PT Agende mais reuniões e gere mais leads incorporando seu calendário em seu site, sem precisar saber programar. Em seguida, relaxe enquanto os prospects agendam reuniões com você diretamente no site.
Terjemahkan "agende reuniões" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "agende reuniões" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari agende reuniões
"agende reuniões" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari agende reuniões
Portugis
bahasa Inggris
EN Get more meetings and leads by embedding your calendar on your website — no coding required — so prospects can conveniently schedule meetings directly on your website.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| site | website |
| sem | no |
| precisar | required |
| saber | get |
| diretamente | directly |
PT Publique na hora, agende para depois, agende várias publicações selecionadas ou salve-as como rascunhos.
EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| agende | schedule |
| várias | multi |
| selecionadas | selected |
| ou | or |
| rascunhos | drafts |
| salve | save |
PT Como um recurso adicional, você também pode participar de reuniões de trabalho de etapa ou reuniões de co-patrocínio, algumas das quais podem ser encontradas no agenda de reuniões
EN As an additional resource, you may also attend stepwork meetings or co-sponsorship meetings, some of which can be found on the meetings schedule
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| recurso | resource |
| participar | attend |
| reuniões | meetings |
| encontradas | found |
| agenda | schedule |
PT Reuniões de comitê das finanças As reuniões do Comitê de Finanças geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM. As reuniões de comitê especiais das finanças serão afixadas como necessário.
EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| finanças | finance |
| geralmente | generally |
| regular | regular |
| pm | pm |
| especiais | special |
| serão | will be |
| necessário | necessary |
| ser | be |
PT Capacidade de iniciar reuniões com um clique, participar de reuniões antes do organizador e acessar reuniões sem problemas diretamente do aplicativo Webex para dispositivos móveis
EN Ability to start meetings with one click, join meetings before the host and seamlessly access meetings from the Webex mobile app
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| capacidade | ability |
| reuniões | meetings |
| clique | click |
| acessar | access |
| móveis | mobile |
| sem problemas | seamlessly |
| webex | webex |
PT Aqueles que não se identificam como viciados em internet e tecnologia podem participar de reuniões roxas como observadores.• laranja As reuniões são reuniões de serviço de DITA para discutir assuntos relacionados à administração e serviços
EN Those who do not identify as internet and technology addicts may attend purple meetings as observers.• Orange meetings are ITAA business meetings for discussing issues related to administration and service
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificam | identify |
| viciados | addicts |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| participar | attend |
| reuniões | meetings |
| laranja | orange |
| discutir | discussing |
| relacionados | related |
| administração | administration |
PT Envie e-mails, faça e grave chamadas, faça anotações sobre vendas, registre atividades de vendas, atribua tarefas, agende reuniões e adicione novos negócios direto nas exibições de contatos ou empresas.
EN Send emails, make and record calls, take sales notes, log sales activities, assign tasks, schedule meetings, and add new deals – directly within your contact or company views.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| chamadas | calls |
| anotações | notes |
| atribua | assign |
| agende | schedule |
| reuniões | meetings |
| adicione | add |
| novos | new |
| direto | directly |
| exibições | views |
| contatos | contact |
| ou | or |
PT Integre o Pipedrive com o Microsoft Teams para automatizar notificações e agende reuniões por vídeo na visualização de Atividade
EN In Case you Missed It... Pipedrive Updates April 2021
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| notificações | updates |
PT Agende reuniões a partir do seu aplicativo móvel – SDK do iOS, Android e React Native
EN Book meetings from your mobile app - iOS, Android and React Native SDK
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| seu | your |
| móvel | mobile |
| sdk | sdk |
| ios | ios |
| android | android |
| react | react |
| native | native |
PT Automatize solicitações de demonstração e agende reuniões de forma proativa com o Google Agenda + bot personalizado do Freddy.
EN Automate demo requests and schedule meetings proactively with Google Calendar + Freddy Custom Bot.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatize | automate |
| demonstração | demo |
| reuniões | meetings |
| bot | bot |
| personalizado | custom |
PT Agende demonstrações e reuniões com clientes em potencial dentro da caixa de entrada do Freshdesk Messaging.
EN Schedule demos and meetings with prospects right within the Freshdesk Messaging Inbox.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| agende | schedule |
| reuniões | meetings |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| potencial | prospects |
| caixa de entrada | inbox |
PT Agende reuniões regulares semanais e diga às outras pessoas que você não está disponível
EN Schedule in regular, weekly meetings, and tell other people that you are not available then
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| agende | schedule |
| reuniões | meetings |
| semanais | weekly |
| diga | tell |
| pessoas | people |
PT O Microsoft Teams é um espaço de trabalho baseado por chat que integra o Office 365. A ferramenta oferece chats privados e em equipe, e permite que você agende reuniões e trabalhe em documentos diretamente no app.
EN Microsoft Teams is a chat-based workspace that’s part of Office 365. The tool offers both team and private chats, lets you schedule meetings, and work on documents right inside the app.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| baseado | based |
| chat | chat |
| office | office |
| oferece | offers |
| permite | lets |
| você | you |
| agende | schedule |
| reuniões | meetings |
| documentos | documents |
| espaço de trabalho | workspace |
| chats | chats |
PT Adicionamos uma nova integração que vai permitir que você automatize atualizações em tempo real do Pipedrive para o Microsoft Teams e agende e participe de reuniões por vídeo no Pipedrive
EN Pipedrive’s workflow automation feature now allows you to create a workflow with sequences of automated actions based on a single trigger, and add custom due dates to activities
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| permitir | allows |
| você | you |
| tempo | now |
| pipedrive | pipedrive |
PT Agende reuniões em equipe e faça mais, em conjunto
EN Book meetings as a team & get more done, together
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
PT Agende reuniões bluejeans com um único clique da sua ferramenta de calendário preferida.
EN Schedule BlueJeans Meetings with a single click from your preferred calendaring tool.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| bluejeans | bluejeans |
| clique | click |
| sua | your |
| ferramenta | tool |
| preferida | preferred |
PT Agende suas reuniões com clientes, organize chamadas por vídeo e receba pagamentos - tudo em um só lugar.
EN Schedule your client meetings, arrange video calls, and get paid — all in one place.
PT Envolva os leads, agende mais reuniões e converta mais facilmente em cada etapa do funil
EN Engage leads, book more meetings and convert easier at every stage of the funnel
PT Facilite o agendamento para o lead: agende mais chamadas, reuniões e demonstrações com leads interessados usando nossa integração nativa com o Calendly
EN Make booking easier for the lead: schedule more calls, meetings, and demos with interested leads using our native Calendly integration
PT Agende mais reuniões com os clientes potenciais
EN Book more meetings with prospects
PT Pare de perder tempo com o agendamento de compromissos. Agende reuniões em segundos com ferramentas que você usa todos os dias. Leia mais sobre o Chili Piper
EN HotSchedules is an employee scheduling tool for managing & communicating with workforces, as well as forecasting sales, generating reports & sourcing new staff Read more about HotSchedules
PT Reuniões e eventos em Londres | Sala de reuniões | The Savoy
EN Meetings and Events in London | Meeting Room | The Savoy
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| londres | london |
| savoy | savoy |
PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| criou | created |
| transparência | transparency |
| projetos | projects |
PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de um de nossos reuniões presenciais em uma cidade local
EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| telefone | phone |
| ou | or |
| on-line | online |
| presenciais | face-to-face |
| participe | attend |
PT A maioria de nossas reuniões é em inglês e também temos reuniões em francês, holandês, espanhol, russo, alemão, hebraico e árabe.
EN Most of our meetings are in English, and we also have meetings in French, Dutch, Spanish, Russian, German, Hebrew, and Arabic.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| holandês | dutch |
| russo | russian |
| árabe | arabic |
| hebraico | hebrew |
PT Existem várias soluções de agendamento de reuniões online. Conheça as mais usadas do mercado e descubra qual é a melhor para a sua empresa. Tudo pronto para começar? Conheça a ferramenta de reuniões da HubSpot.
EN There are plenty of online meeting schedulers. Learn about the popular choices in the market, and make an informed decision on which tool suits your business best. Ready to get started? Check out HubSpot's meetings tool.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| online | online |
| descubra | learn |
| pronto | ready |
| começar | started |
| hubspot | hubspot |
PT O que faz da ferramenta de reuniões do Sales Hub a melhor opção para pequenas empresas?A ferramenta de agendamento de reuniões foi criada para você e sua equipe de vendas
EN What makes the Sales Hub meetings tool the best option for small businesses?The HubSpot meetings tool was built with you and your modern sales team in mind
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| hub | hub |
| opção | option |
| pequenas | small |
| empresas | businesses |
| criada | built |
PT Desde reuniões informais até refeições privativas intimistas, esses studios exclusivos – repletos de luz e tecnologia de ponta – proporcionam uma variedade de experiências para reuniões de pequenos grupos.
EN From informal meetings to intimate private dining, the unique, hi-tech and light-filled studios provide a range of experiences for small group gatherings.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| refeições | dining |
| studios | studios |
| exclusivos | unique |
| luz | light |
| tecnologia | tech |
| proporcionam | provide |
| variedade | range |
| experiências | experiences |
| pequenos | small |
| grupos | group |
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| salas | rooms |
| reuniões | meeting |
| tecnologia | technology |
| inteligente | smart |
| luz | light |
| natural | natural |
| vistas | views |
| urbanos | urban |
| razões | reasons |
| fairmont | fairmont |
| salas de reuniões | boardrooms |
| grandes | grand |
PT Transcreva de forma rápida e precisa suas reuniões de Zoom. Conecte sua conta Zoom e transcreveremos as reuniões automaticamente assim que elas terminarem.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| transcreva | transcribe |
| rápida | quickly |
| reuniões | meetings |
| zoom | zoom |
| conecte | connect |
| conta | account |
| automaticamente | automatically |
PT Converta suas reuniões e sessões de eventos em texto para todas as reuniões do Cisco Webex que você gravar. Tenha sempre um registro de texto facilmente acessível de cada chamada.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| cisco | cisco |
| sempre | always |
| chamada | call |
| webex | webex |
PT Transcreva automaticamente suas reuniões remotas e mantenha os projetos no caminho certo. Crie transcrições de texto de todas as suas reuniões e obtenha insights em segundos.
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| reuniões | meetings |
| remotas | remote |
| mantenha | keep |
| caminho | track |
| certo | on |
| transcrições | transcripts |
| insights | insights |
| segundos | seconds |
PT Os viciados em Internet e tecnologia anônimos reuniões locais em várias cidades, além de reuniões às quais você pode participar de qualquer lugar do mundo telefone ou online.
EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| viciados | addicts |
| tecnologia | technology |
| reuniões | meetings |
| várias | several |
| participar | attend |
| mundo | world |
| telefone | phone |
| ou | or |
| é | has |
PT Nossas reuniões são baseadas em uma escuta compassiva e sem julgamentos, e as reuniões oferecem oportunidades para os recém-chegados fazerem perguntas.
EN Our meetings are based on non-judgmental, compassionate listening, and meetings have opportunities for newcomers to ask questions.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nossas | our |
| reuniões | meetings |
| oportunidades | opportunities |
| recém-chegados | newcomers |
| é | have |
PT Salvo indicação em contrário, nossas reuniões são realizadas em inglês.Nossas reuniões têm o compartilhamento de tela desativado e a criptografia ativada
EN Unless otherwise noted, our meetings are held in English.Our meetings have screen-sharing turned off and encryption turned on
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nossas | our |
| reuniões | meetings |
| compartilhamento | sharing |
| tela | screen |
| criptografia | encryption |
| salvo | unless |
PT Um guia para os diferentes nomes de reuniões:Muitas reuniões no calendário têm nomes exclusivos
EN A guide to the different meeting names:Many meetings on the calendar have unique names
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| guia | guide |
| nomes | names |
| calendário | calendar |
| têm | have |
PT Você também pode ver as próximas reuniões no calendário a seguir. Os horários das reuniões são exibidos em seu fuso horário local:
EN You can also view upcoming meetings on the following calendar. Meeting times are displayed in your local time zone:
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| exibidos | displayed |
| local | local |
PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert
EN Business meetings operate using a framework called ?Robert?s Rules of Order?. We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| funcionam | work |
| estrutura | framework |
| chamada | called |
| ordem | order |
| robert | robert |
| guia | guide |
| deseja | wants |
| entender | understand |
| melhor | better |
| itaa | itaa |
PT Próximas reuniões do comitê da ITAA e reuniões de negócios
EN Upcoming ITAA committee meetings and business meetings
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| comitê | committee |
| itaa | itaa |
PT Apresente seus planos, estratégias e relatórios de reuniões usando o modo de apresentação do MindMeister. Transformar mapas em slideshows leva poucos segundos, tornando as reuniões mais visuais e envolventes.
EN Present your meeting plans, strategies and reports using MindMeister’s in-built presentation mode. Turning maps into slideshows takes seconds, making meetings visual and engaging.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| relatórios | reports |
| modo | mode |
| apresentação | presentation |
| mindmeister | mindmeister |
| leva | takes |
| tornando | making |
| visuais | visual |
PT O primeiro passo para o gerenciamento produtivo de reuniões é uma agenda de reuniões eficiente
EN The first step to productive meeting management is an effective meeting agenda
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| passo | step |
| gerenciamento | management |
| produtivo | productive |
| reuniões | meeting |
| é | is |
| agenda | agenda |
| eficiente | effective |
PT Certifique-se de que todas as reuniões da equipe sejam envolventes e produtivas através do uso de mapas mentais para o gerenciamento eficaz de reuniões
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meeting |
| equipe | team |
| produtivas | productive |
| mapas | maps |
| gerenciamento | management |
| eficaz | effective |
PT Gerencie suas reuniões semanais de forma eficaz e divertida! Use mapas mentais para criar agendas, atas e planos de reuniões. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar sua visão com a equipe.
EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gerencie | manage |
| semanais | weekly |
| eficaz | effectively |
| agendas | agendas |
| apresentação | presentation |
| visão | vision |
| equipe | team |
PT Torne suas reuniões produtivas e divertidas! Use mapas mentais para criar agendas de reuniões e tomar notas colaborativas. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar seus planos.
EN Make your meetings productive and fun! Use mind maps to create meeting agendas and take collaborative notes. Then use presentation mode to share your plans.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| produtivas | productive |
| divertidas | fun |
| use | use |
| agendas | agendas |
| tomar | take |
| notas | notes |
| modo | mode |
| apresentação | presentation |
PT A atividade Quê-Quem-Quando ajuda a definir compromissos e ações de acompanhamento nas reuniões. Muitas reuniões terminam com uma discussão...
EN Fun Photo is an activity to collect a team memory for the future. Many times, a picture reminds us...
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| atividade | activity |
PT Mantenha seu nível de energia alto, sorria e use o humor como faria normalmente em reuniões presenciais. Isso pode ajudar aqueles que não estão acostumados a reuniões virtuais a se sentirem mais à vontade.
EN Keep your energy level up, smile and use humor as you normally would during in-person gatherings. It may help those who aren’t used to virtual meetings feel more at ease.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nível | level |
| energia | energy |
| reuniões | meetings |
| virtuais | virtual |
| humor | humor |
PT Dependentes em Internet e Tecnologia Anônimos tem reuniões locais em várias cidades, além de reuniões às quais você pode participar de qualquer lugar do mundo por telefone ou online.
EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| reuniões | meetings |
| várias | several |
| participar | attend |
| mundo | world |
| telefone | phone |
| ou | or |
PT Atualmente, reuniões em outras línguas incluem reuniões em Frances, Alemão, Russo, Espanhol, Árabe e Hebraico.
EN Current non-English meetings include French, German, Russian, Spanish, Arabic, and Hebrew.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| incluem | include |
| alemão | german |
| russo | russian |
| espanhol | spanish |
| e | and |
| hebraico | hebrew |
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| salas | rooms |
| reuniões | meeting |
| tecnologia | technology |
| inteligente | smart |
| luz | light |
| natural | natural |
| vistas | views |
| urbanos | urban |
| razões | reasons |
| fairmont | fairmont |
| salas de reuniões | boardrooms |
| grandes | grand |
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| salas | rooms |
| reuniões | meeting |
| tecnologia | technology |
| inteligente | smart |
| luz | light |
| natural | natural |
| vistas | views |
| urbanos | urban |
| razões | reasons |
| fairmont | fairmont |
| salas de reuniões | boardrooms |
| grandes | grand |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
agende reuniões agende mais reuniões agende conteúdo facilmente agende tarefas agende relatórios agende agende e mails agende atualizações agende publicações preparação agende agende posts agende horários agende as agende postagens agende conteúdos tarde — agende agende centenas agende rapidamente agende sua produção agende uma consulta agende seus fluxos agende uma parada agende seus compromissos agende e gerencie agende manualmente agende a publicação agende seu conteúdo agende hoje agende uma demonstração agende e agende uma reunião agende a execução agende backups automáticos agende um exame agende conteúdo facilmente agende cursos tarde agende agende uma visita agende um passeio agende o envio agende para depois agende várias publicações agende a coleta agende compromissos agende uma série agende uma chamada agende uma breve agende a entrega reuniões reuniões semanais
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris