Terjemahkan "droom en creatieve" ke Cina

ZH 在充满活力的环境中与世界各地的同事一起工作，这是否是您心中所念？立即行动，不要等待！

Transliterasi zài chōng mǎn huó lì de huán jìng zhōng yǔ shì jiè gè de de tóng shì yī qǐ gōng zuò， zhè shì fǒu shì nín xīn zhōng suǒ niàn？ lì jí xíng dòng， bù yào děng dài！

ZH 您需要快速高效的全自动工作流程吗？我们助您梦想成真！借助量身定制的工作流程自动化，您可快速有效地将创意理念付诸全局部署。

Transliterasi nín xū yào kuài sù gāo xiào de quán zì dòng gōng zuò liú chéng ma？ wǒ men zhù nín mèng xiǎng chéng zhēn！ jiè zhù liàng shēn dìng zhì de gōng zuò liú chéng zì dòng huà， nín kě kuài sù yǒu xiào de jiāng chuàng yì lǐ niàn fù zhū quán jú bù shǔ。

ZH 从梦想到（增强）现实：PTC 如何使用 Trello 创建 IKEA Place 应用

Transliterasi cóng mèng xiǎng dào （zēng qiáng） xiàn shí：PTC rú hé shǐ yòng Trello chuàng jiàn IKEA Place yīng yòng

• 如何使用 Trello 创建

ZH 了解更多：Enchanting trails

Transliterasi le jiě gèng duō：Enchanting trails

• trails

ZH 需要改善虚拟工作环境吗？

Transliterasi xū yào gǎi shàn xū nǐ gōng zuò huán jìng ma？

ZH 有了这个快速食谱，你可以在短短几分钟内做出美味的奶油鸡油菌与意大利面的搭配!用山羊奶酪完成的，是一个梦想!

Transliterasi yǒu le zhè gè kuài sù shí pǔ， nǐ kě yǐ zài duǎn duǎn jǐ fēn zhōng nèi zuò chū měi wèi de nǎi yóu jī yóu jūn yǔ yì dà lì miàn de dā pèi! yòng shān yáng nǎi lào wán chéng de， shì yī gè mèng xiǎng!

ZH 建立您梦想中的定制聊天机器人

Transliterasi jiàn lì nín mèng xiǎng zhōng de dìng zhì liáo tiān jī qì rén

• 建立您梦想中的定制聊天机器人

ZH 成為 PADI® Pro，讓夢想照進現實

Transliterasi chéng wèi PADI® Pro， ràng mèng xiǎng zhào jìn xiàn shí

• 成為

ZH 在您温馨的客房和舒适的床上进入梦乡。

Transliterasi zài nín wēn xīn de kè fáng hé shū shì de chuáng shàng jìn rù mèng xiāng。

ZH 在充满活力的环境中与世界各地的同事一起工作，这是否是您心中所念？立即行动，不要等待！

Transliterasi zài chōng mǎn huó lì de huán jìng zhōng yǔ shì jiè gè de de tóng shì yī qǐ gōng zuò， zhè shì fǒu shì nín xīn zhōng suǒ niàn？ lì jí xíng dòng， bù yào děng dài！

ZH 您需要快速高效的全自动工作流程吗？我们助您梦想成真！借助量身定制的工作流程自动化，您可快速有效地将创意理念付诸全局部署。

Transliterasi nín xū yào kuài sù gāo xiào de quán zì dòng gōng zuò liú chéng ma？ wǒ men zhù nín mèng xiǎng chéng zhēn！ jiè zhù liàng shēn dìng zhì de gōng zuò liú chéng zì dòng huà， nín kě kuài sù yǒu xiào de jiāng chuàng yì lǐ niàn fù zhū quán jú bù shǔ。

ZH 需要改善虚拟工作环境吗？

Transliterasi xū yào gǎi shàn xū nǐ gōng zuò huán jìng ma？

ZH 成為 PADI® Pro，讓夢想照進現實

Transliterasi chéng wèi PADI® Pro， ràng mèng xiǎng zhào jìn xiàn shí

• 成為

ZH 頭上陽光燦爛，遍地巨星手印（你好，星光大道！），攀登高山，下海暢泳。 您在洛杉磯還需要甚麼？有，就是一家像好萊塢般夢幻的酒店。

Transliterasi tóu shàng yáng guāng càn làn， biàn de jù xīng shǒu yìn （nǐ hǎo， xīng guāng dà dào！）， pān dēng gāo shān， xià hǎi chàng yǒng。 nín zài luò shān jī hái xū yào shén me？ yǒu， jiù shì yī jiā xiàng hǎo lái wù bān mèng huàn de jiǔ diàn。

ZH 了解更多：Enchanting trails

Transliterasi le jiě gèng duō：Enchanting trails

• trails

ZH 让你的梦想草图设计体现为理想的商业网站，为你带来转化率。

Transliterasi ràng nǐ de mèng xiǎng cǎo tú shè jì tǐ xiàn wèi lǐ xiǎng de shāng yè wǎng zhàn， wèi nǐ dài lái zhuǎn huà lǜ。

ZH LANCOOL II MESH RGB EDITION 為用戶提供兩種顏色選擇。 憑藉極具吸引力的內置 RGB 觸控功能，打造屬於您自己的獨一無二的夢想 PC 從未如此簡單。

Transliterasi LANCOOL II MESH RGB EDITION wèi yòng hù tí gōng liǎng zhǒng yán sè xuǎn zé。 píng jí jí jù xī yǐn lì de nèi zhì RGB chù kòng gōng néng， dǎ zào shǔ yú nín zì jǐ de dú yī wú èr de mèng xiǎng PC cóng wèi rú cǐ jiǎn dān。

• LANCOOL II MESH
• EDITION
• 憑藉極具吸引力的內置 RGB
• PC

ZH 我们的酒店采用 20 世纪 30 年代邮轮的风格装饰，让您的冒险旅程充满惊喜。我们的工作人员随时为您效劳，让您拥有一次终生难忘的海上旅行。

Transliterasi wǒ men de jiǔ diàn cǎi yòng 20 shì jì 30 nián dài yóu lún de fēng gé zhuāng shì， ràng nín de mào xiǎn lǚ chéng chōng mǎn jīng xǐ。wǒ men de gōng zuò rén yuán suí shí wèi nín xiào láo， ràng nín yōng yǒu yī cì zhōng shēng nán wàng de hǎi shàng lǚ xíng。

• 我们的酒店采用 世纪

ZH 在美妙的游泳池中抛开繁杂尽情畅游，凝望南太平洋无边无际的绵延美丽。欣赏私人岛屿上的宁静风光或饱览拥有原始风情的波拉波拉泻湖。

Transliterasi zài měi miào de yóu yǒng chí zhōng pāo kāi fán zá jǐn qíng chàng yóu， níng wàng nán tài píng yáng wú biān wú jì de mián yán měi lì。xīn shǎng sī rén dǎo yǔ shàng de níng jìng fēng guāng huò bǎo lǎn yōng yǒu yuán shǐ fēng qíng de bō lā bō lā xiè hú。

ZH “作为一个欧洲人，我的梦想一直是一级方程式赛车，”他告诉 Ekstra Bladet 报纸。

Transliterasi “zuò wèi yī gè ōu zhōu rén， wǒ de mèng xiǎng yī zhí shì yī jí fāng chéng shì sài chē，” tā gào sù Ekstra Bladet bào zhǐ。

• Ekstra Bladet

ZH 我们直接与创意部门互动，调整或建立完全符合社交网络期望的创意策略。

Transliterasi wǒ men zhí jiē yǔ chuàng yì bù mén hù dòng， diào zhěng huò jiàn lì wán quán fú hé shè jiāo wǎng luò qī wàng de chuàng yì cè lüè。

ZH 通过智能工作流程为眼光挑剔的受众量身定制个性化创意内容，以品质赢得青睐。

Transliterasi tōng guò zhì néng gōng zuò liú chéng wèi yǎn guāng tiāo tī de shòu zhòng liàng shēn dìng zhì gè xìng huà chuàng yì nèi róng， yǐ pǐn zhì yíng dé qīng lài。

ZH 无论是全球化专业知识、创意思维方式、多渠道交付或内容自动化，Amplexor 都是成功与专业的代名词！

Transliterasi wú lùn shì quán qiú huà zhuān yè zhī shì、 chuàng yì sī wéi fāng shì、 duō qú dào jiāo fù huò nèi róng zì dòng huà，Amplexor dōu shì chéng gōng yǔ zhuān yè de dài míng cí！

ZH 立足于创新专家组建的国际化网络，我们与您的团队或代理商密切合作，在全球范围内为您构筑并维护声誉显赫且值得信赖的非凡品牌。

Transliterasi lì zú yú chuàng xīn zhuān jiā zǔ jiàn de guó jì huà wǎng luò， wǒ men yǔ nín de tuán duì huò dài lǐ shāng mì qiè hé zuò， zài quán qiú fàn wéi nèi wèi nín gòu zhù bìng wéi hù shēng yù xiǎn hè qiě zhí dé xìn lài de fēi fán pǐn pái。

ZH 免版稅創作影片EditorialArchive自訂內容創意圖像庫

Transliterasi miǎn bǎn shuì chuàng zuò yǐng piànEditorialArchive zì dìng nèi róng chuàng yì tú xiàng kù

• 免版稅創作影片EditorialArchive自訂內容創意圖像庫

ZH 我们由创意专家和合作伙伴组成的国际网络可以直接与您的团队合作，建立全球性的培训计划。

Transliterasi wǒ men yóu chuàng yì zhuān jiā hé hé zuò huǒ bàn zǔ chéng de guó jì wǎng luò kě yǐ zhí jiē yǔ nín de tuán duì hé zuò， jiàn lì quán qiú xìng de péi xùn jì huà。

ZH 不同的多元文化环境，助力培养创新思维和创造能力

Transliterasi bù tóng de duō yuán wén huà huán jìng， zhù lì péi yǎng chuàng xīn sī wéi hé chuàng zào néng lì

ZH 用出色的創意錄像片段獨樹一幟

Transliterasi yòng chū sè de chuàng yì lù xiàng piàn duàn dú shù yī zhì

• 用出色的創意錄像片段獨樹一幟

ZH 我們的目標是釋放人們與生俱來的好奇心和創造性能量，這些能量儲存於世界各地的人們身上，由於沒有合適的釋放管道，這些能量經常被壓抑。

Transliterasi wǒ men de mù biāo shì shì fàng rén men yǔ shēng jù lái de hǎo qí xīn hé chuàng zào xìng néng liàng， zhè xiē néng liàng chǔ cún yú shì jiè gè de de rén men shēn shàng， yóu yú méi yǒu hé shì de shì fàng guǎn dào， zhè xiē néng liàng jīng cháng bèi yā yì。

ZH 使用这个模板与您的团队分享创意项目的要求和目标。

Transliterasi shǐ yòng zhè gè mó bǎn yǔ nín de tuán duì fēn xiǎng chuàng yì xiàng mù de yào qiú hé mù biāo。

ZH 获得更多的创意可能性。

Transliterasi huò dé gèng duō de chuàng yì kě néng xìng。

ZH 保護您的創作——我們將於您需要的期限內在網站上完全移除此圖片。

Transliterasi bǎo hù nín de chuàng zuò——wǒ men jiāng yú nín xū yào de qī xiàn nèi zài wǎng zhàn shàng wán quán yí chú cǐ tú piàn。

ZH 思维导图能促进思想的自由流通，让我们大脑透过联想而激发新的想法。它是个人或团队进行头脑风暴时的完美工具，有助我们达到无限的创意。

Transliterasi sī wéi dǎo tú néng cù jìn sī xiǎng de zì yóu liú tōng， ràng wǒ men dà nǎo tòu guò lián xiǎng ér jī fā xīn de xiǎng fǎ。tā shì gè rén huò tuán duì jìn xíng tóu nǎo fēng bào shí de wán měi gōng jù， yǒu zhù wǒ men dá dào wú xiàn de chuàng yì。

ZH 构建以人文为中心的馆藏，为作家和艺术家的创作过程提供真知灼见

Transliterasi gòu jiàn yǐ rén wén wèi zhōng xīn de guǎn cáng， wèi zuò jiā hé yì shù jiā de chuàng zuò guò chéng tí gōng zhēn zhī zhuó jiàn

ZH 对于品牌名称、高管、竞争对手的姓名和行业术语，我们的算法可以根据他们的创意拼写来优先考虑某些单词。

Transliterasi duì yú pǐn pái míng chēng、 gāo guǎn、 jìng zhēng duì shǒu de xìng míng hé xíng yè shù yǔ， wǒ men de suàn fǎ kě yǐ gēn jù tā men de chuàng yì pīn xiě lái yōu xiān kǎo lǜ mǒu xiē dān cí。

ZH 您是否知道在线头脑风暴会议比面对面会议更有效率？了解MindMeister的协作式头脑风暴如何能够提高创意表现、增加团队参与度等等！

Transliterasi nín shì fǒu zhī dào zài xiàn tóu nǎo fēng bào huì yì bǐ miàn duì miàn huì yì gèng yǒu xiào lǜ？ le jiěMindMeister de xié zuò shì tóu nǎo fēng bào rú hé néng gòu tí gāo chuàng yì biǎo xiàn、 zēng jiā tuán duì cān yǔ dù děng děng！

ZH 在创造想法和完成创造性任务时，思维导图的效率比线性文档高30％。

Transliterasi zài chuàng zào xiǎng fǎ hé wán chéng chuàng zào xìng rèn wù shí， sī wéi dǎo tú de xiào lǜ bǐ xiàn xìng wén dàng gāo30％。

ZH 全球数以千计的营销团队和数字营销公司都利用在线思维导图的强大功能来增加他们的创意产出，以及规划成功的营销活动。以下是他们的一些精彩故事：

Transliterasi quán qiú shù yǐ qiān jì de yíng xiāo tuán duì hé shù zì yíng xiāo gōng sī dōu lì yòng zài xiàn sī wéi dǎo tú de qiáng dà gōng néng lái zēng jiā tā men de chuàng yì chǎn chū， yǐ jí guī huà chéng gōng de yíng xiāo huó dòng。yǐ xià shì tā men de yī xiē jīng cǎi gù shì：

ZH 使用MindMeister的内置演示模式向客户和上级展示您的创意策略，该模式可在几秒钟内就将思维导图转换为动态幻灯片。

Transliterasi shǐ yòngMindMeister de nèi zhì yǎn shì mó shì xiàng kè hù hé shàng jí zhǎn shì nín de chuàng yì cè lüè， gāi mó shì kě zài jǐ miǎo zhōng nèi jiù jiāng sī wéi dǎo tú zhuǎn huàn wèi dòng tài huàn dēng piàn。

ZH 通过将您的创意想法导出到我们的在线任务管理器MeisterTask，来将您的创意付诸行动。在看板上进行协作，并共同提高工作效率。

Transliterasi tōng guò jiāng nín de chuàng yì xiǎng fǎ dǎo chū dào wǒ men de zài xiàn rèn wù guǎn lǐ qìMeisterTask， lái jiāng nín de chuàng yì fù zhū xíng dòng。zài kàn bǎn shàng jìn xíng xié zuò， bìng gòng tóng tí gāo gōng zuò xiào lǜ。

ZH 有了MindMeister作为您的在线规划工具，您的团队的创意产出就不再受限。以下是您在营销和公关中使用思维导图可以做的一些事情：

Transliterasi yǒu leMindMeister zuò wèi nín de zài xiàn guī huà gōng jù， nín de tuán duì de chuàng yì chǎn chū jiù bù zài shòu xiàn。yǐ xià shì nín zài yíng xiāo hé gōng guān zhōng shǐ yòng sī wéi dǎo tú kě yǐ zuò de yī xiē shì qíng：

ZH MindMeister 能与谷歌的商业工具以及其它市场上的在线应用完美结合，为用户带来更流畅，更有创意性的工作流程。

Transliterasi MindMeister néng yǔ gǔ gē de shāng yè gōng jù yǐ jí qí tā shì chǎng shàng de zài xiàn yīng yòng wán měi jié hé， wèi yòng hù dài lái gèng liú chàng， gèng yǒu chuàng yì xìng de gōng zuò liú chéng。

• MindMeister

ZH 為您的創意思維提供更多線上工具

Transliterasi wèi nín de chuàng yì sī wéi tí gōng gèng duō xiàn shàng gōng jù

• 為您的創意思維提供更多線上工具

ZH 創意應用程式的遠端存取解決方案網路研討會

Transliterasi chuàng yì yīng yòng chéng shì de yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn wǎng lù yán tǎo huì

• 創意應用程式的遠端存取解決方案網路研討會

ZH 網路研討會：創意應用程式的遠端存取解決方案 – 2021 年 3 月 10 日

Transliterasi wǎng lù yán tǎo huì： chuàng yì yīng yòng chéng shì de yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn – 2021 nián 3 yuè 10 rì

• 年 月 日

ZH 在Weebly中，您可以通过添加许多新的和创意元素来增强您的网页。 添加一个部分只是其中一个整洁的东西之一。

Transliterasi zàiWeebly zhōng， nín kě yǐ tōng guò tiān jiā xǔ duō xīn de hé chuàng yì yuán sù lái zēng qiáng nín de wǎng yè。 tiān jiā yī gè bù fēn zhǐ shì qí zhōng yī gè zhěng jié de dōng xī zhī yī。

ZH 瑞士迅特 Zünd 设计中心软件为您创建简单、创新的包装和显示。

Transliterasi ruì shì xùn tè Zünd shè jì zhōng xīn ruǎn jiàn wèi nín chuàng jiàn jiǎn dān、 chuàng xīn de bāo zhuāng hé xiǎn shì。

• 瑞士迅特 Zünd

ZH 创意作品： 创意工作，书籍，电影，音乐录音，食谱，电视系列 …

Transliterasi chuàng yì zuò pǐn： chuàng yì gōng zuò， shū jí， diàn yǐng， yīn lè lù yīn， shí pǔ， diàn shì xì liè …

ZH 秀出高阶游戏玩法、创意教程或开箱视频。想要展示手部特写镜头？一个 Green Screen Mouse Mat 色键鼠标垫正是你需要的。

Transliterasi xiù chū gāo jiē yóu xì wán fǎ、 chuàng yì jiào chéng huò kāi xiāng shì pín。xiǎng yào zhǎn shì shǒu bù tè xiě jìng tóu？ yī gè Green Screen Mouse Mat sè jiàn shǔ biāo diàn zhèng shì nǐ xū yào de。

• Green Screen Mouse

ZH QcK Large Terraria Edition 滑鼠墊集結了《泰拉瑞亞》玩家社群最愛的繽紛色彩、無限創意與異想天開的藝術風格。

Transliterasi QcK Large Terraria Edition huá shǔ diàn jí jié le 《tài lā ruì yà》 wán jiā shè qún zuì ài de bīn fēn sè cǎi、 wú xiàn chuàng yì yǔ yì xiǎng tiān kāi de yì shù fēng gé。

• QcK Large Terraria