Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "ruil voor relatief" ke Orang Swedia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ruil voor relatief" dari Belanda ke Orang Swedia

Terjemahan dari ruil voor relatief

"ruil voor relatief" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Swedia berikut:

voor alla allt alternativ andra använda användare använder användning används appar att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra bästa bättre både data de de flesta de som del dem den den bästa den här denna deras dessa det det bästa det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du vill du är där efter eftersom eller en enkelt erbjuder ett exempel extra finns fler flera flesta från funktioner få får för för att företag först första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hur här i i den in information inkluderar inklusive inom inte kan komma kommer köpa man med men mer mest mycket människor måste nedan nu när något några och också olika om oss per pro produkter på runt runt om rätt samt samtidigt se sidan sig sin sina ska skapa skulle som som är stora säkerhet särskilt så ta tack tid till tjänst tjänster två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vill du välj vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är det även år åt över
relatief relativt

Terjemahan Belanda ke Orang Swedia dari ruil voor relatief

Belanda
Orang Swedia

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.

Belanda Orang Swedia
snelste snabbaste
seo seo
score poäng
verbeteren förbättra
content innehåll
ranking ranking
aanzienlijk avsevärt
relatief relativt
werk arbete

NL Ruil je in aanmerking komende iPad in voor korting op een nieuwe met Apple Trade In. Dat is goed voor jou en goed voor de planeet.3

SV Med Apple Trade In kan du byta in din iPad och få ett tillgodohavande när du köper en ny. Det är bra för dig. Och för planeten.3

Belanda Orang Swedia
ipad ipad
nieuwe ny
goed bra
planeet planeten

NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld

SV Genom att registrera dig för en plan samtycker du till att betala oss de prenumerationsavgifter som anges på vår prissida eller enligt den offert som accepteras i utbyte mot de tjänster som anges på samma sida

Belanda Orang Swedia
plan plan
akkoord samtycker
vermeld anges
diensten tjänster
pagina sida
offerte offert

NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld

SV Genom att registrera dig för en plan samtycker du till att betala oss de prenumerationsavgifter som anges på vår prissida eller enligt den offert som accepteras i utbyte mot de tjänster som anges på samma sida

Belanda Orang Swedia
plan plan
akkoord samtycker
vermeld anges
diensten tjänster
pagina sida
offerte offert

NL Ruil je huidige iPad in voor korting op een nieuwe.

SV Byt in din iPad och få ett lägre pris på en ny.

Belanda Orang Swedia
ipad ipad
nieuwe ny
in in
je din
voor och

NL De laatste druppel high-end attack is een eerlijke ruil voor een geluid dat niet verhardt of verscherpt, zelfs niet als de kast is omgeven door (bijvoorbeeld) keukentegels.

SV Den sista droppen av avancerade attacker är en rättvis handel för ett ljud som inte härdar eller skärpes även om skåpet är omgivet av (till exempel) köksplattor.

NL Maar er is nog een andere goede functie die Screen Time biedt en dat is taak en beloning. Als uw kind geen tijd meer heeft, kan het om meer vragen in ruil voor het voltooien van taken - thuiswerk, opruimen van de kamer, wat het ook mag zijn.

SV Men det finns en annan bra funktion som Screen Time erbjuder och det är uppgift och belöning. Om ditt barn har slut på tid kan du be om mer i gengäld för att slutföra uppgifterna - hemarbete, städning i rummet, vad det än kan vara.

Belanda Orang Swedia
goede bra
functie funktion
screen screen
biedt erbjuder
taak uppgift
beloning belöning
kind barn

NL Ruil je collegas in voor een copiloot met deze Zoom-achtergrond uit de nieuwe film Top Gun: Maverick. Het officiële Twitter-account tweette deze afbeelding samen met een paar andere .

SV Byt in dina arbetskamrater för en co-pilot med denna Zoom-bakgrund från den nya filmen Top Gun: Maverick. Det officiella Twitter -kontot twittrade denna bild tillsammans med några andra .

Belanda Orang Swedia
nieuwe nya
film filmen
afbeelding bild
top top
twitter twitter

NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.

SV Närma dig potentiella sponsorer för att täcka kostnaden för evenemanget i utbyte mot varumärkesexponering.

Belanda Orang Swedia
potentiële potentiella
dekken täcka
kosten kostnaden
evenement evenemanget

NL Er is een optie om Pokemon over te dragen aan de professor, in ruil voor Candy van die Pokemon-variëteit. Nadat je een Pokemon hebt gevangen en de Stardust en Candy hebt gekregen die ze meebrengen, kun je Pokemon die je niet nodig hebt overdragen.

SV Det finns ett alternativ att överföra Pokémon till professorn i utbyte mot godis av den Pokémon-sorten. Efter att ha tagit en Pokémon och fått Stardust och Candy de tar med, kan du sedan överföra Pokémon som du inte behöver.

Belanda Orang Swedia
optie alternativ
nodig behöver
overdragen överföra

NL Voordat u iets doet, moet u eerst uitzoeken wat u uw publiek te bieden heeft in ruil voor een maandelijks lidmaatschapsgeld.

SV Innan du gör något måste du ta reda på vad du ska erbjuda din publik i utbyte mot en månatlig medlemsavgift.

Belanda Orang Swedia
publiek publik
bieden erbjuda

NL Ruil vrijwel elk type of formaat document binnen één oplossing in voor: B2B en MFT

SV Byt ut praktiskt taget vilken typ eller storlek dokument som helst inom en enda lösning för B2B och MFT

Belanda Orang Swedia
type typ
of eller
formaat storlek
document dokument
oplossing lösning

NL Het doel van ransomware is om uw belangrijke bestanden te versleutelen met behulp van kwaadaardige software. De criminelen eisen vervolgens betaling van u in ruil voor de decoderingssleutel.

SV Syftet med ransomware är att kryptera dina viktiga filer med hjälp av skadlig programvara. De kriminella kräver sedan betalning av dig i utbyte mot dekrypteringsnyckeln.

Belanda Orang Swedia
ransomware ransomware
belangrijke viktiga
bestanden filer
versleutelen kryptera
behulp hjälp
software programvara
betaling betalning

NL De echte vraag met de Z Flip is hoeveel ben je bereid compromissen te sluiten in ruil voor nieuwigheid?

SV Den verkliga frågan med Z Flip är hur mycket är du villig att kompromissa i utbyte mot nyhet?

Belanda Orang Swedia
echte verkliga
hoeveel hur mycket
z z

NL Andere gebruikers vragen om je affiliatepins te bewaren in ruil voor een tegenprestatie.

SV Be andra användare att spara dina affiliate-pins mot betalning.

NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.

SV Närma dig potentiella sponsorer för att täcka kostnaden för evenemanget i utbyte mot varumärkesexponering.

NL Pocket-lint kan in ruil daarvoor een kleine premie krijgen als je iets koopt

SV Pocket-lint kan få en liten bount i gengäld om du köper något

Belanda Orang Swedia
kan kan
in i
kleine liten

NL Je gebruikt dit niet alleen om met de installatie aan de slag te gaan, maar het kan in ruil daarvoor ook worden gebruikt om je telefoon te vinden

SV Du använder inte bara detta för att komma igång med installationen, men det kan i gengäld användas för att hitta din telefon

Belanda Orang Swedia
installatie installationen
telefoon telefon

NL De Bang en Olufsen BeoPlay H9i is een van de duurdere ruisonderdrukkende hoofdtelefoons die onze oren sieren, maar in ruil daarvoor bieden deze blikjes een ultiem comfortniveau dankzij hoogwaardige materialen.

SV Bang och Olufsen BeoPlay H9i är ett av de dyrare paren av brusreducerande hörlurar som passar våra öron, men i gengäld ger dessa burkar högsta komfort tack vare material av hög kvalitet.

Belanda Orang Swedia
hoofdtelefoons hörlurar
bieden ger
materialen material
oren öron

NL Maar deze nieuwe sferische echo hoeft geen complete ruil te zijn - het is een wonderbal die op zichzelf staat.

SV Men detta nya sfäriska Echo behöver inte vara en fullständig byte - det är en underbar boll som står upp på sin egen förtjänst.

Belanda Orang Swedia
nieuwe nya
echo echo
hoeft behöver
complete fullständig
staat står

NL Pocket-lint kan in ruil daarvoor een kleine premie krijgen als je iets koopt

SV Pocket-lint kan få en liten bount i gengäld om du köper något

Belanda Orang Swedia
kan kan
in i
kleine liten

NL Zolang de schakelaars driepolig zijn, is het een gemakkelijke ruil.

SV Så länge omkopplarna är trepoliga är det ett enkelt byte.

Belanda Orang Swedia
zolang så länge

NL Geef ze wat ze zoeken: eenvoudig boeken zonder kostbare tijd te verliezen. In ruil daarvoor krijgt ook u wat u nodig heeft.

SV Ge dem vad de letar efter: Enkel bokning utan att förlora dyrbar tid. I gengäld får du vad du behöver.

Belanda Orang Swedia
geef ge
zoeken letar
eenvoudig enkel
boeken bokning
verliezen förlora
nodig behöver
heeft du

NL In ruil daarvoor kunt u bijdragen aan lopende discussies door het presenteren van resultaten in een groot aantal rapporten en dashboards gegenereerd door Survio.

SV I gengäld kan du bidra till pågående diskussioner genom att presentera resultat via en mängd olika rapporter och insterumentpaneler som Survio skapar automatiskt.

Belanda Orang Swedia
bijdragen bidra
lopende pågående
discussies diskussioner
presenteren presentera
resultaten resultat
rapporten rapporter

NL Pocket-lint kan een kleine premie in ruil krijgen als je iets koopt

SV Pocket-lint kan få en liten belöning i gengäld om du köper något

Belanda Orang Swedia
kan kan
kleine liten
in i

NL In wezen verandert het de Watch 3 in een Watch GT-a-like, maar krijg je in ruil daarvoor een batterij van maximaal twee weken.

SV I huvudsak förvandlar det Watch 3 till en Watch GT-liknande, men ger dig upp till två veckors batteri i utbyte.

Belanda Orang Swedia
watch watch
batterij batteri

NL Ruil een in aanmerking komend device in en je krijgt direct korting.1

SV Ta med en godkänd enhet och köp en ny till inbytespris.1

NL Dat maakt het vertrouwd voor degenen die upgraden (maar met de schoonheid van het grotere scherm als ze upgraden vanaf Touch ID-modellen), en relatief eenvoudig - hoewel een meer gesloten systeem - voor degenen die overstappen van Android .

SV Det gör det bekant för de som uppgraderar (men med den större skärmens skönhet om de uppgraderas från Touch ID-modeller), och relativt enkelt - även om det är ett mer slutet system - för dem som flyttar från Android .

Belanda Orang Swedia
maakt gör
vertrouwd bekant
upgraden uppgraderar
schoonheid skönhet
touch touch
relatief relativt
systeem system
android android

NL Als je een Switch bezit, heb je een microSD-kaart nodig voor opslag. En hoewel dat een frustrerende realiteit is – zelfs voor Switch OLED-bezitters met 64 GB opslag aan boord om mee te beginnen – is de oplossing op zijn minst relatief goedkoop.

SV Om du äger en switch behöver du ett microSD-kort för lagring. Och även om det är en frustrerande verklighet – även för Switch OLED-ägare med 64 GB inbyggt lagringsutrymme till att börja med – är lösningen åtminstone relativt billig.

Belanda Orang Swedia
opslag lagring
realiteit verklighet
oplossing lösningen
relatief relativt
goedkoop billig
bezit äger

NL Voor mensen met een bedrade deurbel zou de installatie relatief eenvoudig moeten zijn

SV För dem med en trådad dörrklocka bör installationen vara relativt enkel

Belanda Orang Swedia
deurbel dörrklocka
installatie installationen
relatief relativt

NL (Pocket-lint) - In tegenstelling tot de meeste andere technologieën die jaarlijks kiezen voor iterante upgrades, is gamen meestal een relatief statisch genre

SV (Pocket-lint) - Till skillnad från de flesta andra tekniker som väljer iteranta uppgraderingar årligen är spel vanligtvis en relativt statisk genre

Belanda Orang Swedia
kiezen väljer
upgrades uppgraderingar
gamen spel
relatief relativt
statisch statisk
jaarlijks årligen

NL Dankzij de komst van DNA-testkits in de afgelopen jaren kunnen mensen voor het eerst wetenschap gebruiken - thuis en relatief goedkoop - om meer te weten te komen over hun etnische wortels, genotype, eigenschappen, gezondheidsrisicos en meer

SV Men tack vare tillkomsten av DNA -testkit under de senaste åren kan människor för första gången använda vetenskap - hemma och relativt billigt - för att lära sig mer om deras etniska rötter, genotyp, egenskaper, hälsorisker och mer

Belanda Orang Swedia
afgelopen senaste
mensen människor
wetenschap vetenskap
thuis hemma
relatief relativt
goedkoop billigt
eigenschappen egenskaper
dna dna
jaren åren

NL De prijzen voor Sky-producten zijn relatief ingewikkeld, omdat het afhangt van de zenderpakketten en of je een multiroom-oplossing nodig hebt of niet.

SV Prissättningen för Sky-produkter är relativt komplicerad, eftersom det beror på kanalpaketen och om du behöver en flerrumslösning eller inte.

Belanda Orang Swedia
relatief relativt
nodig behöver

NL Hun toon is relatief gelijkmatig en ze hebben een kleine portie bas, essentieel voor games en films

SV Deras ton är relativt jämn och de har en liten portion bas, viktigt för spel och filmer

Belanda Orang Swedia
toon ton
relatief relativt
kleine liten
bas bas
essentieel viktigt
games spel
films filmer

NL En hoewel de oplader goed is voor 180 watt aan vermogen, is hij eigenlijk relatief klein

SV Och medan laddningsstenen är bra för 180 watt effekt, är den faktiskt relativt liten

Belanda Orang Swedia
goed bra
eigenlijk faktiskt
relatief relativt
klein liten

NL Zoals de huidige standaard is, is het scherm op deze laptop ook relatief bezelvrij - wat betekent dat je enorm veel schermruimte krijgt, maar ook dat er geen ruimte is voor een webcamera!

SV Som nuvarande standard är skärmen på den här bärbara datorn också relativt ramfri - vilket innebär att du får en hel del skärmfastigheter, men också att det inte finns plats för en webbkamera!

Belanda Orang Swedia
huidige nuvarande
standaard standard
scherm skärmen
relatief relativt
ruimte plats
er här

NL Een relatief hoog aantal pixels is ook heerlijk voor normaal werk

SV Ett relativt högt antal pixlar är också underbart för normalt arbete

Belanda Orang Swedia
relatief relativt
hoog högt
pixels pixlar
normaal normalt
werk arbete

NL De S20+ is waarschijnlijk de goede plek voor velen in de S20-serie, in termen van grootte, maar hij komt alleen als een 5G-handset in veel markten, waardoor hij er relatief duur uitziet in vergelijking met de S10+ die hij vervangt.

SV S20+ är förmodligen den bästa platsen för många i S20 -serien, vad gäller storlek, men den kommer bara som en 5G -telefon på många marknader, vilket gör att den ser relativt dyr ut jämfört med S10+ som den ersätter.

Belanda Orang Swedia
waarschijnlijk förmodligen
goede bästa
plek platsen
grootte storlek
markten marknader
relatief relativt
duur dyr
uitziet ser
vervangt ersätter

NL Een ander voordeel van brandstofceltechnologie ten opzichte van andere concurrenten met lage of nulemissie, is dat de cellen potentieel veel stroom kunnen produceren voor relatief kleine apparaten

SV En annan fördel med bränslecellsteknik jämfört med andra konkurrenter med låg eller ingen utsläpp är att cellerna potentiellt kan producera mycket kraft för relativt små enheter

Belanda Orang Swedia
voordeel fördel
concurrenten konkurrenter
lage låg
potentieel potentiellt
veel mycket
produceren producera
relatief relativt
apparaten enheter
kleine små

NL Bovendien is MagSafe-ondersteuning zeer veilig en betrouwbaar, terwijl het profiel eigenlijk relatief slank blijft. Het zal voor sommige mensen een beetje duur zijn, maar als je het eenmaal begint te gebruiken, begrijp je snel waarom.

SV Dessutom är MagSafe -supporten mycket säker och pålitlig, medan profilen faktiskt förblir relativt smal. Det kommer att vara lite dyrt för vissa människors smak, men när du väl börjar använda det förstår du snabbt varför.

Belanda Orang Swedia
zeer mycket
eigenlijk faktiskt
relatief relativt
mensen människors
duur dyrt
begint börjar
snel snabbt

NL Dankzij de komst van DNA-testkits in de afgelopen jaren kunnen mensen echter voor het eerst - thuis en relatief goedkoop - wetenschap gebruiken om meer te weten te komen over hun etnische wortels, genotype, eigenschappen, gezondheidsrisico's en meer

SV Men tack vare tillkomsten av DNA-testsatser under de senaste åren kan människor för första gången använda vetenskap - hemma och relativt billigt - för att lära sig mer om sina etniska rötter, genotyp, egenskaper, hälsorisker och mer

Belanda Orang Swedia
afgelopen senaste
mensen människor
thuis hemma
relatief relativt
goedkoop billigt
wetenschap vetenskap
eigenschappen egenskaper
jaren åren

NL Ze bieden ook een uitstekend alternatief voor het Amazon Echo Show- assortiment, dat absoluut geen YouTube-ondersteuning heeft en, zoals we vaak in onze recensies hebben opgemerkt, nog steeds op een relatief onhandig besturingssysteem draait.

SV De erbjuder också ett utmärkt alternativ till Amazon Echo Show- sortimentet, som avgörande saknar YouTube-stöd och, som vi ofta har noterat i våra recensioner, fortfarande körs på ett relativt klumpigt operativsystem.

Belanda Orang Swedia
bieden erbjuder
uitstekend utmärkt
alternatief alternativ
amazon amazon
echo echo
recensies recensioner
relatief relativt
besturingssysteem operativsystem

NL Nachtzicht is een geweldige functie: het detecteert automatisch weinig licht en suggereert dat u het gebruikt - en kan u een scherpe nachtopname geven die relatief vrij is van ruis. Het is een geweldige aanwinst voor de telefoon en zeker heel leuk.

SV Night Sight är en utmärkt funktion: den upptäcker automatiskt svagt ljus och föreslår att du använder den - och kan ge dig en skarp nattbild som är relativt fri från buller. Det är en stor kredit för telefonen och verkligen mycket roligt.

Belanda Orang Swedia
functie funktion
detecteert upptäcker
automatisch automatiskt
licht ljus
suggereert föreslår
gebruikt använder
kan kan
scherpe skarp
geven ge
relatief relativt
vrij fri
telefoon telefonen
heel mycket

NL Wear OS 3 komt in 2022, maar het weglaten ervan betekent dat er voldoende ruimte is voor de relatief barebones-ervaring om te groeien.

SV Wear OS 3 kommer 2022, men dess utelämnande betyder att det finns gott om utrymme för den jämförelsevis barbensupplevelsen att växa.

Belanda Orang Swedia
ruimte utrymme

NL Verpak dat allemaal in één en, vooral voor een relatief jong merk, is de Polestar 2 een in het oog springende superster van elektrische autos.

SV Slå in allt i ett och, särskilt för ett relativt ungt varumärke, är Polestar 2 en iögonfallande elbil-superstjärna.

Belanda Orang Swedia
vooral särskilt
relatief relativt
merk varumärke

NL Als je de Stick rechtstreeks op je tv aansluit, moet je die audio doorsturen naar je audioapparaat om die meer geavanceerde geluidsformaten te decoderen - maar voor degenen die een AVR gebruiken, is het relatief eenvoudig.

SV Om du ansluter Stick direkt till din TV måste du överföra det ljudet till din ljudenhet för att avkoda de mer avancerade ljudformaten - men för dem som använder en AVR är det relativt enkelt.

Belanda Orang Swedia
rechtstreeks direkt
tv tv
audio ljudet
geavanceerde avancerade
gebruiken använder
relatief relativt

NL Apples eigen premium streamingdienst is een andere relatief recente nieuwkomer op de markt en biedt een interessante optie voor mensen

SV Apples egen premium-streamingtjänst är en annan relativt ny aktör på marknaden och ger ett intressant alternativ för människor

Belanda Orang Swedia
eigen egen
premium premium
relatief relativt
biedt ger
interessante intressant
mensen människor

NL De FaceTime HD-webcam houdt vast aan een resolutie van 720p, wat niet zo goed is als de nieuwste MacBook Pro-apparaten, maar dit is voor de meesten een relatief klein punt, vermoeden we.

SV FaceTime HD-webbkameran håller sig med 720p-upplösning, vilket inte är lika bra som de senaste MacBook Pro-enheterna, men detta är en relativt liten punkt för de flesta, misstänker vi.

Belanda Orang Swedia
houdt håller
resolutie upplösning
goed bra
nieuwste senaste
relatief relativt
klein liten
punt punkt
we vi

NL En natuurlijk is dit de keuze voor degenen die de voorkeur geven aan een grotere laptop; een met een (relatief) ruime poortarray, toonaangevende batterijduur en voldoende verwerkingskracht om de concurrentie het spreekwoordelijke water uit te blazen.

SV Och naturligtvis är detta valet för dem som föredrar en större bärbar dator; en med en (relativt) riklig portarray, linjeledande batteritid och tillräckligt med processorkraft för att blåsa konkurrenterna ut det ökända vattnet.

Belanda Orang Swedia
natuurlijk naturligtvis
grotere större
relatief relativt
voldoende tillräckligt
water vattnet

NL Op de PSU vind je labels voor elk van de kabels en het is alleen mogelijk om ze op één manier naar boven te bevestigen - met een clip die ze op hun plaats houdt, dus het is relatief eenvoudig om te doen.

SV På PSU:n hittar du etiketter för var och en av kablarna och det går bara att fästa dem en väg upp - med en klämma som håller dem på plats, så det är relativt enkelt att göra.

Belanda Orang Swedia
labels etiketter
kabels kablarna
plaats plats
houdt håller
relatief relativt
manier väg

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan