Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "kalmeren" ke Orang Swedia

Menampilkan 11 dari 11 terjemahan frasa "kalmeren" dari Belanda ke Orang Swedia

Terjemahan Belanda ke Orang Swedia dari kalmeren

Belanda
Orang Swedia

NL Onze verbeelding voedt zich met zijn beelden tot het punt van cliché, niet genoeg om ons te kalmeren

SV Vår fantasi matas från dess bilder till klichéen, det räcker inte för att lugna ner oss

Belanda Orang Swedia
beelden bilder
genoeg räcker

NL Iedereen die leest en aan slapeloosheid lijdt, zal weten hoe het is om je hoofd leeg te maken, je ademhaling te kalmeren en gewoon stil te liggen, in de hoop dat je in slaap valt - en hier denkt Google dat je slaapt, terwijl je dat niet bent.

SV Den som läser som lider av sömnlöshet vet hur det är att rensa sinnet, lugna andningen och bara ligga stilla och hoppas att du ska sova - och det är här som Google tror att du sover när du inte är.

Belanda Orang Swedia
leest läser
weten vet
gewoon bara
hoop hoppas
slaap sova
hier här
denkt tror
google google

NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.

SV Det svarar automatiskt med specialdesignat vitt brus och rörelse när det upptäcker att ditt barn krånglar, börjar vid basnivå och klättrar till nivå fyra i ett försök att lugna ditt barn.

Belanda Orang Swedia
automatisch automatiskt
witte vitt
beweging rörelse
detecteert upptäcker
baby barn
poging försök
niveau nivå

NL Er zijn echter instellingen die de gekke standaard HDR10-afbeeldingen op zijn minst kunnen kalmeren.

SV Det finns dock inställningar som åtminstone kan lugna de galna standard HDR10-bilderna.

Belanda Orang Swedia
instellingen inställningar
standaard standard

NL Helpt het kalmeren van een door omgevingsstressoren geïrriteerde huid.

SV Hjälper till att lugna irriterad hud som påverkats av miljömässiga stressfaktorer.

Belanda Orang Swedia
helpt hjälper
huid hud

NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.

SV Lugnande grönt LED-ljus kombineras med kryoterapi för att lugna huden och stänga inne det renande japanska gröna teet.

Belanda Orang Swedia
led led
huid huden

NL Het laatste nieuws van Microsoft zal COD-fans weer kalmeren.

SV De senaste nyheterna från Microsoft kommer återigen att lugna COD-fansen.

Belanda Orang Swedia
laatste senaste
microsoft microsoft

NL Iedereen die leest en aan slapeloosheid lijdt, zal weten hoe het is om je hoofd leeg te maken, je ademhaling te kalmeren en gewoon stil te liggen, in de hoop dat je in slaap valt - en hier denkt Google dat je slaapt, terwijl je dat niet bent.

SV Den som läser som lider av sömnlöshet vet hur det är att rensa sinnet, lugna andningen och bara ligga stilla och hoppas att du ska sova - och det är här som Google tror att du sover när du inte är.

Belanda Orang Swedia
leest läser
weten vet
gewoon bara
hoop hoppas
slaap sova
hier här
denkt tror
google google

NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.

SV Det svarar automatiskt med specialdesignat vitt brus och rörelse när det upptäcker att ditt barn krånglar, börjar vid basnivå och klättrar till nivå fyra i ett försök att lugna ditt barn.

Belanda Orang Swedia
automatisch automatiskt
witte vitt
beweging rörelse
detecteert upptäcker
baby barn
poging försök
niveau nivå

NL Misschien is dat om diegenen te kalmeren die nog steeds rouwen om het verlies van onbeperkte foto-opslag.

SV Kanske är det för att lugna dem som fortfarande sörjer förlusten av obegränsad fotolagring.

Belanda Orang Swedia
misschien kanske
onbeperkte obegränsad

NL We leven in een tijdperk waarin bedrijven met allerlei producten komen om je kind te kalmeren en je te helpen de best mogelijke ouder te zijn.

SV Vi lever i en tid då företag kommer med alla möjliga produkter som är utformade för att lugna ditt barn och hjälpa dig att bli en så bra förälder som möjligt.

Belanda Orang Swedia
bedrijven företag
producten produkter
kind barn
best bra
ouder förälder

Menampilkan 11 dari 11 terjemahan