PT A expressão "suave como uísque do Tennessee" não existe à toa, então faça um brinde a Charlie e Andy Nelson, os irmãos e proprietários da Nelson's Greenbrier Distillery em Nashville
PT A expressão "suave como uísque do Tennessee" não existe à toa, então faça um brinde a Charlie e Andy Nelson, os irmãos e proprietários da Nelson's Greenbrier Distillery em Nashville
EN They don't say, "smooth like Tennessee Whiskey," for nothing, so throw one back for Charlie and Andy Nelson — brothers and owners of Nelson's Greenbrier Distillery in Nashville
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
suave | smooth |
uísque | whiskey |
irmãos | brothers |
proprietários | owners |
s | s |
tennessee | tennessee |
charlie | charlie |
andy | andy |
nelson | nelson |
nashville | nashville |
PT A expressão "suave como uísque do Tennessee" não existe à toa, então faça um brinde a Charlie e Andy Nelson, os irmãos e proprietários da Nelson's Greenbrier Distillery em Nashville
EN They don't say, "smooth like Tennessee Whiskey," for nothing, so throw one back for Charlie and Andy Nelson — brothers and owners of Nelson's Greenbrier Distillery in Nashville
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
suave | smooth |
uísque | whiskey |
irmãos | brothers |
proprietários | owners |
s | s |
tennessee | tennessee |
charlie | charlie |
andy | andy |
nelson | nelson |
nashville | nashville |
PT Paraquedismo sobre Nelson, Nelson Tasman
EN Skydiving above Nelson, Nelson Tasman
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
tasman | tasman |
sobre | above |
nelson | nelson |
PT Nelson Tasman é uma região extraordinária e vibrante, onde a arte e os negócios andam juntos, em meio a paisagens naturais incríveis.
EN Nelson Tasman is an extraordinary, vibrant region where art and businesses thrive together among a stunning natural landscape.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
tasman | tasman |
região | region |
e | and |
vibrante | vibrant |
arte | art |
negócios | businesses |
juntos | together |
paisagens | landscape |
naturais | natural |
nelson | nelson |
PT 10 melhores coisas para fazer em Nelson Tasman
EN Top 10 things to do in Nelson Tasman
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
melhores | top |
tasman | tasman |
nelson | nelson |
PT Ao visitar Nelson Tasman, reserve um tempo para explorar os parques nacionais, conhecer os artistas locais e saborear os vinhos locais. Descubra as 10 melhores coisas para fazer na área.
EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
visitar | visiting |
tasman | tasman |
tempo | time |
parques | parks |
nacionais | national |
conhecer | meet |
artistas | artists |
vinhos | wines |
melhores | best |
nelson | nelson |
PT O Nelson Lakes National Park é uma paisagem alpina encantadora de picos escarpados, florestas e lagos glaciais deslumbrantes.
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
national | national |
park | park |
é | is |
PT Ou simplesmente relaxe... Sente-se ao sol, tome um vinho em uma das vinícolas locais e deguste as famosas ostras de Nelson Bay.
EN Or just relax... Sit in the sun, sip a wine from one of the local vineyards, and dine on the famous Nelson Bay scallops.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ou | or |
relaxe | relax |
vinho | wine |
locais | local |
famosas | famous |
bay | bay |
nelson | nelson |
PT Nelson Tasman é famosa por suas paisagens naturais incríveis; sua geografia variada tem de tudo, como longas praias de areia dourada, florestas intocadas e montanhas acidentadas.
EN Nelson Tasman is renowned for it’s stunning natural landscapes, with diverse geography capturing everything from long golden beaches to untouched forests and rugged mountains.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
tasman | tasman |
famosa | renowned |
paisagens | landscapes |
naturais | natural |
geografia | geography |
tudo | everything |
longas | long |
dourada | golden |
florestas | forests |
montanhas | mountains |
nelson | nelson |
PT Talvez seja o sol, talvez a localização, mas Nelson Tasman há tempos é um ímã de pessoas criativas
EN Perhaps it’s the sun, perhaps it’s the location, but Nelson Tasman has long been a magnet for creative people
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
talvez | perhaps |
localização | location |
tasman | tasman |
pessoas | people |
criativas | creative |
nelson | nelson |
PT As opções de hospedagem em Nelson Tasman vão de albergues básicos a hotéis de luxo com spa.
EN Accommodation options in Nelson Tasman range from basic backpacker lodges to luxury spa retreats, and everything in between.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
opções | options |
hospedagem | accommodation |
tasman | tasman |
básicos | basic |
luxo | luxury |
spa | spa |
nelson | nelson |
PT Descubra lugares para caminhar em Nelson
EN Discover great places for hiking in Nelson
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
descubra | discover |
lugares | places |
caminhar | hiking |
nelson | nelson |
PT O Nelson Lakes National Park é espetacular, com diversas cadeias de montanhas, lagos remotos e um passo alpino
EN Nelson Lakes National Park is spectacular with diverse mountain ranges, remote lakes and an alpine pass for good measure
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
national | national |
park | park |
é | is |
espetacular | spectacular |
diversas | diverse |
lagos | lakes |
remotos | remote |
um | an |
nelson | nelson |
passo | pass |
PT Hospede-se em Richmond para explorar a bela região de Nelson. A partir daí, você pode descobrir vinícolas, praias, parques nacionais e muito mais.
EN Settle yourself in Richmond to explore the beautiful Nelson region. From here you can discover wineries, beaches, national parks and much more.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
bela | beautiful |
região | region |
praias | beaches |
parques | parks |
nacionais | national |
richmond | richmond |
nelson | nelson |
PT Se você está planejando explorar a floresta úmida e as montanhas do Nelson Lakes National Park, encontrará acomodações confortáveis e simpáticos restaurantes em St Arnaud.
EN Collingwood is the northern gateway to Kahurangi National Park and the bird sanctuary of Farewell Spit. In every direction, the environment is amazing.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
está | is |
a | the |
national | national |
park | park |
PT As 10 melhores coisas para fazer em Nelson Tasman | 100% Pure NZ
EN Top 10 things to do in Nelson Tasman | 100% Pure NZ
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
melhores | top |
tasman | tasman |
nelson | nelson |
PT Uma das principais atrações para famílias em Nelson, o Founders Heritage Park permite que você volte no tempo
EN One of the top family-friendly attractions in Nelson, the Founders Heritage Park lets you step back in time
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
atrações | attractions |
famílias | family |
park | park |
permite | lets |
tempo | time |
nelson | nelson |
PT Inspire-se no Museu de Carros Clássicos de Nelson
EN Be inspired by the Nelson Classic Car Museum
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
museu | museum |
carros | car |
clássicos | classic |
nelson | nelson |
PT As cidades provinciais também têm muito a oferecer, por isso confira Puke Ariki em New Plymouth e o museu de arte vestível em Nelson.
EN The provincial cities also have plenty to show you - check out Puke Ariki in New Plymouth and the wearable art museum in Nelson.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
new | new |
museu | museum |
arte | art |
vestível | wearable |
nelson | nelson |
PT As 10 melhores coisas para fazer em Nelson Tasman angle-right
EN Top 10 things to do in Nelson Tasman angle-right
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
melhores | top |
tasman | tasman |
nelson | nelson |
PT 4º: Wendle eliminado por strike out com swing, Díaz para a segunda por wild pitch Nelson.
EN 4th: Wendle struck out swinging, Díaz to second on wild pitch by Nelson.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
wendle | wendle |
segunda | second |
nelson | nelson |
PT Um gigantesco mural de Willie Nelson paira sobre o trânsito na East Seventh Street.
EN A massive mural of Willie Nelson looms over traffic on East Seventh Street.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
um | a |
trânsito | traffic |
east | east |
street | street |
nelson | nelson |
PT Um gigantesco mural de Willie Nelson paira sobre o trânsito na East Seventh Street.
EN A massive mural of Willie Nelson looms over traffic on East Seventh Street.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
um | a |
trânsito | traffic |
east | east |
street | street |
nelson | nelson |
PT Liderar em tempos de mudança: o CEO da Tableau, Mark Nelson, está definindo a visão para o futuro dos dados
EN Leading through change: Tableau’s CEO Mark Nelson is setting the vision for the future of data
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
liderar | leading |
mudança | change |
ceo | ceo |
tableau | tableau |
mark | mark |
está | is |
visão | vision |
dados | data |
nelson | nelson |
PT Business Insider: Presidente e CEO Mark Nelson: o “líder perfeito para acelerar o avanço” da Tableau rumo ao futuro
EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
business | business |
insider | insider |
mark | mark |
perfeito | perfect |
tableau | tableau |
futuro | future |
nelson | nelson |
PT Incluindo Johnny Cash, Taylor Swift e Willie Nelson
EN Including Johnny Cash, Taylor Swift and Willie Nelson
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
incluindo | including |
taylor | taylor |
swift | swift |
e | and |
nelson | nelson |
PT Hawk Nelson é uma banda de rock cristão de Peterborough, Ontário. A banda se tornou muito popular no cenário da música cristã e foi eleito o "Melhor Artista Novo" pelo CCM Magazin… leia mais
EN Hawk Nelson was formed in Peterborough, Ontario, Canada in 2003 by Jason Dunn, Dave Clark, Matt Paige, and Daniel Biro. The band played independently in Peterborough, Ontario for a few yea… read more
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hawk | hawk |
banda | band |
ontário | ontario |
nelson | nelson |
PT Hawk Nelson é uma banda de rock cristão de Peterborough, Ontário. A banda se tornou muito popular no cenário da música cristã e foi eleito o "Melhor Artista Novo" pelo CCM Magazine, em sua fevereiro 2006 Reader's Choice … leia mais
EN Hawk Nelson was formed in Peterborough, Ontario, Canada in 2003 by Jason Dunn, Dave Clark, Matt Paige, and Daniel Biro. The band played independently in Peterborough, Ontario for a few years before they signed with Tooth and Nail Reco… read more
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hawk | hawk |
banda | band |
ontário | ontario |
nelson | nelson |
PT Hawk Nelson é uma banda de rock cristão de Peterborough, Ontário. A banda se tornou muito popular no cenário da música cristã e foi eleito … leia mais
EN Hawk Nelson was formed in Peterborough, Ontario, Canada in 2003 by Jason Dunn, Dave Clark, Matt Paige, and Daniel Biro. The band played in… read more
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hawk | hawk |
banda | band |
ontário | ontario |
nelson | nelson |
PT Hawk Nelson é uma banda de rock cristão de Peterborough, Ontário. A banda se tornou muito popular no cenário da música cristã e foi eleito o "Melhor Artista Novo" pelo CCM Magazine, em sua fevereiro 2006 Reader's Choice Aw… leia mais
EN Hawk Nelson was formed in Peterborough, Ontario, Canada in 2003 by Jason Dunn, Dave Clark, Matt Paige, and Daniel Biro. The band played independently in Peterborough, Ontario for a few years before they signed with Tooth and Nail Record… read more
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hawk | hawk |
banda | band |
ontário | ontario |
nelson | nelson |
PT Michael Joseph Nelson conhecido sob o nome artístico de Banners (denominado BANNΞRS), é um músico inglês de Liverpool. Ele lançou seu EP Banners de estréia em janeiro de 2016 pela Island Re… leia mais
EN Michael Joseph Nelson, known under the stage name Banners (styled as BANNERS), is an English musician from Liverpool. He released his debut EP Banners in January 2016 through Island Records… read more
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
michael | michael |
joseph | joseph |
conhecido | known |
banners | banners |
um | an |
músico | musician |
estréia | debut |
janeiro | january |
nelson | nelson |
ep | ep |
PT Michael Joseph Nelson conhecido sob o nome artístico de Banners (denominado BANNΞRS), é um músico inglês de Liverpool
EN Michael Joseph Nelson, known under the stage name Banners (styled as BANNERS), is an English musician from Liverpool
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
michael | michael |
joseph | joseph |
conhecido | known |
o | the |
banners | banners |
é | is |
um | an |
músico | musician |
inglês | english |
nelson | nelson |
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que … leia mais
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ii | ii |
men | men |
michael | michael |
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que o grupo lançasse seu primeiro albúm, Marc deix… leia mais
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ii | ii |
men | men |
michael | michael |
grupo | group |
shawn | shawn |
nathan | nathan |
PT The Ataris é uma banda americana de punk rock, vinda de Anderson, Indiana, formada em 1995. Formação atual: Kristopher Roe - vocal, guitarra Chris Swinney - guitarra Bryan Nelson - baixo … leia mais
EN The Ataris are a punk rock band from Anderson, Indiana formed in 1995. The band originally consisted of singer/songwriter/guitarist Kris Roe and guitarist Jasin Thomason. Using a 4-Track, t… read more
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
rock | rock |
guitarra | guitarist |
anderson | anderson |
indiana | indiana |
PT The Ataris é uma banda americana de punk rock, vinda de Anderson, Indiana, formada em 1995. Formação atual: Kristopher Roe - vocal, guitarra Chris Swinney - guitarra Bryan Nelson - baixo Jake Dwiggins - bateria Discografia: 1997: Any… leia mais
EN The Ataris are a punk rock band from Anderson, Indiana formed in 1995. The band originally consisted of singer/songwriter/guitarist Kris Roe and guitarist Jasin Thomason. Using a 4-Track, they wrote and recorded demos in Kris's be… read more
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
rock | rock |
guitarra | guitarist |
anderson | anderson |
indiana | indiana |
PT 2.º tempo mais rápido em 73rd / 75th - Niwot rd. to Nelson rd. (9:04) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on 73rd / 75th - Niwot rd. to Nelson rd. (9:04) 27 October 2021
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
outubro | october |
nelson | nelson |
PT 2.º tempo mais rápido em 41st and 39th: Oxford to Nelson (9:25) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on 41st and 39th: Oxford to Nelson (9:25) 27 October 2021
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
outubro | october |
oxford | oxford |
nelson | nelson |
PT Presidida pelo Ministro do Planeamento, Nelson de Souza, no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da UE, o encontro conta também com a participação da Comissária Europeia para a Coesão e Reformas, Elisa Ferreira.
EN Chaired by the Portuguese Minister for Planning, Nelson de Souza, under the auspices of the Portuguese Presidency of the Council of the EU, the meeting will also be attended by the European Commissioner for Cohesion and Reforms, Elisa Ferreira.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ministro | minister |
planeamento | planning |
presidência | presidency |
portuguesa | portuguese |
conselho | council |
encontro | meeting |
coesão | cohesion |
reformas | reforms |
nelson | nelson |
ferreira | ferreira |
PT Inauguração da conectividade BELLA, depoimento Nelson Simões, RNP
EN Inauguration of BELLA connectivity, testimony Nelson Simões, RNP
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
inauguração | inauguration |
conectividade | connectivity |
nelson | nelson |
PT Assistência Informática Nelson Lopes – naoarranca.com
EN IT Support Nelson Lopes – naoarranca.com
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
assistência | support |
nelson | nelson |
PT Udetanshu, Himanshu Baghel e David Nelson
EN Udetanshu, Himanshu Baghel and David Nelson
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
e | and |
david | david |
nelson | nelson |
PT Matthew Huxham, Muhammed Anwar, Eoin Strutt e David Nelson
EN Matthew Huxham, Muhammed Anwar, Eoin Strutt and David Nelson
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
matthew | matthew |
e | and |
david | david |
nelson | nelson |
PT Udetanshu, Saarthak Khurana e David Nelson
EN Udetanshu, Saarthak Khurana and David Nelson
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
e | and |
david | david |
nelson | nelson |
PT Matthew Huxham, Muhammed Anwar e David Nelson
EN Matthew Huxham, Muhammed Anwar and David Nelson
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
matthew | matthew |
e | and |
david | david |
nelson | nelson |
PT Udetanshu, Brendan Pierpont, Saarthak Khurana e David Nelson
EN Udetanshu, Brendan Pierpont, Saarthak Khurana and David Nelson
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
e | and |
david | david |
nelson | nelson |
PT Brendan Pierpont e David Nelson
EN Brendan Pierpont and David Nelson
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
e | and |
david | david |
nelson | nelson |
PT Will Steggals, David Nelson e Gaia Stigliani
EN Will Steggals, David Nelson and Gaia Stigliani
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
e | and |
david | david |
nelson | nelson |
gaia | gaia |
PT Uday Varadarajan, Matthew Huxham, Brian O'Connell, David Nelson, David Posner e Brendan Pierpont
EN Uday Varadarajan, Matthew Huxham, Brian O'Connell, David Nelson, David Posner and Brendan Pierpont
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
matthew | matthew |
e | and |
brian | brian |
o | o |
connell | connell |
david | david |
nelson | nelson |
PT Matthew Huxham, Uday Varadarajan, Brian O'Connell e David Nelson
EN Matthew Huxham, Uday Varadarajan, Brian O'Connell and David Nelson
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
matthew | matthew |
e | and |
brian | brian |
o | o |
connell | connell |
david | david |
nelson | nelson |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan