Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "refugiado" ke Jerman

Menampilkan 9 dari 9 terjemahan frasa "refugiado" dari Portugis ke Jerman

Terjemahan Portugis ke Jerman dari refugiado

Portugis
Jerman

PT Neste episódio, o atleta refugiado do COI Alla Maso e Alphonso Boyle Davies - Jogador profissional canadense que joga no clube da Bundesliga Bayern de Munique.

DE In dieser Folge: IOC-Flüchtlingsathlet Alaa Maso und Alphonso Boyle Davies - kanadischer Profifußballer, der für den Bundesligisten Bayern München spielt.

Portugis Jerman
episódio folge
joga spielt
munique münchen

PT Dorian Keletela encontrou segurança em Portugal como refugiado após deixar o Congo

DE Dorian Keletela fand als Flüchtling nach der Flucht aus dem Kongo Sicherheit in Portugal

Portugis Jerman
encontrou fand
segurança sicherheit
portugal portugal
congo kongo

PT Inspirado pelo colega também refugiado Lopez Lomong, Jamal Abdelmaji Eisa Mohammed membro da Equipe Olímpica de Refugiados do COI está mirando alto em sua estreia nas Olimpíadas em Tóquio 2020

DE Inspiriert von seinem Flüchtlingskollegen Lopez Lomong hat Jamal Abdelmaji Eisa Mohammed, Mitglied des IOC Refugee Olympic Team, hohe Ziele für sein Olympia-Debüt in Tokio 2020

Portugis Jerman
inspirado inspiriert
membro mitglied
equipe team
estreia debüt
tóquio tokio

PT A dificuldade de ser um refugiado levou o levantador de peso da Equipe Olímpica de Refugiados do COI, Cyrille Tchatchet II, a seguir carreira em enfermagem de saúde mental

DE Die Härte, ein Flüchtling zu sein, veranlasste den Gewichtheber des IOC Refugee Olympic Teams Cyrille Tchatchet II dazu, eine Karriere in der psychischen Krankenpflege zu verfolgen

Portugis Jerman
equipe teams
carreira karriere
mental psychischen
ii ii

PT O judoca refugiado Popoleka Misenga foi um dos atletas da primeira equipe Olímpica de refugiados no Rio

DE Der Flüchtling und Judoka Popole Misenga war einer der Athleten des ersten Refugee Olympic Teams in Rio

Portugis Jerman
foi war
atletas athleten
equipe teams
rio rio

PT Um refugiado, de acordo com a definição do Alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados (UNHCR), é "alguém que foi forçado a fugir de seu país devido a perseguição, guerra ou violência".

DE Ein Flüchtling ist nach der Definition des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) "jemand, der aufgrund von Verfolgung, Krieg oder Gewalt gezwungen worden ist, aus seinem Land zu fliehen".

Portugis Jerman
definição definition
alto hohen
unidas vereinten
forçado gezwungen
país land
guerra krieg
ou oder
violência gewalt

PT Abdullah SediqiOrigem: AfeganistãoNOC anfitriã: BélgicaEvento: -68kg masculinoQuando compete: 25 de julhoLEIA: Conheça Abdullah Sediqi – atleta refugiado do taekwondo e esperança Olímpica

DE Abdullah SediqiAus: AfghanistanNOK: BelgienWettbewerb: Herren bis 68kgWann er zu sehen ist: 25. JuliLESEN: Wir stellen Ihnen Abdullah Sediqi vor - Flüchtling, Taekwondo-Athlet und Olympia-Hoffnung

Portugis Jerman
atleta athlet
e und
esperança hoffnung
é ist

PT Um refugiado, de acordo com a definição do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), é "alguém que foi forçado a fugir de seu país por causa de perseguição, guerra ou violência".

DE Ein Flüchtling ist gemäß der Definition des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) "jemand, der aufgrund von Verfolgung, Krieg oder Gewalt gezwungen worden ist, aus seinem Land zu fliehen".

Portugis Jerman
definição definition
alto hohen
unidas vereinten
forçado gezwungen
país land
guerra krieg
ou oder
violência gewalt

PT Eles também possuem o status de refugiado das Nações Unidas enquanto vivem em vários países de acolhida.

DE Außerdem haben sie alle den Flüchtlingsstatus der Vereinten Nationen und leben in verschiedenen Gastländern.

Portugis Jerman
unidas vereinten
enquanto und
vivem leben
vários verschiedenen

Menampilkan 9 dari 9 terjemahan

Terjemahan serupa

refugiado