NL Jouw veiligheid en de veiligheid van onze services beter te beschermen.
"veiligheid" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:
veiligheid | безопасности безопасность в для и к конфиденциальности конфиденциальность на надежность о обеспечить обеспечьте по с что это |
NL Jouw veiligheid en de veiligheid van onze services beter te beschermen.
RU защита вашей безопасности и безопасности наших служб;
Transliterasi zaŝita vašej bezopasnosti i bezopasnosti naših služb;
NL Veiligheid is in onze branche een beetje een modewoord geworden, maar wij hebben altijd al oog voor maximale veiligheid gehad
RU В нашей сфере деятельности безопасность - "горячая" тема, а мы занимаемся этими вопросами постоянно и самым серьезным образом
Transliterasi V našej sfere deâtelʹnosti bezopasnostʹ - "gorâčaâ" tema, a my zanimaemsâ étimi voprosami postoânno i samym serʹeznym obrazom
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
RU Нашему менеджеру по информационной безопасности нравится, что Access сочетает в себе безопасность и удобство использования».
Transliterasi Našemu menedžeru po informacionnoj bezopasnosti nravitsâ, čto Access sočetaet v sebe bezopasnostʹ i udobstvo ispolʹzovaniâ».
Belanda | Rusia |
---|---|
access | access |
en | и |
NL Om je veiligheid beter te waarborgen.
RU Обеспечение вашей безопасности.
Transliterasi Obespečenie vašej bezopasnosti.
Belanda | Rusia |
---|---|
je | вашей |
veiligheid | безопасности |
NL Ontworpen voor veiligheid en schaal
RU Создано для обеспечения безопасности и масштабирования
Transliterasi Sozdano dlâ obespečeniâ bezopasnosti i masštabirovaniâ
Belanda | Rusia |
---|---|
voor | для |
veiligheid | безопасности |
en | и |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliterasi Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
Belanda | Rusia |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.
RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.
Transliterasi Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.
Belanda | Rusia |
---|---|
informatie | сведения |
gezondheid | здоровье |
veiligheid | безопасности |
NL Atlassian Access | Veiligheid en SSO voor Jira, Confluence, enz.
RU Atlassian Access | Безопасность и единый вход для Jira, Confluence и т. д.
Transliterasi Atlassian Access | Bezopasnostʹ i edinyj vhod dlâ Jira, Confluence i t. d.
Belanda | Rusia |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
jira | jira |
en | и |
voor | для |
NL Vertrouw op de veiligheid van Sunshine
RU С Sunshine можно быть уверенным, что вы будете в безопасности
Transliterasi S Sunshine možno bytʹ uverennym, čto vy budete v bezopasnosti
Belanda | Rusia |
---|---|
veiligheid | безопасности |
NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf
RU Система безопасности должна быть надежной и иметь возможность расширяться вместе с бизнесом
Transliterasi Sistema bezopasnosti dolžna bytʹ nadežnoj i imetʹ vozmožnostʹ rasširâtʹsâ vmeste s biznesom
Belanda | Rusia |
---|---|
veiligheid | безопасности |
bedrijf | бизнесом |
NL Creëer geloofwaardigheid en vertrouwen door privacy en veiligheid te bieden op uw websites.
RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.
Transliterasi Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.
Belanda | Rusia |
---|---|
en | и |
vertrouwen | доверие |
uw | своих |
websites | сайтах |
NL Controlelijst voor gezondheid en veiligheid
RU Контрольные списки здравоохранения и безопасности
Transliterasi Kontrolʹnye spiski zdravoohraneniâ i bezopasnosti
Belanda | Rusia |
---|---|
en | и |
veiligheid | безопасности |
NL Vandaag: Sensoren en videocamera’s zorgen voor naleving van beleid inzake gezondheid en veiligheid.
RU Сегодня: датчики и видеокамеры помогают вашей компании соблюдать правила охраны труда и техники безопасности.
Transliterasi Segodnâ: datčiki i videokamery pomogaût vašej kompanii soblûdatʹ pravila ohrany truda i tehniki bezopasnosti.
Belanda | Rusia |
---|---|
beleid | правила |
veiligheid | безопасности |
NL Veiligheid vandaag terwijl u de werkplek van morgen vormgeeft.
RU Безопасность сегодня зависит от того, как вы создаете рабочую среду будущего.
Transliterasi Bezopasnostʹ segodnâ zavisit ot togo, kak vy sozdaete rabočuû sredu buduŝego.
Belanda | Rusia |
---|---|
vandaag | сегодня |
NL Hij heeft een juridische achtergrond en een bijzondere interesse in privacy en veiligheid.
RU Он имеет юридическое образование и особый интерес к частной жизни и безопасности.
Transliterasi On imeet ûridičeskoe obrazovanie i osobyj interes k častnoj žizni i bezopasnosti.
Belanda | Rusia |
---|---|
heeft | имеет |
en | и |
veiligheid | безопасности |
NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!
RU Внимание: пропущенный тег "all", который равен "?all" (нейтральный), пожалуйста, используйте "-all" для максимальной безопасности!
Transliterasi Vnimanie: propuŝennyj teg "all", kotoryj raven "?all" (nejtralʹnyj), požalujsta, ispolʹzujte "-all" dlâ maksimalʹnoj bezopasnosti!
Belanda | Rusia |
---|---|
tag | тег |
die | который |
gebruik | используйте |
veiligheid | безопасности |
NL Veiligheid en privacy van wereldklasse
RU Безопасность и конфиденциальность мирового класса
Transliterasi Bezopasnostʹ i konfidencialʹnostʹ mirovogo klassa
NL Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.
RU Доверие клиентов всегда в центре нашего внимания, а обеспечение безопасности всегда остается первоочередной задачей.
Transliterasi Doverie klientov vsegda v centre našego vnimaniâ, a obespečenie bezopasnosti vsegda ostaetsâ pervoočerednoj zadačej.
Belanda | Rusia |
---|---|
klant | клиентов |
onze | нашего |
veiligheid | безопасности |
NL Het is mogelijk om Face ID te laten werken met alle paar zonnebrillen, maar helaas niet zonder de veiligheid van je telefoon te verminderen.
RU Можно заставить Face ID работать со всеми парами солнцезащитных очков, но, к сожалению, не без снижения безопасности вашего телефона.
Transliterasi Možno zastavitʹ Face ID rabotatʹ so vsemi parami solncezaŝitnyh očkov, no, k sožaleniû, ne bez sniženiâ bezopasnosti vašego telefona.
Belanda | Rusia |
---|---|
werken | работать |
alle | всеми |
helaas | сожалению |
veiligheid | безопасности |
telefoon | телефона |
NL In dit artikel gaan we dieper in op een obscure maar zeer effectieve manier om de veiligheid van je telefoon te vergroten: pair-locking .
RU В этой статье мы подробнее рассмотрим неясный, но очень эффективный способ повышения безопасности вашего телефона: парную блокировку .
Transliterasi V étoj statʹe my podrobnee rassmotrim neâsnyj, no očenʹ éffektivnyj sposob povyšeniâ bezopasnosti vašego telefona: parnuû blokirovku .
Belanda | Rusia |
---|---|
zeer | очень |
effectieve | эффективный |
manier | способ |
veiligheid | безопасности |
telefoon | телефона |
NL Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
RU Используйте бесплатные SEO инструменты для анализа трафика сайта, его безопасности, скорости и позиций.
Transliterasi Ispolʹzujte besplatnye SEO instrumenty dlâ analiza trafika sajta, ego bezopasnosti, skorosti i pozicij.
Belanda | Rusia |
---|---|
seo | seo |
gratis | бесплатные |
tools | инструменты |
verkeer | трафика |
website | сайта |
veiligheid | безопасности |
snelheid | скорости |
NL Bij Meister nemen we je privacy en veiligheid serieus
RU В Meister, мы серьезно относимся к вашей конфиденциальности и безопасности
Transliterasi V Meister, my serʹezno otnosimsâ k vašej konfidencialʹnosti i bezopasnosti
Belanda | Rusia |
---|---|
serieus | серьезно |
je | вашей |
privacy | конфиденциальности |
en | и |
veiligheid | безопасности |
NL Dit leidt tot meer veiligheid, betrokkenheid, productiviteit, flexibiliteit en tevredenheid van medewerkers.
RU Таким образом повышается уровень безопасности, вовлеченности, продуктивности, гибкости и удовлетворенности сотрудников.
Transliterasi Takim obrazom povyšaetsâ urovenʹ bezopasnosti, vovlečennosti, produktivnosti, gibkosti i udovletvorennosti sotrudnikov.
Belanda | Rusia |
---|---|
veiligheid | безопасности |
productiviteit | продуктивности |
medewerkers | сотрудников |
NL Sunshine biedt de schaal en veiligheid van de publieke cloud
RU Платформа Sunshine обеспечивает масштабирование и безопасность общедоступной облачной среды
Transliterasi Platforma Sunshine obespečivaet masštabirovanie i bezopasnostʹ obŝedostupnoj oblačnoj sredy
Belanda | Rusia |
---|---|
biedt | обеспечивает |
veiligheid | безопасность |
NL Investeer in privacy en veiligheid
RU Инвестируйте в конфиденциальность и безопасность
Transliterasi Investirujte v konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ
Belanda | Rusia |
---|---|
in | в |
en | и |
NL Bedrijven Bedrijfsfuncties Hoe het werkt Veiligheid Persoonlijk versus bedrijf Prijzen
RU НАЧАЛО ФУНКЦИИ ДЛЯ БИЗНЕСА КАК ЭТО РАБОТАЕТ БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ДОМА или ДЛЯ БИЗНЕСА ЦЕНЫ
Transliterasi NAČALO FUNKCII DLÂ BIZNESA KAK ÉTO RABOTAET BEZOPASNOSTʹ̱ DLÂ DOMA ili DLÂ BIZNESA CENY
Belanda | Rusia |
---|---|
het | или |
NL De veiligheid van Weebly is ongeëvenaard, en het zorgt voor veiligheidsmaatregelen voor u
RU Безопасность вариантов бесполезной, и забота о мерах безопасности для вас
Transliterasi Bezopasnostʹ variantov bespoleznoj, i zabota o merah bezopasnosti dlâ vas
Belanda | Rusia |
---|---|
veiligheid | безопасности |
NL Drupal staat bekend om zijn fantastische veiligheid, community-ondersteuning en plug-ins.
RU Drupal известен своей фантастической безопасностью, поддержкой сообщества и плагинами.
Transliterasi Drupal izvesten svoej fantastičeskoj bezopasnostʹû, podderžkoj soobŝestva i plaginami.
Belanda | Rusia |
---|---|
drupal | drupal |
bekend | известен |
zijn | своей |
ondersteuning | поддержкой |
en | и |
NL De privacy en online veiligheid van onze gebruikers zijn onze topprioriteit
RU Конфиденциальность и безопасность наших пользователей в сети являются нашим главным приоритетом
Transliterasi Konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ naših polʹzovatelej v seti âvlâûtsâ našim glavnym prioritetom
Belanda | Rusia |
---|---|
veiligheid | безопасность |
gebruikers | пользователей |
online | сети |
zijn | являются |
NL Helpcentrum Instructie video's Opleiding Veiligheid FAQ's
RU Справка Обучающие видео Обучение Безопасность FAQ
Transliterasi Spravka Obučaûŝie video Obučenie Bezopasnostʹ FAQ
Belanda | Rusia |
---|---|
faq | faq |
video | видео |
NL Houdt werk- en persoonlijke gegevens op hetzelfde apparaat gescheiden, zodat de veiligheid en de privacy van de gebruiker worden gewaarborgd.
RU Разделяйте рабочие и личные данные на одном устройстве, обеспечивая безопасность и конфиденциальность пользователя.
Transliterasi Razdelâjte rabočie i ličnye dannye na odnom ustrojstve, obespečivaâ bezopasnostʹ i konfidencialʹnostʹ polʹzovatelâ.
Belanda | Rusia |
---|---|
persoonlijke | личные |
gegevens | данные |
apparaat | устройстве |
NL Het toonaangevende internationale topmerk, dat teruggaat tot 1862, staat al sinds jaar en dag voor baanbrekende innovatie en veiligheid.
RU Бренд был создан в 1862 году и славится инновациями и высочайшим уровнем надежности экипировки.
Transliterasi Brend byl sozdan v 1862 godu i slavitsâ innovaciâmi i vysočajšim urovnem nadežnosti ékipirovki.
Belanda | Rusia |
---|---|
het | в |
jaar | году |
en | и |
NL Wij streven naar het bevorderen van gezondheid, comfort, voedselkwaliteit en -veiligheid.
RU Мы стремимся улучшить здоровье, комфорт, качество продуктов питания и безопасность.
Transliterasi My stremimsâ ulučšitʹ zdorovʹe, komfort, kačestvo produktov pitaniâ i bezopasnostʹ.
Belanda | Rusia |
---|---|
gezondheid | здоровье |
veiligheid | безопасность |
NL Elk gegevenspunt vertegenwoordigt bruikbare informatie die bedrijven helpt bij het zorgen voor de kwaliteit en veiligheid van deze levensreddende maatregelen.
RU Каждая единица информации помогает компаниям обеспечить качество и безопасность жизненно важных средств.
Transliterasi Každaâ edinica informacii pomogaet kompaniâm obespečitʹ kačestvo i bezopasnostʹ žiznenno važnyh sredstv.
Belanda | Rusia |
---|---|
informatie | информации |
bedrijven | компаниям |
zorgen | обеспечить |
kwaliteit | качество |
veiligheid | безопасность |
NL Hard en slim optreden op het gebied van veiligheid
RU Будьте жесткими и умными в вопросах безопасности
Transliterasi Budʹte žestkimi i umnymi v voprosah bezopasnosti
Belanda | Rusia |
---|---|
veiligheid | безопасности |
NL Jonathan was de grootmeester van het hacken van iOS totdat hij voor Apple ging werken, om zo hun veiligheid te vergroten
RU Джонатан был великим мастером IOS хакерства , пока он не перешел на работу в Apple, чтобы помочь говядины свою безопасность
Transliterasi Džonatan byl velikim masterom IOS hakerstva , poka on ne perešel na rabotu v Apple, čtoby pomočʹ govâdiny svoû bezopasnostʹ
Belanda | Rusia |
---|---|
ios | ios |
was | был |
werken | работу |
veiligheid | безопасность |
NL de rechten, eigendom of persoonlijke veiligheid van Runtastic, zijn gebruikers en het publiek in het algemeen te beschermen.
RU защищать права, собственность или личную безопасность компании Runtastic, ее пользователей и общественности.
Transliterasi zaŝiŝatʹ prava, sobstvennostʹ ili ličnuû bezopasnostʹ kompanii Runtastic, ee polʹzovatelej i obŝestvennosti.
Belanda | Rusia |
---|---|
persoonlijke | личную |
gebruikers | пользователей |
NL Dit waarborgt de veiligheid van ons netwerk en van ons domein
RU Это гарантирует дополнительную защиту нашей сети и доменов
Transliterasi Éto garantiruet dopolnitelʹnuû zaŝitu našej seti i domenov
Belanda | Rusia |
---|---|
ons | нашей |
netwerk | сети |
NL Verbeter de veiligheid van uw website
RU Повышает безопасность вашего сайта
Transliterasi Povyšaet bezopasnostʹ vašego sajta
Belanda | Rusia |
---|---|
veiligheid | безопасность |
uw | вашего |
website | сайта |
NL Veiligheid voor sekswerkers in Europa!
RU Безопасность для секс работников в Европе!
Transliterasi Bezopasnostʹ dlâ seks rabotnikov v Evrope!
NL We ondersteunen mensenrechten voor sekswerkers, inclusief het recht op veiligheid
RU Мы поддерживаем права человека для работников секс-бизнеса, включая право на безопасность
Transliterasi My podderživaem prava čeloveka dlâ rabotnikov seks-biznesa, vklûčaâ pravo na bezopasnostʹ
Belanda | Rusia |
---|---|
inclusief | включая |
recht | право |
veiligheid | безопасность |
NL Veiligheid voor sekswerkers in Italië, Nederland, België, Griekenland, Turkije, Cyprus en andere landen in Europa
RU Безопасность для секс-работников в Италии, Нидерландах, Бельгии, Греции, Турции, Кипре и других странах Европы
Transliterasi Bezopasnostʹ dlâ seks-rabotnikov v Italii, Niderlandah, Belʹgii, Grecii, Turcii, Kipre i drugih stranah Evropy
Belanda | Rusia |
---|---|
en | и |
andere | других |
landen | странах |
NL Informeren ons over de bedreigingen detecteren en waarschuwingen om te helpen onthullen de staat van veiligheid op het Web weer te geven.
RU Сообщите нам об угрозах, которые обнаруживать и отображать предупреждения, чтобы помочь раскрыть состояния безопасности в Интернете.
Transliterasi Soobŝite nam ob ugrozah, kotorye obnaruživatʹ i otobražatʹ predupreždeniâ, čtoby pomočʹ raskrytʹ sostoâniâ bezopasnosti v Internete.
Belanda | Rusia |
---|---|
detecteren | обнаруживать |
helpen | помочь |
veiligheid | безопасности |
NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid
RU Новые веб-сайты не являются небезопасным как новый, но там что осторожность, начиная с данных, сравнения не известны за их безопасность
Transliterasi Novye veb-sajty ne âvlâûtsâ nebezopasnym kak novyj, no tam čto ostorožnostʹ, načinaâ s dannyh, sravneniâ ne izvestny za ih bezopasnostʹ
Belanda | Rusia |
---|---|
websites | веб-сайты |
nieuwe | новый |
er | там |
gegevens | данных |
veiligheid | безопасность |
NL Het is mogelijk een nieuwe site en om deze reden we nog geen gegevens over de veiligheid.
RU Это может быть новый сайт и по этой причине мы не еще безопасность данных.
Transliterasi Éto možet bytʹ novyj sajt i po étoj pričine my ne eŝe bezopasnostʹ dannyh.
Belanda | Rusia |
---|---|
is | быть |
nieuwe | новый |
site | сайт |
en | и |
reden | причине |
nog | еще |
gegevens | данных |
NL Jouw veiligheid is belangrijk voor ons
RU Ваша безопасность важна для нас
Transliterasi Vaša bezopasnostʹ važna dlâ nas
Belanda | Rusia |
---|---|
veiligheid | безопасность |
belangrijk | важна |
voor | для |
ons | нас |
NL De veiligheid van uw informatie is onze hoogste prioriteit. We bouwen privacy in alles wat we doen.
RU Безопасность вашей информации является нашим главным приоритетом. Мы строим конфиденциальность во всем, что мы делаем.
Transliterasi Bezopasnostʹ vašej informacii âvlâetsâ našim glavnym prioritetom. My stroim konfidencialʹnostʹ vo vsem, čto my delaem.
Belanda | Rusia |
---|---|
informatie | информации |
is | является |
alles | всем |
NL Schakel voor extra beveiliging twee-factor-authenticatie in om de veiligheid van uw account te garanderen.
RU Для обеспечения дополнительной безопасности включите двухфакторную аутентификацию для обеспечения безопасности учетной записи.
Transliterasi Dlâ obespečeniâ dopolnitelʹnoj bezopasnosti vklûčite dvuhfaktornuû autentifikaciû dlâ obespečeniâ bezopasnosti učetnoj zapisi.
Belanda | Rusia |
---|---|
garanderen | обеспечения |
extra | дополнительной |
NL Bewaar de gegevens van uw organisatie met beheerd Veiligheid Diensten
RU Храните данные вашей организации с помощью управляемых служб безопасности
Transliterasi Hranite dannye vašej organizacii s pomoŝʹû upravlâemyh služb bezopasnosti
Belanda | Rusia |
---|---|
gegevens | данные |
uw | вашей |
organisatie | организации |
van | с |
diensten | служб |
veiligheid | безопасности |
NL 360 mate dekking voor uw zakelijke behoeften & veiligheid.
RU 360-градусное покрытие для нужд вашего бизнеса & безопасность.
Transliterasi 360-gradusnoe pokrytie dlâ nužd vašego biznesa & bezopasnostʹ.
Belanda | Rusia |
---|---|
voor | для |
behoeften | нужд |
uw | вашего |
zakelijke | бизнеса |
veiligheid | безопасность |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan