PT Minha produtividade era significativamente menor antes do Sprout Social. Antes, eu publicava uma vez para cada perfil por dia, mas agora publicamos 2-3 vezes por dia de cada perfil em todas as plataformas.
Terjemahkan "agora publicamos vezes" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "agora publicamos vezes" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari agora publicamos vezes
"agora publicamos vezes" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari agora publicamos vezes
Portugis
bahasa Inggris
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| significativamente | significantly |
| menor | lower |
| sprout | sprout |
| social | social |
| perfil | profile |
| plataformas | platforms |
PT Todos os anos, aceitamos e publicamos mais de 470.000 artigos de revistas para que você esteja em mãos seguras com a Elsevier
EN Every year, we accept and publish more than 470,000 journal articles so you are in safe hands with Elsevier
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| anos | year |
| aceitamos | we accept |
| revistas | journal |
| mãos | hands |
| seguras | safe |
| elsevier | elsevier |
PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo
EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| líder | leader |
| conteúdos | content |
| revisados | reviewed |
PT 3. Estamos investindo no desenvolvimento de capacidades para continuar sendo uma das editoras de acesso livre de crescimento mais rápido. Em 2019, publicamos um número acima de 40% a mais de artigos com acesso livre do que no ano anterior.
EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| investindo | investing |
| capacidades | capacity |
| acesso | access |
| livre | open |
| crescimento | growing |
| rápido | fastest |
| ano | year |
PT Ao longo dos anos, publicámos toneladas de material educacional gratuito na nosso <a1>Blogue de SEO</a1> e <a2>canal do YouTube</a2>, ajudando no processo, milhões de pessoas a obter mais tráfego orgânico para os seus sites.
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| toneladas | tons |
| educacional | educational |
| gratuito | free |
| gt | gt |
| blogue | blog |
| seo | seo |
| canal | channel |
| ajudando | helping |
| processo | process |
| pessoas | people |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| sites | websites |
| material | materials |
| lt | lt |
PT Publicamos artigos relacionados ao Technology Radar ao longo do ano.
EN We publish articles related to Technology Radar throughout the year
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| relacionados | related |
| technology | technology |
| radar | radar |
| ao longo | throughout |
PT Todo autor do site ( veja suas biografias ) é um especialista técnico com posse ou conquista excepcional. Não publicamos conteúdo sob pseudônimos; não estamos no ramo de reciclagem de notícias por cliques.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| autor | author |
| veja | see |
| ou | or |
| conquista | achievement |
| excepcional | exceptional |
| reciclagem | recycling |
| cliques | clicks |
| t | t |
PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| posição | position |
| dados | data |
| simples | plain |
| política | policy |
| divulgação | disclosure |
| responsável | responsible |
| recompensar | reward |
| interagir | engage |
| especialistas | experts |
PT Publicamos 600 templates toda semana. Você pode experimentar uma pequena amostra grátis todo mês!
EN We publish 600 templates weekly. Try a small sample for free every month!
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| templates | templates |
| uma | a |
| pequena | small |
| mês | month |
| semana | weekly |
PT Encontramos dados que faltavam, publicamos e vencemos na internet por um dia
EN We found a missing piece of data, published that, and won the internet for the day
PT Também publicamos uma versão preliminar da internet que descreve uma maneira automatizada para registros e registrars carregarem registros DS em nome de nossos clientes
EN We’ve also published an Internet Draft outlining an automated way for registries and registrars to upload DS records on behalf of our customers
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| internet | internet |
| maneira | way |
| automatizada | automated |
| ds | ds |
| clientes | customers |
| em nome de | behalf |
PT Quando publicamos em dezembro de 2019 nosso
EN Little did we know in 2019 when we published our
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| quando | when |
PT No familiekocht.com publicamos receitas e artigos ao redor da cozinha, que facilitam e enriquecem a vida cotidiana da família
EN On familiekocht.com we publish recipes and articles around the kitchen, which facilitate and enrich the family everyday life
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| receitas | recipes |
| cozinha | kitchen |
| facilitam | facilitate |
| família | family |
PT Todas as alterações entram em vigor imediatamente quando as publicamos e se aplicam a todo acesso e uso do site posteriormente
EN All changes are effective immediately when we post them and apply to all access to and use of the Website thereafter
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alterações | changes |
| acesso | access |
PT Também publicamos perguntas frequentes e outras preocupações em nosso site.
EN We have also posted FAQs and other concerns on our website.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| outras | other |
| preocupações | concerns |
| site | website |
| é | have |
| perguntas frequentes | faqs |
PT Também publicamos perguntas frequentes e outras preocupações em nosso site.
EN We have also posted FAQs and other concerns on our website.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| outras | other |
| preocupações | concerns |
| site | website |
| é | have |
| perguntas frequentes | faqs |
PT Todos os anos, aceitamos e publicamos mais de 470.000 artigos de revistas para que você esteja em mãos seguras com a Elsevier
EN Every year, we accept and publish more than 470,000 journal articles so you are in safe hands with Elsevier
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| anos | year |
| aceitamos | we accept |
| revistas | journal |
| mãos | hands |
| seguras | safe |
| elsevier | elsevier |
PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo
EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| líder | leader |
| conteúdos | content |
| revisados | reviewed |
PT 3. Estamos investindo no desenvolvimento de capacidades para continuar sendo uma das editoras de acesso livre de crescimento mais rápido. Em 2019, publicamos um número acima de 40% a mais de artigos com acesso livre do que no ano anterior.
EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| investindo | investing |
| capacidades | capacity |
| acesso | access |
| livre | open |
| crescimento | growing |
| rápido | fastest |
| ano | year |
PT Todas as alterações entram em vigor imediatamente quando as publicamos e se aplicam a todo acesso e uso do site posteriormente
EN All changes are effective immediately when we post them and apply to all access to and use of the Website thereafter
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| alterações | changes |
| acesso | access |
PT Na Getty Images, publicamos o tempo todo
EN At Getty Images, we publish them all the time
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| images | images |
| o | the |
| getty | getty |
PT É por isso que publicamos este e-book, ele apresenta o básico, evitando definições técnicas e dando foco em como a segurança cibernética afeta sua vida.
EN That’s why we published this eBook — it introduces the basics by avoiding technical definitions and focuses on how cybersecurity affects your everyday life.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| e-book | ebook |
| apresenta | introduces |
| básico | basics |
| evitando | avoiding |
| definições | definitions |
| técnicas | technical |
| afeta | affects |
PT Também publicamos perguntas frequentes e outras preocupações em nosso site.
EN We have also posted FAQs and other concerns on our website.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| outras | other |
| preocupações | concerns |
| site | website |
| é | have |
| perguntas frequentes | faqs |
PT Publicamos Do poço à roda: os custos sociais, ambientais e climáticos do petróleo bruto da Amazônia em 2016 e foi a primeira análise completa do petróleo bruto da Amazon, desde a origem até o uso final
EN We published From Well to Wheel: The Social, Environmental, and Climate Costs of Amazon Crude in 2016 and it was the first thorough analysis of Amazon crude from its source to its final end use
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| roda | wheel |
| custos | costs |
| sociais | social |
| bruto | crude |
| análise | analysis |
| uso | use |
PT Todo autor do site ( veja suas biografias ) é um especialista técnico com posse ou conquista excepcional. Não publicamos conteúdo sob pseudônimos; não estamos no ramo de reciclagem de notícias por cliques.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| autor | author |
| veja | see |
| ou | or |
| conquista | achievement |
| excepcional | exceptional |
| reciclagem | recycling |
| cliques | clicks |
| t | t |
PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| posição | position |
| dados | data |
| simples | plain |
| política | policy |
| divulgação | disclosure |
| responsável | responsible |
| recompensar | reward |
| interagir | engage |
| especialistas | experts |
PT Muitos sites lidam com suas críticas e notícias de diferentes maneiras. Na busca de clareza, detalhamos os diferentes tipos de trabalho que escrevemos e publicamos no site abaixo.
EN Many sites deal with their reviews and news in different ways. In the pursuit of clarity, we've detailed the different types of work we write and publish on the site below.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| críticas | reviews |
| notícias | news |
| maneiras | ways |
| clareza | clarity |
| trabalho | work |
PT Também nunca publicamos rumores não fundamentados sem verificar as fontes e declarar se é uma fonte com a qual não estamos familiarizados.
EN We also never publish unsubstantiated rumours without verifying the sources and declaring if it's a source we're not familiar with.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| rumores | rumours |
| verificar | verifying |
PT Como parte do compromisso de ganhar e manter sua confiança, publicamos um Relatório de Transparência anual com informações sobre solicitações de dados por parte do Governo
EN As part of our commitment to earning and maintaining your trust, we publish an annual Transparency Report with information about government requests for data
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| parte | part |
| compromisso | commitment |
| ganhar | earning |
| manter | maintaining |
| confiança | trust |
| transparência | transparency |
| anual | annual |
| governo | government |
PT Encontramos dados que faltavam, publicamos e vencemos na internet por um dia
EN We found a missing piece of data, published that, and won the internet for the day
PT Não publicamos quaisquer anúncios no seu website, mesmo em modo experimental. O seu website é apenas seu.
EN We do not run any ads on your website, even in trial mode. Your website is yours only.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| anúncios | ads |
| website | website |
| modo | mode |
| é | is |
PT Também publicamos uma versão preliminar da internet que descreve uma maneira automatizada para registros e registrador registradores carregarem registros DS em nome de nossos clientes
EN We’ve also published an Internet Draft outlining an automated way for registries and registrars to upload DS records on behalf of our customers
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| internet | internet |
| maneira | way |
| automatizada | automated |
| registradores | registrars |
| ds | ds |
| clientes | customers |
| em nome de | behalf |
PT Todo mês, publicamos vagas globalmente em engenharia, marketing, design, vendas e muito mais.
EN Each month, we posts jobs globally in engineering, marketing, design, sales and more.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| mês | month |
| vagas | jobs |
| globalmente | globally |
| e | and |
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| criados | built |
| códigos | code |
| mudança | change |
| adicionar | adding |
| um | a |
| canal | channel |
| móvel | mobile |
| pega | pega |
PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.
EN Sometimes you take meetings solo, sometimes as a group - other times it’s whoever can take the meeting first. You and your team are flexible, your meetings tool should be too.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| outras | other |
| s | s |
PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana
EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| painel | dashboard |
| executivo | executive |
| viram | saw |
| líderes | leaders |
| dúzia | dozen |
PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”
EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| e | and |
| evitar | avoid |
| reuniões | meetings |
| enviando | sending |
| vídeo | video |
| muitas vezes | often |
PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.
EN Won 3 pole positions, Eight 2nd place finishes, finishing Top-Three 11 times, and Top-Five 15 times.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| pole | pole |
| vezes | times |
| lugar | place |
| e | and |
PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática
EN The bird was pictured in different ways: sometimes it held a ball in its claws, sometimes it was preparing to throw it into the basket, and sometimes it was just a schematic image
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| pássaro | bird |
| maneiras | ways |
| diferentes | different |
| vezes | sometimes |
| bola | ball |
| cesta | basket |
| apenas | just |
| imagem | image |
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| criados | built |
| códigos | code |
| mudança | change |
| adicionar | adding |
| um | a |
| canal | channel |
| móvel | mobile |
| pega | pega |
PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”
EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”
PT Mas agora não mais! Agora você pode definir os estilos de texto da sua marca facilmente uma vez e reutilizar várias vezes.
EN But not anymore! Now you can easily set your brand’s text styles once and reuse them again and again.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| definir | set |
| estilos | styles |
| texto | text |
| marca | brand |
| facilmente | easily |
| reutilizar | reuse |
PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco
EN Buy now Buy now Buy now Contact us
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| compre | buy |
| agora | now |
| conosco | us |
PT VPNs gratuitos muitas vezes não são seguros e às vezes vendem seus dados para terceiros
EN Free VPNs are often not safe and sometimes sell your data to other parties
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| vpns | vpns |
| gratuitos | free |
| vezes | sometimes |
| seguros | safe |
| vendem | sell |
| muitas vezes | often |
PT Às vezes, o conteúdo sozinho já gera conversão, mas muitas vezes o conteúdo é o gancho para iniciar conversas.
EN Sometimes content can convert all by itself, but often content is the hook to start conversations.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| conteúdo | content |
| conversão | convert |
| mas | but |
| é | is |
| conversas | conversations |
| muitas vezes | often |
| gancho | hook |
PT Quando vocês anda de parapente ou asa-delta, às vezes está voando, às vezes está flutuando. É emocionante, tranquilo e um pouco assustador, tudo ao mesmo tempo.
EN When paragliding or hang-gliding, sometimes you’re flying, sometimes you’re floating. It's exciting, peaceful and a little scary all at the same time.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| quando | when |
| ou | or |
| voando | flying |
| emocionante | exciting |
| tranquilo | peaceful |
| um | a |
| assustador | scary |
| tudo | all |
| s | s |
PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| local | site |
| select | select |
| services | services |
| s | s |
PT Algumas vezes, isso acontece por considerarmos que são coisas que ainda não estão maduras o suficiente; outras vezes, tratam-se de itens que consideramos irremediavelmente falhos, ou são coisas que estão sendo mal aplicadas
EN Sometimes this is because we don't think they're mature enough yet; sometimes it means we think they're irredeemably flawed; or just being misused
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| ou | or |
PT Às vezes, isso será tudo que você precisará, mas outras vezes, você vai querer fazer alguns ajustes
EN Sometimes that will be all you need, but other times, you’ll want to make some tweaks
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| outras | other |
| ajustes | tweaks |
| precisar | need |
PT Eu falei com o atendimento ao cliente duas vezes, em todas as vezes me asseguraram de que eu tinha enviado todas as informações necessárias
EN I have talked to customer service twice, each time I was assured I had submitted all the information needed
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| eu | i |
| cliente | customer |
| enviado | submitted |
| informações | information |
| necessárias | needed |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
agora publicamos vezes agora publicamos 2 duas vezes agora publicamos publicamos 2 aceitamos e publicamos publicamos um número publicamos conteúdo sob publicamos uma versão vezes vezes maior às vezes chamada sete vezes às vezes vezes menor duas vezes muitas vezes mulheres muitas vezes muitas vezes baseada embora às vezes dez vezes três vezes cliente às vezes vezes podemos contratar quatro vezes seis vezes poucas vezes ganhou três vezes várias vezes três vezes maior quantas vezes vezes maiores vezes vimos aparecer reincubate duas vezes algumas vezes quais muitas vezes vezes menos chamado às vezes próximas vezes clicar duas vezes cem vezes muitas vezes usando menos duas vezes clique duas vezes vinte vezes duas vezes maior muitas vezes falta e sete vezes cavalos duas vezes vezes antes
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris