NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
"meest omvangrijke database" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Swedia berikut:
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
SV Vårt mål är att ha den mest uppdaterade databasen på virus och farliga webbplatser. Tips från våra användare är ett väldigt viktigt sätt för oss att underhålla en korrekt databas.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
streven | mål |
up-to-date | uppdaterade |
virussen | virus |
gevaarlijke | farliga |
websites | webbplatser |
belangrijk | viktigt |
nauwkeurige | korrekt |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
SV Vårt mål är att ha den mest uppdaterade databasen på virus och farliga webbplatser. Tips från våra användare är ett väldigt viktigt sätt för oss att underhålla en korrekt databas.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
streven | mål |
up-to-date | uppdaterade |
virussen | virus |
gevaarlijke | farliga |
websites | webbplatser |
belangrijk | viktigt |
nauwkeurige | korrekt |
NL Beelden van het koninklijk huis met de meest omvangrijke en hoogwaardige content uit de hele wereld
SV Kunglighetsbilder som täcker det finaste och bredaste utbudet av kungligt innehåll från hela världen
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
content | innehåll |
hele | hela |
NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.
SV Den nya panorama-storyboarden gör din tidslinje tydligare än någonsin tidigare. Särskilt stora miniatyrer sätter motivet i centrum och hjälper till med orientering även i omfattande projekt.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
nieuwe | nya |
panorama | panorama |
duidelijker | tydligare |
bijzonder | särskilt |
grote | stora |
centraal | centrum |
helpen | hjälper |
oriëntatie | orientering |
projecten | projekt |
NL Je kunt beide gebruiken om op te laden, indien nodig, maar je krijgt sneller opladen met behulp van de (weliswaar erg omvangrijke) voedingssteen in de eigen oplaadpoort, waardoor beide USB-C-poorten beschikbaar blijven voor gebruik.
SV Du kan använda antingen för att ladda om det behövs, men du får snabbare laddning med den (visserligen mycket skrymmande) kraftstenen i den proprietära laddningsporten, vilket lämnar båda de USB-C-portarna tillgängliga för din användning.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
beide | båda |
nodig | behövs |
sneller | snabbare |
beschikbaar | tillgängliga |
NL Het helpt je ook om de levensduur van de batterij in de gaten te houden, wat vrij typisch is - je krijgt zes uur afspeeltijd op een enkele lading, met die omvangrijke behuizing die er nog eens 18 toevoegt, wat het totaal op 24 uur brengt.
SV Det hjälper dig också att hålla koll på batteriets livslängd, vilket är ganska typiskt - du får sex timmars uppspelning på en enda laddning, med det stora fodralet som lägger till ytterligare 18, vilket tar totalt till 24 timmar.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
helpt | hjälper |
vrij | ganska |
lading | laddning |
totaal | totalt |
NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.
SV Det finns två typer: ordentliga, skrymmande piratskepp för fyra personer; eller mindre skonare som kan besättas av en eller två personer, som är lättare att segla men mycket mindre robusta om du skulle bli attackerad.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
soorten | typer |
gemakkelijker | lättare |
veel | mycket |
NL Bovendien kunt u uw digitale bibliotheek met titels uitbreiden zonder omvangrijke schijven en hun dozen op te pakken, wat voor de meeste gamers absoluut de weg vooruit is.
SV Dessutom kan du utöka ditt digitala bibliotek med titlar utan att plocka upp skrymmande skivor och deras lådor, vilket definitivt är vägen framåt för de flesta spelare.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
digitale | digitala |
bibliotheek | bibliotek |
titels | titlar |
uitbreiden | utöka |
schijven | skivor |
dozen | lådor |
gamers | spelare |
absoluut | definitivt |
vooruit | framåt |
NL Geavanceerde tools, omvangrijke databases en handige plug&play API?s om jouw bedrijf nog verder te laten groeien.
SV Verktyg, databas och API:erför att hjälpa dig att växa ditt företag.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
tools | verktyg |
en | och |
api | api |
bedrijf | företag |
NL Het is nu een paar jaar oud, maar UEs Megaboom is een omvangrijke en significant klinkende draagbare Bluetooth-luidspreker. We verkiezen ook de styling boven de esthetiek van JBL.
SV Det är några år gammalt nu, men UE: s Megaboom är en stor och betydande klingande bärbar Bluetooth-högtalare. Vi föredrar också stylingen framför JBLs estetik.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
draagbare | bärbar |
esthetiek | estetik |
nu | nu |
significant | betydande |
NL Afgezien van het scherm en het geluid, is de andere kerncomponent duidelijk de computer zelf, en dit is het laatste, behoorlijk omvangrijke gebied waarop u zich moet concentreren
SV Bort från skärmen och ljudet är den andra kärnkomponenten uppenbarligen själva datorn, och detta är det sista, ganska stora området som du bör fokusera på
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
scherm | skärmen |
andere | andra |
computer | datorn |
laatste | sista |
behoorlijk | ganska |
gebied | området |
concentreren | fokusera |
NL (Pocket-lint) - De markt voor omvangrijke, outdoor-ready luidsprekers lijkt uit te breiden, en LG wil in die actie meedoen. Er is zojuist een nieuwe luidspreker geïntroduceerd, de Xboom 360, die er momenteel niet uitziet als veel anders op de markt.
SV (Pocket-lint) - Marknaden för stora, utomhusklara högtalare verkar expandera, och LG vill gå in på den åtgärden. Det har just debuterat en ny högtalare, Xboom 360, som inte ser ut som mycket annat på marknaden just nu.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
breiden | expandera |
wil | vill |
veel | mycket |
anders | annat |
lg | lg |
NL Maar 99% van de omzet van Baidu wordt gegeneerd in China, en gezien het omvangrijke aantal inwoners dragen de zoekopdrachten op Baidu bij aan een aanzienlijk deel van het websiteverkeer.
SV Men 99 % av Baidus intäkter genereras i Kina, och med tanke på landets stora befolkning kommer sökningar på Baidu att bidra till betydande webbplatstrafik.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
baidu | baidu |
china | kina |
zoekopdrachten | sökningar |
aanzienlijk | betydande |
NL Het is nu een paar jaar oud, maar UEs Megaboom is een omvangrijke en significant klinkende draagbare Bluetooth-luidspreker. We verkiezen ook de styling boven de esthetiek van JBL.
SV Det är några år gammalt nu, men UE: s Megaboom är en stor och betydande klingande bärbar Bluetooth-högtalare. Vi föredrar också stylingen framför JBLs estetik.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
draagbare | bärbar |
esthetiek | estetik |
nu | nu |
significant | betydande |
NL Je kunt beide gebruiken om op te laden, indien nodig, maar je krijgt sneller opladen met behulp van de (weliswaar erg omvangrijke) voedingssteen in de eigen oplaadpoort, waardoor beide USB-C-poorten beschikbaar blijven voor gebruik.
SV Du kan använda antingen för att ladda om det behövs, men du får snabbare laddning med den (visserligen mycket skrymmande) kraftstenen i den proprietära laddningsporten, vilket lämnar båda de USB-C-portarna tillgängliga för din användning.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
beide | båda |
nodig | behövs |
sneller | snabbare |
beschikbaar | tillgängliga |
NL De schermgrootte bepaalt de totale grootte van het apparaat, en nogmaals, er is genoeg om uit te kiezen. Hoewel grote, omvangrijke apparaten u voldoende schermruimte bieden, zijn ze misschien gewoon te groot.
SV Skärmstorleken dikterar enhetens totala storlek, och återigen finns det mycket att välja mellan. Även om stora skrymmande enheter ger dig gott om skärmutrymme, kan de helt enkelt vara för stora.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
totale | totala |
genoeg | helt |
NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.
SV Den nya panorama-storyboarden gör din tidslinje tydligare än någonsin tidigare. Särskilt stora miniatyrer sätter motivet i centrum och hjälper till med orientering även i omfattande projekt.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
nieuwe | nya |
panorama | panorama |
duidelijker | tydligare |
bijzonder | särskilt |
grote | stora |
centraal | centrum |
helpen | hjälper |
oriëntatie | orientering |
projecten | projekt |
NL Er is de nogal vreemd uitziende Bose SoundSport Free met zijn omvangrijke uitsteeksels, de Master & Dynamic MW07 met zijn stijlvolle schildpadacetaatafwerking en verchroomde kast, plus de meer gereserveerde met leer doordrenkte BeoPlay E8 .
SV Det finns den ganska udda Bose SoundSport Free med sina skrymmande utsprång, Master & Dynamic MW07 med sin eleganta sköldpaddsacetatfinish och förkromade fodral plus den mer reserverade läderinfunderade BeoPlay E8 .
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
nogal | ganska |
bose | bose |
free | free |
stijlvolle | eleganta |
NL In plaats van een omvangrijke luidspreker of scherm te zijn dat ruimte op een plank, werkblad of bureau afdwingt, is dit veel subtieler en ziet het er uit als een fotolijst.
SV Istället för att vara en skrymmande högtalare eller skärm som styr plats på en hylla, bänkskiva eller skrivbord, är den här mycket mer subtil och ser ut som en tavelram.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
luidspreker | högtalare |
scherm | skärm |
plank | hylla |
bureau | skrivbord |
in plaats van | istället |
NL Portretten uit de sport en entertainment, voorzien zijn van een licentie voor commercieel gebruik, van de omvangrijke collectie beroemdheden en atleten van Brand Affinity Technologies.
SV Sport- och underhållningsporträtt som är redo att licensieras för kommersiell användning från Brand Affinity Technologies utbud av kändisar och idrottare.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
sport | sport |
commercieel | kommersiell |
gebruik | användning |
beroemdheden | kändisar |
atleten | idrottare |
brand | brand |
NL Historische beelden uit het omvangrijke archief van dit fotopersbureau, met foto’s van oorlogen en conflicten, mensen, politiek, kunst, cultuur en meer.
SV Arkivbilder från den internationella fotobyråns omfattande arkiv som täcker krig och konflikter, människor, politik, konst, kultur och mer.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
archief | arkiv |
mensen | människor |
cultuur | kultur |
meer | mer |
NL Archiefbeelden van kunst, schilderijen, tekeningen en illustraties uit het omvangrijke archief met illustraties van Getty Images.
SV Arkivbilder som täcker konst, målningar, ritningar och illustrationer från Getty Images stora bildarkiv.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
kunst | konst |
schilderijen | målningar |
tekeningen | ritningar |
illustraties | illustrationer |
images | images |
getty | getty |
NL Nieuws-, sport- en entertainmentfoto’s van het omvangrijke wereldwijde netwerk van fotografen van LightRocket, met name met beelden uit Zuidoost-Azië.
SV Nyhets-, sport- och underhållningsbilder från LightRockets stora nätverk med bidragande fotografer runt om i världen med ett särskilt fokus på Sydostasien.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
sport- | sport |
s | s |
netwerk | nätverk |
fotografen | fotografer |
NL Educatieve beelden over geschiedenis, medicijnen, wetenschap, de natuur en technologie. Bevat een omvangrijke selectie educatieve content.
SV Utbildningsbilder som täcker historia, medicin, vetenskap, natur och teknik samt erbjuder ett brett urval av utbildningsbaserat material.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
geschiedenis | historia |
wetenschap | vetenskap |
natuur | natur |
technologie | teknik |
selectie | urval |
content | material |
NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.
SV Det finns två typer: ordentliga, skrymmande piratskepp för fyra personer; eller mindre skonare som kan besättas av en eller två personer, som är lättare att segla men mycket mindre robusta om du skulle bli attackerad.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
soorten | typer |
gemakkelijker | lättare |
veel | mycket |
NL ZoomInfo aangedreven door DiscoverOrg combineert de meest uitgebreide zakelijke database met toonaangevende technologie om je go-to-market strategie van begin tot eind te voeden en een nauwkeurig,
SV Fånga upp leads direkt från din webbplats med hjälp av formulären. Välj bland alla förkonfigurerade formulärstilar och anpassa dem eller gör en alldeles egen. Att lägga till ett objekt i ditt
NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.
SV Se och hantera hela processen från anställning till pension, med en central kontrollfunktion och databas.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
bekijk | se |
beheer | hantera |
centraal | central |
database | databas |
NL Personeelsbeheer: beheer en analyseer uw personeelsbestand met een centraal besturingssysteem en database.
SV Personalhantering: hantera och analysera din personal med ett centralt kontrollcenter och en databas.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
beheer | hantera |
analyseer | analysera |
centraal | centralt |
database | databas |
uw | din |
NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.
SV <strong>Nyligen upptäckta</strong> — sökfraser som nyligen lagts till i vår databas.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
onze | vår |
database | databas |
NL Doorzoek onze database van meer dan 5 miljard pagina‘s voor content die jouw doelzoektermen aanhaalt
SV Sök i vår databas med över 5 miljarder sidor efter innehåll som nämner dina sökord
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
database | databas |
miljard | miljarder |
pagina | sidor |
s | s |
content | innehåll |
NL Ook onderhoud je de veiligheid van de database met pass-through dataverbindingstoestemming en filter je op rij-niveau
SV Bibehåll säkerheten på din databas med direkt dataanslutningsbehörighet och filtrering på radnivå
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
database | databas |
je | din |
NL Schrijven naar database in Prep – nieuw in Tableau 2020.3
SV Skriv till databaser i Prep nytt i Tableau 2020.3
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
nieuw | nytt |
tableau | tableau |
NL Maak verbinding met lokaal en in de cloud opgeslagen data – of het nu gaat om een database of een spreadsheet
SV Anslut till data lokalt eller i molnet, både till databaser och kalkylark
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
verbinding | anslut |
lokaal | lokalt |
cloud | molnet |
data | data |
NL Zo benut je bestaande database-investeringen voor snel flowverloop.
SV Det betyder att du kan utnyttja befintliga databasinvesteringar så att flödesarbetet utförs snabbt.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
voor | att |
snel | snabbt |
NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
SV Vid större driftsättningar med AWS eller Azure som värd kan kunder välja att placera sitt Tableau Server-metadatalager externt med Amazon RDS Postgres eller Azure-databas för PostgreSQL
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
grote | större |
aws | aws |
of | eller |
klanten | kunder |
kiezen | välja |
extern | externt |
amazon | amazon |
database | databas |
tableau | tableau |
NL Volg de nieuwste versie van onze database-updates.
SV Spåra de senaste versionerna av våra databasuppdateringar.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
volg | spåra |
nieuwste | senaste |
onze | våra |
NL Werk de virusdefinities handmatig bij om u ervan te verzekeren het beveiligingsproduct van F-Secure de nieuwste database-updates heeft geïnstalleerd.
SV Uppdatera virusdefinitionerna manuellt för att säkerställa att F-Secures säkerhetsprodukt har de senaste databasuppdateringarna installerade.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
handmatig | manuellt |
verzekeren | säkerställa |
nieuwste | senaste |
heeft | har |
geïnstalleerd | installerade |
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
SV Prova att gå in i en annan nätbank: Om det fungerar är din nätbank troligen inte inkluderad i vår databas. I det här fallet, skicka in din nätbank till våra Labs för analys enligt följande:
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
probeer | prova |
waarschijnlijk | troligen |
database | databas |
verzenden | skicka |
analyse | analys |
NL Buitengewone organisatie met een uitstekende klantenservice om je te helpen bij al het nodige voor je ontwerpen! Vecteezy biedt een enorme database met eindeloze doorzoekbare ontwerpelementen waaruit je kunt kiezen
SV Fantastisk organisation med förstklassig kundservice som hjälper dig med alla dina designbehov! Vecteezy erbjuder en enorm databas med oändliga sökbara designelement att välja mellan
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
organisatie | organisation |
helpen | hjälper |
biedt | erbjuder |
enorme | enorm |
database | databas |
eindeloze | oändliga |
NL Een actief GPS-systeem verzendt deze informatie automatisch naar een gecentraliseerde database voor bewaking in realtime.
SV Ett aktivt GPS-system skickar automatiskt den här informationen till en centraliserad databas för övervakning i realtid.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
actief | aktivt |
verzendt | skickar |
automatisch | automatiskt |
database | databas |
realtime | realtid |
bewaking | övervakning |
NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.
SV Din IT-personal kommer att spendera mindre tid på att underhålla er databas och mer tid på det som verkligen betyder något – att stödja verksamheten.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
minder | mindre |
onderhouden | underhålla |
database | databas |
echt | verkligen |
ondersteuning | stödja |
NL Het bevat krachtige tools, zoals een ingebouwde database manager, SMTP server, WP_DEBUG toggle, en nog veel meer
SV Dessutom ingår kraftfulla verktyg som en inbyggd databashanterare, SMTP-server, WP_DEBUG och mycket mer
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
krachtige | kraftfulla |
tools | verktyg |
ingebouwde | inbyggd |
smtp | smtp |
server | server |
NL De organisatie had al een database om deze meetwaarden bij te houden, maar de dataleiders besloten al snel om open data van publieke organisaties te integreren om recentere data te kunnen leveren
SV Organisationen hade redan en databas för att mäta detta, men deras dataledare agerade snabbt och integrerade med öppen data från offentliga organisationer för att få nyare data
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
had | hade |
database | databas |
snel | snabbt |
data | data |
recentere | nyare |
al | redan |
NL Geef de database-ondersteuning een boost met verbeterde rapportage, bewaking en back-ups
SV Skala databasstödet för förbättrad rapportering, övervakning och backup
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
verbeterde | förbättrad |
rapportage | rapportering |
bewaking | övervakning |
NL F-Secure Proxy biedt een eenvoudige manier om database- en software-updates te beheren. De oplossing biedt u de volgende mogelijkheden:
SV F-Secure Proxy ger ett lätt sätt att kontrollera databas- och programuppdateringar. Du kan:
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
biedt | ger |
manier | sätt |
beheren | kontrollera |
NL De navigatietechnologie van Webfleet Solutions maakt gebruik van een database met realtime rijtijden om de snelste route te berekenen, ongeacht uw bestemming
SV TomToms navigeringsteknik är utrustad med en databas av körtider i realtid för att räkna ut den snabbaste rutten, när och vart som helst du åker
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
tech | teknik |
database | databas |
realtime | realtid |
snelste | snabbaste |
NL De navigatietechnologie van Webfleet Solutions maakt gebruik van een database met realtime rijtijden om de snelste route te berekenen.
SV TomToms navigeringsteknik är utrustad med en databas av körtider i realtid för att räkna ut den snabbaste rutten.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
tech | teknik |
database | databas |
realtime | realtid |
snelste | snabbaste |
NL Ancestry zei dat uw gegevens zijn opgeslagen in een beveiligde database die is beschermd tegen "ongeautoriseerde toegang van buiten AncestryDNA" en dat uw privégegevens zoals naam en adres niet toegankelijk zijn voor het laboratorium
SV Ancestry sa att dina data lagras i en säker databas som är skyddad från "obehörig åtkomst från dem utanför AncestryDNA" och att din privata information som namn och adress inte är tillgänglig för dess labb
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
zei | sa |
database | databas |
ongeautoriseerde | obehörig |
naam | namn |
adres | adress |
privé | privata |
NL Het onderhoudt ook geen openbaar toegankelijke database en het "deelt geen gegevens van klanten of verkoopt geen gegevens van klanten met bedrijven of entiteiten die niet verbonden zijn met het moederbedrijf van HomeDNA, DDC"
SV Den upprätthåller inte heller en offentligt tillgänglig databas, och den "delar inte hare eller säljer någon kunddata med företag eller enheter som inte är anslutna till HomeDNAs moderbolag, DDC"
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
openbaar | offentligt |
database | databas |
deelt | delar |
verkoopt | säljer |
bedrijven | företag |
entiteiten | enheter |
verbonden | anslutna |
NL We hebben een soortgelijke gevonden op de Kona, wat suggereert dat een database-update nodig is.
SV Vi hittade liknande på Kona, vilket tyder på att en databasuppdatering behövs.
Belanda | Orang Swedia |
---|---|
soortgelijke | liknande |
gevonden | hittade |
nodig | behövs |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan