PL Odpowiednie obchodzenie się z ładunkami, znajomość ich właściwości, a także odpowiednie ich opakowanie, znacznie zmniejszają potencjalne zagrożenia związane z transportem gazów
Terjemahkan "odpowiednie" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "odpowiednie" dari Polandia ke bahasa Inggris
Terjemahan Polandia ke bahasa Inggris dari odpowiednie
Polandia
bahasa Inggris
EN Correct handling of gas products, knowledge of their characteristics and packaging significantly reduce potential hazards of the transport
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| opakowanie | packaging |
| znacznie | significantly |
| potencjalne | potential |
| transportem | transport |
PL Odpowiednie obchodzenie się z ładunkami, znajomość ich właściwości, a także odpowiednie ich opakowanie, znacznie zmniejszają potencjalne zagrożenia związane z transportem gazów
EN Correct handling of gas products, knowledge of their characteristics and packaging significantly reduce potential hazards of the transport
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| opakowanie | packaging |
| znacznie | significantly |
| potencjalne | potential |
| transportem | transport |
PL Uważamy, że takie podejście wymusi odpowiednie praktyki nie tylko wśród producentów, ale również wśród dostawców i klientów, którzy muszą stosować odpowiednie procedury bezpieczeństwa
EN We believe that this approach will enforce appropriate practices not only among producers but also among providers and customers who need to follow appropriate security procedures
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| uważamy | we believe |
| podejście | approach |
| odpowiednie | appropriate |
| praktyki | practices |
| również | also |
| dostawców | providers |
| klientów | customers |
| procedury | procedures |
| bezpieczeństwa | security |
PL weryfikują czy z danego urządzenia odwiedzano wcześniej naszą stronę internetową a także zapewniają odpowiednie wyświetlania strony w zależności od wykorzystywanego urządzenia
EN to verify whether your computer or device has visited our website before, and to identify your device and display the website accordingly.
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| urządzenia | device |
| wyświetlania | display |
PL Oferujemy odpowiednie platformy i uczestniczymy w programach ułatwiających współpracę. Pomagamy wprowadzać inne zainteresowane podmioty, w tym ogół społeczeństwa, do świata badań naukowych.
EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| platformy | platforms |
| i | and |
| współpracę | collaboration |
| inne | other |
| świata | world |
| ułatwiają | facilitate |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Może nie masz pewności, czy konto Majestic jest odpowiednie dla Ciebie akurat teraz.
EN Maybe you're not sure if a Majestic account is the thing for you right now.
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| konto | account |
| majestic | majestic |
| odpowiednie | right |
PL po części, z braku „przełomu” w takim badaniu, a co za tym idzie — z uwagi na mniejsze uznanie przypadające autorowi/autorom, gdyż na ogół odpowiednie cytowania odnoszą się do oryginalnej pracy
EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| części | part |
| uznanie | recognition |
| oryginalnej | original |
PL Zadbaj o to, by baner był interaktywny i kierował zainteresowane osoby w odpowiednie miejsce — bez względu na to, czy promujesz nowe treści, film, wydarzenie, czy stronę internetową
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktywny | interactive |
| osoby | people |
| nowe | new |
| treści | content |
| film | video |
| wydarzenie | event |
| w | make |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Poznaj wdrożenia i produkty odpowiednie dla swojego przedsiębiorstwa
EN Discover which deployment and products are right for your enterprise
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| wdrożenia | deployment |
| i | and |
| produkty | products |
| odpowiednie | right |
| dla | for |
| swojego | your |
| przedsiębiorstwa | enterprise |
PL Planujesz migrację z serwera? Sprawdź, czy rozwiązanie Atlassian Access jest odpowiednie dla Ciebie
EN Migrating from server? Find out if Atlassian Access is right for you
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| migrację | migrating |
| serwera | server |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| odpowiednie | right |
| z | out |
PL Wskazane poniżej odpowiednie dane konta klienta, którego informacje mają zostać zabezpieczone na podstawie wniosku.
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| konta | account |
| klienta | customer |
| którego | whose |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| sposób | way |
| rankingu | rankings |
| nasz | our |
| raport | report |
| możliwości | opportunities |
| pomaga | helps |
| znaleźć | find |
| których | the |
| do | to |
| innych | other |
| w | internal |
PL Znajdź odpowiednie tematy do poruszenia na swoich stronach z Keywords Explorerem od Ahrefs.
EN Find relevant things to talk about on your pages with Ahrefs' Keywords Explorer.
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| znajdź | find |
| do | to |
| swoich | your |
| stronach | pages |
| z | with |
| ahrefs | ahrefs |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Atlassian zobowiązuje się wdrożyć odpowiednie mechanizmy przekazywania danych zgodne z rozporządzeniem RODO przy przekazywaniu danych poza obszar UE.
EN Where we are transferring data outside of the EU, Atlassian commits to having the appropriate data transfer mechanisms in place as required by GDPR.
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| odpowiednie | appropriate |
| mechanizmy | mechanisms |
| danych | data |
| rodo | gdpr |
| ue | eu |
PL Pomożemy Ci znaleźć odpowiednie osoby. Skorzystaj z bezpłatnej wersji próbnej Meetup Pro oraz wsparcia dedykowanego zespołu. Zrobimy co w naszej mocy, abyś dotarł do swoich odbiorców — w prawdziwym życiu, gdziekolwiek jesteś.
EN Let us help you find them. Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team. We’ll make sure you connect with your audience—in real life, wherever you are.
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| znaleźć | find |
| bezpłatnej | free |
| próbnej | trial |
| meetup | meetup |
| dedykowanego | dedicated |
| zespołu | team |
| prawdziwym | real |
| życiu | life |
| gdziekolwiek | wherever |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Stosujemy odpowiednie procedury techniczne, fizyczne, administracyjne i zarz?dcze oraz ?rodki bezpiecze?stwa i zabezpieczenia w celu ochrony danych osobowych przechowywanych na naszych serwerach.
EN We take appropriate technical, physical, administrative and managerial procedures, and employ security measures and safeguards to protect personal information that is stored on our servers.
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| odpowiednie | appropriate |
| procedury | procedures |
| techniczne | technical |
| fizyczne | physical |
| administracyjne | administrative |
| danych | information |
| przechowywanych | stored |
| na | on |
| serwerach | servers |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| nasza | our |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| majestic | majestic |
| cenne | valuable |
| kluczowe | key |
| przeglądarki | browser |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia dla rozwijającej się firmy
EN Get the right tools for your growing business
| Polandia | bahasa Inggris |
|---|---|
| zdobądź | get |
| odpowiednie | right |
| narzędzia | tools |
| się | your |
| firmy | business |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
odpowiednie produkty odpowiednie sa odpowiednie nich sa odpowiednie zdobadz odpowiednie narzedzia odpowiednie rece odpowiednie dla ciebie znajdz odpowiednie rozwiazanie ireland odpowiednie umowy odpowiednie miejsce — podjac odpowiednie decyzje które beda odpowiednie odpowiednie polityki ciebie odpowiednie odpowiednie produkty aby znalezc odpowiednie takze odpowiednie ich odpowiednie dla swojego klientom odpowiednie tresci dobieramy odpowiednie narzędzia odpowiednie miejsce majestic w odpowiednie znaleźć te odpowiednie odpowiednie warunki rejestracji odpowiednie dla wielu aktualizować odpowiednie bazy oferujemy odpowiednie platformy stosujemy odpowiednie procedury wybierając odpowiednie ustawienia zapewniają odpowiednie wyświetlania której przetwarzamy odpowiednie rur oraz odpowiednie odpowiednie oznaczenia mówiące majestic jest odpowiednie odpowiednie rozwiązanie w umożliwić odpowiednie w go odpowiednie odpowiednie zwymiarowanie w tym odpowiednie aktualne odpowiednie og odpowiednie osoby otrzymują i wybierają odpowiednie odpowiednie dla pieców odpowiednie dla konkretnej odpowiednie informacje potrzebne odpowiednie polecenie z odpowiednie procedury bezpieczeństwa odpowiednie miasta i odpowiednie mechanizmy przekazywania odpowiednie dla twojej
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris