PL Historyczne dane finansowe Spółki oraz Databook prezentujący dodatkowe dane GK LPP.
PL Historyczne dane finansowe Spółki oraz Databook prezentujący dodatkowe dane GK LPP.
RU Исторические финансовые данные Компании и Databook, представляющие дополнительные данные КГ LPP.
Transliterasi Istoričeskie finansovye dannye Kompanii i Databook, predstavlâûŝie dopolnitelʹnye dannye KG LPP.
Polandia | Rusia |
---|---|
finansowe | финансовые |
dane | данные |
oraz | и |
dodatkowe | дополнительные |
lpp | lpp |
PL Tutaj można jednorazowo pobrać centralnie wszystkie dane BIM w postaci plików Revit lub IFC Pamiętaj, że nasze dane są stale aktualizowane.
RU Отсюда можно централизованно загрузить все BIM-данные в формате файлов Revit или IFC. Обратите внимание, что наши данные постоянно обновляются.
Transliterasi Otsûda možno centralizovanno zagruzitʹ vse BIM-dannye v formate fajlov Revit ili IFC. Obratite vnimanie, čto naši dannye postoânno obnovlâûtsâ.
Polandia | Rusia |
---|---|
można | можно |
w | в |
plików | файлов |
nasze | наши |
dane | данные |
stale | постоянно |
PL Dane BIM Gdzie znaleźć dane BIM? Poradnik Informacje zwrotne
RU BIM-данные Где можно найти BIM-данные? Руководство Обратная связь
Transliterasi BIM-dannye Gde možno najti BIM-dannye? Rukovodstvo Obratnaâ svâzʹ
Polandia | Rusia |
---|---|
gdzie | Где |
PL Prosimy określić, czy dane Obiektu są takie same jak dane Firmy
RU Укажите, совпадают ли данные объекта с информацией о компании
Transliterasi Ukažite, sovpadaût li dannye obʺekta s informaciej o kompanii
Polandia | Rusia |
---|---|
dane | данные |
obiektu | объекта |
firmy | компании |
PL Twoja komunikacja w sieci, dane uwierzytelniania lub inne wrażliwe dane mogą być odczytywane i połączone z Tobą
RU Ваше онлайн-общение, учетные и конфиденциальные данные могут быть прочитаны и прослежены до вас
Transliterasi Vaše onlajn-obŝenie, učetnye i konfidencialʹnye dannye mogut bytʹ pročitany i prosleženy do vas
Polandia | Rusia |
---|---|
i | и |
dane | данные |
PL Dane te obejmują dane osobowe w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (UE 2016/679), dalej zwanego "GDPR".
RU К этим данным относятся персональные данные в смысле Общего положения о защите данных (EU 2016/679), далее в тексте "GDPR".
Transliterasi K étim dannym otnosâtsâ personalʹnye dannye v smysle Obŝego položeniâ o zaŝite dannyh (EU 2016/679), dalee v tekste "GDPR".
Polandia | Rusia |
---|---|
gdpr | gdpr |
osobowe | персональные |
w | в |
o | о |
ochronie | защите |
dalej | далее |
PL Przetwarzane w związku z tym dane osobowe to: 'Dane Osobowe'.
RU Персональными данными, обрабатываемыми в этой связи, являются: "Персональные данные".
Transliterasi Personalʹnymi dannymi, obrabatyvaemymi v étoj svâzi, âvlâûtsâ: "Personalʹnye dannye".
Polandia | Rusia |
---|---|
w | в |
to | этой |
PL W przypadku żądań osoby, której dane dotyczą, Przetwarzający przekaże te żądania Administratorowi lub skieruje osobę, której dane dotyczą, do Administratora.
RU В случае запроса субъекта данных, Обработчик направляет эти запросы Контролеру или передает данные, подлежащие обработке Контролером.
Transliterasi V slučae zaprosa subʺekta dannyh, Obrabotčik napravlâet éti zaprosy Kontroleru ili peredaet dannye, podležaŝie obrabotke Kontrolerom.
Polandia | Rusia |
---|---|
przypadku | случае |
te | эти |
lub | или |
PL Uzyskać surowe dane handlowe lub zbiorcze dane OHLC
RU Просматривайте исходные рыночные данные и агрегированные свечи OHLC
Transliterasi Prosmatrivajte ishodnye rynočnye dannye i agregirovannye sveči OHLC
Polandia | Rusia |
---|---|
dane | данные |
PL Wykorzystuj analizy danych dotyczących lokalizacji, gdy przeglądasz dane. Wykonaj analizę, która pozwoli Tobie zobaczyć i zrozumieć dane w bardziej dogłębny sposób.
RU Раскройте сведения о местоположении при просмотре данных. Выполните анализ, который позволит увидеть и более глубоко понять данные.
Transliterasi Raskrojte svedeniâ o mestopoloženii pri prosmotre dannyh. Vypolnite analiz, kotoryj pozvolit uvidetʹ i bolee gluboko ponâtʹ dannye.
Polandia | Rusia |
---|---|
w | при |
która | который |
i | и |
bardziej | более |
PL Wyświetlaj dane w sposób ułatwiający ich analizowanie. Podejmuj każdą kluczową decyzję bez wątpliwości, w oparciu o konkretne dane.
RU Отображайте данные в легкой для понимания форме. Принимайте решения на основе достоверных данных и чувствуйте себя уверенно.
Transliterasi Otobražajte dannye v legkoj dlâ ponimaniâ forme. Prinimajte rešeniâ na osnove dostovernyh dannyh i čuvstvujte sebâ uverenno.
PL Pomoc w przygotowywaniu miesięcznego zysku i straty oraz raporty bilansowe, zbierając dane, podsumowując dane i informacje
RU Помощь в подготовке ежемесячной прибыли и убытки и отчетов баланса путем сбора данных, суммирования данных и информации
Transliterasi Pomoŝʹ v podgotovke ežemesâčnoj pribyli i ubytki i otčetov balansa putem sbora dannyh, summirovaniâ dannyh i informacii
Polandia | Rusia |
---|---|
w | в |
raporty | отчетов |
PL Prosimy określić, czy dane Obiektu są takie same jak dane Firmy
RU Укажите, совпадают ли данные объекта с информацией о компании
Transliterasi Ukažite, sovpadaût li dannye obʺekta s informaciej o kompanii
Polandia | Rusia |
---|---|
dane | данные |
obiektu | объекта |
firmy | компании |
PL Tutaj można jednorazowo pobrać centralnie wszystkie dane BIM w postaci plików Revit lub IFC Pamiętaj, że nasze dane są stale aktualizowane.
RU Отсюда можно централизованно загрузить все BIM-данные в формате файлов Revit или IFC. Обратите внимание, что наши данные постоянно обновляются.
Transliterasi Otsûda možno centralizovanno zagruzitʹ vse BIM-dannye v formate fajlov Revit ili IFC. Obratite vnimanie, čto naši dannye postoânno obnovlâûtsâ.
Polandia | Rusia |
---|---|
można | можно |
w | в |
plików | файлов |
nasze | наши |
dane | данные |
stale | постоянно |
PL Dane BIM Gdzie znaleźć dane BIM? Poradnik Informacje zwrotne
RU BIM-данные Где можно найти BIM-данные? Руководство Обратная связь
Transliterasi BIM-dannye Gde možno najti BIM-dannye? Rukovodstvo Obratnaâ svâzʹ
Polandia | Rusia |
---|---|
gdzie | Где |
PL Tutaj można jednorazowo pobrać centralnie wszystkie dane BIM w postaci plików Revit lub IFC Pamiętaj, że nasze dane są stale aktualizowane.
RU Отсюда можно централизованно загрузить все BIM-данные в формате файлов Revit или IFC. Обратите внимание, что наши данные постоянно обновляются.
Transliterasi Otsûda možno centralizovanno zagruzitʹ vse BIM-dannye v formate fajlov Revit ili IFC. Obratite vnimanie, čto naši dannye postoânno obnovlâûtsâ.
Polandia | Rusia |
---|---|
można | можно |
w | в |
plików | файлов |
nasze | наши |
dane | данные |
stale | постоянно |
PL Dane BIM Gdzie znaleźć dane BIM? Poradnik Informacje zwrotne
RU BIM-данные Где можно найти BIM-данные? Руководство Обратная связь
Transliterasi BIM-dannye Gde možno najti BIM-dannye? Rukovodstvo Obratnaâ svâzʹ
Polandia | Rusia |
---|---|
gdzie | Где |
PL Tutaj można jednorazowo pobrać centralnie wszystkie dane BIM w postaci plików Revit lub IFC Pamiętaj, że nasze dane są stale aktualizowane.
RU Отсюда можно централизованно загрузить все BIM-данные в формате файлов Revit или IFC. Обратите внимание, что наши данные постоянно обновляются.
Transliterasi Otsûda možno centralizovanno zagruzitʹ vse BIM-dannye v formate fajlov Revit ili IFC. Obratite vnimanie, čto naši dannye postoânno obnovlâûtsâ.
Polandia | Rusia |
---|---|
można | можно |
w | в |
plików | файлов |
nasze | наши |
dane | данные |
stale | постоянно |
PL Dane BIM Gdzie znaleźć dane BIM? Poradnik Informacje zwrotne
RU BIM-данные Где можно найти BIM-данные? Руководство Обратная связь
Transliterasi BIM-dannye Gde možno najti BIM-dannye? Rukovodstvo Obratnaâ svâzʹ
Polandia | Rusia |
---|---|
gdzie | Где |
PL W przypadku żądań osoby, której dane dotyczą, Przetwarzający przekaże te żądania Administratorowi lub skieruje osobę, której dane dotyczą, do Administratora.
RU В случае запроса субъекта данных, Обработчик направляет эти запросы Контролеру или передает данные, подлежащие обработке Контролером.
Transliterasi V slučae zaprosa subʺekta dannyh, Obrabotčik napravlâet éti zaprosy Kontroleru ili peredaet dannye, podležaŝie obrabotke Kontrolerom.
Polandia | Rusia |
---|---|
przypadku | случае |
te | эти |
lub | или |
PL Dane te obejmują dane osobowe w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (UE 2016/679), dalej zwanego "GDPR".
RU К этим данным относятся персональные данные в смысле Общего положения о защите данных (EU 2016/679), далее в тексте "GDPR".
Transliterasi K étim dannym otnosâtsâ personalʹnye dannye v smysle Obŝego položeniâ o zaŝite dannyh (EU 2016/679), dalee v tekste "GDPR".
Polandia | Rusia |
---|---|
gdpr | gdpr |
osobowe | персональные |
w | в |
o | о |
ochronie | защите |
dalej | далее |
PL Przetwarzane w związku z tym dane osobowe to: 'Dane Osobowe'.
RU Персональными данными, обрабатываемыми в этой связи, являются: "Персональные данные".
Transliterasi Personalʹnymi dannymi, obrabatyvaemymi v étoj svâzi, âvlâûtsâ: "Personalʹnye dannye".
Polandia | Rusia |
---|---|
w | в |
to | этой |
PL Twoja komunikacja w sieci, dane uwierzytelniania lub inne wrażliwe dane mogą być odczytywane i połączone z Tobą
RU Ваше онлайн-общение, учетные и конфиденциальные данные могут быть прочитаны и прослежены до вас
Transliterasi Vaše onlajn-obŝenie, učetnye i konfidencialʹnye dannye mogut bytʹ pročitany i prosleženy do vas
Polandia | Rusia |
---|---|
i | и |
dane | данные |
PL Dane powinny być przetwarzane za ważną zgodą osoby, której dane dotyczą, w sposób przejrzysty i zgodny z prawem.
RU Данные необходимо обрабатывать с прямого согласия субъекта данных, с применением прозрачных методов и в соответствии с законом.
Transliterasi Dannye neobhodimo obrabatyvatʹ s prâmogo soglasiâ subʺekta dannyh, s primeneniem prozračnyh metodov i v sootvetstvii s zakonom.
Polandia | Rusia |
---|---|
z | с |
dane | данных |
i | и |
w | в |
PL Dane powinny być gromadzone i wykorzystywane do celów, o których poinformowana została osoba, której dane dotyczą, i do żadnego innego
RU Данные можно собирать и использовать только для целей, о которых вы сообщили субъекту данных
Transliterasi Dannye možno sobiratʹ i ispolʹzovatʹ tolʹko dlâ celej, o kotoryh vy soobŝili subʺektu dannyh
Polandia | Rusia |
---|---|
celów | целей |
których | которых |
dane | данных |
PL Oceń, które dane chcesz przenieś do chmury oraz które dane i/lub nieaktywnych użytkowników chcesz pozostawić na instancji Server
RU Определите, какие данные следует перенести в Cloud, а какие данные и (или) неактивных пользователей — оставить в экземпляре Server
Transliterasi Opredelite, kakie dannye sleduet perenesti v Cloud, a kakie dannye i (ili) neaktivnyh polʹzovatelej — ostavitʹ v ékzemplâre Server
Polandia | Rusia |
---|---|
chmury | cloud |
server | server |
które | какие |
dane | данные |
w | в |
lub | или |
użytkowników | пользователей |
PL Wyświetlaj dane w sposób ułatwiający ich analizowanie. Podejmuj każdą kluczową decyzję bez wątpliwości, w oparciu o konkretne dane.
RU Отображайте данные в легкой для понимания форме. Принимайте решения на основе достоверных данных и чувствуйте себя уверенно.
Transliterasi Otobražajte dannye v legkoj dlâ ponimaniâ forme. Prinimajte rešeniâ na osnove dostovernyh dannyh i čuvstvujte sebâ uverenno.
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
RU Отчётность (фундаментальные данные для акций)
Transliterasi Otčëtnostʹ (fundamentalʹnye dannye dlâ akcij)
PL Aby zachować dane, gdy urządzenie utraci połączenie, zapoznaj się z dokumentacją Włącz dane offline .
RU Чтобы сохранить данные, когда устройство теряет соединение, см. документацию «Включение автономных данных» .
Transliterasi Čtoby sohranitʹ dannye, kogda ustrojstvo terâet soedinenie, sm. dokumentaciû «Vklûčenie avtonomnyh dannyh» .
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
PL Niektóre dane osobowe w tych kategoriach mogą być uznawane za wrażliwe dane osobowe na niektórych obszarach administracyjnych.
RU Некоторая Персональная информация из этих категорий может считаться в некоторых юрисдикциях конфиденциальной Персональной информацией.
Transliterasi Nekotoraâ Personalʹnaâ informaciâ iz étih kategorij možet sčitatʹsâ v nekotoryh ûrisdikciâh konfidencialʹnoj Personalʹnoj informaciej.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan