquerdo.
EN Select the page you want to edit and click Edit in the top-left corner.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
canto | corner |
superior | top |
esquerdo | left |
PT No Home Menu (Menu Inicial), clique em Pages (Páginas). (Se não estiver vendo o painel de Páginas, recolha a pré-visualização do site clicando na seta no canto superior esquerdo do site.)
EN In the Home menu, click Pages. (If you don't see the pages panel, collapse the site preview by clicking the arrow in the top-left corner of your site.)
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
menu | menu |
pré-visualização | preview |
seta | arrow |
canto | corner |
superior | top |
esquerdo | left |
visualização | see |
PT Com o aplicativo móvel, você pode acessar algumas configurações que também estão disponíveis no aplicativo principal da web. Para acessar as configurações, toque no ☰ no canto superior esquerdo.
EN With the mobile app, you can access some settings that are also available in the main web app. To access the settings, tap the ☰ in the top left corner.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
móvel | mobile |
configurações | settings |
web | web |
toque | tap |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Suas alterações permanecerão no lugar enquanto você edita outro conteúdo da página. Para salvar suas alterações, passe o cursor do mouse sobre Concluído no canto superior esquerdo do editor de páginas e clique em Salvar.
EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, hover over Done in the top left corner of the page editor and click Save.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
alterações | changes |
conteúdo | content |
canto | corner |
esquerdo | left |
permanecer | stay |
PT No canto superior esquerdo, clique em Editar.
EN In the top-left corner, click Edit.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
canto | corner |
superior | top |
esquerdo | left |
editar | edit |
PT Abra o MacKeeper e vá para o canto superior esquerdo da tela
EN Open MacKeeper, and go to the top-left corner of your screen
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
canto | corner |
superior | top |
esquerdo | left |
tela | screen |
PT ao lado do logotipo da Apple no canto superior esquerdo da Mesa.
EN next to the Apple logo in the top-left corner of your desktop
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ao | to |
logotipo | logo |
apple | apple |
no | in |
canto | corner |
superior | top |
esquerdo | left |
mesa | desktop |
PT ao lado do logotipo da Apple no canto superior esquerdo da tela.
EN next to the Apple logo in the top-left corner of your screen
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ao | to |
logotipo | logo |
apple | apple |
no | in |
canto | corner |
superior | top |
esquerdo | left |
tela | screen |
PT Faça login na sua conta do Reddit e toque no ícone de perfil no canto superior esquerdo do seu ecrã e selecione
EN Sign in to your Reddit account and tap the profile icon in the top left corner of your screen and select
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
toque | tap |
ícone | icon |
perfil | profile |
canto | corner |
superior | top |
esquerdo | left |
ecrã | screen |
selecione | select |
a | sign |
PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
esquerdo | left |
configurações | settings |
painel | dashboard |
ou | or |
adicionar | add |
informações | information |
editar | edit |
seu | your |
PT Clique no menu Editar no canto superior esquerdo do painel
EN Click the Edit menu in the upper-left corner of the dashboard.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
clique | click |
no | in |
menu | menu |
editar | edit |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
do | of |
painel | dashboard |
PT Digite um nome para o fluxo de trabalho no canto superior esquerdo do construtor de fluxo de trabalho
EN Type a name for your workflow in the upper-left corner of the workflow builder
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
nome | name |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
construtor | builder |
PT Clique no ícone de Menu (canto superior esquerdo da janela do Smartsheet) > Início.
EN Click the Menu icon (upper-left corner of the Smartsheet window) > Home.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
clique | click |
ícone | icon |
menu | menu |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
janela | window |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
PT Clique no ícone de Menu (canto superior esquerdo da janela do Smartsheet) > Procurar.
EN Click the Menu icon (upper-left corner of the Smartsheet window) > Browse.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
clique | click |
ícone | icon |
menu | menu |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
janela | window |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
procurar | browse |
PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
planilhas | sheets |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
siga | follow |
PT Clique no ícone menu, no canto superior esquerdo da página, e selecione Admin da conta.
EN Click the menu icon in the upper-left corner of the page and select Account Admin.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
no | in |
ícone | icon |
menu | menu |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
página | page |
admin | admin |
conta | account |
PT Clique no ícone de menu, no canto superior esquerdo da página, e selecione Gerenciamento de usuários.
EN Click the menu icon in the upper-left corner of the page and select User Management.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ícone | icon |
menu | menu |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
página | page |
gerenciamento | management |
usuários | user |
PT No canto superior esquerdo da planilha, clique em Automação > Gerenciar fluxos de trabalho.
EN At the top left of the sheet, click Automation > Manage Workflows.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
esquerdo | left |
automação | automation |
gt | gt |
de | of |
PT Selecione o ícone de menu, no canto superior esquerdo, para navegar até Gerenciamento de Usuários, Gerenciamento de Grupos, Solicitações de Licença ou Informações do Plano e de Cobrança.
EN Select the menu icon at the top-left corner to navigate to User Management, Group Management, License Requests, or Plan and Billing Info.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
selecione | select |
ícone | icon |
menu | menu |
canto | corner |
esquerdo | left |
navegar | navigate |
gerenciamento | management |
usuários | user |
grupos | group |
licença | license |
ou | or |
informações | info |
plano | plan |
cobrança | billing |
PT Para acessar o Gerenciamento de Usuários, faça login no Centro de Administração com suas credenciais do Smartsheet em https://admin.smartsheet.com/ e selecione Gerenciamento de Usuários no menu localizado no canto superior esquerdo da tela.
EN To access the User Management, log in to the Admin Center with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/, then select User Management from the menu in the upper left corner.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
usuários | user |
credenciais | credentials |
smartsheet | smartsheet |
selecione | select |
menu | menu |
canto | corner |
esquerdo | left |
https | https |
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
conta | account |
selecione | select |
gerenciamento | management |
dados | details |
PT No Gerenciamento de Usuários, existem mais algumas ações que você pode executar selecionando Mais Ações, no canto superior esquerdo.
EN In User Management, there are a few more actions you can take by selecting More Actions from the top-left corner.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
gerenciamento | management |
usuários | user |
selecionando | selecting |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Você também pode imprimir seu painel, escolhendo Imprimir no menu Arquivo no canto superior esquerdo da tela. Os detalhes sobre esse processo encontram-se no artigo Impressão no Smartsheet, na Central de Ajuda.
EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen. Details on this process can be found in the Printing from Smartsheet article in the Help Center.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
escolhendo | choosing |
menu | menu |
canto | corner |
esquerdo | left |
detalhes | details |
processo | process |
smartsheet | smartsheet |
central | center |
ajuda | help |
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
conta | account |
canto | corner |
formulário | form |
exibido | appears |
configurações | settings |
PT Clique no ícone de menu, no canto superior esquerdo da página, e selecione Administração da conta.
EN Click the menu in the upper-left corner of the page and click Account Admin.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
clique | click |
menu | menu |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
página | page |
administração | admin |
conta | account |
PT Selecione o menu no canto superior esquerdo e selecione Admin da conta.
EN Select the menu in the upper-left corner, and then select Account Admin.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
selecione | select |
o | the |
menu | menu |
no | in |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
admin | admin |
conta | account |
PT Se ele ainda não foi adicionado ao seu plano, selecione Adicionar usuário no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de usuários para enviar a eles um convite com a função Usuário licenciado.
EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
selecione | select |
esquerdo | left |
gerenciamento | management |
convite | invitation |
função | role |
licenciado | licensed |
PT Depois de abertos, os WorkApps exibirão a página padrão configurada pelo construtor.Para visualizar e acessar outras páginas do aplicativo, toque no ícone de menu no canto superior esquerdo do aplicativo:
EN Once opened, WorkApps will display the default page configured by the builder. To view and access other pages in the app, tap the menu icon in the upper left corner of the app:
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
abertos | opened |
padrão | default |
configurada | configured |
construtor | builder |
acessar | access |
outras | other |
toque | tap |
ícone | icon |
menu | menu |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Espere, falamos muito cedo! Sempre reservamos tempo para piadas e trocadilhos piegas. No entanto, permita-nos direcionar sua atenção para o ícone do cursor no canto superior esquerdo da janela do DevTools.
EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
espere | wait |
cedo | soon |
sempre | always |
tempo | time |
direcionar | direct |
atenção | attention |
ícone | icon |
cursor | cursor |
canto | corner |
janela | window |
piadas | jokes |
no entanto | nevertheless |
permita | allow |
PT Quando estiver na página principal de Produtos do gerente da Weebly Store, haverá uma opção no canto superior esquerdo para Adicionar produto.
EN When on the main Products page in the Weebly Store manager, there will be an option in the upper left to Add Product.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
principal | main |
gerente | manager |
weebly | weebly |
store | store |
opção | option |
esquerdo | left |
haver | there |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan