NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
"venster een account" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Swedia berikut:
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
SV Ställ in ett fönster på din Mac till en fördefinierad dimension och position. Dra bara fönstret till skärmens kant så kommer fönstret ändra storlek till hälften, en tredjedel eller en fjärdedel av skärmen.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
grootte | storlek |
mac | mac |
positie | position |
sleep | dra |
rand | kant |
scherm | skärmen |
helft | hälften |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
SV Ställ in ett fönster på din Mac till en fördefinierad dimension och position. Dra bara fönstret till skärmens kant så kommer fönstret ändra storlek till hälften, en tredjedel eller en fjärdedel av skärmen.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
grootte | storlek |
mac | mac |
positie | position |
sleep | dra |
rand | kant |
scherm | skärmen |
helft | hälften |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
SV Innan du besöker porndiscountslive.com aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
bezoeken | besöker |
bestand | arkiv |
venster | fönster |
tabblad | flik |
bedoeld | avsedd |
openen | öppna |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
SV Innan du besöker Itslive aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
bezoeken | besöker |
bestand | arkiv |
venster | fönster |
tabblad | flik |
bedoeld | avsedd |
openen | öppna |
NL Als u dit dialoogvenster niet ziet, is het mogelijk dat dit onder een ander venster staat. Verplaats de andere vensters om het venster te zien.
SV Om du inte kan se dialogrutan kanske den blockeras av ett annat fönster. Försök flytta på alla andra fönster.
NL U kunt dan op het venster of het menu klikken om het vast te leggen (om de schaduw van het venster van de schermafbeelding uit te sluiten, houdt u gewoon de optietoets ingedrukt terwijl u klikt)
SV Du kan sedan klicka på fönstret eller menyn för att fånga det (för att utesluta fönsterets skugga från skärmdumpen, tryck bara på och håll ned alternativknappen medan du klickar)
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
venster | fönstret |
schaduw | skugga |
gewoon | bara |
menu | menyn |
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
SV Om du aldrig har använt Pinterest tidigare eller vill skapa ett företagskonto som är separat från ditt personliga konto och använder en annan e-post kan du skapa ett nytt företagskonto.
NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.
SV Du kan länka upp till fyra företagskonton till ett personligt Pinterest-konto. Du måste vara inloggad på ett personligt konto för att skapa ett länkat företagskonto.
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
bevestigen | bekräfta |
bevestigd | bekräftat |
klik | klickar |
NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.
SV Välj Google-konto - detta är viktigt, särskilt om du har ett arbetskonto och ett personligt konto. Du vill se till att din musik hamnar i ditt personliga konto.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
selecteer | välj |
belangrijk | viktigt |
vooral | särskilt |
account | konto |
muziek | musik |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
bevestigen | bekräfta |
bevestigd | bekräftat |
klik | klickar |
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
SV Du kan omvandla ditt personliga konto till ett företagskonto. Dina pins och följare förblir desamma. Du kan när som helst byta tillbaka till ett personligt konto.
NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.
SV till ett annat Pinterest-konto måste du ta bort länken till kontot innan du kan omvandla det till ett företagskonto.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
verzonden | skickat |
klikken | klicka |
bevestigd | bekräftat |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
platform | plattformen |
verantwoordelijk | ansvarig |
handhaven | upprätthålla |
activiteiten | aktiviteter |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
platform | plattformen |
verantwoordelijk | ansvarig |
handhaven | upprätthålla |
activiteiten | aktiviteter |
NL Door een Onderliggende account in te wisselen, gaat u ermee akkoord en geeft u ons toestemming om uw account en de bijbehorende details te bespreken met de houder van het Bovenliggende account
SV Genom att aktivera en Barnlicens samtycker du och ger samtycke till att vi kan diskutera ditt konto och dess detaljer med Föräldrakontots innehavare
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
akkoord | samtycker |
toestemming | samtycke |
details | detaljer |
bespreken | diskutera |
NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account
SV Skapa ett företagskonto som är länkat till ditt personliga konto och växla enkelt mellan dina konton
NL Account takeover, oftewel accountovername, betekent dat iemand ongeautoriseerde toegang krijgt tot uw online account. Lees hieronder hoe dat gebeurt.
SV Kontoövertagande innebär att någon obehörig får åtkomst till ditt användarkonto. Ta reda på hur det sker nedan och hur de kommer över dina inloggningsuppgifter.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
ongeautoriseerde | obehörig |
gebeurt | sker |
toegang | åtkomst |
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Informationen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnparksadministratören.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
gegevens | data |
servers | servrarna |
solutions | solutions |
zolang | så länge |
of | eller |
toegang | åtkomst |
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Informationen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnparksadministratören.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
gegevens | data |
servers | servrarna |
solutions | solutions |
zolang | så länge |
of | eller |
toegang | åtkomst |
NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.
SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
sluiten | avsluta |
wilt | vill |
NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.
SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.
NL U kunt MTA-STS voor al uw domeinen implementeren en beheren vanuit uw PowerDMARC account, door middel van een enkel venster
SV Du kan distribuera och hantera MTA-STS för alla dina domäner från ditt PowerDMARC-konto via en enda glasruta
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
domeinen | domäner |
beheren | hantera |
powerdmarc | powerdmarc |
account | konto |
NL In het nieuwe venster een account toevoegen, kunt u verschillende soorten e-mailaccounts toevoegen.
SV I det nya fönstret lägga till ett konto, kommer du att kunna lägga till flera typer av e-postkonton.
NL Als het kind / Kindle een persoonlijk account heeft, heeft dat account zowel een e-mailadres als een betaalmethode nodig, wat waarschijnlijk niet is wat je wilt doen. U kunt echter kiezen voor een prepaid creditcard.
SV Om barnet / Kindle har ett personligt konto behöver det kontot en e-postadress samt en betalningsmetod, vilket förmodligen inte är vad du vill göra. Du kan dock välja ett förbetalt kreditkort.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
kind | barnet |
account | konto |
waarschijnlijk | förmodligen |
creditcard | kreditkort |
NL Standaard Google-accounts hebben een minimumleeftijd van 13 jaar (net als Facebook-accounts), dus als je een kind aanmeldt voor een account, moeten ze zo oud zijn, of je moet een leugen vertellen om dat account te laten registreren
SV Standard Google-konton har en ålder på minst 13 år (liksom Facebook-konton), så om du registrerar ett barn på ett konto måste de vara så gamla, eller så måste du säga en vit lögn för att få det registrerade kontot
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
standaard | standard |
kind | barn |
oud | gamla |
registreren | registrerar |
NL Een account takeover (ATO) is een identity attack waarbij een aanvaller zich op onbevoegde wijze toegang verschaft tot het account van een gebruiker om daar financieel voordeel of informatie uit te halen
SV Kontokapning (ATO) är en attack där angriparen får obehörig åtkomst till ett användarkonto och använder detta för att stjäla information eller ekonomiska tillgångar
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
aanvaller | angriparen |
informatie | information |
toegang | åtkomst |
NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.
SV Om du har ett företagskonto måste du följa andra steg för att skapa en pin. Lär dig hur du skapar en pin med ett företagskonto.
NL Dit is een grote beslissing die moet worden genomen: (a) zet u dat kind op een apparaat met uw account of (b) maakt u een account voor hen aan?
SV Detta är ett stort beslut att fatta: (a) ställer du in det barnet på en enhet med ditt konto eller (b) skapar du ett konto för dem?
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
grote | stort |
beslissing | beslut |
kind | barnet |
apparaat | enhet |
account | konto |
NL Nu naar de details. Wanneer u een Amazon-product koopt, moet het zijn geregistreerd bij een Amazon-account. Nu Amazon Households toestaat, is het het beste om het apparaat van elk kind (Fire of Kindle) in je account te hebben, met een kinderprofiel.
SV Nu till detaljerna. När du köper en Amazon-produkt måste den registreras på ett Amazon-konto. Med Amazon som tillåter hushåll är det bäst att ha ett barns enhet (Fire eller Kindle) på ditt konto, konfigurera med en barnprofil.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
details | detaljerna |
amazon | amazon |
toestaat | tillåter |
apparaat | enhet |
kind | barns |
account | konto |
koopt | köper |
NL Als je inlogt op je account en een product selecteert dat in aanmerking komt, ontvang je een tegoed van maximaal 30% korting op je account. Dit tegoed kun je direct gebruiken of bewaren voor een toekomstige aankoop. Het vervalt niet.
SV När du har loggat in på ditt konto och valt en giltig produkt blir en rabatt på upp till 30 procent tillgänglig på kontot. Du kan utnyttja rabatten direkt eller spara den till ett framtida köp. Den har ingen sista giltighetsdag.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
product | produkt |
ontvang | blir |
korting | rabatt |
gebruiken | utnyttja |
toekomstige | framtida |
aankoop | köp |
NL Met de Xbox-app kun je een account aanmaken of je aanmelden met een bestaand Xbox Live-account zonder daadwerkelijk een Xbox One te bezitten
SV Med Xbox-appen kan du skapa ett konto eller logga in med ett befintligt Xbox Live-konto utan att faktiskt äga en Xbox One
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
aanmaken | skapa |
aanmelden | logga in |
bestaand | befintligt |
zonder | utan |
daadwerkelijk | faktiskt |
NL U hebt een Sony-account nodig als u een betaald abonnement wilt nemen. Meld u aan in het volgende scherm. Als u geen Sony-account hebt, kunt u er nu een maken.
SV Du behöver ett Sony-konto för att abonnera på en betalplan. Logga in på nästa skärm. Om du inte har något Sony-konto kan du skapa ett.
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
SV Tips: Om ditt barn har tillgång till en familjedator skapar du ett separat Windows-konto för ditt barn, loggar in på det kontot och följer sedan samma steg.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
tip | tips |
kind | barn |
toegang | tillgång |
maakt | skapar |
apart | separat |
account | konto |
volgt | följer |
stappen | steg |
NL Als je een nieuwe Kindle speciaal voor een kind aanschaft, moet je beslissen of je deze wilt koppelen aan hun eigen Amazon-account of aan je account.
SV Om du får en ny Kindle speciellt för ett barn måste du bestämma om du ska ha den kopplad till sitt eget Amazon-konto eller till ditt konto.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
nieuwe | ny |
speciaal | speciellt |
kind | barn |
beslissen | bestämma |
account | konto |
NL Je moet zelf een Revolut-account hebben om een Junior-account aan te maken (en het staat alleen open voor Premium- en Metal-klanten, dwz de betaalde volwassen accounts), en je beheert het via je hoofdaccount.
SV Du måste ha ett Revolut-konto själv för att ställa in ett Juniorkonto (och det är endast öppet för Premium- och Metal-kunder, dvs. de betalda vuxna kontona), och du kontrollerar det via ditt huvudkonto.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
alleen | endast |
betaalde | betalda |
volwassen | vuxna |
open | öppet |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
geld | pengar |
account | konto |
klikken | klicka |
betaalde | betald |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
geld | pengar |
account | konto |
klikken | klicka |
betaalde | betald |
NL Als je één account gebruikt voor de Assistent en een ander account voor je Google Foto's , heeft deze geen toegang.
SV Om du använder ett konto för assistenten och ett annat konto för dina Google Foton har det inte åtkomst.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konto |
gebruikt | använder |
foto | foton |
de assistent | assistenten |
toegang | åtkomst |
NL Passwordless authenticatie is een innovatieve benadering om een eind te maken aan account takeovers. Schaf wachtwoorden af om de authenticatie-experience van klanten tegen account takeovers te beschermen.
SV Lösenordsfri autentisering är en innovativ väg för att stoppa kontokapning. Säg adjö till lösenord som skydd för autentisering av kunderna så att de inte råkar ut för kontokapningar.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
authenticatie | autentisering |
innovatieve | innovativ |
wachtwoorden | lösenord |
klanten | kunderna |
beschermen | skydd |
NL Meldt u aan met uw account, of kies hier een abonnementsplan, en maak een account aan.
SV Logga in om du har ett konto, eller välj en prenumerationsplan här och registrera dig.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
kies | välj |
hier | här |
NL Voeg gebruikersrollen en toestemmingen tijdens het aanmaken van een account toe of zet licenties om van betaald in gratis nadat een account is gedeactiveerd.
SV Lägg till användar roller och behörigheter när kontot skapas eller konvertera licenser från betalda till kostnadsfria efter deaktivering av konton.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
account | konton |
licenties | licenser |
gratis | kostnadsfria |
is | är |
NL Maak een account aan en verleen een externe partij 90 dagen lang toegang. Trek vervolgens alle toegang in en verwijder het account.
SV Skapa ett konto och bevilja åtkomst för en underleverantör under 90 dagar och dra därefter in all åtkomst och radera kontot.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
maak | skapa |
account | konto |
dagen | dagar |
toegang | åtkomst |
NL Je moet zelf een Revolut-account hebben om een Junior-account aan te maken (en het staat alleen open voor Premium- en Metal-klanten, dwz de betaalde volwassen accounts), en je beheert het via je hoofdaccount.
SV Du måste ha ett Revolut-konto själv för att ställa in ett Juniorkonto (och det är endast öppet för Premium- och Metal-kunder, dvs. de betalda vuxna kontona), och du kontrollerar det via ditt huvudkonto.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
alleen | endast |
betaalde | betalda |
volwassen | vuxna |
open | öppet |
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan