NL Waarom leert u niet mee met ons?
"leert u waarom" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:
leert | вы |
waarom | - Больше больше бы в вам вас ваши вот вы для должны если есть зачем и из или именно иметь использовать их к как ли мне может мы на не нужно о о том он они по почему с свой сделать создавать среди так того чего чем что чтобы это этот я является |
NL Waarom leert u niet mee met ons?
RU Разве Вы не присоединитесь к учебе с нами?
Transliterasi Razve Vy ne prisoedinitesʹ k učebe s nami?
NL Waarom leert u niet mee met ons?
RU Разве Вы не присоединитесь к учебе с нами?
Transliterasi Razve Vy ne prisoedinitesʹ k učebe s nami?
NL Hier leert u waarom uw IP belangrijk is, hoe het kan leiden tot een ernstig datalek, en hoe u uw privacy moet beschermen met een VPN.
RU Сейчас вы узнаете, почему ваш IP важен, как он может привести к серьезной утечке данных, и как защитить вашу конфиденциальность с помощью VPN.
Transliterasi Sejčas vy uznaete, počemu vaš IP važen, kak on možet privesti k serʹeznoj utečke dannyh, i kak zaŝititʹ vašu konfidencialʹnostʹ s pomoŝʹû VPN.
Belanda | Rusia |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
belangrijk | важен |
kan | может |
leiden | привести |
en | и |
beschermen | защитить |
privacy | конфиденциальность |
NL Wat je leert in Ahrefs’ blogcursus
RU Что вы узнаете на курсе блоггинга Ahrefs
Transliterasi Čto vy uznaete na kurse blogginga Ahrefs
Belanda | Rusia |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen
RU На нашем тренинге по гибкости вы научитесь, как выбрать нужное направление
Transliterasi Na našem treninge po gibkosti vy naučitesʹ, kak vybratʹ nužnoe napravlenie
Belanda | Rusia |
---|---|
onze | нашем |
NL 5. Zorg dat je je klanten goed leert kennen en weet wat ze willen
RU 5. Знание клиентов и понимание их потребностей
Transliterasi 5. Znanie klientov i ponimanie ih potrebnostej
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
en | и |
NL Hoe u de basisprincipes leert van het bouwen van een Weebly-website
RU Как изучить основы создания веб-сайта Weebly
Transliterasi Kak izučitʹ osnovy sozdaniâ veb-sajta Weebly
NL Het leert je eerst klinkers en medeklinkers en neemt je dan mee naar de moeilijkere niveaus.
RU Сначала он учит вас гласным и согласным, а затем переводит вас на более сложные уровни.
Transliterasi Snačala on učit vas glasnym i soglasnym, a zatem perevodit vas na bolee složnye urovni.
Belanda | Rusia |
---|---|
je | вас |
en | и |
NL Leert soms woorden en zinnen die zelden worden gebruikt.
RU Иногда учит словам и фразам, которые используются редко.
Transliterasi Inogda učit slovam i frazam, kotorye ispolʹzuûtsâ redko.
Belanda | Rusia |
---|---|
en | и |
die | которые |
gebruikt | используются |
zelden | редко |
NL Wat ze leert over discipline en teamwork op het water kan ze goed gebruiken in de zakenwereld
RU Она переносит в мир бизнеса свой опыт соблюдения дисциплины и командной работы на воде
Transliterasi Ona perenosit v mir biznesa svoj opyt soblûdeniâ discipliny i komandnoj raboty na vode
Belanda | Rusia |
---|---|
en | и |
NL Jouw verhaal helpt onze sector vooruit - en je leert van anderen die hetzelfde doen.
RU Ваш рассказ поможет определить направление развития нашей отрасли, и вы научитесь у других, кто занят тем же, что и вы.
Transliterasi Vaš rasskaz pomožet opredelitʹ napravlenie razvitiâ našej otrasli, i vy naučitesʹ u drugih, kto zanât tem že, čto i vy.
Belanda | Rusia |
---|---|
helpt | поможет |
onze | нашей |
anderen | других |
NL Hoe u de basisprincipes leert van het bouwen van een Weebly-website | Hostwinds
RU Как изучить основы создания веб-сайта Weebly | Hostwinds
Transliterasi Kak izučitʹ osnovy sozdaniâ veb-sajta Weebly | Hostwinds
Belanda | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
NL Audun Eckhoff, een vooraanstaande Noorse kunstkenner, leert je een aantal belangrijke kunstmusea in Noorwegen kennen.
RU Норвежский знаток искусства Аудун Экхофф расскажет вам о некоторых наиболее важных художественных музеях Норвегии.
Transliterasi Norvežskij znatok iskusstva Audun Ékhoff rasskažet vam o nekotoryh naibolee važnyh hudožestvennyh muzeâh Norvegii.
Belanda | Rusia |
---|---|
een | некоторых |
belangrijke | важных |
NL In zijn online cursussen leert hij mensen om zowel zakelijk als gezin de baas te worden met behulp van Meister-tools.
RU В своих онлайн-курсах он учит людей, как добиться успеха в бизнесе и семье с помощью инструментов Meister.
Transliterasi V svoih onlajn-kursah on učit lûdej, kak dobitʹsâ uspeha v biznese i semʹe s pomoŝʹû instrumentov Meister.
Belanda | Rusia |
---|---|
zijn | своих |
mensen | людей |
als | как |
behulp | помощью |
tools | инструментов |
NL Het spel leert je ook de namen van de verschillende onderdelen en stukken die bij elk wapen horen.
RU Ты также узнаешь названия нескольких компонентов и частей, из которых они состоят.
Transliterasi Ty takže uznaešʹ nazvaniâ neskolʹkih komponentov i častej, iz kotoryh oni sostoât.
Belanda | Rusia |
---|---|
ook | также |
verschillende | нескольких |
die | которых |
NL Zorg er echter voor dat u eerst het privacybeleid leert kennen
RU Однако обязательно ознакомьтесь с политикой конфиденциальности заранее
Transliterasi Odnako obâzatelʹno oznakomʹtesʹ s politikoj konfidencialʹnosti zaranee
NL Je zult verbaasd zijn hoe eenvoudig het is om te beginnen, zelfs als je op afstand leert of les geeft.
RU Вы удивитесь, насколько просто начать пользоваться платформой даже для дистанционного обучения или преподавания.
Transliterasi Vy udivitesʹ, naskolʹko prosto načatʹ polʹzovatʹsâ platformoj daže dlâ distancionnogo obučeniâ ili prepodavaniâ.
Belanda | Rusia |
---|---|
eenvoudig | просто |
beginnen | начать |
zelfs | даже |
op afstand | дистанционного |
NL Je zult verbaasd zijn hoe eenvoudig het is om te beginnen, zelfs als je op afstand leert of les geeft.
RU Вы удивитесь, насколько просто начать пользоваться платформой даже для дистанционного обучения или преподавания.
Transliterasi Vy udivitesʹ, naskolʹko prosto načatʹ polʹzovatʹsâ platformoj daže dlâ distancionnogo obučeniâ ili prepodavaniâ.
Belanda | Rusia |
---|---|
eenvoudig | просто |
beginnen | начать |
zelfs | даже |
op afstand | дистанционного |
NL Je zult verbaasd zijn hoe eenvoudig het is om te beginnen, zelfs als je op afstand leert of les geeft.
RU Вы удивитесь, насколько просто начать пользоваться платформой даже для дистанционного обучения или преподавания.
Transliterasi Vy udivitesʹ, naskolʹko prosto načatʹ polʹzovatʹsâ platformoj daže dlâ distancionnogo obučeniâ ili prepodavaniâ.
Belanda | Rusia |
---|---|
eenvoudig | просто |
beginnen | начать |
zelfs | даже |
op afstand | дистанционного |
NL Er is een steile leercurve, bijna alsof je een geavanceerd programma als Photoshop voor de eerste keer leert gebruiken
RU Здесь есть крутая кривая обучения, почти как при первом использовании продвинутой программы, такой как Photoshop
Transliterasi Zdesʹ estʹ krutaâ krivaâ obučeniâ, počti kak pri pervom ispolʹzovanii prodvinutoj programmy, takoj kak Photoshop
Belanda | Rusia |
---|---|
bijna | почти |
gebruiken | использовании |
programma | программы |
photoshop | photoshop |
NL Een blog beheren is eenvoudig als je leert hoe je het moet doen.
RU Управлять блогом очень просто, если вы научитесь это делать.
Transliterasi Upravlâtʹ blogom očenʹ prosto, esli vy naučitesʹ éto delatʹ.
Belanda | Rusia |
---|---|
als | если |
NL Door zijn beoordelingen, Mason leert over wat maakt een bepaald ontwerp werken of mislukken
RU Через свои обзоры Мейсон учит тому, что делает конкретный дизайн удачным или неудачным
Transliterasi Čerez svoi obzory Mejson učit tomu, čto delaet konkretnyj dizajn udačnym ili neudačnym
Belanda | Rusia |
---|---|
maakt | делает |
ontwerp | дизайн |
NL Hij leert u de terminologie die gebruikt wordt in verpakkingen zoals dielines, trim, bleed, knockout, enz
RU Он обучает терминологии, используемой в упаковке, такой как линии, обрезка, отводка, выбивка и т.д
Transliterasi On obučaet terminologii, ispolʹzuemoj v upakovke, takoj kak linii, obrezka, otvodka, vybivka i t.d
NL Dit zal de eerste synchronisatie helpen versnellen, wat enige tijd kan duren als Relay voor het eerst over het apparaat leert
RU Это поможет ускорить начальную синхронизацию, которая может занять некоторое время, поскольку Relay впервые узнает об устройстве
Transliterasi Éto pomožet uskoritʹ načalʹnuû sinhronizaciû, kotoraâ možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, poskolʹku Relay vpervye uznaet ob ustrojstve
Belanda | Rusia |
---|---|
helpen | поможет |
versnellen | ускорить |
kan | может |
apparaat | устройстве |
NL SILA™ leert jezelf beter kennen op seksueel gebied met de zachtere, diepere en algeheel grotere opening die je van top tot teen volledige bevrediging zal geven.
RU Более широкий, мягкий и глубокий створ массажера SILA™ дарит новый сексуальный опыт и непревзойденный диапазон удовлетворения.
Transliterasi Bolee širokij, mâgkij i glubokij stvor massažera SILA™ darit novyj seksualʹnyj opyt i neprevzojdennyj diapazon udovletvoreniâ.
NL U leert over de diepgaande aanbiedingen die door beide systemen worden aangeboden en u begrijpt beter waarvoor u betaalt.
RU Вы узнаете о всесторонних предложениях, предоставляемых обеими системами, и лучше поймете, за что платите.
Transliterasi Vy uznaete o vsestoronnih predloženiâh, predostavlâemyh obeimi sistemami, i lučše pojmete, za čto platite.
NL U kunt zelfs het ontwerp van uw website bijwerken en verbeteren naarmate u meer over uw klanten leert.
RU Вы даже можете обновить и улучшить дизайн своего веб-сайта по мере того, как вы узнаете о своих клиентах больше.
Transliterasi Vy daže možete obnovitʹ i ulučšitʹ dizajn svoego veb-sajta po mere togo, kak vy uznaete o svoih klientah bolʹše.
NL Sommige producten kunnen niet worden verzonden - U leert hieronder dat ePacket-verzending verschillende vereisten en beperkingen heeft
RU Некоторые товары не могут быть отправлены - Ниже вы узнаете, что доставка ePacket имеет несколько требований и ограничений
Transliterasi Nekotorye tovary ne mogut bytʹ otpravleny - Niže vy uznaete, čto dostavka ePacket imeet neskolʹko trebovanij i ograničenij
NL Het systeem leert de voorkeuren en potentiële behoeften van klanten kennen op basis van hun gedrag en eerdere aankopen.
RU Он изучает предпочтения и потенциальные потребности клиентов на основе прошлых покупок и поведения.
Transliterasi On izučaet predpočteniâ i potencialʹnye potrebnosti klientov na osnove prošlyh pokupok i povedeniâ.
NL Het systeem leert automatisch de voorkeuren van je klanten kennen. Die klanten krijgen vervolgens producten aanbevolen op basis van hun aankoopgeschiedenis.
RU Автоматизация анализирует предпочтения ваших клиентов и рекомендует им товары на основе истории покупок.
Transliterasi Avtomatizaciâ analiziruet predpočteniâ vaših klientov i rekomenduet im tovary na osnove istorii pokupok.
NL Ontdek hoe je informatie verzamelt en je klant leert begrijpen
RU Узнайте, как собирать информацию и лучше понимать клиентов
Transliterasi Uznajte, kak sobiratʹ informaciû i lučše ponimatʹ klientov
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?
RU Почему Apple мешает сбросить / отключить код доступа к экранному времени - почему это невозможно сделать с помощью iCloud?
Transliterasi Počemu Apple mešaet sbrositʹ / otklûčitʹ kod dostupa k ékrannomu vremeni - počemu éto nevozmožno sdelatʹ s pomoŝʹû iCloud?
Belanda | Rusia |
---|---|
icloud | icloud |
uit | отключить |
om | к |
waarom | почему |
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om deze toegangscode opnieuw in te stellen / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud worden gedaan?
RU Почему Apple мешает сбросить / отключить этот пароль - почему это нельзя сделать с помощью iCloud?
Transliterasi Počemu Apple mešaet sbrositʹ / otklûčitʹ étot parolʹ - počemu éto nelʹzâ sdelatʹ s pomoŝʹû iCloud?
Belanda | Rusia |
---|---|
icloud | icloud |
toegangscode | пароль |
waarom | почему |
niet | нельзя |
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
RU Теги:создание записи dmarc в домене, кто может использовать dmarc, почему dmarc важен, почему вы должны использовать dmarc
Transliterasi Tegi:sozdanie zapisi dmarc v domene, kto možet ispolʹzovatʹ dmarc, počemu dmarc važen, počemu vy dolžny ispolʹzovatʹ dmarc
Belanda | Rusia |
---|---|
dmarc | dmarc |
maak | создание |
een | записи |
domein | домене |
wie | кто |
gebruiken | использовать |
waarom | почему |
belangrijk | важен |
NL Waarom is DMARC belangrijk en waarom zou je DMARC gebruiken?
RU Почему DMARC важен и почему вы должны использовать DMARC?
Transliterasi Počemu DMARC važen i počemu vy dolžny ispolʹzovatʹ DMARC?
Belanda | Rusia |
---|---|
dmarc | dmarc |
belangrijk | важен |
en | и |
waarom | почему |
zou | должны |
gebruiken | использовать |
NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken
RU создание записи dmarc в домене, кто может использовать dmarc, почему dmarc важен, почему вы должны использовать dmarc
Transliterasi sozdanie zapisi dmarc v domene, kto možet ispolʹzovatʹ dmarc, počemu dmarc važen, počemu vy dolžny ispolʹzovatʹ dmarc
Belanda | Rusia |
---|---|
dmarc | dmarc |
een | записи |
domein | домене |
wie | кто |
kan | может |
gebruiken | использовать |
waarom | почему |
belangrijk | важен |
moet | должны |
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om deze toegangscode opnieuw in te stellen / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud worden gedaan?
RU Почему Apple мешает сбросить / отключить этот пароль - почему это нельзя сделать с помощью iCloud?
Transliterasi Počemu Apple mešaet sbrositʹ / otklûčitʹ étot parolʹ - počemu éto nelʹzâ sdelatʹ s pomoŝʹû iCloud?
Belanda | Rusia |
---|---|
icloud | icloud |
toegangscode | пароль |
waarom | почему |
niet | нельзя |
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?
RU Почему Apple мешает сбросить / отключить код доступа к экранному времени - почему это невозможно сделать с помощью iCloud?
Transliterasi Počemu Apple mešaet sbrositʹ / otklûčitʹ kod dostupa k ékrannomu vremeni - počemu éto nevozmožno sdelatʹ s pomoŝʹû iCloud?
Belanda | Rusia |
---|---|
icloud | icloud |
uit | отключить |
om | к |
waarom | почему |
NL Waarom zijn webcams zo slecht? (En waarom ze nooit zullen verbeteren)
RU Почему веб-камеры такие плохие? (И почему они никогда не улучшатся)
Transliterasi Počemu veb-kamery takie plohie? (I počemu oni nikogda ne ulučšatsâ)
Belanda | Rusia |
---|---|
webcams | веб-камеры |
waarom | почему |
nooit | никогда |
NL Hier legt hij uit waarom mensen bang zijn waarom machines hun werk overnemen.
RU Здесь он объясняет опасения людей по поводу того, почему машины берут на себя их работу.
Transliterasi Zdesʹ on obʺâsnâet opaseniâ lûdej po povodu togo, počemu mašiny berut na sebâ ih rabotu.
Belanda | Rusia |
---|---|
mensen | людей |
waarom | почему |
werk | работу |
NL Waarom je deze advertentie te zien krijgt
Belanda | Rusia |
---|---|
deze | эту |
NL Uw klantbestand is mondiaal. Waarom is uw netwerk dat niet?
RU Ваш бизнес глобален. Не пора ли сделать глобальной вашу сеть?
Transliterasi Vaš biznes globalen. Ne pora li sdelatʹ globalʹnoj vašu setʹ?
Belanda | Rusia |
---|---|
uw | вашу |
netwerk | сеть |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliterasi Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
Belanda | Rusia |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Waarom gebruiken onze services deze technologieën?
RU Почему наши службы используют эти технологии?
Transliterasi Počemu naši služby ispolʹzuût éti tehnologii?
Belanda | Rusia |
---|---|
onze | наши |
services | службы |
gebruiken | используют |
deze | эти |
NL Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
RU Вы можете легко исследовать и выяснить, почему страница работает именно так, как работает.
Transliterasi Vy možete legko issledovatʹ i vyâsnitʹ, počemu stranica rabotaet imenno tak, kak rabotaet.
Belanda | Rusia |
---|---|
makkelijk | легко |
en | и |
waarom | почему |
pagina | страница |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliterasi Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
Belanda | Rusia |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliterasi Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
Belanda | Rusia |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools
RU Узнайте, почему по результатам последней оценки корпоративных средств для agile-планирования лучшим решением признали Jira Align
Transliterasi Uznajte, počemu po rezulʹtatam poslednej ocenki korporativnyh sredstv dlâ agile-planirovaniâ lučšim rešeniem priznali Jira Align
Belanda | Rusia |
---|---|
jira | jira |
waarom | почему |
beoordeling | оценки |
NL Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
RU Узнайте, почему у Jira Service Management есть преданные поклонники в отделах кадров, маркетинга, юридических, финансовых и других отделах.
Transliterasi Uznajte, počemu u Jira Service Management estʹ predannye poklonniki v otdelah kadrov, marketinga, ûridičeskih, finansovyh i drugih otdelah.
Belanda | Rusia |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
waarom | почему |
zijn | есть |
marketing | маркетинга |
NL Waarom beveiliging een gedeelde verantwoordelijkheid is
RU Почему безопасность — сфера общей ответственности
Transliterasi Počemu bezopasnostʹ — sfera obŝej otvetstvennosti
Belanda | Rusia |
---|---|
beveiliging | безопасность |
verantwoordelijkheid | ответственности |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan